「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Under this state, the installation hole 49a of the base end of the gauge 48 for positionally aligning is fitted to the support shaft 43 and the connection part 49b of the tip is connected to the outer periphery surface of the roller 15 for machining.例文帳に追加

この状態で、位置合せ用ゲージ４８の基端の取付孔４９ａを支持軸４３に嵌合装着して、先端の接合部４９ｂを加工用ローラ１５の外周面に接合させる。 - 特許庁

The weather strip 17 is arranged along a vertical fitting line astride the substrate section 22 of the grommet 20 inserted and fixed to the recess 12 of the end face section 11a of a door frame on the hinge connection side to a vehicle body.例文帳に追加

車体とのヒンジ結合側のドアフレームの端面部１１ａの凹部１２に嵌合固定されるグロメット２０の基板部２２を跨ぐ上下方向の装着ラインに沿ってウエザーストリップ１７を配置する。 - 特許庁

The clutch stroke position is acquired by correcting the torque transmission end point by using an amount of hysteresis in the connection operation and disconnection operation of the clutch as a correction amount, and the clutch stroke position is learned as a torque transmission start point.例文帳に追加

クラッチの接続動作時と切断動作時とのヒステリシス分を補正量として「トルク伝達終了点」を補正することにより得られたクラッチストローク位置を「トルク伝達開始点」として学習する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a voltage detection connector to a cell capable of detecting cell voltages at either end part while restraining the number of parts, cost, a laminating width and weight, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

部品点数やコスト、積層幅を抑制して、重量を抑えつつ、両端部のセル電圧を検出することができる電圧検出コネクタのセルへの接続構造および燃料電池を提供する。 - 特許庁

The beams 3 are fixed onto the connection-section members 4 by the fixing means such as the welding so that end faces on the sides where the side plates 5 are installed are abutted against the outer peripheral surfaces of the members 4.例文帳に追加

仕口部部材４に対して梁３は、サイドプレート５が設けられた側の端面を仕口部部材４の外周面に突き合わされて、溶接等の固着手段により固着されている。 - 特許庁

A mounting flange 5 is mounted on an end of a connection duct 4, and fixed to an inner face of a vertical piece of a unit duct 2a of the L-shaped section to constitute a lower portion of an underfloor duct by rivets 7.例文帳に追加

ツナギダクト４には端部に取り付けフランジ５があり、これは床下ダクトの下部分を構成する断面Ｌ字型の単位ダクト２ａの垂直片の内面にリベット７で固定されている。 - 特許庁

The tachograph module 3 is constituted such that a circuit board is incorporated in a stick-like body 6 and a USB connector 8 for electrical connection with the on-vehicle unit is directly prepared on one end of the tachograph module 3.例文帳に追加

タコグラフモジュール３を、スティック状の本体６内に、回路基板を内蔵すると共に、一端部に車載器との電気的接続用のＵＳＢコネクタ８を直接的に備えて構成する。 - 特許庁

When the lead frame 10 is inserted into a frame fixing part 25 of the connection terminal member 24, the insertion work is facilitated because the rear end part 20 is hardly blocked by the aperture periphery of the frame fixing part 25.例文帳に追加

このリードフレーム１０は、接続端子部材２４のフレーム固着部２５に挿入する際に、後端部分２０がフレーム固着部２５の開口部周囲に係止され難いため、挿入作業が容易となる。 - 特許庁

A first pin mounting hole 26 and a second pin mounting hole 27 are provided to the front end of the first boom section 12, and a boom connection pin 16 is selectively fitted to either of the first and second pin mounting holes 26, 27.例文帳に追加

第１ブーム１２の先端側に第１のピン取付孔２６と第２のピン取付孔２７とを設け、これら第１，第２のピン取付孔２６，２７に選択的にブーム連結ピン１６を取付ける。 - 特許庁

To reduce the thickness and weight of a front half body shell while ensuring the durability thereof, by relaxing stress concentration occurred at a reinforcing wall section and a connection section between end walls in the front half body shell.例文帳に追加

前部シェル半体における補強壁部及び端壁間の接続部に発生する応力集中を緩和して，前部シェル半体の耐久性を確保しつゝその薄肉，軽量化を図る。 - 特許庁

Each rail of the CPA member has a bottom end, adapted to contact with a shorting clip of the mating electrical connector and move the shorting clip off of connection with contacts of the mating electrical connector.例文帳に追加

ＣＰＡ部材の各レールは、結合電気コネクタの短絡クリップと接触するとともに、結合電気コネクタと接触する接続からその短絡クリップを移動するようにした底部端を有する。 - 特許庁

Furthermore, the regulation is released by a solenoid incorporated in the opening regulation part 51 by inserting a key in a regulation part switching lock 58 provided at one end of a connection cable 55A and rotationally turning the key.例文帳に追加

一方、規制の解除は、接続ケーブル５５Ａの一端に備えた規制部切換錠５８に鍵を差し入れて回動させることで、開放規制部５１に組み込まれたソレノイドなどによって実行される。 - 特許庁

Map data have dummy links D1-D4 for connecting the center of a rotary R to each end of connection road links La, Lb, Lc, Ld linked to rotary links R1-R6 relative to the rotary R.例文帳に追加

地図データは、ロータリーＲに対して、そのロータリーリンクＲ１〜Ｒ６に繋がる接続道路リンクＬａ，Ｌｂ，Ｌｃ、Ｌｄの端部とロータリーＲの中心とを結ぶダミーリンクＤ１〜Ｄ４を有する。 - 特許庁

A connection part of a base electrode 8 to the base region (P impurity layer 4) is positioned between an end on a collector electrode 10 side of the base region (P impurity layer 4) and the emitter region (N+ impurity layer 5).例文帳に追加

ベース電極８とベース領域（Ｐ不純物層４）の接続部が、ベース領域（Ｐ不純物層４）のコレクタ電極１０側の端部とエミッタ領域（Ｎ＋不純物層５）との間に位置する。 - 特許庁

A nose and a socket each includes a generally triangular-shaped front stabilizing end to provide a highly stable front connection between the nose and the wear member for both vertical and lateral loading.例文帳に追加

ノーズ及びソケットはそれぞれ概ね三角形状の前安定化端部を含み、垂直及び側方の荷重に対するノーズと磨耗部材との間の高くて安定した前連結を提供する。 - 特許庁

Recessed grooves 37, 37 are formed on one or more sides of washers 28a, 28a installed between both end surfaces in the axial direction of each roller 10a and the sides of a lid body 2a and a connection plate 8a.例文帳に追加

上記各ローラ１０ａの軸方向両端面と蓋体２ａ及び連結板８ａの側面との間に設けるワッシャ２８ａ、２８ａの少なくとも一方の側面に、凹溝３７、３７を設ける。 - 特許庁

The distal end of the water supply tube 10 and the nozzle pipe 11 are insertion-connected without adhesion so as to cause water leakage from the connection part corresponding to the water pressure applied to the connecting part.例文帳に追加

送水チューブ１０の先端とノズルパイプ１１とを、その接続部に加わる水圧に対応してその接続部から水漏れが発生する状態に、接着することなく差し込み接続した。 - 特許庁

The sub-arm 24 has a ball retainer 42, which connects the sub-arm 24 to the joint pin rotatably by engaging a spherical connection part provided at the tip of a ball joint, at its base end.例文帳に追加

サブアーム２４は、その基端部に、ボールジョイントの先端部に設けられた球体状の球体連結部が係合されることによりサブアーム２４をジョイントピンに回動自在に連結するボールリテーナ４２を有する。 - 特許庁

This rotating electric machine 10 is provided with a conductive plate material 30 for winding connection connecting the end on a neutral point side of each armature winding 15, 16, 17 wound to a plurality of magnetic pole pieces 14 of a stator 13.例文帳に追加

固定子１３の複数の磁極片１４に巻付けた各電機子巻線１５，１６，１７の中性点側の端末を接続する巻線接続用の導電性板材３０を設ける。 - 特許庁

Terminals 7 have coil connection parts 7B connected by the end of coil and a pair of elastic pieces 7C and are inserted from the surface sides of the terminal holders 19g and 19h to the terminal holder holes 30.例文帳に追加

端子７はコイルの端部が接続されるコイル接続部７Ｂと、一対の弾性片７Ｃとを有して端子保持部１９ｇ，１９ｈの表面側から端子保持穴３０に挿入される。 - 特許庁

A steel sheet pile 3 is arranged horizontally at the front face side of the front end flange 2a of an H-shaped steel 2 erected as a support and connected to the H-shaped steel 2 by means of a connection hardware 1.例文帳に追加

支柱として立設されたＨ形鋼２の前端フランジ２ａ前面側に、水平方向に鋼製矢板３を配置し、鋼製矢板３を連結金具１を用いてＨ形鋼２に連結する。 - 特許庁

At least either the panel mounting member 5 or the wall fixing member 6 is an object member, and an end section of the connection member 7 is connected to the object member around a vertical axis so as to be freely rotated.例文帳に追加

パネル取付用部材５又は壁固定部材６のうち少なくともいずれか一方が対象部材とされて、該対象部材に連結部材７の端部が縦軸回りに回動自在に連結される。 - 特許庁

To provide a single reel type magnetic tape cartridge which has a leader tape on the supply end of a magnetic tape and prevents a restraint piece disposed on the connection part of the leader tape from being damaged when the tape is rewound.例文帳に追加

磁気テープの繰り出し端にリーダーテープを備えている単リール型の磁気テープカートリッジにおいて、テープ巻き戻し時にリーダーテープの連結部に設けた掛止片が破損するのを防止する。 - 特許庁

One end part of the contact 22 contacts with a conductive part 26 formed on the circuit board 24, and the bent part contacts with the lead of the semiconductor device 2, so as to attain electrical connection via the contact 22.例文帳に追加

接触子２２の一端部は回路基板２４上に形成された導電部２６に当接し、屈曲部は半導体装置２のリードに当接して、接触子２２を介して電気的接続が達成される。 - 特許庁

A connection device 75 connected to the branch flexible pipes 73a and 73b of the leading end of a flexible pipe 73 connected to a washing water tank 54 is connected to a cooling water cock 19 and a warm water cock 24.例文帳に追加

洗浄水タンク５４に接続された可撓管７３の先端部の分岐可撓管７３ａ，７３ｂに接続した接続具７５を冷水コック１９及び温水コック２４に接続する。 - 特許庁

To provide a highly reliable compact flexible wiring board connecting structure by providing a portion, which does not participate in connection in the end section of the connected part of a body to be connected.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の接続構造において、被接続体の接続部分の端部に接続に関与しない部分を設けることによって、信頼性が高く、コンパクトな接続構造を提供することである。 - 特許庁

The connection mechanism is constituted so that the rear end of the sub frame and the rear elastic body are attached to the front side extended part while surrounding them so as to regulate coming-off from the front side extended part to the lower part.例文帳に追加

連結機構は、サブフレームの後端部及び後の弾性体を、フロントサイド延長部から下方への脱落を規制するように囲いつつ、フロントサイド延長部に取付ける構成である。 - 特許庁

Drain generated on the inside wall of the exhaust pipe 11 comes down along the wall to the lower end of the upper connection pipe 28 in the exhaust pipe adapter and drops into a drain reservoir 26 of a drain vapor-pan 24.例文帳に追加

排気筒１１の内壁面で発生したドレンは、内壁面を伝わって排気筒アダプター１０の上接続筒部２８の下端まで流下し、ドレン蒸発皿２４のドレン溜部２６に滴下する。 - 特許庁

The connection box 3 houses the low temperature side end of the bushing 10 and the connector 2.例文帳に追加

終端接続箱3は、ブッシング10の低温側端部と接続部2とが収納され、これらを冷却する冷媒が充填される冷媒槽20と、この冷媒槽20の外周を覆うように配置される真空槽30とを具える。 - 特許庁

The observation of each end 1a of the two reinforcing bars 1 through a closing plate part 22 of the cap 20 from the check window 13 allows checking of the connection of the reinforcing bars 1 at a depth equal to or deeper than a predetermined depth.例文帳に追加

２本の鉄筋１の端部１ａを、確認窓１３からキャップ２０の閉塞板部２２を介して見ることにより、鉄筋１が所定深さ以上で連結されていることを確認する。 - 特許庁

To provide a grooving rotary cutter which makes a covering material mountable on a skeleton without direct nailing thereof at a terminal end of a connection row of the covering materials, and to provide a grooving device and a covering material mounting method.例文帳に追加

外装材の接続列の終端部において、直接釘止めすることなく、外装材を取り付け可能にする溝切り回転刃物、溝切り装置および外装材の取付方法を提供する。 - 特許庁

The other side coil end 36 of this pine needle shaped conductor successive connection type stator coil of a dynamoelectric machine is constituted of head parts 380 and 390 of pine needle shaped conductors 38 and 39.例文帳に追加

この松葉状導体順次接続型ステータコイルを有する回転電機によれば、ステータコイル３の他端側のコイルエンド３６は、松葉状導体３８、３９の頭部３８０、３９０により構成される。 - 特許庁

The screw spike 21 has a penetration screw part 33 for penetrating a crosstie 22 formed on a tip side and has a connection part 35 on which a tool for applying torque is connected formed on a base end.例文帳に追加

ねじくぎ２１は、まくら木２２に食い込むための食い込みねじ部３３を先端側に形成するとともに、回転力付与のための工具が連結される連結部３５を基端に形成している。 - 特許庁

To provide an end unit for relay for a multiple-type sensor system for securely establishing the electrical connection between a sensor unit and a group of units and between the group of units without changing the sensor units.例文帳に追加

センサユニットに変更を加えることなく、センサユニットとユニット群との間やユニット群の間の電気的接続を確実に確立する連装型センサシステムのための中継用エンドユニットを提供する。 - 特許庁

An end part of a water stopping sheet 11 for covering the whole circumference of a connection joint in a jacking pipe 1 connected from the pipe inner circumferential side is pressed by a fixing ring 20 from the pipe inner circumferential side to be fixed to a pipe inner circumferential surface.例文帳に追加

接続された推進管１の接続目地の全周を管内周側から覆う止水シート１１の端部を、固定リング２０で管内周側から押圧して管内面に固定するようにした。 - 特許庁

A recess is provided on the inner peripheral surface on a small-diameter raceway end face side of two inner ring elements, with a connection member fitted to the recess and the two inner ring elements connected together and unseparated.例文帳に追加

さらに、２個の内輪要素の小径軌道端面側の内周面に、凹部を設け該凹部に連結部材を取付け、２個の内輪要素を連結して非分離としたことにより課題の解決を図る。 - 特許庁

To fill the gap between the cable cores and the cable covering of a cable connection, the cable cores are threaded through the through holes in a sealing portion, and the sealing portion and the end of the cable covering are covered with a cap.例文帳に追加

上記ケーブル接続部において、ケーブル芯線とケーブル外皮との隙間を埋めるため、各ケーブル芯線をシール部貫通孔に通し、さらに該シール部とケーブル外皮の端部をキャップで覆う構成とする。 - 特許庁

To provide a planar lighting device stably keeping connection between point-like light sources arranged on a plurality of side end faces of a light guide plate and the light guide plate, and of reducing luminance irregularity of the light guide plate at the same time.例文帳に追加

導光板の複数の側端面に配置された点状光源と導光板との結合を安定に保持し、同時に導光板の輝度ムラを低減する面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of divided cases for easily connecting divided cases in pairs to each other with their opposite end surfaces joined to each other, even when the divided cases, etc. are not manufactured with high shape accuracy.例文帳に追加

分割ケース等を高い形状精度で製造しなくても、対をなす分割ケースどうしを両者の対向端面を接合した状態で簡単に結合できる分割ケースの結合構造を得る。 - 特許庁

The terminal connection parts 21b, 31b are arranged on an end face 4 of the battery element in parallel, and have a function transmitting heat generated by the battery component 1 to the outer terminal 21a, 21c, 31a and 31c.例文帳に追加

また、端子接続部２１ｂ、３１ｂは電池要素端面４に並走して配置され、電池要素１からの発熱を外部端子２１ａおよび２１ｃ、３１ａおよび３１ｃに伝搬する機能を有する。 - 特許庁

A connection part 16 is attached to the lower end part of a hanging hook 10, wherein a pair of sockets 18 for connecting the spouts 1a of the bottles 1 are arranged in the opposite and obliquely downward directions.例文帳に追加

吊下げフック１０の下端部に連結部１６が取り付けられ、該連結部１６にボトル１の注ぎ口１ａを結合する一対のソケット１８が反対方向かつ斜め下方向に設けられている。 - 特許庁

To manufacture a multilayered wiring board having a high interlayer connection reliability by fabricating a circuit board by a method which prevents the attachment of foreign matters to projecting end faces of projecting conductors and then by stacking a plurality of such circuit boards.例文帳に追加

突出導体の突端面に異物が付着しない方法で回路基板を製造し、複数枚の回路基板を積層して、層間接続の信頼性が高い多層配線板を製造する。 - 特許庁

To provide a substance capable of easing shearing stress to be applied to a connection where each end of a linear conductor and an external wiring conductor are connected, in a wiring-type diaphragm of a flat speaker.例文帳に追加

平面スピーカの布線式振動板において、線状導体の端部と外部配線が接続する接続部に加わるせん断応力を緩和することができるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The shape of the overlapped part of both cloths 7 and 8 is a roughly chevron shape respectively extended from an end part in the longitudinal direction of a crotch part 4 to the connection parts S of a front body 2 and the back body 3.例文帳に追加

両布地７，８の重ね合わせ部位の形状は、クロッチ部４の長手方向の端部から、前身頃２と後身頃３との結合部Ｓに向けてそれぞれ延びる略Ｖ字型の形状である。 - 特許庁

The conveying part 96 is disposed in nearly parallel to the longitudinal direction of the developer cartridge 50, and the conveying part 96 is formed so that it may increase in height from one end to the first connection part 74.例文帳に追加

供給現像剤搬送部９６は、現像剤カートリッジ５０の長手方向と略平行に設けられており、一端から第１の接続部７４にかけて上昇するように形成されている。 - 特許庁