「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The shelf interval detection part 30 is provided with a pair of connection arm parts 32a, 32b having one end side turnably connected and the other end side turnably connected to the adjacent moving shelves 10 and outputs a crossing angle of them as a detection signal of the shelf interval.例文帳に追加

棚間隔検出部３０は、一端部側が回動自在に連結されると共に、他端部側が隣合う移動棚１０にそれぞれ回動自在に連結された一対の連結アーム部３２ａ，３２ｂを備え、それらの交わる角度を棚間隔の検出信号として出力する。 - 特許庁

An actuator member 10 having a fixed terminal made of metal having a press surface section 10D for selectively pressing the connection end of a flexible wiring board 18 integrally has fixed sections 10Rf, 10Lf having a fixed terminal section soldered and fixed to the conductor of a printed wiring board PB at one end.例文帳に追加

フレキシブル配線基板１８の接続端を選択的に押圧する押圧面部１０Ｄを有する金属製の固定端子付アクチュエータ部材１０が、プリント配線基板ＰＢの導体に半田付け固定される固定端子部を一端に有する固定部１０Ｒｆ，１０Ｌｆを一体に備えるもの。 - 特許庁

In this electronic part 1 having electrodes connected to ends of lead wires 5, a lead wire end connection part of each side electrode 3 comprises a projecting shape formed by projecting a small-diameter projecting part 8 from a projecting base 7 on the upper surface of the projecting base 7, and the end of the lead wire is connected to the upper surface of the projecting part.例文帳に追加

電極にリード線５の端部を接続する電子部品１において、サイド電極３のリード線端部接続部は、突出状基台７上面に該基台より小径な突出部８を突設してなる凸形状から成り、上記突出部上面にリード線端部を接続する。 - 特許庁

Moreover, the winding end parts 22b of the coils 18a and 18b and the terminal block 20 are connected with each other by connecting the neutral points with each other by a flexible neutral point connection wire which is made by bundling a plurality of enamel wires.例文帳に追加

また、コイル１８ａ，１８ｂの巻終わり部分２２ｂとを複数のエナメル線を束ねて形成した柔軟性を有する中性点接続ワイヤで接続し中性点を接続する。 - 特許庁

The through holes 6 on the inner peripheral side of the base 1 are communicated with screw holes of the upper end plate 14, and bolts are screwed and bound to fix the pile head reinforcing implement to the prefabricated pile 12, thus forming pile head connection structure.例文帳に追加

基板１の内周側の透孔６を上端板１４の螺孔に連通させ、ボルトを螺合緊結して、既製杭１２に杭頭補強具を固定して、杭頭結合構造とする。 - 特許庁

Also, even if the rear end of the terminal metal fitting 51b or a lead wire is subjected to twist operation, the terminal metal fitting 51b does not rotate around a virtual axis with the longitudinal direction of itself as an axis, thus obtaining reliable electrical connection.例文帳に追加

また、端子金具５１ｂの後端又はリード線にねじり作用を受けても、自身の長手方向を軸とする仮想軸の回りにも回らないため、信頼性の高い電気的接続が得られる。 - 特許庁

In this stroboscopic device, the positioning part 44b of a connection conductor 44 consisting of a wire member abuts on the end face 41a on either side of a strobe light emitting tube 41 so as to position the longitudinal direction of the tube 41.例文帳に追加

ワイヤ部材からなる接続導体４４の位置決め部４４ｂが、ストロボ発光管４１の一方側の端面４１ａに当接し、ストロボ発光管４１の長手方向の位置決めを行う。 - 特許庁

The noise reduction device 100 including a leading edge sweep back angle which is larger than a wing 1 and a wing with width of 5-15% of a whole wing semi-span is attached to a tip end of a connection part of the wing 1 and a fuselage 2.例文帳に追加

翼１と胴体２の結合部先端に、前縁後退角が翼１より大きく且つ翼幅が全翼セミ・スパンの５〜１５％である騒音低減デバイス１００を取り付ける。 - 特許庁

The projection engagement part 62 is provided at an opening end part of a connection pipe part 61, and the engagement hole 52 engaging with the projection engagement part 62 is provided on an socket part 51 of a flesh air duct 5.例文帳に追加

接続管部６１の開口端部には突出係合部６２が設けられ、フレッシュエアダクト５のソケット部５１には突出係合部６２と係合する係合孔５２が設けられている。 - 特許庁

The shape of the movable contact 3 is almost rectangular, and the first contact terminal 31 and the second contact terminal 32 are arranged in parallel with each other, with their respective base end parts connected to an almost rectangular frame-shaped connection member 33.例文帳に追加

可動コンタクト３は、略矩形で、第１接触端子３１と第２接触端子３２は、並行に配置され、それぞれの基端は略矩形枠状の接続部材３３に接続されている。 - 特許庁

A terminal connection part formed by bonding a terminal metal fitting 20 to the conductor 11 of the leading end part of a coated electric wire 10 under pressure is housed in the molding part 33 of a mold 30 consisting of upper and lower molds 31, 32 to be set.例文帳に追加

上下型３１，３２からなる成形金型３０のモールド部３３に、被覆電線１０の先端部導体１１に端子金具２０を圧着した端末接続部を収容してセットする。 - 特許庁

A connection component 40 has a conical sheet 54 whose lateral side slopes inward toward a lower end 44, a U-shaped open rod fit opening 74, a hole 50, and an internal thread section 51.例文帳に追加

連結要素４０は、側面が下端４４に向かって内側に傾斜する円錐形状のシート５４と、Ｕ字状に開口したロッド嵌合開口７４と、穴５０と、雌ネジ部５１とを有する。 - 特許庁

One end of each TMR element 12 in the read block BK11 is connected to a common line with a connection point directly connected to a read word line RWL1 without going through a selection switch.例文帳に追加

読み出しブロックＢＫ１１内のＴＭＲ素子１２の一端は、共通接続され、その接続点は、選択スイッチを経由することなく、直接、読み出しワード線ＲＷＬ１に接続される。 - 特許庁

The end surface of the holding portion comes in contact with the surface of the substrate in the fixation state, and the plate thickness direction of the spring portion is nearly parallel to the direction extended from the connection portion of the lock portion in the state of being displaced.例文帳に追加

そして、保持部の端面は、固定状態で基板の表面に接触し、ばね部の板厚方向は、変位前の状態で係止部の繋ぎ部から延びた方向と略平行とされている。 - 特許庁

Another lead wire 14 is connected into a land 26d of a second connection portion 27 and is bent approximately at an angle 90 degree, and the light emitting portion 10a of the light emitting diode 10 is positioned on a side of end.例文帳に追加

また、他方のリード線１４を第２接続部２７のランド２６ｄに挿入接続して、リード線１４を略９０度に折曲し、発光ダイオード１０の発光部１０ａを端部側に位置させる。 - 特許庁

To obtain a holding terminal storing rack capable of storing surplus length parts and tip end connectors of holding coated optical fibers for intermediate connection more than heretofore.例文帳に追加

保留の中間接続用光ファイバ心線の余長部とその先端のコネクタを、従来より多く収納できる光ファイバ加入者通信用局内配線システムの保留端末収納架を得る。 - 特許庁

The lighting devices 1-1 to 1-n are connected in series by an optical-fiber cable 7a, the lighting devices 1-1 at each end of the connection connected to the control unit 3 through the optical-fiber cable 7a.例文帳に追加

点灯装置１−１〜１−ｎは、光ケーブル７ｂにより直列に接続され、該接続の両端に位置する点灯装置１−１が光ケーブル７ａを介して管制器３に接続されている。 - 特許庁

The writing implement is filled with the aqueous ink composition for the writing implement into an ink storage tube directly, and is arranged close contact with an ink backflow preventive body following in connection with consumption of the ink, in an ink rear end.例文帳に追加

前記筆記具用水性インキ組成物をインキ収容管に直接充填し、インキ消費に伴って追従するインキ逆流防止体をインキ後端に密接配置してなる筆記具。 - 特許庁

This makes the clamp ring protect the threads (16-1) so that stability and fastening force of thread connection between the proximal end portion and the container neck are maintained even when strong impact is applied to the tap body.例文帳に追加

それによって、クランプリングがねじ（１６−１）を保護し、タップ本体に強い衝撃力が加えられたときも、基端部分と容器のネックとの間のねじ結合の健全性及び締結力が維持される。 - 特許庁

The terminal electrode 212 and the connection terminal 31 are connected by supplied solder 67 to a corner 68 composed of one side of the head support 1 and the side end 215 of a slider 211.例文帳に追加

端子電極２１２及び接続端子３１は、ヘッド支持体１の一面、及び、スライダ１の側端面２１５によって構成されるコーナ部６８に供給された半田６７によって接続されている。 - 特許庁

With an optical signal 10 transmitted from the outside in this state, the optical signal reflected on the parabolic mirror 30a is converged in the center in the end of the optical fiber 20b of a connection target.例文帳に追加

この状態で外部から光信号１０が伝送されると、放物面鏡３０ａで反射された光信号は、接続先となる光ファイバ２０ｂの端部内の中心に集光される。 - 特許庁

In the peripheral region, first metals 27 in a (4m-1)th position and in a (4m)th position from the predetermined position in the column direction each have a contact connection 27a at one end side in the row direction.例文帳に追加

周辺領域において、所定位置からカラム方向の（４ｍ−１）番目及び４ｍ番目に位置する第１メタル２７は、そのロウ方向の他端側にコンタクト接続部２７ａを有する。 - 特許庁

A rotary connection pipe 72 connected with the gas injection pipe 71 at its one end, is disposed at an inner peripheral side of a steam supply pipe 61 and a drainage discharge pipe 62 respectively connected with the heating pipe 11.例文帳に追加

加熱管１１にそれぞれ繋がる蒸気供給管６１及びドレン排出管６２の内周側に、一端がガス噴射管７１と接続された回転接続管７２が配置される。 - 特許庁

A pedal rod roller 38 is disposed on the opposite hinge part side on the rear surface of a pedal body 12, and the lower end 36A of a pedal rod 36 is inserted into a slot 42 formed on the connection part 38B.例文帳に追加

ペダル本体１２の裏面の反ヒンジ部側にはペダルロッドローラ３８が配設されており、その連結部３８Ｂに形成された長孔４２内にペダルロッド３６の下端部３６Ａが挿通されている。 - 特許庁

A rear end connection part 70 of upper and lower cases 54 and 55 is offset upward of the arm center line C extending in the longitudinal direction of a swing arm 14a through the axis of an axle 15.例文帳に追加

上部および下部ケース５４，５５の後端連結部７０が、車軸１５の軸線を通ってスイングアーム１４ａの長手方向に延びるアーム中心線Ｃよりも上方にオフセットして配置される。 - 特許庁

In the end nipper, the core wire of electric wire is inserted without disconnection, so as to obtain electric connection, in order to generate a pseudo-short circuit which is required for a conduction (circuit) test after an electric wiring work.例文帳に追加

電気配線工事後の導通（回路）試験に必要な擬似的短絡回路を作り出すために、エンドニッパを、切断することなく電線の芯線を喰い込ませ、電気的接続が得られるようにしたもの。 - 特許庁

This constitution facilitates machining of the connection end surfaces, enables plane optical circuits differing in substrate curving direction to be connected together, and secures setting of an ultraviolet-ray setting adhesive.例文帳に追加

この構造により、接続端面の加工が容易となる、基板に対する反りの向きが異なる平面光回路同士の接続が可能となる、紫外線硬化型接着剤による硬化が確実に行える。 - 特許庁

By locking the retainer 40 attached to a housing 10 to a lock part 27 while approaching the front end of a crimp piece 30F of a wire connection part 28, an inserted terminal fitting 20 is prevented from coming off.例文帳に追加

電線接続部２８のカシメ片３０Ｆの前端部に接近しつつハウジング１０に組み付けられたリテーナ４０が係止部２７に係止することで、挿入済みの端子金具２０が抜け止めされる。 - 特許庁

The small-sized terminal structure comprises: a conductor 20 electrically connected to the end of the superconductive cable 100 (cable core 102); a bushing 21 containing the conductor 20; and a low-temperature tank 22 into which the connection side of the cable of the conductor 10 is accommodated.例文帳に追加

超電導ケーブル100(ケーブルコア102)の端部と電気的に接続される導体部20と、導体部20を内蔵するブッシング21と、導体部10の同ケーブルとの接続側が収納される低温槽22とを具える。 - 特許庁

The small diameter cylindrical part 2 is pressed inside the large diameter cylindrical part 1, and at the same time, a connection part J of both cylindrical parts is sheared leaving a part thereof, and then, end faces of both cylindrical parts 1 and 2 are simultaneously ground.例文帳に追加

小径円筒部２を大径円筒部１の内部に押し込むと同時に、両円筒部の連結部Ｊをその一部を残してせん断した後、両円筒部１，２の端面を同時に研磨する。 - 特許庁

On the other end part side of the guide tube main body 1, a drain tube connection part 9 is formed to be diameter-shrunk in such a way that an ordinary drain pipe can be inserted and engaged roughly without generating a gap.例文帳に追加

ガイド管本体１の他端部側には、通常の排水管を嵌挿した際にほぼ隙間の生じない状態で接続できるよう縮径された排水管接続部９を形成する。 - 特許庁

A lower end part of a housing 16 of the electric power steering apparatus is coupled to a lower part of a connection plate part 25 constituting the swivel support bracket 24 with a clearance 32 interposed between the lower parts.例文帳に追加

上記電動式パワーステアリング装置のハウジング１６の下端部と、この揺動支持ブラケット２４を構成する連結板部２５の下端部とを、間に隙間３２を介在させた状態で結合する。 - 特許庁

Two supporting and locking parts 21 and two upper end locking parts 22 are punched in a pair, and a connection part 25 is left between punched holes 23.例文帳に追加

上記２つの支承係止部２１と２つの上端係止部２２とは，両者を一対として２ケ所に打抜き形成されており，打抜穴２３の間には連結部２５が残存形成されている。 - 特許庁

The distance adjustment mechanism part 10e includes an arm 10e' with one end thereof connected to the third holding unit 10b, and an arm fixing means 10e" mounted on the connection part to fix the position of the arm 10e'.例文帳に追加

距離調整機構部１０ｅは、一端部を第３把持部１０ｂに接続されたアーム１０ｅ’と、アーム１０ｅ’の位置を固定するために連結部に取り付けられたアーム固定手段１０ｅ”とを含む。 - 特許庁

To provide a starter that holds tightly a terminal part 18 to which a lead wire 13a of one end side of an exciting coil is connected, and that securely connects the terminal part 18 and a terminal connection part.例文帳に追加

励磁コイルの一端側リード線１３ａが接続されるターミナル部１８を強固に保持することができ、そのターミナル部１８とターミナル連結部とを確実に結合できるスタータを提供する。 - 特許庁

By bending distortion of the open-sided free end 40a of the electronic substrate 40, a height size error of right and left of the electronic substrate 40 and a stress of a soldering part by heat expansion of the connection pin 22a are absorbed.例文帳に追加

電子基板４０の片持ち自由端４０ａの撓みによって、電子基板４０の左右の高さ寸法誤差や接続ピン２２ａの熱膨張による半田付け部のストレスを吸収する。 - 特許庁

A first set of electrodes (102) is arranged apart along the y-direction and these are galvanically connected to each other by a resistive strip (105) connected at either end to a connection line (107, 108).例文帳に追加

第１組の電極（１０２）は、ｙ方向に沿って離間配置され、これらは、いずれかの一端が接続ライン（１０７、１０８）に接続された抵抗片（１０５）によって、互いに電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a battery in which the end part of a battery element is bent inside with a simple structure without requiring a new member and electrical connection between a reed and the battery element can be made without using welding.例文帳に追加

新たな部材を必要としない簡素な構成で電池素子の端部を内側に屈曲させ、リードと電池素子との溶接によらない電気的接続を可能とする電池を提供する。 - 特許庁

When the waterproof connection 1 is assembled, the holder 7 and the housing 4 are assembled to a temporary lock position and the female-side terminal fixture 2 mounted to the end of an electric wire W is inserted into the terminal accommodation chamber 3.例文帳に追加

防水コネクタ１を組み付けるには、ホルダ７とハウジング４とを仮係止位置に組み付けておき、電線Ｗの端部に取り付けられた雌側端子金具２を端子収容室３に挿入する。 - 特許庁

In the washing tool, the cleaning sheet 20 is detachably mounted on a cleaning sheet attaching part 50 at the front end of a holder through the connection part 30 and the holder 40 is provided with washing water replenishing means 60.例文帳に追加

清掃シート２０を連結部３０を介してホルダ先端の清掃シート取付け部５０に脱着自在に装着し、かつ、上記ホルダ４０に洗浄水補給手段６０を設けた洗浄具である。 - 特許庁

When the power of the converter 1b is supplied, switching is made to an optical path for outputting an output optical signal of the E/O conversion circuit 14 from the output light connection end C1.例文帳に追加

コンバータ１ｂの電源が供給される時には、前記設定された光路を、Ｅ／Ｏ変換回路１４の出力光信号を出力光結合端Ｃ１から出力する光路に切り替える。 - 特許庁

The pair of hooks 11 of the sleeve 10 is fitted to each of a pair of holes 24 of the circuit substrate 21, and the side of the connection end face 1a of the coaxial cable 1 and the circuit substrate 21 are firmly fixed.例文帳に追加

スリーブ１０の一対のフック１１が回路基板２１の一対の穴２４にそれぞれ嵌め込まれ、同軸ケーブル１の接続端面１ａ側と回路基板２１とが堅固に固定される。 - 特許庁

An electric wire 7 and its connection end part are covered by connecting the electric wire 7 to a sheet shape electrical heating element 5 and with an arc cylindrical electric wire cover 6 made of two members fixed to the electrical heating element 5.例文帳に追加

シート状電気発熱体５に電線７を接続し、電気発熱体５に固定した２つの部材から成る円弧状の筒状の電線カバー６によって電線７及びその接続端部を覆う。 - 特許庁

The header shrouds 16a and 16b are mounted at least one end 15a or 15b of the plug connection adapter 10, and guide the contact pins 17 when the plug-in connector elements 11 and 12 are brought into contact with each other.例文帳に追加

ヘッダ・シュラウド（１６ａ，１６ｂ）は、プラグ接続アダプタ（１０）の少なくとも一端（１５ａ，１５ｂ）に設けられ、プラグイン・コネクタ要素（１１，１２）同士を接触させるときにコンタクトピン（１７）を案内する。 - 特許庁

The cover member 9 is formed so as to see through the identification information display 6 and formed so as to seal a gap 10 between an extending end 8a of the cylindrical extending portion 8 and the connection portion body 3.例文帳に追加

カバー部材９は、識別情報表示６を透視可能に形成され、かつ筒状延出部８の延出端８ａと接続部本体３との隙間１０を塞ぐように形成されている。 - 特許庁