「connection direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

When the double lock control pin 23 is at the disconnection position, this door latch device moves the double lock control pin 23 to a connection position through the double lock switching lever 20 by turning the worm wheel 17 from the neutral position into the direction for unlocking and moves the first and second lock levers 13, 14 to an unlocking position.例文帳に追加

ダブルロック制御ピン２３が切断位置にあるときは、ウォームホイール１７の中立位置からアンロック方向への回動をもって、ダブルロック切替レバー２０を介してダブルロック制御ピン２３を接続位置に移動させると共に、第１、２ロックレバー１３、１４もアンロック位置に移動させる。 - 特許庁

Connection parts of a pipe 200 and a pipe 300 are sealed while the pipes 200 and 300 are elastically energized by a coil spring 501 to a direction approaching to each other and the pipes 200 and 300 are elastically energized so as to be separated from each other by a truss-like spring 601.例文帳に追加

管２００、３００同士を接近させる向きにコイルスプリング５０１で弾力的に付勢するとともに、トーラス状スプリング６０１により両管２００、３００を互いに離間させるように弾力的に付勢しつつ両管２００、３００の接続部をシールする。 - 特許庁

By an envelope determining means 90, a connection curve to minimize the total sum of gaps from amplitude values of cuff pulse waves successively detected via a cuff 15 in a direction parallel with the cuff pulse amplitude axes in a cuff pressure slowly elevating period is determined as the envelope of cuff pulse wave series.例文帳に追加

包絡線決定手段９０により、カフ圧徐速昇圧期間において、カフ１５を介して逐次検出される各カフ脈波の振幅値からのカフ脈波振幅軸に平行な方向へのずれの総和が最小となるような連結曲線が、カフ脈波列の包絡線として決定される。 - 特許庁

To provide a connector housing which prevents a fall of the connector housing into an equipment case by temporarily fixing the connector housing to the equipment case finely movably in the plane direction of the case, and absorbs a tolerance and slippage occurring at connection with the terminal on the equipment side.例文帳に追加

機器ケースに、ケースの平面方向に微小移動可能にコネクタハウジングを仮止めすることにより、機器ケース内部へのコネクタハウジングの落下を防止するとともに機器側の端子との接続において発生する公差やズレを吸収することが可能なコネクタハウジングを提供する。 - 特許庁

A structure has folded back parts 13a, 13a', 14a orthogonal to the vibrating direction of a piezoelectric transformer 11 at connection points of outer electrodes 42, 42', 43 and lead terminals 13, 13', 14, and the lead terminals 13, 13', 14 are fixed to the outer electrodes 42, 42' and 43.例文帳に追加

外部電極４２，４２′，４３とリード端子１３，１３′，１４との接続点における圧電トランス１１の振動方向に対して直行する方向に折り返し部１３ａ，１３ａ′，１４ａを有し、前記リード端子１３，１３′，１４を前記外部電極４２，４２′，４３に固着した。 - 特許庁

In a segment piece forming process P1, a plurality of segment pieces each having a lower hole previously formed on a coil connection portion are formed, and in a cartridge attaching process P2, the segment pieces are attached on a resin-made cartridge so as to have a predetermined space in a circumferential direction.例文帳に追加

セグメント片形成工程Ｐ１においてコイル接続部に予め下孔が形成された複数のセグメント片が形成され、次いで、これらのセグメント片がカートリッジ装着工程Ｐ２により樹脂製のカートリッジに周方向に所定の間隔を空けて並べて装着される。 - 特許庁

A press machine has a crank shaft 2 which is rotatably supported on a machine frame 1 and is driven by a servomotor 6, and a slide 5 reciprocating in an up/down direction, one end of a connection 8 supported on the crank shaft 2 is linearly moved/guided by the slider 18 through a pivot 19.例文帳に追加

プレス機１は、機枠１に回転可能に支持されサーボモータ６によって駆動されるクランク軸２と上下方向に往復移動するスライド５とを有し、クランク軸２に支承されたコネクション８の一端は、枢軸１９を介してスライダ１８により直線的に案内移動される。 - 特許庁

The power connector is configured such that a power plug is pushed out to release the connection to the power plug by moving a pushing-out portion made of an insulator in the inserting direction of the power plug, and at the same time to inhibit the reconnection of the power plug, when the power connector is heated higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

所定の温度以上に発熱したときに、絶縁体で構成される押し出し部を電源プラグの挿入方向に移動させることにより電源プラグを押し出して電源プラグとの接続を解除するとともに、電源プラグの再挿入を禁止するよう、電源コネクタを構成する。 - 特許庁

The intake passage 22 includes a moisture separating passage 41, and an inlet 41a of the moisture separating passage 41 is connected to the straight passage 221, and an outlet 41b thereof is connected to a downstream side of a connection position of the inlet 41a to the straight passage 221 in the flow direction.例文帳に追加

また、吸気通路２２は水分分離通路４１を備え、この水分分離通路４１は、入口４１ａが直線通路２２１に接続されるとともに、出口４１ｂが入口４１ａの直線通路２２１への接続位置よりも流通方向の下流側に接続されている。 - 特許庁

At the part where the connection channel is connected with the common ink chamber 7, a channel 45a having a cross-sectional area smaller than that of the common ink chamber 7 is formed while inclining at an angle θ, smaller than 90°, against the direction of ink flow in the common ink chamber.例文帳に追加

この接続流路が共通インク室７に対し接続する接続部には、共通インク室７よりも流路断面積が小さく、かつ、該共通インク室７内のインクの流れの向きに対し９０°より小さい角度θだけ傾けられた向きの流路４５ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a sliding mechanism or an imaging device doing without jigs to connect a sliding member and an anti-come-off member, without generating looseness in a thickness direction of a platy member of the sliding member by fluctuations of connecting operations, and capable of releasing a connection with the sliding member and the anti-come-off member.例文帳に追加

摺動部材と抜止部材とを連結する治具が必要無く、連結作業のばらつきによる摺動部材の板状部材の厚さ方向のガタ付きが発生せず、摺動部材と抜止部材との連結を解除することが可能な摺動機構又は撮像装置の提供。 - 特許庁

The thermal insulator 4 is so disposed along a continuous footing 2 extending in the vertical direction and a deposited concrete 3 extending horizontally from the continuous footing 2 that the gap facing the connection portion 8 between the inner side surface of the continuous footing 2 and the upper surface of the deposited concrete 3 is defined as a passage 7 for applying the chemical.例文帳に追加

鉛直方向に延びる布基礎２および布基礎２から水平方向に延びる打設コンクリート３に沿って、布基礎２の内側面と打設コンクリート３の上面との連結部分８が臨む隙間が、薬剤を施工するための通路７として区画されるように、断熱材４を配置する。 - 特許庁

At the position of a hard wiring board 20 corresponding to the tip of the connection terminal 13 of a flexible wiring board 10, a through-hole 25 having the longitudinal direction which intersects the direction of a wiring pattern 12 formed on the flexible wiring board 10 is provided, so that surplus adhesive 30 extruding from between the wiring boards during thermocompression bonding of the flexible wiring board 10 and the hard wiring board 20 is poured.例文帳に追加

フレキシブル配線基板１０の接続端子部１３の先端部に対応する硬質配線基板２０の位置に、フレキシブル配線基板１０の配線パターン１２の方向と直交する方向を長手方向とする貫通孔２５を設けて、フレキシブル配線基板１０と硬質配線基板２０との熱圧着時に配線基板間からはみ出た余剰の接着剤３０を流し込むようにした。 - 特許庁

In the method for evaluating the spring characteristics at a part of a connection terminal subjected to bending, an elongated planar sample 18 having a corresponding part 18a subjected to bending at an intermediate part is deformed gradually in a direction for increasing the inside angle of the corresponding bending part 18a by applying a load thereto in the unbending direction.例文帳に追加

接続端子の曲げ加工された曲げ加工部のバネ特性を評価する曲げ加工部のバネ特性評価方法であって、前記曲げ加工部と同じに中間部で曲げ加工された対応曲げ加工部１８ａを有する細長板状の試料片１８を、その対応曲げ加工部１８ａに曲げ戻し方向の負荷をかけて、対応曲げ加工部１８ａの内側角度がより大きくなる方向に漸次変形させていく。 - 特許庁

A plurality of hollow spaces 24, of which cross section perpendicular to the extrusion direction of a first plate member 18 is plastic-deformed from rectangle to parallelogram when external force exceeding a vibration absorption capacity of vibration energy absorbing layers 21 and 22 is exerted on a viscoelastic damper 17 through a first damper connection member 15 and a second damper connection member 16, are formed integrally with a first plate part 18 by extrusion molding.例文帳に追加

振動エネルギー吸収層２１，２２の振動吸収能力を超える外力が第１のダンパー連結部材１５および第２のダンパー連結部材１６を介して粘弾性ダンパー１７に作用したときに第１のプレート部１８の押出成形方向と直交する断面が方形状から平行四辺形状に塑性変形する複数の中空部２４を、第１のプレート部１８と一体に押出成形によって形成した。 - 特許庁

This gas turbine having the plurality of rotor disks arranged parallel with each other in the axial direction comprises a pair of annular disk lands extended oppositely to each other between the adjacent rotor disks, a pair of annular connection members connected to the disk lands, a pair of annular seal ring pedestals formed integrally with the connection members, and seal rings disposed on the radial inside of the pair of seal ring pedestals.例文帳に追加

軸方向に並べられた複数のロータディスクを有するガスタービンにおいて、隣接するロータディスク間で互いに向き合って張り出された一対の環状のディスクランドと、該ディスクランドにそれぞれ接続された一対の環状の接合部材と、該接合部材にそれぞれ一体的に形成された一対の環状のシールリング台座と、該一対のシールリング台座の軸の半径方向の内側に配設されたシールリングとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When a tire section molded by the connection section between a tire molding face of the sector mold and the tire molding face of the side plate is called as a sector end molded section SE, the pneumatic tire 1 includes a projection section 5 extending from the sector end molded section SE to the inside in the tire width direction along the tread face.例文帳に追加

また、空気入りタイヤ１は、セクターモールドのタイヤ成形面とサイドプレートのタイヤ成形面との接合部により成形されるタイヤ部分をセクター端被成形部ＳＥと呼ぶときに、このセクター端被成形部ＳＥからトレッド面に沿ってタイヤ幅方向内側に延在する突起部５を備えている。 - 特許庁

When a specified stress is input in the seat back of a seat due to the inertia force behavior of the occupant in collision, connection members to turn the front section of the seat cushion of the seat upward nearly around the rear section of the seat cushion of the seat are provided between the seat and a slide rail in the longitudinal direction.例文帳に追加

シートのシートバックに被追突時の乗員の慣性力挙動による所定応力が入力されると、シートのシートクッションの後部を回動中心として、シートのシートクッションの前部をほぼ上方に向かって回動させる連結部材が、シートとスライドレールとの間に前後して設けられるようにする。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of improving the installation appearance, minimizing an installation area, easily performing the piping work, reducing a minimum working area necessary for the piping work, and setting the direction of a hot water storage tank regardless of the directions of piping connection parts.例文帳に追加

設置外観に優れ設置面積を極力少なくすることができるとともに、配管作業も簡単に行え、しかも配管作業時に要する最低限必要な作業面積を少なくすることができ、さらに配管接続部の方向に関係無く、貯湯槽の向きを設定可能な優れた給湯装置を提供すること。 - 特許庁

The insulator 1 is provided with a ceiling part 1a surrounding the periphery of the contact osculating part so as to have a hole formed at a position crossing the insertion direction of an object for connection and opposing the substrate, and an opening 6 is formed integrally or separately at the metal cover 3 at a position corresponding to the ceiling part.例文帳に追加

前記インシュレータ１は前記接続対象物の挿入方向と交差し、前記基板と対向する位置に穴が形成されるように、コンタクト接触部の周囲を取り囲む天井部１ａを有し、この天井部と対応する位置の前記金属カバー３に個別または一体に開口部６を形成した。 - 特許庁

The connecting element is a conductive sheet having conductivity in a pressurized direction consisting of a conductive material coated with an insulating layer, that is an insulation coating particle, and a binder, on either or both faces of which, an insulating adhesive layer with a lower fusion viscosity at connection than the above sheet is formed.例文帳に追加

導電材料が絶縁層で被覆された絶縁被覆粒子である導電材料とバインダとよりなる加圧方向に導電性を有する導電性シートの片面または両面に、前記シートより少なくとも接続時の溶融粘度が低い絶縁性の接着剤層を形成した接続部材。 - 特許庁

A direction estimating means 30 calculates a correlation matrix in which inter-element connection of antenna elements 1-7 is reflected on the basis of a received signal received by the array antenna 10, and also, calculates a received power spectrum of the array antenna 10 on the basis of the calculated correlation matrix and a steering vector of the array antenna 10.例文帳に追加

方向推定手段３０は、アレーアンテナ１０が受信した受信信号に基づいて、アンテナ素子１〜７の素子間結合が反映された相関行列を演算し、その演算した相関行列と、アレーアンテナ１０のステアリングベクトルとに基づいてアレーアンテナ１０の受信電力スペクトルを演算する。 - 特許庁

The common rail is formed by brazing or welding the branch pipes to a plurality of through holes formed at intervals in a peripheral wall portion in an axial direction of a main pipe rail and is characterized in that the branch pipes are made of an austenitic stainless steel and are of a structure in which connection ends protrude in the main pipe rail passage.例文帳に追加

本管レールの軸方向の周壁部に間隔を保持して設けた複数の貫通孔に枝管をろう付けまたは溶接して接続してなるコモンレールであって、前記枝管がオーステナイト系ステンレス鋼製で、かつ接続端部が本管レール流通路内に突出した構造となしていることを特徴とする。 - 特許庁

On a polysilicon wiring 2 formed in ladder-like manner by a gate connection wiring part 245 for electrically connecting a plurality of gate electrode parts 21 to their both ends, respectively, there is formed a gate signal wiring 25 made of aluminum which extends in the direction in which the plurality of gate electrode parts 21 are arranged in parallel via an interlayer dielectric.例文帳に追加

複数のゲート電極部２１およびそれらの両端部をそれぞれ電気的に接続するゲート接続配線部２４によりはしご状に形成されたポリシリコン配線２上に、層間絶縁膜を介して、複数のゲート電極部２１が並ぶ方向に延びるアルミニウム製のゲート信号配線２５を形成する。 - 特許庁

This rotational connection device has a flexible flat cable 10 spirally stored in an annular space formed by an inside case 7 and an outside case 9 provided to be mutually rotatable and a hardness adjusting sheet material 11 partly mounted on the inner face of the flat cable 10 in spiral shape along the longitudinal direction.例文帳に追加

相対的に回転可能に設けた内側ケース７と外側ケース９とで形成される環状空間に可撓性平形ケーブル１０が渦巻き状に収容され、その渦巻き状をした平形ケーブル１０の内面側に、その長手方向に沿って部分的に硬度調整用シート材１１が取り付けられている。 - 特許庁

Such an electrical connection apparatus includes four first plate-like bases arranged in the inspection stage, in such a way as to jointly form a first rectangular opening and a plurality of contact units, mounted to one sides of at least two adjacent first bases in their thickness direction.例文帳に追加

そのような電気的接続装置は、板状をした４つの第１のベースであって矩形の第１の開口を共同して形成するように検査ステージに配置される第１のベースと、少なくとも２つの隣り合う第１のベースの厚さ方向における一方側に取り付けられた複数の接触子ユニットとを含む。 - 特許庁

A motor control device 150 determines the failure of connection between the variable mechanism unit 300 and the drive unit 200, based on the drive load to the drive unit 200, when the control of the drive unit 200 is performed to change the valve characteristics in the direction for increasing the drive load to the drive unit 200.例文帳に追加

モータ用制御装置１５０は、駆動部２００に対する駆動負荷が増大する方向にバルブ特性を変更するように駆動部２００の制御が行われるときにおいて、駆動部２００に対する駆動負荷に基づいて可変機構部３００と駆動部２００との連結異常を判定する。 - 特許庁

Also, substitute upstream terminal apparatus search information is transmitted in a downstream direction from terminal apparatus B0 and B1, which are second nodes, and a terminal apparatus B which has received the substitute upstream terminal apparatus search information, but has not received the loop connection detection information, is made a substitute upstream apparatus.例文帳に追加

また、セカンドノードである端末装置Ｂ０，Ｂ１から下流へ向けて代替上流端末装置探索情報を送信し、代替上流端末装置探索情報を受信した端末装置Ｂであって、前記循環接続検知情報を受信していない端末装置Ｂを代替上流装置とする。 - 特許庁

This antenna sheet 4 provided with the antenna 7 disposed on a sheet 6, and the IC chip 14 connected to the antenna 7 to conduct noncontact communication, is provided with an antenna hole 20 penetrated through along a thickness direction of the antenna 7, in a connection portion with the IC chip 14 out of the antenna 7.例文帳に追加

シート６上に設けられたアンテナ７を備え、前記アンテナ７にＩＣチップ１４が接続されて非接触で通信を行うアンテナシート４であって、前記アンテナ７のうち前記ＩＣチップ１４との接続部分に、前記アンテナ７の厚さ方向に貫通するアンテナ用孔２０が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The roof material A for forming a male and female connection structure of a collapse structure on the side end edge in a width direction protrudes the edge of the underwater side of a decorated face 4 of the roof material A to the underwater side to form a protrusion piece 4a, and partly curves the protrusion piece 4a to form a recess and protrusion part 4b of flushing drop structure.例文帳に追加

幅方向の側端縁に落とし込み構造の雄雌連結構造を形成した屋根材Ａにおいて、屋根材Ａの化粧面４の水下側の先端を水下側に突出して突出片４ａを形成し、突出片４ａを部分的に屈曲して凹凸部４ｂを形成した屋根材Ａである。 - 特許庁

The expansion and contraction joint 10 includes a bellow 11 made of a metal which has a cylindrical shape whose wall surface has a bellow structure, can be expanded and contracted in an axial direction and connection parts 12, each of which has a plate shape having a center hole and made of a metal different from that of the bellow 11 and which are airtightly formed on end parts of the bellow 11.例文帳に追加

本発明の伸縮継手１０は、壁面が蛇腹構造を有する筒状をなし、軸方向に伸縮可能な金属製のベローズ１１と、中心孔を有する板状をなし、ベローズ１１の端部に気密に形成されるベローズ１１と異なる金属からなる接続部１２と、を備える。 - 特許庁

The projection engagement part 62 includes: a locking claw part 63 locking with the engagement hole 52 at the time of insertion and connection and preventing a socket part 51 from coming off; and a slope part 64 for releasing provided in parallel with the locking claw part 63 on one side in a circumference direction and releasing lock of the locking claw part 63 and engagement hole 52.例文帳に追加

突出係合部６２は、差込接続時に係合孔５２と係止してソケット部５１の抜けを防止する係止爪部６３と、係止爪部６３に対して周方向一側に並設され、係止爪部６３と係合孔５２との係止を解除させるための解除用スロープ部６４とを有する。 - 特許庁

In this city water meter system 100 of the present invention, the full length is shortened compared with that of the conventional city water meter system where the water stop part and a meter reception part 11 are arranged juxtaposedly along a connection direction to a city water pipe, because a turning part 30 functioned as the water stop part is arranged in an inside of the meter reception part.例文帳に追加

本発明の水道メータシステム１００によれば、止水部として機能する回動筒部３０は、メータ受容部１１の内側に配置されているので、止水部とメータ受容部とを水道管との接続方向に横並びに配置した従来の水道メータシステムに比較して全長を短くすることができる。 - 特許庁

Further, when the board for extension 100 is inserted, each terminal 104 comes in abutment with a connector pin of the connector for board connection 20 to be electrically connected, and at the same time, a recess 102 provided at either side of the board for extension 100 in an X-direction descends to a position corresponding to the fitting part 70 of each board retention member 50.例文帳に追加

さらに、増設用基板１００を挿入すると、各端子１０４が基板接続用コネクタ２０のコネクタピンに接触して電気的に接続されると共に、増設用基板１００のＸ方向の両側に設けられた凹部１０２が基板保持部材５０の嵌合部７０に対向する位置に降下する。 - 特許庁

The urine guidance sheet 1 to be used together with the body fluid absorbent wearing article such as a urine absorbing pad is formed of a urine guidance part 3 consisting of a plurality of straps 2 extending upward and downward in parallel to each other and a connection part 6 extending in the width direction of the straps 2 connecting the upper end parts 4 of the straps 2 with each other.例文帳に追加

吸尿パッド等の体液吸収性着用物品と併用する尿誘導シート１が、互いに並行して上下方向へ延びる複数条の帯片２からなる尿誘導部３と、帯片２の上端部４どうしをつないで帯片２の幅方向へ延びる連結部６とによって形成される。 - 特許庁

Then, an adjusting separator shaft 61 is inserted into a side face of the basic separator shaft 51 in the through-hole 10 of the separator connection metal fitting 1 from the direction opposite to that of the basic separator shaft 51, and only one of the shafts is slid to determine the position of the total length thereof and is easily matched to an exact size by turning a hexagon nut 31.例文帳に追加

次に調整セパレータ軸６１を、セパレータ接続金具１の貫通孔内１０の基本セパレータ軸５１の側面に基本セパレータ軸５１の逆方向から挿入し、１本だけをスライドして全長の位置を決定し、六角ナット３１を回すことにより、正確な寸法に簡単に合わせられる。 - 特許庁

An electrical connection component 10 includes one first protruding portion 38 for preventing inward warping that protrudes from the outer surface 37 of the perimeter wall 31 of a housing 30, and is integrally molded to one end 33 of the perimeter wall 31 so as to extend along the longitudinal direction of an opening 36 of a slit-shaped accommodating section 35.例文帳に追加

電気接続部品１０は、ハウジング３０の外周壁部３１の外面３７から突出し且つスリット状収容部３５の開口３６の長手方向に沿って延長するように外周壁部３１の一端部３３に一体成形された第１内反り防止突条部３８を一つ備えている。 - 特許庁

Then, by rotating a head 21B of the pin detaching bolt 21 while a tip 21A of the pin detaching bolt 21 screwed with the female screw hole 20, the collar part 16 is moved in a direction away from the bracket 12 together with the connection pin 15.例文帳に追加

そして、雌ねじ孔２０に螺合したピン抜取りボルト２１の先端部２１Ａを、ブラケット１２のボルト当接部位１２Ｃに当接させた状態で、ピン抜取りボルト２１の頭部２１Ｂを回転させることにより、鍔部１６を連結ピン１５と一緒にブラケット１２から離間する方向に移動させる構成とする。 - 特許庁

A plurality of heat conduction members 15 housed in the hydrogen storage tank 11 is each composed of a pair of main parts 16, 17 extending from a center axis L of the hydrogen storage tank 11 in the radial direction, and a connection 18 connecting the pair of the main parts 16, 17 at a circumferential wall side of the hydrogen storage tank 11.例文帳に追加

水素貯蔵タンク１１内に収容された複数の熱伝導部材１５は、水素貯蔵タンク１１の中心軸Ｌから半径方向に延びる一対の主部１６，１７と、水素貯蔵タンク１１の周壁側で一対の主部１６，１７を連結する連結部１８とから構成されている。 - 特許庁

Ribs are formed at the base end of the tab-like terminal, respectively, thus even when the housing immediately after formation integrally with the bus bar is contracted by cooling by the external air, the stress caused by contraction is received by the rib, and the connection is deformed in the connecting direction to cope with contraction of the housing.例文帳に追加

タブ状端子部の基端部にはそれぞれリブが形成され、バスバーと一体成形された直後のハウジングが、外気により冷却されて収縮した場合でも、収縮により生じた応力をリブが受け、繋ぎ部が連結方向に変形することでハウジングの収縮に対応することができる。 - 特許庁

To provide a gas-shielded arc welding apparatus for a steel pipe sheet pile of welding the main tube of the steel sheet pile to a connection joint, which is capable of obtaining a sound weld part even when a space around a torch is narrow, and welding the steel pipe sheet pile at high efficiency without causing any deformation in the longitudinal direction of the main tube.例文帳に追加

鋼管矢板の本管と連結継手とのガスシールドアーク溶接装置において、トーチ周りのスペースが狭くても健全な溶接部が得られると共に本管長手方向に変形が生じない鋼管矢板を高能率に溶接することができる鋼管矢板用ガスシールドアーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the slide member 12 further slides and the other side engagement section 15 engages with a locking member 16, the portable terminal 30 is fixed to the electronic device 10, while a press member 17 presses against a connection section 13 in the engaging direction, and the portable terminal 30 is electrically connected to the electronic device 10.例文帳に追加

そして、スライド部材１２がさらにスライドして他側係合部１５が係止部材１６に係合するとき、連結部１３が押圧部材１７により係合方向に押圧された状態で、携帯端末３０が電子機器１０に固定されるとともに、これら携帯端末３０および電子機器１０が電気的に接続される。 - 特許庁

A connection method of a case body is that when a following case body 1B is propelled along a preceding case body 1A which is propelled in advance of the ground, a projecting part 3 projected from countering side faces of the following case body is inserted into a groove part 2 extended to a propelling direction of a side face 11 of the preceding case body.例文帳に追加

地盤に先行して推進させた先行函体１Ａに沿って後行函体１Ｂを推進させる際に、先行函体の側面１１に推進方向に延伸される溝部２に対し、後行函体の対向する側面から突出させた突条部３を挿入させる函体の連結方法である。 - 特許庁

The terminal constituent 45 includes a columnar section formed of a pipe material, and connected to the roof side rail member 30 and extended vertically; a corner section bent into a curved shape from the upper end of the columnar section toward the center in the vehicle width direction; and a connection terminal extended from the front end of the corner section.例文帳に追加

端末構成体４５は、パイプ材によって形成されると共に、ルーフサイドレール部材３０に連結されて上下方向に延びる柱部と、柱部の上端から車幅方向中心側へ向けて湾曲状に曲げられたコーナー部と、コーナー部の先端から延出された接続端部とを備える。 - 特許庁

To improve a wire connection work performance of a wire harness, to prevent the wire harness from interfering with a vehicle during and after mounting an instrument panel on the vehicle, and further, to improve the rigidity of an instrument panel outside end portion in the vehicle width direction, where a front pillar trim is mounted, in an instrument panel structure.例文帳に追加

インストルメントパネル構造において、ワイヤハーネスの結線作業性を向上し、また、インストルメントパネルの車両への搭載時及び搭載後においてワイヤハーネスの車両への干渉を防止し、さらに、フロントピラートリムを取り付けるインストルメントパネルの車両幅方向外側端部の剛性を向上することにある。 - 特許庁