例文 (356件) |
connection errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 356件
Thus the deflector members 7 are elastically displaced in the radial direction even when the connection grooves 8 are projected from the thread groove 4 to be negative clearance, the balls 5 can be smoothly rolled, and error in working of each part can be absorbed by elastic deformation of the elastic members 12 mounted on the deflector members 7.例文帳に追加
これにより、連結溝8がねじ溝4から突出して負すきまとなっても駒部材7は径方向に弾性変位し、ボール5が円滑に転動することができ、各部位の加工誤差を駒部材7に装着された弾性部材12の弾性変形によって吸収することができる。 - 特許庁
After connection to individual non-inversion inputs of a pair of comparators 115 and 117, the output of the error amplifier 103 is supplied to set inputs of set-reset flip-flops (SRFF) 123, 125 via edge detection modules 123, 125 to generate PWM signals PWM1, PWM2.例文帳に追加
エラーアンプ103の出力は一対のコンパレータ115および117の各々の非反転入力に接続された後、エッジ検出モジュール123,125を介してセットリセットフリップフロップ(SRFF)123,125のセット入力に供給されPWM信号PWM1,PWM2が生成される。 - 特許庁
To provide a multilayer printed wiring board having a resin interlayer dielectric layer excellent in reliability of connection of conductor circuits with each other, because dielectric constant and dielectric loss tangent are small, a signal delay and a signal error scarcely occur even if high frequency signals are used, and mechanical characteristics are excellent.例文帳に追加
誘電率や誘電正接が小さく、高周波信号を用いた場合にも、信号遅延や信号エラーが発生しにくく、また、機械的特性にも優れるために導体回路同士の接続の信頼性が高い層間樹脂絶縁層を有する多層プリント配線板を提供すること。 - 特許庁
To provide a multilayer printed wiring board having a resin interlayer dielectric layer excellent in reliability of connection of conductor circuits with each other, because dielectric constant and dielectric loss tangent are small, a signal delay and a signal error scarcely occur, and mechanical characteristics are excellent.例文帳に追加
誘電率や誘電正接が小さく、高周波信号を用いた場合にも、信号遅延や信号エラーが発生しにくく、また、機械的特性にも優れるために導体回路同士の接続の信頼性が高い層間樹脂絶縁層を有する多層プリント配線板を提供すること。 - 特許庁
To provide a floating connection structure for electrical wiring, an electric device for a game machine and the game machine, capable of absorbing an assembly error and a dimension tolerance in a wide range and coping with vibrations, impacts, or the like during assembly as well by making floating movement in two stages during the assembly possible.例文帳に追加
組付時における二段階のフローティング移動を可能とすることによって、組付誤差や寸法公差を広範囲に吸収でき、組付時の振動・衝撃等にも対応できる電気配線用フローティング接続構造、遊技機用電装機器及び遊技機を提供する。 - 特許庁
To efficiently avoid an error in the connection or switching of a cable due to a user in an environment like a domestic local area network(LAN) to which plural pieces of equipment are connected by an Institute of Electrical and Electric Engineers(IEEE) 1394 serial bus.例文帳に追加
従来の技術では、IEEE1394シリアルバスにより複数の機器が接続される家庭内LANのような環境において、機器やケーブルの障害ではなく、ループ状のケーブルの誤った不正な接続を検出して、当該ポートを特定する表示を行なうことが考慮されていない。 - 特許庁
To compensate for a phase error caused by the difference between paths for a sum signal and a difference signal from a feeding section to a tracking receiver and a temperature change between the paths even when a connection length between the feeding section and the tracking receiver gets longer due to mount restriction such as assurance of visual field for an antenna or the like.例文帳に追加
アンテナの視野確保等、搭載上の制約から給電部と追尾受信機の間の接続長が長くなった場合でも、給電部から追尾受信機に至る和信号と差信号の経路差および温度変化によって生じる位相誤差を補償することを目的とする。 - 特許庁
In the data protection circuit 4, a generation part 100_1 acquires input data D1in from one position (e.g., connection node between P2 and P4) on a route for outputting the input data as output data D1out (P2→P4→P10→P13), and generates a second error detection code (e.g., ECC C1).例文帳に追加
データ保護回路4内の生成部100_1は、入力データD1inを、これを出力データD1outとして出力するための経路(P2→P4→P10→P13)上の一の箇所(例えば、P2とP4の接続ノード)から取得し、第2の誤り検出符号(例えば、ECC C1)を生成する。 - 特許庁
The pipelined A/D converter converts an analog signal to a digital signal, including a plurality of stages connected in cascade connection and an error correction circuit which generates the digital signal, based on sub digital signals respectively outputted from the stages.例文帳に追加
本発明の1つの実施形態は、縦列接続された複数のステージと、複数のステージのそれぞれから出力される副デジタル信号に基づいてデジタル信号を生成するエラー補正回路とを備える、アナログ信号をデジタル信号に変換するパイプライン型A/Dコンバータである。 - 特許庁
To provide a toner container capable of securing the toner seal performance of a connection part in longitudinal and lateral directions holding at least one corner of an opening between them by absorbing a dimension error and a thermal expansion and contraction difference between a container member and a cover member in the longitudinal direction of the opening, without depending on a seal member.例文帳に追加
シール部材に頼らなくても、開口部の長手方向における容器部材と蓋部材の寸法誤差、熱伸縮差を吸収して、少なくとも開口部の1つの隅を挟む長手方向と短手方向の接続部のトナー封止性能を確保できるトナー容器を提供する。 - 特許庁
To provide a governor testing device, by which connection of an equipment, the analysis of data and the data reduction of a test result can be conducted easily in a short time, labor and a time can be reduced while an error on the reading of a measured data can be lowered and levelling for input conversion is made unnecessary.例文帳に追加
機器の接続やデータの解析および試験結果の整理が短時間にかつ容易にでき、労力と時間を削減できると共に、測定データの読み取り誤差を低減でき、入力換算のためのレベル調整が不要な調速機試験装置を提供する。 - 特許庁
An inspection part 200_1 acquires the input data D1in from the other position (e.g., connection node between P10 and P13) closer to the output side than the acquisition position by the generation part 100_1 on the route, and performs inspection of the input data D1in using a first error detection code (e.g., parity C2).例文帳に追加
検査部200_1は、入力データD1inを、前記経路上の生成部100_1の取得箇所よりも出力側に近い他の箇所(例えば、P10とP13の接続ノード)から取得し、第1の誤り検出符号(例えば、パリティC2)を用いて入力データD1inの検査を行う。 - 特許庁
The Registrar may, on request in writing accompanied by the prescribed fee,- correct any clerical error in or in connection with an application for a patent or in any patent or any specification; correct any clerical error in the representation of a design or in the name or address of the proprietor of any patent or design, or in any other matter which is entered upon the register of patents or the register of designs. 例文帳に追加
登録官は、所定の手数料を添えて行われる書面による請求に応じて、下記を行うことができる。特許の願書における、若しくは特許出願に関する、又は特許若しくは明細書における誤記を訂正すること。意匠表示の、又は特許若しくは意匠の所有者の名称若しくは住所、又は特許登録簿若しくは意匠登録簿に記載されるその他の事項の誤記を訂正すること。 - 特許庁
A collating condition check part 70 checks a collating condition for establishment in the case of coincidence in collation concerning a processing for collating the second netlist with the forth one, finds out the net (the connection error one) which does not satisfy the collating condition and outputs it as a collating condition check result list 80.例文帳に追加
照合条件チェック部70は、第2のネットリストと第4のネットリストの照合処理において、照合が一致する時に成立する照合条件をチェックし、この照合条件を満たしていないネット(接続エラーのネット)を見つけ、これを、照合条件チェック結果リスト80として出力する。 - 特許庁
To cover a large error width in regard to dimensional accuracy of a contact pin and a contact piece by inexpensively forming electrical connecting part between male and female connector components, and to make this electrical connecting part useful for reliable contact connection beyond the life of an electrical plug-in connecting system.例文帳に追加
雌雄のコネクタ構成部材間の電気的な接続部を廉価に形成し、この電気的な接続部がコネクタピン及びコンタクト片の寸法精度に関して大きな誤差幅をカバー可能であると同時に、電気的な差込み接続システムの耐用年数以上に、確実な接触接続のために役立つようにする。 - 特許庁
A water supply pipe member 4 comprises a soft member having flexibility and has a curved portion midway, so that the connection work can be performed smoothly and reliably by adequately bending the pipe even though there is a slight error in the positional relation between the bathtub drain hole H1 and the waterproof pan drain hole H2.例文帳に追加
送水管部材4は、可撓性を有する軟質部材から成っており、途中に湾曲部4cを有しているから、浴槽排水口H_1 と防水パン排水口H_2 との位置関係に多少の誤差がある場合でも適当に屈曲させることにより接続作業を円滑且つ確実に行うことができる。 - 特許庁
Furthermore, a data error determination function section 140 compares a determination table with a confirmation result of the light-receiving level confirmation test function section 120 and a confirmation result of the ONU state confirmation test function section 130, determines the existence/non-existence of errors in connection information accumulated in the facility DB 110, and outputs the result of the determination.例文帳に追加
さらに、データ誤り判定機能部140が、判定テーブルと受光レベル確認試験機能部120による確認結果及びONU状態確認試験機能部130による確認結果とを比較して、設備DB110に蓄積されている接続情報の誤りの有無を判定し、この判定結果を出力する。 - 特許庁
To provide a plug for a vehicular charge cable capable of simultaneously intercepting current conduction in connection with pulling-off of the plug and absorbing an allowable error of a distance between an amount of linear motions caused by insertion and pulling-off of the plug and a contact closing mechanism at a certain degree, and a socket for a vehicular charge cable.例文帳に追加
コンセントプラグを引き抜きに連動して瞬時に通電を遮断することができ、コンセントプラグの差し込みや引き抜きによる直線運動量と接点投入機構との間の距離についてある程度の許容差を吸収できるようにした自動車用充電ケーブルのコンセントプラグ及びコンセントタップを提供する。 - 特許庁
In this reception circuit which receives a serial signal, an error rate is minimized by optimizing a clock signal becoming momentum for the reception circuit to introduce data in transmission/reception circuit connection, power turning-on or normal operation with respect to deviation of a regular effective data period appearing in a reception signal.例文帳に追加
シリアル信号を受信するが、受信信号にあらわれる規則的な有効データ期間のずれに対して、受信回路がデータを取り込む契機となるクロック信号を送信・受信回路接続時、電源投入時または通常動作時に最適化することでエラーレートが最小となる受信回路を提供することができる。 - 特許庁
To provide a separate power supply system which enables both of AC electric load and DC electric load to be used, and can prevent the damage of a power converter in case that a current over the range of specification flows or in case that input voltage is over the range of specification by an error in connection of a storage battery.例文帳に追加
交流電気負荷と直流電気負荷の両方を利用可能にし、かつ、仕様範囲を超える電流が流れた場合や、蓄電池の接続の誤りにより入力電圧が仕様範囲を超える場合に、電力変換装置の損傷を防ぐことができる独立電源システムを提供する。 - 特許庁
Further, at the time of connection switching between a plurality of sliding fixed terminals by sliding operation of a knob 7a, a push stopper mechanism 27 functions, thereby: preventing an error operation from being caused by simultaneous operation of the slide mechanism and the push mechanism; and making a compound switch extremely suitable for mounting on a digital camera or the like.例文帳に追加
また、摘み7aのスライド操作による複数のスライド用固定端子間の接続切換え時にはプッシュストッパ機構27が機能することでスライド機構とプッシュ機構との同時操作に起因する誤動作の発生を防止することができてディジタルカメラ等に搭載するのに極めて好適な複合スイッチとすることができる。 - 特許庁
The ATM network element selects the UTOPIA address (UA2) for the function side transmission concentrated sub layer entity (TCS-W) and the protection side transmission concentrated sub layer entity (TCS-P) for transmission so long as an error message indicating a defect in the transmission concentrated sub layer sub network connection is not received and combines data entered to the network element via both the entities.例文帳に追加
ATMネットワーク要素は、TCS SNCにおける欠陥を指示するエラーメッセージが受信されない限り、機能側送信集中サブレイヤエンティティ(TCS-W)あるいは保護側送信集中サブレイヤエンティティ(TCS-P)のUTOPIAアドレス(UA2)を送信のために選択し、更に、両エンティティを経てネットワーク要素に入るデータを合体する。 - 特許庁
(1) Without prejudice to rule 56(3), a request for the correction of each error in the register or in any document filed at the Registry in connection with registration shall be made on Patents Form 23; and the correction shall be clearly identified on a document filed together with the form or, if not, on the form itself.例文帳に追加
(1) 規則56(3)を害することなく,登録簿又は登録に関して登録局に提出した書類における各誤記の訂正を求める請求は,特許様式23により行い,当該訂正は,当該様式と共に提出する書類に記載し,又は,そうしない場合は当該様式自体に明確に記載する。 - 特許庁
When a user executes application software and communication after that, the presence of error correcting execution in the modem where the best throughput is obtained among the ones in the application protocol kind being the same as the application software and the data communication speed are read from the connection recording table and communication is executed by their combination.例文帳に追加
そして、その後ユーザーがアプリケーションソフトを実行して通信する時は、それと同一のアプリケーションプロトコルの種類におけるスループットの中で、最高のものが得られたモデム1におけるエラー訂正の実行の有無及びデータ通信速度を接続記録表の中から読み出し、その組み合わせによって通信を行う。 - 特許庁
To efficiently set panel forming areas on a pair of mother substrates by preventing the sealant ends from protruding into the terminal areas of the adjacent panel forming areas without forming the waste areas, and avoid connection error between the terminals and other circuit boards.例文帳に追加
切り捨て部分を形成することなく、シール材の先端部分が隣位するパネル形成領域の端子部にはみ出してしまうのを防止することにより、一対のマザー基板において効率よくパネル形成領域を設定することができるとともに、端子部の電極端子と他の回路基板等との電極との接続不良を防止する。 - 特許庁
When data for requesting transmission is transferred to the second network device from the first network device via a connection interface, the data for requesting transmission is discarded and transmission error is notified to a transmission requesting source if a used port number of the data for requesting transmission and a port number used by a second network device are duplicated.例文帳に追加
第一のネットワーク装置より接続インターフェイスを介して送信依頼データが第二のネットワーク装置に転送された際に、送信依頼データの使用ポート番号が第二のネットワーク装置の使用するポート番号と重複していた場合には、送信依頼データを破棄し、送信依頼元へ送信エラーを通知する。 - 特許庁
To display an error message indicating that a combination function has been determined not executable in an operation command for a first display object showing a function of a first image processor and a second display object showing a function of a second image processor, while checking the connection state of the equipment structuring the system.例文帳に追加
システムを構成される機器の接続状態を確認しながら、第一の画像処理装置の機能を表す第一の表示オブジェクトと、第二の画像処理装置の機能を表す第二の表示オブジェクトに対する操作指示時に、その組み合わせ機能を実行できないと判定されたことを示すエラーメッセージを表示することである。 - 特許庁
The terminal identification information generation part 401, when the error is detected, regenerates a new piece of identification information, however, when the identification information is erroneously inputted in the management server, the identification information stored in the storage part 11 is utilized for the setting of radio connection without regenerating the new piece of identification information.例文帳に追加
端末識別情報生成部401は、エラーが検出されたとき、新たな識別情報を再生成するが、管理サーバに識別情報が誤入力された場合は、新たな識別情報を再生成せずに、記憶部11に記憶されている識別情報を、無線接続の設定に利用する。 - 特許庁
The error level of the treatment order is calculated based on the attribute category to be considered for each treatment facility pre-stored in a connection evaluation table, a tolerance of the attribute difference of the connecting part, which is quantified step by step of each attribute category, and a weighting factor preset for each treatment facility.例文帳に追加
処理順エラーレベルは、接続評価テーブルに予め格納された処理設備毎に考慮すべき属性種類、及びこの属性種類毎に段階的に定量化された接続部の属性差の許容範囲、並びに処理設備毎に予め設定された重み付け係数に基づいて算出される。 - 特許庁
A corresponding cell extracting means 9 extracts corresponding cells from the layout-side hierarchical net list 13 and circuit-side hierarchical net list 14 to generate a corresponding cell list and a hierarchical net comparing means 10 compares the corresponding hierarchical cells and outputs a connection error to a comparison verification result 4 if they do not match each other.例文帳に追加
対応セル抽出手段9によりレイアウト側階層ネットリスト13と回路側階層ネットリスト14から対応セルを抽出して対応セルリストを作成し、対応する階層セル毎に階層ネット比較手段10により比較し不一致があれば接続エラーとして比較検証結果4に出力する。 - 特許庁
On the basis of the quality of the transmission connection, both the replacement processing of erroneous speech frames carried out in the replacement apparatus 402 and the processing for the frames without error carried out in the processor 406 are controlled so that the effect of the transmission errors on the quality of the decoded speech signal hardly remains.例文帳に追加
置換装置402 内で実行されるエラー音声フレームの置換処理と、処理装置406 内で実行されるエラーなしフレームとして検出されたフレーム処理との両方が、送信コネクションの質に基づいて制御され、これによりデコード後の音声信号の品質に送信エラーの影響が殆ど残らなくなる。 - 特許庁
In an IP telephone terminal and a signaling gateway, there are packaged: a function for detecting operational error in a call agent during a communication with the call agent; and a means for extracting correspondence between a telephone number and an IP address of a connection destination acquired while normally operating the call agent through a speech in the past, making the extracted correspondence into a database and storing it.例文帳に追加
IP電話端末およびシグナリングゲートウェイに、コールエージェントとの通信においてコールエージェントの動作異常を検出する機能と、過去に通話を行ってコールエージェントが正常動作していた際に取得した接続先の電話番号とIPアドレスの対応を抽出し、データベース化して記憶する手段を搭載する。 - 特許庁
The flexible sequencing allows a hard-drive controller to be readily reprogrammed for use in connection with different types of media or to be dynamically reprogrammed upon detection of a disk read error to increase the ability of the disk controller to recover data from a disk.例文帳に追加
柔軟性のあるシーケンス動作は、ハードドライブ制御器を異なるタイプの媒体に関連して使用すべく容易に再プログラムすることを可能とし、又はディスク制御器がディスクからのデータを回復する能力を増加させるためにディスク読取エラーが検知される場合に動的に再プログラムすることを可能とする。 - 特許庁
A "change of status" is when more characters become available from the file descriptor, or when space becomes available within the kernel's internal buffers for more to be written to the file descriptor, or when a file descriptor goes into error (in the case of a socket or pipe this is when the other end of the connection is closed). 例文帳に追加
「状態の変化」とは、以下のいずれかの場合である:(1) ファイルディスクリプタから取得できる文字が増えた場合、(2) ファイルディスクリプタに書き込むためのカーネルの内部バッファ内に使用できる空間ができた場合、(3) ファイルディスクリプタがエラーになった場合(ソケットやパイプの場合は、これは接続の他端がクローズされた場合)。 - JM
To establish a power control mechanism which is capable of taking into account the various phenomena affecting the performance of the radio connection and which can also respond to degrading signal quality before bit errors begin to occur, pseudo errors, i.e., decision-making instants at which a symbol error nearly occurred, are monitored at the receiving end.例文帳に追加
無線接続の性能に影響する種々の現象を考慮することができ且つビットエラーが発生し始める前に信号クオリティ低下に応答することのできる電力制御メカニズムを形成するために、擬似エラー、即ち記号エラーがほぼ発生したところの判断実行の瞬間が、受信端において監視される。 - 特許庁
To provide such a transmission system as prevents the occurrence of the undesired behavior of a receiver which is caused in such a manner that the interleave releasing device of the receiver transmits undetermined data to an external error code decoder with the undetermined data included at the time of establishing connection between a transmitter and the receiver.例文帳に追加
送信器と受信器の間のコネクションの確立において含まれる未決定のデータにより、受信器のインタリーブ解除装置から外部誤りコード復号化器へ未決定のデータが送信されることから生ずる受信器の望ましくない挙動を生じさせないような、伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When the bit error rate of an MPEG-TS signal from a demodulation circuit is measured by a BER measuring instrument, a false MPEG-TS signal from the demodulation circuit is inputted from the input section to a connection circuit for measuring BER, and the false MPEG-TS signal from the input section is delivered to a buffer.例文帳に追加
復調回路からのMPEG−TS信号のビットエラーレートをBER測定器で測定する際、BER測定用接続回路では、復調回路からの疑似MPEG−TS信号が入力部より入力され、この入力部からの疑似MPEG−TS信号がバッファ部に与えられる。 - 特許庁
In the PFC (power factor correction) converter controller, a PWM (adjusted pulse width) signal is generated by comparing a PFC converter output voltage error signal generated by a mutual conductance amplifier with a ramp signal to be obtained from a controller of a resonance mode converter, which in turn was subjected to cascade connection with the PFC converter.例文帳に追加
PFC(力率補正)コンバータ制御装置において、PWM(調整されたパルス幅)信号は、相互コンダクタンス増幅器によって生成されるPFCコンバータ出力電圧誤差信号を、PFCコンバータとカスケードカスケード結合される共振モードコンバータの制御装置からであり得るランプ信号と比較することにより生成される。 - 特許庁
In the constant current power supply having a plurality of channels, a constant current control unit 125 switches the amount of current to be drawn by each channel to become small for a set current value through an operation control unit 123 based on a decision made at an operation decision unit 124 which detects operation of each channel, and interrupts connection with an error amplifier.例文帳に追加
複数のチャンネルを有する定電流電源装置であって、定電流電源装置は、各チャンネルの動作を検知する動作判定部124に基づき、動作制御部123を介して定電流制御部125にて各チャンネルの電流引き込み量が設定電流値に対して微笑になるように切り替え、さらにエラーアンプとの接続を遮断する。 - 特許庁
To prevent a setting error of a user and to save labor for setting by automatically recognizing a level of a video signal that is rightly transmitted/received even if equipment to be connected is exchanged concerning a video signal output apparatus and a receiving or display apparatus, in particular, concerning connection and mutual recognition of the output apparatus and the receiving apparatus.例文帳に追加
映像信号の出力装置と受信あるいは表示装置に関し、特に出力装置と受信装置の接続ならびに相互認識に関し、接続する機器を交換しても、互いにどのレベルの映像信号を正しく送受信できるかが自動認識されてユーザーの設定ミスを防止するとともに、設定の手間を省くことができる。 - 特許庁
An ground fault determination error caused by voltage fluctuations of a high voltage battery 1 is prevented by applying an AC voltage on a point on the high-voltage battery 1 through an output impedance element 25 and a coupling capacitor 26 and applying the voltage at the connection point of the output impedance element 26 and the coupling capacitor 26 to an amplification circuit section 23 through a band-pass filter 22.例文帳に追加
出力インピーダンス素子25及びカップリングコンデンサ26を通じて高電圧バッテリ1の一点に交流電圧を印加し、出力インピーダンス素子25とカップリングコンデンサ26との接続点の電圧をバンドパスフィルタ22を通じて増幅回路部23に印加することにより、高電圧バッテリ1の電圧変動による地絡誤判定を防止する。 - 特許庁
By shifting up the GND level of the detection circuit to voltage close to the voltage to be measured to improve precision, a detection error caused by the tolerance of the zener diode is reduced, emitter follower connection is performed by the diode 16, a resistor 17, a transistor 18, and a resistor 19, and an output voltage between detection voltages is complemented, thus obtaining more linear characteristics.例文帳に追加
精度を上げるべく検出回路のGNDレベルを被測定電圧に近い電圧までシフトアップすることによりツェナーダイオードの公差による検出誤差を少なくし、ダイオード16、抵抗17、トランジスタ18、抵抗19でエミッタフォロワ接続として、検出電圧間の出力電圧を補完することによりリニアな特性を得る。 - 特許庁
To provide a method for shared estimation of several parameters which together with the error vector describes the connection between a digitally modulated reference signal fed through a transmission channel and a received signal received at the end of the transmission channel, the method utilizing a fewer number of iterations and converging quickly and a computer program to realize the method.例文帳に追加
エラーベクトルと共に、伝送チャネルを介して供給されたデジタル変調された参照信号と伝送チャネルの一端で受信された受信信号との関係を表すいくつかのパラメータを共通して推定するための、繰り返しの数がより少なく、速やかに収束する方法及びその方法を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel replenishing device for a fuel cell capable of effectively preventing fitting error inserting a nozzle of a fuel cartridge into an input output terminal connection port of electronic equipment by mistake, and safely surely filling fuel by fitting the cartridge nozzle to a fuel replenishing port by simple operation; and to provide electronic equipment using this device.例文帳に追加
電子機器の入出力端子接続口に誤って燃料カートリッジのノズルが挿入される誤装着を有効に防止することができ、簡単な操作によって機器側の燃料補給口にカートリッジノズルを装着して安全かつ確実に燃料を注入できる燃料電池用燃料補給装置およびそれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁
If error generation is detected (S354) during the sequence of configuration (S353), electric power supply to a feeder line Vbus of a USB 2 is stopped (S355) and then restarted (S356) to initialize a connection control function unit of the USB device 3, the reset signal is sent again (S357), and the sequence of configuration (S358) is executed.例文帳に追加
そして、コンフィギュレーションのシーケンス(S353)中にエラー発生が検出されたならば(S354)、USB2の給電線Vbusへの給電を停止(S355)した後に、当該給電を再開することにより(S356)、USBデバイス3の接続制御機能部を初期化した上で、再度、リセット信号を送信し(S357)、コンフィギュレーションのシーケンス(S358)を実行する。 - 特許庁
Even if, therefore, the fiber fuse happened as a result that the connection error of an optical connector and the rupture or the like of the optical fiber in which many light signals rising to high intensity in total are transmitted and exciting light for optical amplification of high intensity are transmitted, the damage on the optical devices and optical parts constituting the transmission system by the same can be prevented.例文帳に追加
このため、トータルでは高強度になる多数の光信号や、高強度の光増幅用の励起光が伝送される光ファイバにおいて、光コネクタの接続ミスや前記光ファイバの破断などによってファイバフューズが生じても、それにより伝送システムを構成する光装置や光部品が損傷を受けることを防ぐことができる。 - 特許庁
To allow for elimination of a possibility of causing a design error resulting from multiple registration of information or lack of quantitative information, and also allow for elimination of a possibility of causing a bad effect on design by allowing for testing in consideration of connection information and layer information required in actual electrical design.例文帳に追加
情報の多重登録や定量的情報の欠如に起因する設計ミスを生じさせる恐れを排除することができるようにするとともに、実際の電気設計において必要な接続情報や層情報を考慮した検証を行うことを可能にして設計に弊害を生じさせる恐れを排除することができるようにする。 - 特許庁
To provide a video display device in which a signal type of an input side does not have to be the same as that of an output side and which can prevent a connection error by verifying the type of an input signal input to an input terminal with high accuracy and switching a transmission destination of the input signal on the basis of a verification result.例文帳に追加
入力端子に入力された入力信号の種別を高精度に検証し、検証結果に基づき入力信号の送出先を切り替えることで、入力側の信号種別と出力側の信号種別が同一である必要が無く、接続間違いを防止することが出来る映像表示装置を提供する。 - 特許庁
The power supply device includes a first switch and a second switch connected in series between an input voltage and a reference voltage, an inductor provided between the connection of the switches and an output terminal from which an output voltage is output, and a control unit which controls switching of the first and second switches alternately at a predetermined switching period according to an error of the output voltage to a target one.例文帳に追加
入力電圧と基準電圧との間に直列に接続される第1のスイッチ及び第2のスイッチと,それらの接続点と出力電圧が出力される出力端子との間に設けられるインダクタと,出力電圧の目標電圧に対する誤差に応じて所定のスイッチング周期で第1及び第2のスイッチを交互にスイッチング制御する制御ユニットとを有する。 - 特許庁
Each cycle includes an estimation error calculation for each simulation based on simulated operation condition data in connection with an output of the simulation and based on the collected operating condition data, and a model parameter calculation of a model parameter value based on at least two of the estimation errors and simulation parameter values used in the simulation corresponding to each of the at least two estimation errors.例文帳に追加
各サイクルは、シミュレーションの出力に関連して、シミュレートされた動作状態データおよび収集された動作状態データにもとづく各シミュレーションに関する推定エラー計算および推定エラーの少なくとも2つおよび該少なくとも2つの推定エラーのそれぞれに対応する前記シミュレーションにおいて用いられるシミュレーションパラメータ値にもとづくモデルパラメータ値のモデルパラメータ計算を含む。 - 特許庁
例文 (356件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|