「construction work」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a base station apparatus whose installation construction work is easy and efficient.例文帳に追加

設置工事が簡単で工事の効率がよい基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method of a roof allowing easy site construction work.例文帳に追加

現場施工作業が容易に行える屋根の塗装方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the construction period is shortened without requiring skill for a dike foot waterway work.例文帳に追加

その結果、堤脚水路工に熟練を要さず、工期が短縮される。 - 特許庁

(ii) The work related to the construction, etc., of bridges with a maximum span of 50 m or more; 例文帳に追加

二　最大支間五十メートル以上の橋梁の建設等の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To restrain manufacturing cost, and improve work efficiency for facilitating construction.例文帳に追加

製造コストを抑えるとともに、作業効率を高めて施工を容易にできる。 - 特許庁

To provide an underground waterproofing construction method easy in work execution, and having the high waterproofing effect.例文帳に追加

施工が簡単で防水効果の高い地下防水工法を提供する。 - 特許庁

TILE LAYING CONSTRUCTION AND ITS WORK METHOD FOR SLOPED ROOF HAVING INSULATING FUNCTION例文帳に追加

断熱性を有する勾配屋根の瓦葺き構造及びその施工方法 - 特許庁

Anyhow, the rail construction work was completed under the instruction of foreign engineers. 例文帳に追加

何はともあれ、外国人技師の指導を受けた線路工事が終わりった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was mainly used for construction work and was seldom used after the inauguration. 例文帳に追加

主に建設工事に使用され、開業後はほとんど使用されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Belonging to Mokuryo (Bureau of Carpentry) or Shurishiki (Office of Palace Repairs), Shotei were engaged in construction work. 例文帳に追加

匠丁は木工寮や修理職に所属して工事を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONSTRUCTION SUPPORTING METHOD FOR WASHING WORK ENVIRONMENT OF ENDOSCOPE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

内視鏡の洗滌作業環境の構築支援方法及びその装置 - 特許庁

A hundred meters ahead this road is temporarily closed to traffic for construction work. 例文帳に追加

この道路は 100 メートル先で工事中のため一時通行止めになっている. - 研究社 新和英中辞典

WORKING METHOD FOR GROUND-IMPROVEMENT CONSTRUCTION WORK ACCOMPANIED BY GROUND UPHEAVAL IN SHALLOW SEA例文帳に追加

浅海における地盤隆起を伴う地盤改良工事の作業方法 - 特許庁

Consulting with construction companies is also an important part of our work. 例文帳に追加

また，施工会社と話し合うことも私たちの仕事の重要な一部です。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enhance construction properties for the work of attaching stoppers to rail members and for construction work by which the runners of folding doors are pivotally supported against the rail members.例文帳に追加

ストッパのレール部材への装着作業の施工性、及び、折りたたみ扉のランナをレール部材に枢支させる施工作業の施工性を向上させる。 - 特許庁

To provide a scattering prevention device capable of making work operation flexible and facilitating an efficient construction in building construction work.例文帳に追加

建物工事において、作業の柔軟な運用を可能とし、効率のよい工事進行を可能にする飛散防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction machine allowing an operator to handle a maintenance cover and a floor mat easily when performing maintenance work and capable of improving workability of construction work.例文帳に追加

メンテナンス作業時等にメンテナンスカバー及びフロアマットを容易に取り扱うことができ、作業性を向上させることができる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a railroad construction girder and its laying method reducing work associated with construction girder laying/removing work and allowing non-slow speed operation of a train.例文帳に追加

工事桁架設・撤去作業に伴う作業を縮減し、列車の無徐行運転を可能にする鉄道工事桁およびその架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction plan preparation device and a program for preparing a construction plan to reliably complete the work by the deadline with high work efficiency.例文帳に追加

確実に期限内に作業が終了し、かつ作業効率の高い施工計画を作成することのできる施工計画作成装置およびプログラムを得る。 - 特許庁

To provide a roof type cover freely bendable up and down in which the installing work of cables and refrigerant tubes is rationalized to shorten the construction period of construction work as a whole.例文帳に追加

ケーブルや冷媒管の配設作業を合理化し、工事全体の施工期間を短縮することができる上下ベンド自在屋根形カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of vertical curing capable of accomplishing the security of work, the shortening of a construction period and the reduction of costs by eliminating high place work.例文帳に追加

高所作業を廃止することで作業の安全確保、工期短縮及びコスト低減を達成できる垂直養生の架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor protection sheet and its construction method capable of strongly bonding a floor protection sheet to a floor surface and also permitting an easy execution of the construction work and replacing work.例文帳に追加

床面に強固に接着する一方で施工及び交換を容易に行なうことが可能な床用保護シート及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

Of construction work, those listed in item (i) of Article 89-2 and item (i) of Article 90 (excluding dam construction work) 例文帳に追加

第八十九条の二第一号に掲げる仕事及び第九十条第一号に掲げる仕事のうち建設の仕事（ダムの建設の仕事を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Of construction work, those set forth in item (iii) of Article 89-2 and items (ii) and (ii)-2 of Article 90: Bridge construction work 例文帳に追加

（２）　第八十九条の二第三号の仕事並びに第九十条第二号及び第二号の二の仕事のうち建設の仕事　橋梁の建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Of Construction work, those set forth in item (iv) and (v) of Article 89-2 and item (iii) of Article 90: Construction work of tunnels, etc. 例文帳に追加

（３）　第八十九条の二第四号及び第五号の仕事並びに第九十条第三号の仕事のうち建設の仕事　ずい道等の建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When taking the photograph of construction work by using the cellular phone with a camera 3, an image of the chalkboard for construction work is electronically taken by the chalkboard application 8.例文帳に追加

黒板アプリケーション８は、カメラ付き携帯電話機３で工事写真を撮影する際に、工事用小黒板の画像を電子的に写し込む。 - 特許庁

To collectively control the amount of wastes discharged by each execution company at a construction work site by the sorting section over the entire construction work site.例文帳に追加

建設工事現場で各施工業者が排出する廃棄物の量を分別区分毎に、建設工事現場全体として一括して管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method of a low-temperature storage tank considerably reducing a construction period and reducing construction cost by proceeding with construction of an outer tank and an inner tank and other mechanical work as parallel work in parallel with construction of a dike.例文帳に追加

防液堤の構築と並行して、外槽および内槽の構築その他の機械工事を並行作業として進めることを可能にして、建設工期を大幅に短縮し、建設コストの引き下げを可能にする低温貯槽の建設工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction device, a method of assembling the construction device and a behavior monitoring method of the construction device, for further safely, further quickly and further highly accurately performing inspection, construction and repairing work, when performing tube stand construction work by using a laser and water in high radiation air.例文帳に追加

高放射線気中でレーザや水を用いて管台施工作業を行う場合、より安全に、より早く、より高精度に検査、施工、補修作業を行い得る施工装置、施工装置の組立方法、施工装置の挙動監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a drive-in working platform for facilitating the assembling work and disassembling work of the drive-in working platform, and when the work plan is changed during the construction work, for facilitating the disassembling, movement, and reassembling of the drive-in working platform.例文帳に追加

乗り入れ構台の組立作業や解体作業を容易にするとともに、工事計画を建設途中で変更する場合に、乗り入れ構台の解体、移動、再組み立てを容易に行えるようにする。 - 特許庁

In addition, the estimated sum, results sum, and use sum of the cost data 27 are totalled for each cost item such as the overall construction work, each construction work, and each work- kind, and text-displayed and graph-displayed with the contract sum, contract amount increasing/decreasing sum of construction work data 15 as necessary.例文帳に追加

さらに、工事全体、工事毎、工種毎等に対し、費目別に、原価データ２７の予算金額、出来高金額、使用金額を集計し、必要に応じて、工事データ１５の請負金額、請負変更増減金額と共に、テキスト表示、グラフ表示する。 - 特許庁

To provide a shaft construction method improving construction efficiency and shortening a construction period by easily opening a road in a short time regardless of the progress situation of construction work.例文帳に追加

工事の進捗状況に関係なく道路の開放が短時間かつ容易にでき、これにより施工効率が向上し、工期も短縮することができる立坑構築方法を提供する。 - 特許庁

Further, the center 20 automatically sends construction start urging mail to the operators in charge who are concerned with work progresses whose construction can be started according to the reported construction progress information for each construction site.例文帳に追加

またセンタ２０は、報告された各建設現場毎の工事進捗情報に基づいて、工事開始可能な工程に係る担当作業者宛に工事開始催促メールを自動送信する。 - 特許庁

To provide a construction method of an impervious wall for reducing a production amount of surplus soil in construction work of the impervious wall and, at the same time, for shortening a construction period of time in the construction work of the impervious wall.例文帳に追加

遮水壁の構築工事における残土発生量を低減させるとともに、遮水壁の構築工事における工期の短縮を図ることができる遮水壁の構築方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a construction method of a multilayer building capable of rationally shortening a construction period without unnecessarily increasing the PCa forming ratio and the number of hoisting machines by properly setting commencement time of work in construction of a floor by separating the work in construction of the floor from its other construction work.例文帳に追加

床の構築に関わる作業をその他の構築作業から切り離し、当該床の構築に関わる作業の着工時期を適切に設定することで、ＰＣａ化率や揚重機の台数を不必要に増加させることなく、合理的に工期短縮を達成することが可能な多層建物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ribbed lath panel which contributes to reduction in work load in the construction site to eliminate extension of a construction period, and contributes to reduction in construction costs.例文帳に追加

施工現場での作業を極力少なくして工期遅れを解消し、コストダウンも図ることができるリブラスパネル及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To shorten a construction period and to minimize an occupation area of a road during the construction period, by executing construction such that piping work is completed upon setting of panels.例文帳に追加

パネル設置に伴って配管工事が完了するようにして施工期間の短縮及び工事期間中に占用する道路をできるだけ小さくする。 - 特許庁

Then, the construction design information prepared by the design construction dealer is stored in a construction design information DB 33 and this is provided to the work client.例文帳に追加

そして設計施工業者が作成した建築設計情報を建築設計情報ＤＢ３３に格納し、これを工事依頼者に対して提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a waterproof film capable of applying the construction of the waterproof film to a veranda or the like in a short time with good work efficiency, and a construction apparatus of the waterproof film.例文帳に追加

ベランダ等の防水膜の施工を短時間に作業効率良く行うことができる防水膜施工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a construction period by simplifying construction work, when a staircase to be annexed to a building is constructed by a precast construction method.例文帳に追加

建築物に併設される階段をプレキャスト工法によって構築する際に、構築作業を簡便にして工期の短縮を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a construction method for a road tunnel in a shield tunnel, whereby a road can be constructed simultaneously with excavation of the tunnel to improve efficiency of construction work and shorten the term of construction.例文帳に追加

掘進と並行して道路の施工が行えることから施工効率を向上させることができ、工期短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide an external thermal insulating construction method for facilitating construction work and forming a thermal insulating layer securely and to provide a bolt reinforcing fitting to be used in this construction method.例文帳に追加

施工が容易であり確実に断熱層を形成することができる外断熱工法と該工法に使用するボルト補強金具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing an existing pile, which reduces a construction cost and a construction period and which enables construction work to be performed in a small space, and excavating equipment.例文帳に追加

工事費・工期を縮小すると共に、小スペースで工事を行うことが可能な既設杭補強方法及び掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel with a built-in power supply line capable of shortening the period of time for construction work by simplifying the wiring work.例文帳に追加

配線施工の簡素化を図り、工期の短縮化を可能とする電源線内蔵床パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a partition construction and its installation method capable of offering simple work and shortening the term of work.例文帳に追加

施工が簡単で工期を短縮することができるパーティション構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁