「connection failed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ii) Where the notified business operator has failed to obey the order issued in accordance with the provision of the preceding Article: type of the notified non-road special motor vehicle in connection with which the notified business operator has failed to obey the order; 例文帳に追加

二　届出事業者が前条の規定による命令に違反したとき。当該違反に係る型式届出特定特殊自動車の型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You can ignore the error number and errormessage, because only "Connection failed" will be returned if the connection fails.例文帳に追加

エラー番号やエラーメッセージは無視できます。 なぜなら、この操作が失敗した際は「接続に失敗した」以外の情報は得られないからです。 - PEAR

The reason for a failure could be a failed connection to the server or the server did not run a finger service. 例文帳に追加

エラーの原因は、サーバに接続できなかった・サーバでfinger サービスが稼動していなかったのどちらかでしょう。 - PEAR

To provide a PHS that can enhance a connection rate in the case of hand-over and reduce the cost for re-connection due to failed hand-over.例文帳に追加

ハンドオーバ時の接続率の向上とハンドオーバ失敗による再接続時の費用削減とを図ることが可能なＰＨＳシステムを提供する。 - 特許庁

A display control unit 165 displays an input screen for the user ID and a password when the connection is failed.例文帳に追加

表示制御部１６５は、接続に失敗した場合に、ユーザＩＤ及びパスワードの入力画面を表示させる。 - 特許庁

To adaptively recall based on a reason of a failure when a connection to a communicating thirdparty is failed.例文帳に追加

通信相手との接続が失敗した場合に、その失敗の理由に基づいて適応的に再呼出を行えるようにする。 - 特許庁

When the failed device deciding means 9 decides the presence of the failed semiconductor switching device, a neutral connection switch driving circuit 8 outputs a driving signal for connecting an output point V of an arm circuit 4B including the failed semiconductor switching device Q3 to a neutral point N of DC side to a neutral connection switch circuit 7.例文帳に追加

故障素子判定手段９が、故障した半導体スイッチ素子の存在を判定すると、中性点接続スイッチ駆動回路８は、故障した半導体スイッチＱ３を含むアーム回路４Ｂの出力点Ｖを、直流側の中性点Ｎに接続するための駆動信号を中性点接続スイッチ回路７に出力する。 - 特許庁

When the trial of the connection with the first remote management server 40A, 40B... is failed, the second connection trial step S44 tries a connection with a second remote management apparatus 40A, 40B... included in the remote management server group 40 via the connection with the communication network.例文帳に追加

第２接続試行ステップＳ４４は、第１遠隔管理サーバ４０Ａ，４０Ｂ・・・との接続に失敗した場合、通信回線との接続を介して遠隔管理サーバ群４０に含まれる第２遠隔管理サーバ４０Ａ，４０Ｂ・・・との接続を試行する。 - 特許庁

To locate or separate a failed function block upon failure of a multi- connection buffer for transmitting a failure notice signal.例文帳に追加

マルチ接続された障害通知信号の送出バッファ等の故障時に故障機能ブロックの特定または、切り分けを容易にする。 - 特許庁

To prevent account of useless communication charge to a user in the case where a connection to a closed area network is necessarily failed.例文帳に追加

閉域網への接続が必然的に失敗する場合において、ユーザに無益な通信料金が課金されることを防止する。 - 特許庁

One failed power converter is disconnected, both ends of an output side reactor are short-circuited, and a motor winding of the double star connection is changed to each-phase double-winding DC connection.例文帳に追加

故障した一方の電力変換器を切離し、出力側リアクトルの両端を短絡し、かつ二重星形結線の電動機巻線を各相二巻線直列接続に切替える。 - 特許庁

The communication control part 404 performs retries for only the computed number of origination retry count attempts when connection failed in an origination process.例文帳に追加

通信制御部４０４は、発信処理において接続が失敗した場合には、算出された発信リトライ回数だけリトライを行う。 - 特許庁

A mobile station first sets a timer for re-connection that decides a wait time until the mobile station tries re-connection after first connection trial with a base station is failed to 4 seconds, and when the re-connection fails, the mobile station sets the time to a value set in a timing group 310 (a range from 7 sec to 27 sec).例文帳に追加

移動局は、基地局との最初の接続試行が失敗した後に、再接続を試みるまでの待機時間を決める再接続用タイマーの値を、最初は４秒に設定し、その後再接続が失敗すると、タイミング・グループ３１０（７秒から２７秒の範囲）の値に設定する。 - 特許庁

To maintain normal communication between rings even when the switching of a duplexed line spread between inter-ring connection node devices is failed between ring networks or any fault of the inter-ring connection node device itself occurs.例文帳に追加

リングネットワーク間で、リング間接続ノード装置間に張られた２重化回線の切換え失敗時またはリング間接続ノード装置自体の障害発生時にも、リング間の正常な通信を維持可能にする。 - 特許庁

This makes it easier to report to the user precisely which display the programattempted to open when the initial connection attempt failed.例文帳に追加

この関数により、最初の接続の試みが失敗した時に、プログラムがどのディスプレイを開こうとしていたのかをユーザに簡単に知らせることができる。 - XFree86

A destination logical group node (LGN) blocked crankback procedure is used by entry border nodes, in the event of a failed connection attempt, to instruct preceding routing capable nodes to route the connection over another link.例文帳に追加

入口境界ノードは、接続試行に失敗した場合、宛先論理グループノード（ＬＧＮ）遮断クランクバック手順を使って、上流側経路指定可能ノードに別のリンクを介してその接続を経路指定するよう指示する。 - 特許庁

During first connection with a server 107 (801), an address of the server 107 is acquired from a name server module 305 (802, 803), a connection test with the server 107 is conducted using the acquired address (806, 807), and during second connection with the server 107, an address failed in the connection test (806, 807) is not used (816).例文帳に追加

サーバ１０７との第１の接続時に（８０１）、サーバ１０７のアドレスをネームサーバモジュール３０５から取得し（８０２、８０３）、取得したアドレスを使用してサーバ１０７との接続試験を行い（８０６、８０７）、サーバ１０７との第２の接続時には、接続試験（８０６、８０７）に失敗したアドレスは、使用しない（８１６）。 - 特許庁

By identifying a position where processing is failed in a connection verifying processing process, failure mode can be identified at various positions of a connected network.例文帳に追加

接続性検証処理工程中で処理が失敗した位置を識別することにより、接続性ネットワークの様々な位置で故障モードを識別することができる。 - 特許庁

The user tried to connect to a broadcast address without having the socket broadcast flag enabled or the connection request failed because of a local firewall rule. 例文帳に追加

ソケットのブロードキャスト・フラグが有効になっていないのにユーザがブロードキャストへ接続を試みた。 または、ローカルのファイアウォールの規則により接続の要求が失敗した。 - JM

To provide a semiconductor device using a lead frame wherein, even if any peeling occurs between a lead frame and a sealing resin material, the connection reliability of an electric connection part is not failed by peeling.例文帳に追加

リードフレームを用いた半導体装置において、リードフレームと封止用樹脂材との間に剥離が発生したとしてもその剥離により電気的接続部の接続の信頼性が損なわれることがない半導体装置を得られるようにする。 - 特許庁

When any one of the MOSFET 50a to 50f is short-circuit failed, the control part 55 disconnects the connection of the short-circuit failed MOSFET and the brushless motor 3 by any one of relays 52 to 54 and supplies AC power to the brushless motor 3 via the power converting part 50.例文帳に追加

制御部５５は、ＭＯＳＦＥＴ５０ａ〜５０ｆのいずれかが短絡故障したとき、リレー５２〜５４のいずれかで、短絡故障したＭＯＳＦＥＴとブラシレスモータ３との接続を切断し、電力変換部５０を介してブラシレスモータ３に交流電力を供給する。 - 特許庁

The connection means to the monitored devices are provided, and via the connection means, information on the operating state is acquired, so that a failed part can be reliably identified even in a structurally complicated information processing apparatus.例文帳に追加

このように監視対象の装置との接続手段を備え、この接続手段を通じて稼動状態に関する情報を取得することで、複雑な構成を有する情報処理装置においても障害の発生部位を確実に把握することができる。 - 特許庁

To realize a connection method that can continuously operate an operation monitor system even when a communication gateway is failed or the communication gateway is stopped due to maintenance or the like and to realize the communication gateway.例文帳に追加

通信ゲートウェイの不具合や保守等により通信ゲートウェイが停止した場合であっても操作監視システムの継続的な動作が可能な接続方法及び通信ゲートウェイを実現する。 - 特許庁

It comprises a report selecting means for reporting that it has failed in connection with the addressed party to send, if this occurs, thereby making the party select whether the electronic mail sending continues or stops.例文帳に追加

送信先との接続ができなかった場合に、その旨報知して電子メール送信を継続するか又は中止するかのいずれかを選択させる報知選択手段を設けるものとする。 - 特許庁

When a failure occurs in a U-phase arm 5 of the inverter for example, the failed U-phase arm 5 is cut-off by operating a changeover switch 1 to disconnect a connection between the main motor 4 and the a U-phase arm 5 of the inverter, and connecting the main motor 4 to a connection line of a switching connection 21.例文帳に追加

例えば、インバータのＵ相アーム５で故障が起きた場合は、切替えスイッチ1を動作させることにより、主電動機４とインバータのＵ相アーム５の接続を切断し、切替え接続２１の接続線に主電動機４を接続することにより、故障したＵ相アーム５をカットすることが実現できる。 - 特許庁

Even for a client terminal having failed the normal authentication processes, an address for PAN connection is temporarily allocated by determination and operation of the manager so as to permit PAN connection, and an access point allocates an encode key to the client terminal and periodically revise the key.例文帳に追加

正規認証手続きに失敗したクライアント端末でも、ＰＡＮには接続できるように、管理者の判断、操作により、一時的にＰＡＮ接続用のアドレスを割り当て、アクセスポイントがそのクライアント端末に対して暗号鍵を割り当て、定期的に更新する。 - 特許庁

This battery pack consisting of two or more battery cells (2) in parallel connection is equipped with a function to disconnect the cell (2) judged as failed by a cell failure sensing part 6 from the other cells (2) electrically.例文帳に追加

並列に接続された２個以上の電池セル２のうち、電池セル故障検出部６において故障と判断された電池セル２を他の電池セル２から電気的に切り離す機能を有する。 - 特許庁

To provide a multi-cavity wiring board that reliably facilitates the identification of a failed wiring board region and has high connection reliability to, for example, an external electric circuit.例文帳に追加

不良の配線基板領域の識別が容易かつ確実であり、また、外部電気回路等に対する接続信頼性の高い配線基板を作製できる多数個取り配線基板を提供する。 - 特許庁

The management device 4 sums up various information about connection failures such as a connection failure status, the number of devices failed in connections, etc., based on the connection failure history information and if it is necessary for the data communication apparatus 10 to modify communication conditions for communicating with the management device itself, the management device transmits to the data communication apparatus 10 a modification request of the communication conditions.例文帳に追加

管理装置４は、その接続失敗履歴情報に基づいて接続失敗状況や接続失敗台数等の接続失敗に関する各種情報を集計し、データ通信装置１０が自己と通信を行うための通信条件の変更が必要な場合、その通信条件の変更依頼をデータ通信装置１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a telephone number dialing device by storing a plurality of destination telephone numbers and trying to dial other stored telephone numbers when connection is failed so as to attain connection to a destination quickly through a simple operation.例文帳に追加

本発明の課題は、相手先の複数の電話番号を記憶し、接続に失敗した場合には記憶されている他の電話番号に順にダイアリングを試みることにより、簡単な操作でより早く相手先への接続を可能とする電話番号ダイアリング装置を提供することである。 - 特許庁

When the first to sixth module portions are failed, a module screening circuit 22 of the external bus 7 intercepts a power supply, a clock feed and a bus connection to the first to sixth module portions based on an interception control signal.例文帳に追加

外部バス７のモジュール選別回路２２は、第１乃至６のモジュール部が不良の場合、遮断制御信号に基づいて第１乃至６のモジュール部への電源供給、クロック供給、及びバス接続を遮断する。 - 特許庁

To provide an SPD device with a circuit breaker which can enhance the suppression effect of a limit voltage for the surge voltage while facilitating the connection and decreasing the installation place, and in which the replacement work of a failed SPD can be carried out easily in safety, and the failed SPD can be disconnected by interrupting the circuit breaker during abnormal operation of the SPD.例文帳に追加

サージ電圧に対する制限電圧の抑制効果を高めるとともに接続を容易とし、かつ設置場所を小さくし、また故障ＳＰＤの交換作業が安全で容易に行える構成とし、更にはＳＰＤ異常動作時には回路遮断器を遮断して故障ＳＰＤを切り離すことが可能な回路遮断器付ＳＰＤ装置を提供する。 - 特許庁

Finally, the PLC recognizes a connection situation of the PLC modules at respective stages by the module connection signals of respective stages to be returned, transmit request signals to the recognized PLC modules, and detects that the PLC module which does not return an acknowledge signal in response to the transmitted request signals is a failed module.例文帳に追加

そして最後に、ＰＬＣは、戻されてくる各段のモジュール接続信号により各段のＰＬＣモジュールの接続状況を認識し、認識したＰＬＣモジュールにリクエスト信号を送信し、この送信したリクエスト信号に応答してアクノリッジ信号を返信しないＰＬＣモジュールを不良モジュールであると検出する。 - 特許庁

To provide a pipe joint equipped with ring-like fastening band, capable of preventing a connection end of a pipe body, which is connected with a pipe body connection tubular portion of the joint body, from being failed in being fixed by a ring-like fastening band, and capable of attaining a simplified structure and cost reduction by use of the existing ring-like fastening band.例文帳に追加

継手本体の管体接続筒部に接続された管体の接続端部を環状の締付帯によって固定し忘れることがなく、しかも、既存の環状の締付帯の使用を可能にして構造の簡略化とコストダウンとを達成できる環状の締付帯を備えた管継手を提供する。 - 特許庁

The calculated current value is compared with a current value detected by the current sensor 4 provided in a connection line between the DC power supply 5 and the inverter, 3 and if a difference between them is beyond a prescribed range, the current sensor 4 is determined as failed.例文帳に追加

この算出した電流値と、直流電源５とインバータ３間の接続線に設けた電流センサ４にて検出した電流値とを比較して、その差分が規定範囲を超えた場合に電流センサ４を異常と判断する。 - 特許庁

Mail transmission processing is conducted (S100), whether connection to a destination terminal is successful or failed is informed depending on contents (a vibration pattern or emission display of an LCD or an LED) set in advance (S104, S106).例文帳に追加

メール送信処理が行われて（Ｓ１００）、相手先端末との接続に成功したか失敗したかを、あらかじめ設定した内容（振動パターン、ＬＣＤまたはＬＥＤの発光表示）により通知を行う（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

An blockage detecting means 1 monitors the communication state of ports in the switching devices 3aa, 3ab, 3ac, 3ba, 3bb, 3bc to detect the failed port, in which the communication state has a transition: from a connection state to an blocked state.例文帳に追加

遮断検出手段１は、スイッチ装置３ａａ、３ａｂ、３ａｃ、３ｂａ、３ｂｂ、３ｂｃが有するポートの通信状態を監視し、通信状態が接続状態から遮断状態に遷移した不具合発生ポートを検出する。 - 特許庁

To allow the cause of failed charging to be subsequently recognized when charging is not performed due to incomplete connection of a charging cable to a vehicle inlet, in a vehicle capable of external charging by means of a charging cable.例文帳に追加

充電ケーブルを用いて外部充電が可能な車両において、車両のインレットへの充電ケーブルの接続が不十分であったことに起因して充電が実行されなかった場合の要因を事後的に認識可能とする。 - 特許庁

To provide an information communication system that continues switching control after a standby system gate keeper is selected in the case that an active system gate keeper conducting connection control between a public network connector connected to a public network and a computer terminal is failed.例文帳に追加

公衆網と接続される公衆網接続装置とコンピュータ端末の接続制御を行う稼動系ゲートキーパが故障した場合、待機系ゲートキーパに切り替えて交換制御を継続する情報通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Unless the connection response message is returned within a prescribed time, it is judged that the active router 31 has failed, a router change-over instruction message is transmitted to the computers 12 and 13, and besides, to the computers 21-23 by way of the router 32 and the router to be used in a system is changed-over.例文帳に追加

この接続応答メッセージの返送が所定時間以内にないと現用ルータ３１の故障と判定し、ルータ切替指示メッセージを計算機１２、１３へ、またルータ３２経由で計算機２１〜２３へ送り、システムで使用するルータを切替える。 - 特許庁

When an external communication processing section 13b of a mobile phone 1 detects a failed connection to the external device 2 and an MMI section 15 makes a download request of the device driver, the download request is applied to a file server 44 via a wireless processing section 17.例文帳に追加

携帯電話装置１の外部通信処理部１３ｂにて外部機器２の接続失敗が検出され、ＭＭＩ部１５からデバイスドライバのダウンロード要求がなされると、無線処理部１７を介してファイルサーバ４４にダウンロード要求がなされる。 - 特許庁

In the case that connection to the destination terminal is successful, whether or not the destination terminal can receive a mail without fail is monitored (S108), and whether mail reception is successful or failed is reported similarly depending on the preset contents (S110, S112).例文帳に追加

また、相手先端末との接続に成功した場合には、さらに相手先端末が無事メールを受信できたかどうかを監視し（Ｓ１０８）、メールの受信に成功したか失敗したかを、同様に、あらかじめ設定した内容により通知を行う（Ｓ１１０，Ｓ１１２）。 - 特許庁

Alternatively, if a certain number of failed retransmissions of a message requiring acknowledgements are detected, or a certain number of bad frames are detected, or generally a poor connection is detected based on any other indicator, subsequent failures may not be rescued.例文帳に追加

又は、確認応答を要求するメッセージの再送信の失敗が特定回数になったことを検出した、特定数の不良フレームを検出した、あるいは別のインジケータに基づいて一般的に不十分な接続を検出した場合、引き続く障害は救済されないようにしても良い。 - 特許庁

The electric power steering device has a mechanical connection means to tilt the steering wheel by giving the turn of the steering wheel to the steering driving means when any one of electric devices of the steering wheel angle detection means, the control means, the steering driving means, and the steering angle detection means is failed.例文帳に追加

この電動パワーステアリング装置は、ハンドル角検出手段、制御手段、操舵駆動手段、舵角検出手段のいずれかの電気装置が故障した時に、ハンドルの回転を操舵駆動手段に与えて操舵輪を傾転させる機械的な連結手段を有している。 - 特許庁

The sensing is continued by switching to the one side light emitting/photoreceiving system, even when the light source or the like is failed in the other side light emitting/photoreceiving system, by switching the connection between the light source 1 and the photoreceiver 2, and the light source 5 and the photoreceiver 6, by a switch 16 of a signal processor 13.例文帳に追加

信号処理部１３のスイッチ１６により、光源１及び受光器２と、光源５及び受光器６との接続を選択的に切り換えることで、一方の発光・受光系の光源などに不良・故障が生じても、もう一方の発光・受光系に切り換えてセンシングを続行できる。 - 特許庁