「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The catcher 14 is provided with an auxiliary connection part 53 freely detachably connected to the caught part 9 when the caught part 9 approaches or abuts on a second claw part 34 from the end side.例文帳に追加

キャッチャー１４に被キャッチ部９が手先側から第２爪部３４に近づいたとき又は当たったときに被キャッチ部９に着脱可能に連結される補助連結部５３が設けられる。 - 特許庁

The divided bodies 19A, 19B are provided with a main body part 20, and an attachment part 25 protruded in the longitudinal direction from the vicinity of the end edge 20a on the connection part 34 side in the main body part 20.例文帳に追加

分割体１９Ａ・１９Ｂが、本体部２０と、本体部２０における接続部３４側の端縁部２０ａ近傍から前後方向に突出する取付部２５と、を備える。 - 特許庁

To provide a liquid sealed vibration control device having improved sealing performance while offering construction permitting smooth press of an outer cylinder at its end in the direction of the axial core into a vertical connection hole.例文帳に追加

外筒の軸芯方向の端部を連結用の縦孔に円滑に圧入することができる構造でありながら、シール性をよくすることができる液封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To suppress deformation of the end of a large-diameter optical fiber, when a small-diameter optical fiber and the large-diameter optical fiber, which differ in the cladding diameter, are welded and connected to each other, thereby restraining connection loss.例文帳に追加

クラッド径の異なる細径及び太径ファイバ同士を融着接続する際に、太径ファイバの端部が変形してしまうのを抑えて接続損失を低減できるようにする。 - 特許庁

The connection of the existing rope 20 and the newly arranged rope 10 is released in a state where the existing rope 20 exists outside the moving passage, and both end parts of the newly arranged rope 10 are installed in a predetermined position.例文帳に追加

既設ロープ２０が移動経路の外にある状態で、既設ロープ２０および新設ロープ１０の接続を解除して、新設ロープ１０の両端部を所定位置に取り付ける。 - 特許庁

The clip includes a pair of plate legs parallel with each other and a connection part, wherein the engaging pawl for holding the engaging part 5 of the fuse 10 is formed on an inner surface of a lower end part of the plate legs.例文帳に追加

クリップは、互いに平行な一対の板状脚と、連結部とで構成し、板状脚の下端部の内面にヒューズ１０の係止部５を挟持する係合爪を形成する。 - 特許庁

The lead pin 10 includes a shaft portion 12, and a connection head portion 14 which is provided on a top end side of the shaft portion 12 and has a diameter larger than a diameter of the shaft portion 12, and its whole outer surface is formed of a spherical surface.例文帳に追加

軸部１２と、軸部１２の先端側に設けられて、軸部１２の径より大きな径をもち、外面全体が球状面からなる接続ヘッド部１４とを含む。 - 特許庁

The first and second mounting insertion parts 13, 14 are provided to first and second body connection parts 15, 16 connected to first and second end edges 12a, 12b of the body part 12, respectively.例文帳に追加

第１及び第２取付挿通部１３，１４は、本体部１２の第１及び第２端縁１２ａ，１２ｂにそれぞれ連結する第１及び第２本体連結部１５，１６に設けられている。 - 特許庁

The connection part 30 is connected to the first shaft receiving part 10 and is contacted a cavity part 14 formed at a corner part of the end surface and side surface of the second shaft receiving part 20.例文帳に追加

連結部３０は、第１シャフト受け１０に接続されていて、かつ、第２シャフト受け部２０の端面と側面との角部に形成されている窪部１４に当接されている。 - 特許庁

The connection part 21 is not connected to all planes with respect to the region constituted by the second main plane 11b, the first and second side planes 11c, 11d, and the first end plane 11e.例文帳に追加

接続部２１は、第２の主面１１ｂと第１及び第２の側面１１ｃ、１１ｄと第１の端面１１ｅで構成される領域との全面には接合されていない。 - 特許庁

One end of a lower supporting member 6 is attached to a short-side outer side surface of the background member 4 at a connection part 20B positioned at the nearly center so as to become rotatable by 180°.例文帳に追加

背景部材４の短尺側の外側面には、略中央に位置する連結部２０Ｂにおいて、下部支持部材６の一端が、少なくとも１８０°の回動が可能に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a reliable optical transmission substrate in which optical connection is easy and such damage as break at the front end of optical waveguide bodies is not generated, and to provide an optical module and an optical transmission apparatus.例文帳に追加

光接続が容易で、光導波体の先端に欠け等の損傷の生じない信頼性の高い光伝送基板、光モジュールおよび光伝送装置を提供すること。 - 特許庁

The branch part 9 is branched in a direction perpendicular to the support shaft part 8 and is formed to a shape that a distal end portion becoming the connection part 7 is bent so as to become parallel to the support shaft part 8.例文帳に追加

分岐部９は、支軸部８と直交する向きに分岐し、かつ連結部７となる先端部分を支軸部８に平行となるように折り曲げた形状を呈している。 - 特許庁

An upper side pipe member 10 and a lower-side pipe member 11 are connected to a center hub 9, and an end of each pipe member is opened to a space in the center hub 9 at this connection point.例文帳に追加

上側パイプ部材１０及び下側パイプ部材１１をセンターハブ９へ連結し、この連結箇所において、各パイプ部材の端部をセンターハブ９内の空間に開口するようにする。 - 特許庁

The outer-cabin side surface of the cabin side holding lip 21 is curvedly formed into a recess, continuously with the projection 27 at a connection portion with an end edge of the projection 27 on the base side of the holding lip 21.例文帳に追加

車内側保持リップ２１の車外側面は、突起部２７の保持リップ２１付根部側の端縁との連接部位において、突起部２７と連続して凹状に湾曲形成されている。 - 特許庁

End opening stubs 91, 92 each made to be capacitive are arranged in connection parts between the Z-direction wiring part 3, and the first printed wiring board 1 and the second printed wiring board 2.例文帳に追加

Ｚ方向配線部３と第１のプリント配線基板１および第２のプリント配線基板２との接続部分には、それぞれ容量性とされる先端開放スタブ９１、９２が設ける。 - 特許庁

An upper face of the connection part 500 between the exterior member 33A and the interior member 33B is covered with a waterproof sheet 600, and the interior side end part 601 is raised along the interior member 33B.例文帳に追加

この室外部材３３Ａと室内部材３３Ｂとの接合部５００の上面を防水シート６００で被覆し、室内側端部を６０１を室内部材３３Ｂに沿って立ち上げる。 - 特許庁

At least the first bit line or the second bit line arranged at one-side end is arranged closer to the center of the first column unit relative to a connection part between a lower layer and itself.例文帳に追加

少なくとも片側の端部に配置される第１のビット線もしくは第２のビット線は、それと下層との接続部分よりも、第１のカラムユニットの中央寄りに配置される。 - 特許庁

The connection plate part 18 comprises a contact plate part 18a and a mounting plate part 18b extending from the one end diagonally downward in the direction perpendicular to the direction in which the contact plate part 18a extends.例文帳に追加

連結板部１８は、当接板部１８ａと、その一端から当接板部１８ａの延びる方向の直角方向かつ下方へ延びる取付板部１８ｂとを有している。 - 特許庁

An electrode terminal 26 for battery connection to which a battery 16 is connected free to connect and disconnect is integrally provided on an upper end part of a housing 31 of a power unit 4 so as to be projected upward.例文帳に追加

動力ユニット４のハウジング３１の上端部に、バッテリー１６が着脱自在に接続されるバッテリー接続用電極端子２６を上方に突出するように一体的に設けた。 - 特許庁

Then, a task display bar 51 corresponding to the start day and the end day of a task and a task connection line 55 are displayed by making the task respectively correspond to each row and correspond to the day schedule display.例文帳に追加

そして、各行にタスクをそれぞれ対応させて、日程表示に対応させて、タスクの開始日及び終了日に対応するタスク表示バー５１と、タスク連結線５５とを表示させる。 - 特許庁

This corner ridge hardware 1 fixes two corner ridge roof panels 61 and 61 disposed adjacent to each other by abutting the connection end edges thereof on the outer wall part 70 of a building to the outer wall part 70 of the building.例文帳に追加

建物の外壁部７０上に接合端縁を突き合わせて隣接配置された２つの隅棟屋根パネル６１，６１を、建物の外壁部７０に固定する隅棟金物１である。 - 特許庁

Both connection end faces 31 of the conductive connectors 30 are formed into rectangles corresponding to rectangular conductive contact points 2 and 11, and conduction resistance is reduced.例文帳に追加

そして、各導電接続子３０の接続両端面３１をそれぞれ四角い導電接点２・１１に対応する四角形に形成して接触面積を拡大し、導通抵抗を低減させる。 - 特許庁

To provide a column base structure which can be miniaturized in an intermediate connecting member and can also facilitate the connection work of the intermediate connecting member and the end of a main reinforcement.例文帳に追加

仲介連結部材を小型化することができると共に、この仲介連結部材と主鉄筋の端部との連結作業を容易にすることができる柱脚構造を提供する。 - 特許庁

The internal surface of the metal pipe 4 near the connection end 41 forms an annular valve seat 43, so that the ball 9 is brought into close contact with the valve seat 43 as moved in one direction.例文帳に追加

金属管４の接続端４１付近の内面で環状の弁座４３を形成し、ボール９の一方向への移動に伴って当該ボール９を弁座４３に密着させる。 - 特許庁

The substrate 14 is stuck and fixed to the back end surface 17a of the encoder case 17, and a connection terminal 18 on the rear face of the substrate is exposed from a wiring window 17b formed there.例文帳に追加

基板１４はエンコーダケース１７の後端面１７ａに接着固定され、そこに形成した配線窓１７ｂからは、基板裏面の接続端子１８が露出している。 - 特許庁

Furthermore, an inner conductor 12 is provided at the distal end of the bushing 11, and the conductor constituting the connection member 2 is connected electrically and slidably with the inner conductor 12.例文帳に追加

さたに、ブッシング１１の先端部には内部導体１２が設けられ、接続部材２を構成する導体は、内部導体１２に対して電気的にかつ可摺動に接続されている。 - 特許庁

An elastic band attached to the shield, when the connection between the shield and the actuator is released, is moved along the needle so that the shield covers the distal end of the needle.例文帳に追加

シールドに取り付けられた弾性バンドは、前記シールドとアクチュエータとの間の接続を解放する際にシールドが針の末端をカバーするように針シールドを針に沿って移動させる。 - 特許庁

A fastening unit 30 is provided with a bolt, it is screwed to the screw hole of the fixing unit 20 and a prescribed distance from the connection plates 13 and 14 is formed by positioning a shoulder part on one end of the bolt.例文帳に追加

止めユニット３０は、ボルトを具有し、固定ユニット２０のねじ穴にねじ込まれ、肩部がボルトの一端に設置されることで接続プレート１３、１４から所定の距離が形成される。 - 特許庁

At one end 6 of the valve metal foil 2, a thin anode 9 is connected to the top surface 61 and coated with insulating resin 10 except the connection area of the anode 9.例文帳に追加

弁金属箔２の一方の端部６では、上面６１に対して薄型の陽極９が接続され、この陽極９の接続領域を除いて絶縁樹脂１０がコーティングされている。 - 特許庁

Alternatively, each connection so comprises each metal plate-material joined to the end of each plate-form thermal conductor as to connect with the base plate thermally the plurality of metal plate-materials disposed in parallel with each other.例文帳に追加

または、接続部が、板状熱導体の端部に接合された金属板材からなっており、並列配置された複数の金属板材がベースプレートに熱的に接続されている。 - 特許庁

The terminal cover 1 is made of synthetic resin, and it insulates and protects a connection terminal 3 which is attached to an end of an electric wire 2 and is connected to a bolt-nut type fixed terminal 5.例文帳に追加

端子カバー１は、電線２の端末に取り付けた状態でボルトナット型固定端子５に接続される接続端子３を絶縁及び保護する合成樹脂製のものである。 - 特許庁

The connection member 105a has its other end part pressed by a high-voltage substrate 103, when the high-voltage substrate 103 is fitted, to be kept in the cylindrical part 107a in a compressed state.例文帳に追加

接続部材１０５ａは、高圧基板１０３が取り付けられる際に、その他端部が高圧基板１０３から押圧されて筒状部１０７ａ内に圧縮した状態で保持される。 - 特許庁

The elastic membrane 61 is arranged in such a way that an end 142 of the elastic membrane 61 on the branch flow path side is positioned on the branch flow path side away from the connection 144 between the main flow path 60 and the branch flow path 55.例文帳に追加

弾性膜６１の支流路側の端部１４２は、本流路６０と支流路５５との接続部１４４よりも支流路側に位置するように弾性膜６１が配置される。 - 特許庁

A lead-out part 22 led out of the coil 20 does not protrude to the lower side of the axial direction of the attaching plate 8 through the notch 70, but its end 28 is connected to the connection land 62.例文帳に追加

コイル２０から引き出される引出部２２は、切欠部７０を通って、取付板８の軸方向下側に突出することなく、その端部２８が接続ランド部６２に接続される。 - 特許庁

A cover 27 provided with a notch 29 for inserting the wires 24 is fitted to the end of the opening of each housing hole 23 on the side of the wiring connection part 21b at the wiring connector 21.例文帳に追加

配線コネクタ２１における配線接続部２１ｂ側の各収容孔２３の開口端部に、配線２４挿通用の切り欠き２９を設けた閉塞体２７を嵌合する。 - 特許庁

The connecting-line information represents a Bezier curve, based on two control points (direction point) 32 and two anchor points (end point, connection point, and contact) 31 or the like, as shown in Fig. 4.例文帳に追加

この連結線情報は図４に示すように、２つのコントロールポイント（方向点）３２及び２つのアンカーポイント（端点・連結点・接点）３１などに基づいたベジェ曲線である。 - 特許庁

The clamp 8 is attached to the arm member 22 in such a manner as to be rotatable around the material axis C of the arm member at an end on the other side of the side of connection to the connecting plate 21.例文帳に追加

一方、アーム部材２２は、連結板２１に連結された側とは反対側の端部において該アーム部材の材軸Ｃの廻りに回動自在となるように、クランプ８を取り付けてある。 - 特許庁

The display device 1 is pull forwards by sliding the fittings 4 in the rail 7, signal lines or the like are connected to a terminal 2 and the display device 1 is pushed back by the wall at the end of connection.例文帳に追加

レール金具をガイドレール内でスライドさせて映像表示装置を前に引出し、端子２に信号線等を接続し、接続終了にて映像表示装置を壁際に押し戻す。 - 特許庁

The port shielding plate 20 has its end part 20a extended down below along the shaft, is fixed to the rotor shaft 22 with a connection fitting 24, and is rotated integrally with the rotor to the direction indicated by an arrow head SB or PR.例文帳に追加

取り舵用遮蔽板20は軸に沿って下方に延びる端部20aを有し、接続金具24でロータの軸22へ固定され、ロータと一体に矢印SB方向または矢印PR方向に回転する。 - 特許庁

The other end of the parallel connection of the series resonance circuits 9 and 12 is connected to the power feed terminal 13, and the radio circuit is fed with power through the power feed terminal 13.例文帳に追加

直列共振回路９と直列共振回路１２が並列に接続された他端が給電端子１３に接続され、この給電端子１３が無線回路に給電される。 - 特許庁

A flexible fitting 1 is formed with a resin layer 4 the same material as a resin tube 10 to be connected on the surrounding side of the end connection 3 of a fitting body 2 made from flexible material.例文帳に追加

可撓性継手１は、可撓性材料で作られた継手本体２の接続口３の内周面に、接続すべき樹脂管１０と同じ材質の樹脂層４が形成されている。 - 特許庁

An insulating fixing member (locking means) 52 such as glass, phenol resin or the like is sealed in an inside hole 4 at the other end of the housing 2 so as to fix the external connection terminal 38 to the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２の他端側の内部孔４内にガラス、フェノール樹脂等の絶縁固定部材（回り止め手段）５２を封着して、外部接続端子３８をハウジング２に固定している。 - 特許庁

The each lining piece 32, 34 is provided with a first joint part 42 disposed at the end of the connection face and a second joint part 44 disposed closer to the central part than the first joint part 42.例文帳に追加

各覆工ピース３２、３４は、接合面端部に配置した第１の継手部４２と、この第１の継手部４２より中央よりに配置した第２の継手部４４とを有する。 - 特許庁

A jig is inserted through the notched part 114, the rear end of the connection ring 20 is pulled, the clip 19A in the inside is exposed, and the clip 19B is engaged with the clip 19A.例文帳に追加

切欠部１１４を通して治具を挿入して連結リング２０の後端を引っ張り、内部のクリップ１９Ａを露出させ、クリップ１９Ａにクリップ１９Ｂを係合させる。 - 特許庁