意味 | 例文 (999件) |
construction workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4072件
MOBILE WORK FRAME FOR SPRAYING, TUNNEL CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME, AND OPERATION METHOD FOR SPRAYING WORK例文帳に追加
移動式吹付け作業架台およびこれを用いたトンネル施工方法並びに吹付け作業の遠隔操作方法 - 特許庁
To shorten the whole process by attaining the early start of an inner tank construction or the like following dike construction and the quick progress of the whole work in the construction work of a large-scale PC-LNG tank.例文帳に追加
大規模なPC−LNGタンクの構築工事において、防液堤工事に続く内槽工事等の早期着手および迅速な全体の作業進行を図り、全体工程を短縮する。 - 特許庁
To provide a repair construction method for a floor slab having a thickness-increased top face for simply repairing the top face being likely to cause damage such as occurrence of a clearance, shortening the time required for the repair construction work, and reducing the cost of the repair construction work.例文帳に追加
隙間などの損傷が発生したと考えられる上面増厚床版の補修が簡単で、施工時間も短縮され、かつ、そのコストが低廉な補修工法を提供することである。 - 特許庁
To provide a prefabricated building construction device capable of quickly and easily performing assembly work without limitation on a construction position and a work space, improving workability and substantially shortening a construction period.例文帳に追加
施工位置及び作業空間に制約を受けずに組立作業が迅速で且つ簡単に行われ、作業性が向上し、工期が大幅に短縮できる組立式建物施工装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic document necessary for a charge procedure for the piece of construction work so as to contribute to the management of a construction company.例文帳に追加
工事会社の経営に資するために、工事出来高請求手続きに必要な電子資料の提供を行なう。 - 特許庁
To provide a thermal insulating building material and a thermal insulating construction method for a house allowing construction work to be performed rapidly and easily.例文帳に追加
施工作業を迅速且つ容易に行うことができる断熱建材及び住宅の断熱工法を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method for a snow-melting device capable of simply carrying out work within a short period of time at a low construction cost.例文帳に追加
施工を短期間で簡単に行うことができ、且つ施工コストも安価な融雪装置の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tunnel timbering structure and a tunnel timbering method for reducing a construction cost and a construction period without dangerous work.例文帳に追加
危険作業を伴わず、且つ、工事費や工期を削減できるトンネル支保構造およびトンネル支保工法を提供する。 - 特許庁
To facilitate the work for connecting a boom to a bracket on a construction machine mainbody.例文帳に追加
建設機械本体のブラケットにブームを連結する作業を容易に行う。 - 特許庁
To provide a box girder construction method high in work efficiency.例文帳に追加
作業効率の高い箱桁の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
CAISSON TYPE PILE FOUNDATION, AND CONSTRUCTION METHOD AND WORK SCAFFOLD THEREFOR例文帳に追加
深礎基礎、深礎基礎の施工方法及び深礎基礎用の作業足場 - 特許庁
CONCRETE PLACING APPARATUS AND CONSTRUCTION WORK METHOD FOR SIDEWALK AND DRIVEWAY BOUNDARY BLOCK USING THE APPARATUS例文帳に追加
コンクリート打設器具及びこれを用いた歩車道境界ブロックの施工方法 - 特許庁
LINING SHEET FOR COATING MEMBRANE WATERPROOF REPAIR WORK AND WATERPROOF CONSTRUCTION METHOD USING IT例文帳に追加
塗膜防水改修工事用下張りシートおよびそれを用いた防水工法 - 特許庁
To endure even a strong earthquake by construction of the ridge, and to enable execution work in a short time.例文帳に追加
棟の構築で強い地震にも耐え、短時間での施工を可能にする。 - 特許庁
To provide a highly safe construction while improving the efficiency of assembling work.例文帳に追加
組み立て作業の効率を高くでき、安全性の高い構造を実現する。 - 特許庁
EARTHQUAKE RESISTING CONSTRUCTION WORK METHOD FOR WOODEN BUILDING AND EARTHQUAKE RESISTING EQUIPMENT AND DEVICE例文帳に追加
木造建造物の耐震施工方法及び耐震装置並びに耐震器具 - 特許庁
UNDERLAY CUSHIONING MATERIAL FOR FILM WATERPROOFING WORK AND WATERPROOFING CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
塗膜防水工事用下張り緩衝材及びそれを用いる防水工法 - 特許庁
As a result, the day of the ceremony to consecrate the Great Buddha finally came although the construction work was not completed. 例文帳に追加
それで、工事は未完のまま大仏の開眼供養の日は来たのだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a safe luminaire facilitating wiring and construction work.例文帳に追加
配線および施工作業を容易にし、かつ安全な照明器具を提供する。 - 特許庁
To allow detection of various types of physical quantities and simplify construction work.例文帳に追加
多種類の物理量を検出可能としつつ施工作業の簡素化を図る。 - 特許庁
To position and fix embedded hardware in an objective position without causing congestion in form construction work.例文帳に追加
型枠工事に輻輳なく埋込金物を目的位置に位置決め固定する。 - 特許庁
In this lining method, lining work is performed before construction and excavating work of the earth retaining wall 4 caused by excavating work.例文帳に追加
そしてこの発明の覆工方法においては、開削工事に伴う土留壁4の構築及び掘削工事前に上記覆工工事を行う。 - 特許庁
To positively prevent interference between both work machines or between a work machine and a construction work vehicle by a simple structure.例文帳に追加
作業機械の警報システムに関し、簡素な構成で作業機械同士あるいは作業機械と工事用車両との干渉を確実に防止する。 - 特許庁
Not only a keyword for a central work that 'what (object) and how (work contents)' but also the specification of construction to be perform for the central work is inputted.例文帳に追加
「何を(目的物)どうする(作業内容)」という代表作業用キーワードの他に、当該代表作業で行う工事の規格を入力する。 - 特許庁
To provide the connecting structure of the superstructure work and substructure work of a bridge, in which the substructure work and the superstructure work are fastened surely without hardly lowering the strength of the superstructure work, and its construction method.例文帳に追加
上部工の強度をほとんど低下させることなく下部工と上部工とを確実に締結できるようにした橋梁の上部工と下部工の連結構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
To reduce work burdens for construction progress management, construction completion report document creation and the like by surely photographing the work situation for each work process and guiding delay in the work processes.例文帳に追加
本発明は、作業工程毎に作業状況を確実に撮影できるようにするとともに、作業工程の遅れをガイダンスして、工事進捗管理、工事完了報告資料の作成等の作業負担を軽減することである。 - 特許庁
To improve safety, improve work efficiency, lighten a truck system, and easily deal with the truck system when dangerously working on a slant surface in an overhead location such as roofing work regardless of new construction work or repair construction work.例文帳に追加
新築工事または改修工事を問わず、屋根工事など高所の傾斜面上で危険作業を行う場合、安全で作業効率を上げることができる、軽量かつ取扱いの簡単な台車システムを提供する。 - 特許庁
(i) A person who has experiences having engaged in the work assembling of construction members of wooden buildings or work of mounting of roof and exterior wall backings associated with the said work (referred to as "work assembling, etc., of construction members" in the next item) for three years or longer 例文帳に追加
一 木造建築物の構造部材の組立て又はこれに伴う屋根下地若しくは外壁下地の取付けの作業(次号において「構造部材の組立て等の作業」という。)に三年以上従事した経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an interference device of a construction machine for surely preventing interference of mutual work attachments, while providing efficient work when performing the work by juxtaposing two construction machines.例文帳に追加
2台の建設機械を並設して作業を行う場合、能率良く作業を行うことができ、かつ作業用アタッチメントどうしの干渉を確実に防止しうる建設機械の干渉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shield tunneling method capable of carrying out construction work of a standard part in parallel with construction work of a widening part and efficiently carrying out work, a shield boring machine and a widening segment 22.例文帳に追加
標準部分の施工と拡幅部分の施工を並行して行うことができ、効率よく作業を行うことができるシールド工法、シールド掘進機1及び拡幅セグメント22を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method for sticking a tabular body to a block member stacked body for shortening the time required for the work of sticking the tabular body to achieve efficient construction work and reducing labor required by the work.例文帳に追加
ブロック部材積上体への板状体の貼付施工方法において板状体の貼付施工の時間を短縮して、効率的な施工を行うとともに、労力の低減を図る。 - 特許庁
To provide a steel frame allowed to generally match a design slope angle after a construction work is completed without affecting banking work and rolling work, and a banking construction method using the steel frame.例文帳に追加
盛土および転圧作業に支障を及ぼすことなく、同時に工事終了後に設計法面角度にほぼ一致させることが可能な鋼製枠、およびそれを用いた盛土工法を提供すること。 - 特許庁
To provide a bridge construction method for improving the safety, efficiency, and ease of construction work by being employed in the construction on a water surface of the sea, a river or the like and reducing a traffic volume of vehicles for the construction work to save energy, and protecting an environment satisfactorily.例文帳に追加
海や河川などの水面上の施工に用いて作業の安全性、効率性、施工性を向上させるとともに、工事用車両の往来を減少させて省エネルギー性、環境保護性に優れた橋梁架設工法を提供する。 - 特許庁
According to the construction method, spandrel wall skeleton construction work is separated from the above-ground skeleton construction work etc., and it is completed before commencement of the steel frame erection work.例文帳に追加
施工手順として、基礎躯体工事、埋め戻し工事、鉄骨工事、地上躯体工事、外装工事を行う建築工法において、地上躯体工事等から腰壁躯体工事を分離し、鉄骨工事着工前に腰壁躯体工事を完成させる。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a door frame capable of lessening time and effort of mounting construction work and carrying out the mounting construction work without causing any position displacement in a door stop.例文帳に追加
取付施工の手間を少なくすることができ、また戸当りに位置ずれが生じることなく取付施工を行なうことができるドア枠の取付構造を提供する。 - 特許庁
To facilitate construction of a temporary pipe line, such as various preliminary piping at water supply or drainage construction work, gas fitting work or the like, and of various pipe lines, adopted in buildings and plants.例文帳に追加
上下水道工事,ガス工事等の際の各種代替え配管等の仮設配管路や、ビル内や工場内で採用される各種の配管管路の構築を容易にする。 - 特許庁
To provide a method for performing the construction work for heat insulating an H-steel part of a beam and a section between columns on an exterior wall simultaneously and securely and simplifying the construction work.例文帳に追加
梁のH形鋼の部分の断熱施工と、外壁の柱材間の部分の断熱施工とを同時に且つ確実に行うができると共に、施工も簡略化できる。 - 特許庁
To provide a scaffold for construction work capable of being firmly supported on a veranda against winds blowing through buildings without tilting when performing construction work for repairs such as cleaning a high-rise building or the like.例文帳に追加
高層建物の清掃等の改修工事を行う際に、ビル風が発生してもベランダに堅固に支持できて、傾くことのない工事用足場を提供すること。 - 特許庁
To provide a structure of a building using a PC panel, which dispenses with concrete casting work on a construction site, and which facilitates work for the construction and repair of the building.例文帳に追加
建設現場におけるコンクリート打設作業を不要とし、建造物の建築や補修のための作業を容易にできるPCパネルを使用した建造物の構造を提供する。 - 特許庁
This completion drawing CAD is provided to a construction operator 2 for this piping work when the construction operator 2 of the piping work gains access to the application service provider 3.例文帳に追加
この竣工図CADは、配管工事の施工業者2がアプリケーション・サービス・プロバイダー3にアクセスすることでこの配管工事の施工業者2に提供される。 - 特許庁
Since construction work for the exterior wall of the projected corner is simplified and expensive metallic bent tiles are not required, the period and cost of construction work can be reduced.例文帳に追加
出隅部分の外壁施工が簡単となるとともに、高価なカネ曲タイルを必要としないから、施工期間の短縮及び施工費の低減を図ることができる。 - 特許庁
To provide the structure of a joint section of a resin-made pipe capable of surely connecting the pipe and lightening a burden on construction work without being required for excessive force when the construction work is carried out.例文帳に追加
施工作業時に無理な力を必要とせず、管の確実な接続と施工作業の負担軽減を図る樹脂製管の接続部の構造を提供すること。 - 特許庁
BLADE DEVICE FOR WORK MACHINE, AND CONSTRUCTION/CIVIL ENGINEERING VEHICLE HAVING THE BLADE DEVICE MOUNTED THEREON例文帳に追加
作業機械用ブレード装置と同ブレード装置を搭載した建設・土木車両 - 特許庁
CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR WORK MACHINE OF CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加
建設機械の作業機の制御装置、及び建設機械の作業機の制御方法 - 特許庁
To save construction by reducing cutting work of end length of a piping rack.例文帳に追加
配管ラックの端尺の切断作業が減少して省施工可能なものにする。 - 特許庁
To reduce cost and shorten construction work of a semiconductor element manufacturing process.例文帳に追加
半導体素子製造プロセスの大幅な経費削減および工期短縮を行う。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING REMAINING WATERPROOF LAYER IN PAVEMENT REPAIR CONSTRUCTION WORK OF EXISTING ROAD BRIDGE例文帳に追加
既設道路橋の舗装補修工事における残存防水層の除去方法 - 特許庁
To allow easy wiring work for a feeding line at a construction site for a trolley system.例文帳に追加
トロリーシステムの施工現場における給電ラインの配索作業を容易にする。 - 特許庁
The base material is small and lightweight to facilitate the performance of construction work.例文帳に追加
また、この基盤材は、小型で軽量なため、施工作業が行いやすくなっている。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|