「construction work」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively absorb a floor impact sound without complicating construction work.例文帳に追加

施工作業の煩雑化を招くことなく、床衝撃音を効果的に吸収する。 - 特許庁

DECK LIFTABLE WORK PONTOON AND CONSTRUCTION METHOD OF OCEAN WIND POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加

甲板昇降式作業台船及び洋上風力発電施設の施工方法 - 特許庁

To provide a method for constructing work scaffolding, which enables efficient construction.例文帳に追加

効率良く施工を行うことができる作業用足場の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe component being suitable for piping construction work by use of an electrofusion joint.例文帳に追加

エレクトロフュージョン継手を用いる配管工事に適した配管部品を提供する。 - 特許庁

To save labor in the finish control or the like of the construction work of a road surface and to reduce its costs.例文帳に追加

路面工事の仕上げ管理等を省力化してそのコスト低減を図る。 - 特許庁

To easily and rapidly perform construction and removal work of timbering.例文帳に追加

支保工の構築作業および撤去作業を容易、且つ迅速にできるようにする。 - 特許庁

Knowledge of work for wooden buildings such as building construction members and mounting roof backings 例文帳に追加

木造建築物の構造部材の組立て、屋根下地の取付け等に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING AGGREGATE OUT OF ROCK TO BE DISCHARGED IN CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

建設工事で排出される岩石からの骨材製造方法及びその装置 - 特許庁

A frame 25 for placing the equipment and materials 6 for construction work is fitted in the receiving bases 4.例文帳に追加

一対の受け台４には、工事機材６載置用の架台２５が嵌め込まれる。 - 特許庁

To provide a dry sump type engine having simplified construction for easy assembling work.例文帳に追加

構造の簡素化を図り、組み立て作業が容易なドライサンプ式エンジンを提供する。 - 特許庁

PANEL HOUSING BODY FOR BUILDINGS, BUILDING WALL STRUCTURE AND ITS WALL SURFACE CONSTRUCTION WORK METHOD例文帳に追加

建築物用パネル収納体、建築物の壁面構造およびその壁面工法 - 特許庁

A banquet was held in celebration of the completion of the construction work with 1200 invitees on November 28, 1883. 例文帳に追加

1883年（明治16年）11月28日、1200名を招待して落成の祝宴が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently perform construction work for renewing a landing door device without causing noise and vibration.例文帳に追加

乗場ドア装置のリニューアル工事を騒音、振動が無く効率的に実行する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR PRODUCING CONSTRUCTION WORK PHOTO ALBUM例文帳に追加

工事写真アルバム作成方法及びシステム並びに工事写真アルバム作成用プログラム - 特許庁

The water will be cut off tomorrow from 1 p.m. to 3 p.m. due to construction work. Don't forget.例文帳に追加

明日の午後１時から３時まで、工事のため断水だって。覚えておいてね。 - Tatoeba例文

To provide a slit structure of a slit caisson enhanced in strength and simplified in construction work.例文帳に追加

より強固かつ施工を簡略化したスリットケーソンのスリット構造を提供する。 - 特許庁

This method can facilitate the work at site and drastically reduce the construction cost.例文帳に追加

このため現場での施工作業が容易になり、施工コストを大幅に低減できる。 - 特許庁

To facilitate piping work, simplify fundamental construction, and thereby reduce an installation work period and the cost.例文帳に追加

配管工事を容易にするとともに、基礎工事も簡略化でき、ひいては据え付け工事期間の短縮化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To ensure a necessary effective suction water head of an LNG pump without a large scale construction work and equipment work.例文帳に追加

建設工事や設備工事を大掛かりなものとすることなくＬＮＧポンプの必要有効吸込水頭を確保すること。 - 特許庁

The cost of each work is made clear to the construction owner, because specialty constructors are raised for every individual work.例文帳に追加

専門工事業者を個別工事ごとに募集するので、個別工事ごとの費用が施主に対して明らかにされる。 - 特許庁

To provide a bucket delivery device which exchanges buckets in a work chamber in pneumatic caisson construction work efficiently and at low costs by unmanned operation.例文帳に追加

ニューマチックケーソン工事における作業室内でバケットの交換作業を無人で効率よく、しかも低コストに行う。 - 特許庁

In 1163 the construction work restarted, but it was difficult work, which gave rise to various legends. 例文帳に追加

翌長寛元年（1163年）3月に工事を再開したが、難工事であったため、その際さまざまな伝説が生じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1174 the construction work for an artificial island Kyogashima Island, whose estimated area was 37 hectares, was started and in 1175 the reconstruction work ended. 例文帳に追加

承安4年（1174年）、推定面積37ヘクタールの人工島経が島が竣工し、翌1175年には修築工事を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a long nut capable of arranging bars simply with high work efficiency in a construction work of a tunnel.例文帳に追加

トンネル等の施工において、簡単且つ作業能率よく配筋できるようにするために用いる長ナットを提供する。 - 特許庁

To provide a floor slab construction method in a shield tunnel without reinforcement formwork assembly work and concrete placing work at a site.例文帳に追加

現場での鉄筋型枠組立作業やコンクリート打設作業がないシールドトンネル内の床版構築方法を提供する。 - 特許庁

To secure safety of a work by displaying the inclination state of the body of a vehicle for an agricultural work or a vehicle for an engineering or construction work working on an inclined face.例文帳に追加

傾斜面で作業する農業用作業車、土木、建築用作業車の車体の傾斜状態を表示させ、作業の安全を図る。 - 特許庁

To provide an anchor hatch for a pneumatic caisson that can shorten a construction period with few work man-hours and simple work and safely perform outfitting work.例文帳に追加

作業工数が少なく、かつ作業が簡単で工期を短縮でき、さらには安全に艤装作業を行い得るニューマチックケーソンのアンカーハッチを提供すること。 - 特許庁

To provide an anchor structure having excellent durability and achieving excellent workability in construction work and to provide a construction method for the anchor structure.例文帳に追加

耐久性が高く、構築の際の作業性に優れるアンカー構造、およびこのアンカー構造の構築方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of work processes at a construction site and the cost of construction in forming a ceiling surface of a building.例文帳に追加

建物の天井面を形成するにあたって、建設現場での作業工数を削減すると共に、建設コストを低減する。 - 特許庁

To provide a construction method for a base isolation foundation for constructing a building having a strong base isolation structure and enabling high efficiency of construction work.例文帳に追加

堅牢な免震構造の建築物が得られるとともに工事の能率が高い免震基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain wall capable of shortening a construction period by a dry seal construction method, without requiring complicated seal forming work.例文帳に追加

煩雑なシール形成作業が不要で、ドライシール工法により工期を短縮することを可能とするカーテンウォールを提供する。 - 特許庁

To provide a swing preventive metal fitting enabling post-installation construction, and superior in work efficiency and stability at a construction site.例文帳に追加

後付け施工が可能であるとともに、施工現場での作業性・安定性に優れた振れ止め用金具を提供することにある。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure capable of preventing a deterioration in the appearance of an exterior wall while suppressing an increase in construction cost and construction work.例文帳に追加

施工費や施工作業の増加を抑えながら外壁の外観低下を防止することができる外壁構造を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to easily produce the greening base by using a simple structure, and perform greening construction with easy work in a short construction period owing to lightness in weight.例文帳に追加

簡単な構成で製造が容易であり、しかも軽量により、軽易作業で短工期で緑化施工しうる。 - 特許庁

To provide a method for constructing a plant cultivation area, facilitating water supplying work during construction, and needing inexpensive construction cost.例文帳に追加

施工時における水分供給作業が容易で、しかも施工コストが安価な植物栽培地の施工方法を提供する。 - 特許庁

AUXILIATY STEEL SHEET PILE IN ROAD EXCAVATION CONSTRUCTION WORK, AND DRIVING CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL SHEET PILE FOR EARTH RETAINING USING THE AUXILIARY STEEL SHEET PILE例文帳に追加

道路掘削工事における補助鋼矢板およびその補助鋼矢板を用いた土留め用鋼矢板の打ち込み工法 - 特許庁

To provide a car stop device for a construction vehicle, which secures the safety of the construction vehicle for use in work at a job site of dam construction and the like, and enables very easy execution of installation work.例文帳に追加

ダム建設現場等における作業において、作業に用いる工事用車両の安全を確保すると共に、非常に簡単に設置作業を行えるようにした工事用車両の車止め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting member and a new pipe connecting construction method, heightening safety and enabling piping construction work only within a lot possession section on the upstream side in construction work for connecting a new pipe to the existing pipe member.例文帳に追加

既設配管部材に新しい配管を接続する工事において、安全性がより高まり、上流側の土地所有区分内だけで配管工事が可能な接続部材及び新設配管接続工法を提供する。 - 特許庁

The person confirms construction work from a geological survey to exterior construction work by understanding the designer/contractor's job by means of a video, a CD, a DVD, an image, a text with an illustration, and simple instruments, and checking various kinds of construction and operation processes.例文帳に追加

地質調査から外構工事までの工事をビデオ・CD・DVD・映像、図解入りテキスト及び簡単な器具を使用して設計・施工業者の仕事を理解し、各種の施工・作業工程をチェックして確認する。 - 特許庁

To provide a work machine and a work machine boom of a construction machine capable of reducing a weight of a counterweight to reduce a weight of the construction machine and keeping the same strength as a conventional construction machine so as to provide a manufacturing method for the work machine boom of the construction machine capable of simply manufacturing the work machine boom being light in weight and having high rigidity.例文帳に追加

軽量化を図ってカウンタウエイトを軽量とすることができ、しかも従来のものと同様の強度を保つことができる建設機械の作業機及び作業機ブームを提供し、また、軽量で高剛性の作業機ブームを簡単に製造することができる建設機械の作業機ブームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a building that can reduce a construction period without needing high lift work while preventing the building from becoming an unstable structure in the initial stage of construction.例文帳に追加

施工の初期段階で建築物が不安定な構造とならず、高所での作業を必要とせず工期が短縮可能な建築物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To ease a traffic jam by minimizing a traffic regulation associated with construction work, and to shorten a construction period, and to shorten a traffic jam period by shortening a construction period.例文帳に追加

工事に伴う交通規制を最小限に抑えて交通渋滞を緩和するとともに、工期を短縮化させて交通渋滞する期間を著しく短縮する。 - 特許庁

To provide a sloped ceiling which can improve workability by facilitat ing and simplifying construction work, shorten the construction period and reduce the construction cost.例文帳に追加

施工の容易化及び簡略化による作業性の向上及び工期の短縮を図るとともに、施工コストの削減も図ることが可能な勾配天井を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a building, which enables shortening of a construction period and a reduction in construction cost by reducing the number of man-hours for work in an installation position of the building.例文帳に追加

建物の構築方法において、建物の設置位置における作業工数を低減し、工期を短縮するとともに施工費用を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a longitudinally laid roof construction having a high reliability against wind and rain which is capable of easily carrying out the construction work, shortening the construction period and reducing the costs.例文帳に追加

施工作業を容易に行えて工期の短縮及びコストの低減を図ることができ、風雨に対しても信頼性の高い縦葺屋根構造を提供する。 - 特許庁