「construction work」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plant construction management system, configured so that an installation completion state of work can be acquired, in formation of a work plan, work instruction or construction record, without a plurality of inputs in another system or the like by visually executing formation of the work instruction or record.例文帳に追加

プラント建設管理システムにおいて、視覚的に作業指示や記録作成を実行し、作業計画や作業指示、施工記録の作成の際に、別システム等で複数の入力を行わなくても作業の据付完成状態を把握する。 - 特許庁

To develop a poured flooring construction method capable of quickly carrying out construction work even if a building field has such construction conditions that a considerable time and labor is needed when the painted surface is cleaned and dried in order to carry out construction work since water, oil, etc., flows on the floor on a daily basis.例文帳に追加

日常的に水、油等が床に流れており、施工のために被塗面を乾燥清浄化しようとすると、相当の時間、手間が必要となる様な施工条件の現場であっても、迅速な施工が可能な塗り床工法を開発すること。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure and an aseismatic reinforcement construction method for a structure for dispensing with construction work for installing an anchor bolt being a source generating noise and vibration and shortening term of construction work and reducing cost of construction by a simple process.例文帳に追加

本発明は、騒音及び振動の発生源となるアンカーボルト打設工事を無くし、簡易な工程で、且つ工期の短縮及びコストの低減を図ることのできる構造物の耐震補強構造及び耐震補強工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simplify the construction of a vertical shaft bypass device and improve the efficiency of drive work.例文帳に追加

立坑バイパス装置の構造の簡素化、推進作業効率の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a boiler capable of surely detecting overheating of a water pipe with simple constitution and construction work.例文帳に追加

簡易な構成および施工で、水管の過熱を確実に検知できるボイラの提供。 - 特許庁

The construction work data is stored in a memory device as a cellular data base (S10).例文帳に追加

建設工事に関するデータをセルラーデータベースとして記憶装置に格納する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a working device on a pile capable of performing various types of construction work on an existing pile.例文帳に追加

既設杭上で種々の施工を行える杭上作業装置を提供する。 - 特許庁

Mounting work of the soundproof member 4 becomes simple to improve construction property.例文帳に追加

また、防音材４の取付作業が簡単になって施工性を向上させることができる。 - 特許庁

To perform assembling and disassembling work easily and quickly by adopting a modular construction system for scaffold.例文帳に追加

足場をユニット化することで、組み立て分解を容易とし、作業の迅速化を図る。 - 特許庁

To provide a construction method for a drain pipe, which does not require piping work for drain.例文帳に追加

ドレン排水の配管工事が不要なドレン排水管の敷設方法を提供する。 - 特許庁

To clearly and visually show access of workers to a work site of renovation construction.例文帳に追加

リフォーム工事の作業現場への作業者の出入り状況を透明化及び可視化する。 - 特許庁

To provide a urinal flushing device which facilitates construction and maintenance work.例文帳に追加

施工やメンテナンスの作業も容易に行うことができる小便器洗浄装置の提供。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for easily performing construction work, and simplifying a constitution.例文帳に追加

施工作業を容易にできかつ構成を簡素化できる開閉装置を提供する。 - 特許庁

GUIDE DEVICE FOR SAFETY ROPE FOR CONSTRUCTION WORK, AND SAFETY ROPE MOUNTING STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

建築工事用安全索の案内装置及びこれを用いた安全索取付構造 - 特許庁

To solve problems wherein there is no method for confirming completion of construction work and setting of a hot-water supply device and, in the worst case, unfinished construction work and unfinished setting of the hot-water supply device are overlooked because completion of construction work and setting of network is merely notified to a server conventionally.例文帳に追加

従来はネットワークの工事・設定が完了したらサーバへ通知するだけであったので、給湯器の工事・設定が完了しているのかどうかを確認する方法がなく最悪の場合、給湯器の未工事・未設定を見落とすことが考えられる。 - 特許庁

To provide a construction work security item arrangement system which easily creats an arrangement plan to be presented to a police office or an administrative institution during road construction work to show an arrangement of construction work security items or the like, thus making it easy to gain an understanding of the police or the institution when explaining the arrangement.例文帳に追加

道路工事の際に警察署又は役所へ提出する工事用保安用品等を配置した配置図を簡便に作成することができ、それに伴って配置を説明する際に容易に理解を得るための工事用保安用品配置システムを得る。 - 特許庁

Battery charged power tools are widely used in construction and garden work.例文帳に追加

建築作業や園芸作業では、充電バッテリ式の電動工具が広く用いられている。 - 特許庁

DRILLING/LEVELING METHOD BY UNDERWATER DRILLING/LEVELING WORK MACHINE AND CONSTRUCTION MANAGEMENT DEVICE OF THE SAME例文帳に追加

水中掘削・均し作業機による掘削・均しの方法とその施工管理装置 - 特許庁

EARTH RETAINING WALL OF FORESTRY EXCLUSIVE ROAD OR FORESTRY WORK ROAD AND CONSTRUCTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

林業専用道または森林作業道の土留め擁壁及びその構築方法 - 特許庁

To reduce influence of a volatile organic compound (VOC) generated during construction work.例文帳に追加

建築工事中に発生する揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a replaceable combination faucet enabling a two-handled faucet to be replaced with a new faucet without requiring construction work of a body and piping, reducing the cost and period of construction work, and simplifying and assuring the contents of the construction work; and a replacement method therefor.例文帳に追加

２ハンドル水栓の本体や配管を工事すことなく新しい水栓へ取替えができ、工事費用が安く抑えられ、工事時間が短縮され、工事内容も簡単・確実なものになる取替用湯水混合栓、及びその取替方法を提供すること。 - 特許庁

To reinforce a bridge pier even when it is under water by relatively simple construction work.例文帳に追加

水没している橋脚であっても、比較的簡単な工事で補強できるようにする。 - 特許庁

To provide an eaves gutter support construction capable of offering good arrangement and appearance by a simple execution of work.例文帳に追加

簡単な施工で良好な納まり外観となる軒先樋支持構造を提供する。 - 特許庁

A server 10 is connected to terminals 12a to 14a of the construction work related people 12 to 14.例文帳に追加

工事関係者１２〜１４の端末１２ａ〜１４ａに接続されたサーバ１０である。 - 特許庁

AUTOMATIC ABNORMAL BIRD BEHAVIOR ANALYSIS SYSTEM AND CONSTRUCTION WORK MANAGEMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

猛禽類異常挙動自動解析システム及びそれを用いた建設工事管理方法 - 特許庁

REINFORCING BODY FOR GROUND IMPROVEMENT WORK AND GROUND IMPROVEMENT CONSTRUCTION METHOD USING THIS REINFORCING BODY例文帳に追加

地盤改良工事用補強体、およびその補強体を用いた地盤改良工法 - 特許庁

To provide a sealing plug capable of providing excellent construction property and reliability of work for sealing a gas pipe.例文帳に追加

ガス管を封止する作業の施行性や信頼性がよい封止栓を提供する。 - 特許庁

The inside of the structure 30 is filled with a fill material such as stones, and earth-retaining construction work or the like is completed.例文帳に追加

そして、その内部に石等の中詰め材を充填して、土留工等とする。 - 特許庁

Consequently, the quantity of construction work can be reduced while ensuring the base isolation function.例文帳に追加

その結果、免震機能を確保した上で、建築作業量を削減することができる。 - 特許庁

The slurry containing coagulated and precipitated adhesives is included in surplus soil from construction work and/or pit sand.例文帳に追加

建設残土および／または山砂等に、接着剤の凝集沈殿汚泥を含ませる。 - 特許庁

To provide a soil paving method adapting to construction work in a distant narrow location.例文帳に追加

本発明の目的は、狭く、遠い、工事に対応できる土舗装工法を提案します。 - 特許庁

METHOD FOR FIXING TIME FOR DATA CONTROL IN CONSTRUCTION MACHINE TO BE LOCATED TO WORK SITE例文帳に追加

作業現場に配備される建設用作業機械のデータ管理用時刻設定方法 - 特許庁

To shorten the work period and reduce the construction cost, in manufacturing a double shell tank.例文帳に追加

二重殻タンクの製造にあたり、工期の短縮化及び建造コストの低減を図る。 - 特許庁

Because they are now under the ground of an urban area, research can be conducted only in a small compartment when there is construction work. 例文帳に追加

現在は市街地の下にあり、工事のときに小区画を調査するしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 710, 16 months after the commencement of construction work, transfer of the capital to Heijokyo was conducted. 例文帳に追加

工事着工後の1年4か月後の和銅3年（710年）3月には平城遷都が決行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the construction was licensed in 1972, the work started in 1974 and the subway became operational in 1981. 例文帳に追加

その後、1972年に事業免許を取得し、1974年に工事を始め、1981年に開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to electrification and the construction work for speed-up (railroad), the limited express travel time has been reduced. 例文帳に追加

電化および高速化(鉄道)工事が行われ、特急の所要時間は短縮された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large-scale construction work, including pedestrian decks, a bus rotary and parking area, was carried out from November 2004 till May 2005. 例文帳に追加

2004年11月～2005年5月にかけペデストリアンデッキ、バスロータリー、駐車場などの大幅工事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 6, 2005: Operations using elevated platform for trains bound for Yamato-Saidaiji commenced, thus completing the elevated construction work. 例文帳に追加

2005年（平成17年）8月6日大和西大寺方面ホームが高架化開業し、高架化完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roof ventilator and its installation method for performing construction work for covering parts around a ventilation pipe by reducing position adjustment and readjustment by saving labor markedly than in conventional construction work, starting rooftop waterproofing construction work early, and reducing necessity of maintenance.例文帳に追加

位置調整や再調整を低減して通気管回りを覆う工事を従来よりも格段に省力化でき、かつ屋上防水等の工事を早期に着手でき、さらに、メンテナンスの必要性も低減できる屋上通気装置とその設置方法を提案する。 - 特許庁

To previously and more accurately estimate an amount of carbon dioxide emission in construction work.例文帳に追加

建築工事において、より正確に二酸化炭素の排出量を事前予測すること。 - 特許庁

To provide construction equipment having a kelly-bar with reduced abrasion of the kelly-bar by auxiliary suspension work.例文帳に追加

補助吊り作業によるケリーバの摩耗を低減したケリーバを有する建設装置を得る。 - 特許庁

Measures for training and education and improved employment of construction workers engaged in reconstruction work例文帳に追加

復興工事に従事する建設労働者の教育訓練雇用改善への対応 - 厚生労働省

In the tunnel under construction (Yamashi): Currently, female technicians are able to work without problems. 例文帳に追加

工事中のトンネル内（山師）-現在は女性技術者もおり、問題となることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a car stop capable of facilitating construction work by simplifying the configuration.例文帳に追加

構成を簡素化して施工作業を容易にすることができる車止めを提供する。 - 特許庁