「control region」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When the opening angle θ is smaller than the reference angle Φ (region λ2), the downward scroll control of the display of a display part 106 is performed, and the scroll control is performed at a speed corresponding to the value of the (opening angle θ-reference angle Φ).例文帳に追加

開角度θが基準角度Φより小さい場合には（領域λ２）、表示部１０６の表示を下スクロール制御すると共に、（開角度Θ−基準角度Φ）の値に応じた速度で前記スクロール制御を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic clutch responding to every vehicle loading a transmission with a different change gear ratio and reduction gear ratio and a final drive, and executing clutch connection control in a half clutch region.例文帳に追加

変速比および減速比の異なる変速機および終減速機を搭載した総ての車両に対応できる半クラッチ領域でのクラッチ接続制御を実行することができる自動クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable a display device equipped with an accelerating electrode and a control electrode and having an interval retainer member in a display region to easily realize an enlargement of display images through a self-alignment of electron transit holes of the accelerating electrode and the control electrode.例文帳に追加

加速電極と制御電極を備え、表示領域に間隔保持部材を有する表示装置で、加速電極と制御電極の電子通過孔をセルフアライメント化させて表示画像の大画面化を容易に実現可能とする。 - 特許庁

Then, when the control part 1 judges that the fielder character 101 is positioned in the ball catchable region BR, a movement instruction for moving the fielder character 101 to the position of a ball character is issued from the control part.例文帳に追加

そして、ボール捕球可能領域ＢＲに野手キャラクタ１０１が位置すると制御部１に判断された場合に、野手キャラクタ１０１をボールキャラクタの位置へと移動させるための移動命令が制御部から発行される。 - 特許庁

In a vehicle control unit 4, it is determined that the driver is calling when the hand region of the driver is continuously detected on the image processing unit 3 side, and an execution command of vehicle control is outputted to controllers of the vehicle.例文帳に追加

車輌コントローラユニット４では、画像処理ユニット３側でドライバの手領域が継続して検出された場合に通話中と判定し、この場合に車輌のコントローラ類に対して車輌制御の実行指令を出力する。 - 特許庁

A CPU of a symbol control board 47, when receiving a variation specification command from a main control board 35, confirms whether or not a variation specification command received from another Pachinko machine is stored in the variation storage region (S400).例文帳に追加

図柄制御基板４７のＣＰＵは、主制御基板３５から変動指定コマンドを受信すると、他のパチンコ機から受信した変動指定コマンドが変動記憶領域に格納されているか否かを確認する（Ｓ４００）。 - 特許庁

The detector moving direction part 101 directs a detector motion control part 34b of the X-ray detector 21b so as to photograph the oblong region, and the detector motion control part 34b moves on the X-ray detector 21b.例文帳に追加

そして、検出器移動指示部１０１は矩形領域を撮影できるようにＸ線検出器２１ｂの移動を検出器動作制御部３４ｂに指示し、検出器動作制御部３４ｂがＸ線検出器２１ｂを移動する。 - 特許庁

There are set a cleaning control part for executing a cleaning operation of sucking and discharging a liquid from nozzle openings, and a flushing control part for operating a pressure generation element to fire liquid droplets towards a non-recording region from nozzle openings.例文帳に追加

本発明は、ノズル開口から液体を吸引排出するクリーニング動作を実施するクリーニング制御部と、圧力発生素子を動作させてノズル開口から非記録領域に向けて液滴を吐出させるフラッシング制御部と、を備える。 - 特許庁

In the file system image file 50, sub-anchor information 51 is read, file control information 52 is read according to the anchor information 51, and the file recorded in the file arrangement region 53 is reproduced according to the file control information 2.例文帳に追加

サブファイルシステムイメージファイル５０では、サブアンカ情報５１が読み出され、サブアンカ情報５１に従ってサブファイル管理情報５２が読み出され、ファイル管理情報２に従ってファイル配置領域５３に記録されているファイルが再生される。 - 特許庁

A transfer bias supplied to a divided region that the width-directional end of the transfer material is opposed to among a plurality of divided regions of a transfer roller 7 is brought under constant-current control to a control current value Ix satisfying equation (1) Ix=I×k+IO×(t-k).例文帳に追加

転写ローラ７の複数の分割領域のうち、転写材の幅方向端部が対向する分割領域に供給される転写バイアスは、次の（１）式を満たす制御電流値Ｉｘに定電流制御される。 - 特許庁

If the work depth setting lever 41 is operated to an on-operation region K, the interlocking link 57 undergoes swing operation about the joining pin 58 by the control rod 56 and an operation part 38 undergoes push operation by an interlocking part 59 to operate the control valve.例文帳に追加

作業深さ設定レバー４１を入り操作域Ｋに操作すれば、連動リンク５７が制御ロッド５６によって連結ピン５８のまわりで揺動操作され、連動部５９で操作部３８を押圧操作して制御弁を操作する。 - 特許庁

To reduce transmission noise in accordance with an incident noise in a wide frequency region by a sound pressure control by active control based on a wave theory at a terminal end of a branch pipe.例文帳に追加

入射騒音に対応する透過騒音を、分岐管の終端での波動理論に基づくアクティブ制御による音圧制御で、広い周波数領域で低減することができるアクティブ制御騒音低減法を提供すること。 - 特許庁

In the laser weld part forming method, a permissible region set between the upper control limit value and the lower control limit value of the preset output signal for the reference is used for monitoring spot weld parts W1-W5.例文帳に追加

このレーザ溶接部形成方法では、スポット溶接部Ｗ１〜Ｗ５の監視にあたって、予め設定した基準用の出力信号の上管理限界値と下管理限界値との間に設定された許容領域を用いている。 - 特許庁

To provide a printing control device and a printing control program for improving efficiency in printing without consuming a sheet or processing time when continuously printing an edited region having different setting of sheet type.例文帳に追加

用紙種別の設定が異なる編集領域を連続して印刷する場合に、用紙や処理時間を無駄に消費することなく効率的に印刷が実行できる印刷制御装置および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device including a tracking control means for estimating a loop gain so as to have desired tracking control performance even in any region of an optical disk having a plurality of regions varying in track pitches.例文帳に追加

トラックピッチが異なる複数の領域を持つ光ディスクのいずれの領域においても、所望のトラッキング制御特性を持つようにループゲインを推定するトラッキング制御手段を含む光ディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A flow rate control valve element 17 exceeds a valve lift position (fully opened position) setting a maximum flow rate from a flow rate control region, and is moved to a valve lift direction, and thereby a ball valve 42 is seated in a valve seat 29, and the completely closed state is achieved.例文帳に追加

流量制御弁体１７が流量制御域より最大流量を設定する弁リフト位置（全開位置）を超えて弁リフト方向に移動することにより、ボール弁４２が弁座部２９に着座して全閉状態を得る。 - 特許庁

In this control device for X-ray irradiation range, an acquisition circuit (111) acquires necessary information on the effective region of a sensor, and a control circuit (105) controls the X-ray irradiation range from such information.例文帳に追加

Ｘ線の照射範囲を制御する制御装置であって、 取得回路（１１１）がセンサの有効領域に関する情報を取得し、 制御回路（１０５）が有効領域に関する情報に基づきＸ線の照射範囲を制御する。 - 特許庁

In 1587, Hideyoshi attacked and captured Yoshihisa SHIMAZU, who was going to control Kyushu, by condemning him for having broken 'Ou Sobujirei' (peace edict for Ou region) (the subjugation of Kyushu), which meant the western part of Japan was completely under Hideyoshi's control. 例文帳に追加

そして天正15年（1587年）には九州を席捲しつつあった薩摩国の島津義久を惣無事令に違反したとして討ち秀吉の前に遂に屈服させ（九州平定）、西国は完全に豊臣氏の支配下に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for preventing the interference of a crossbar which surely enable forcible evacuation of the crossbar to a noninterferential region of the slide even when abnormalities occur in the control system and control source system of an electric driving means.例文帳に追加

電気的駆動手段の制御系統、制御電源系統に異常が発生しても、確実にクロスバーをスライドとの不干渉領域まで強制的に退避させるクロスバー干渉防止方法および干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

When a sensor 3 detects entrance of an object into a detecting region 29, a control means 4 operates a directional control valve 16 based on the detected result, and the shut-off state of an accumulator 14 and a pneumatic cylinder 9 is released.例文帳に追加

センサ３が検出領域２９内への物体の侵入を検出すると、制御手段４はこの検出結果に基づいて方向制御弁１６を操作してアキュムレータ１４と空気圧シリンダ９との遮断状態を解除する。 - 特許庁

The control unit comprises an injection control section 50a which sets a fuel injection start timing at a retard angle side rather than BTDC 40 degrees CA so that the fuel spray can be securely trapped in the piston cavity 5a when the fuel pressure is increased in the low speed region.例文帳に追加

低速域における燃圧の増加に対して燃料噴霧のピストンキャビティ５ａへのトラップ性を確保できるよう、燃料噴射開始時期をＢＴＤＣ４０°ＣＡよりも遅角側に設定する噴射制御部５０ａを備える。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of reducing THC and NOx in a high rotation region of the medium-high load of an internal combustion engine in a control device for an internal combustion engine equipped with a supercharger.例文帳に追加

過給機を備える内燃機関の制御装置に関し、内燃機関の中高負荷の高回転領域において、ＴＨＣ低減およびＮＯｘ低減を図ることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The system also includes a controller (34) configured to control the collimator to adjust the focus on a region of interest (ROI) and to control a beam intensity for the x-ray beam generated by the x-ray source during a scan.例文帳に追加

本システムはまた、関心領域（ＲＯＩ）上の集束を調整するようコリメータを制御し、更に走査中にＸ線源によって生成されるＸ線ビームのビーム強度を制御するよう構成されたコントローラ（３４）を含む。 - 特許庁

To provide a control method for a carrier driving mechanism which suppresses the speed fluctuation by pulsation at constant speed traveling, while executing the quick start up by shortening the start up region, in a control method for a carrier driving mechanism.例文帳に追加

キャリア駆動機構の制御方法において、その立ち上げ領域を短縮して迅速な立ち上げを実行しながら、定速走行時に脈動による速度変動を抑止するキャリア駆動機構の制御方法を提供する。 - 特許庁

Concerning this electronic mail system, an important message display region is separately provided for displaying an important message in addition to conventional mail list display region and mail content display region, a mail header is provided with a special extended field for distinguishing the important message and ordinary electronic mail and control based on this header information is performed.例文帳に追加

本電子メールシステムでは、従来からあったメールリスト表示領域とメール内容表示領域とに加え、重要なメッセージを表示する重要メッセージ表示領域を別個設けるとともに、重要なメッセージと通常の電子メールとを区別するための特別な拡張フィールドをメールヘッダに設けてこのヘッダ情報に基づいた制御を行う。 - 特許庁

The supercharge system is equipped with a surging region judgment means 12 for judging entry in a surging region wherein the electric compressor 3 surges and a surging avoidance and control means 12 for controlling at least one of the electric compressor 3 and the bypass valve 7 to avoid surging when it enters the surging region or there is a fear of the entry.例文帳に追加

そして、電動コンプレッサ３がサージングを起こすサージング領域への進入を判定するサージング領域判定手段１２と、サージング領域へ進入又はそのおそれがある場合に、サージングを回避するように電動コンプレッサ３及びバイパス弁７の少なくとも一方を制御するサージング回避制御手段１２とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

In the microorganism having a secA gene or a gene equivalent thereto on the genome, a recombinant microorganism is provided such that: the secA gene in Bacillus subtilis or the equivalent gene thereto is transferred into a different region on the genome, and upstream thereof, a transcription initiation control region or the region and a ribosome-binding site has (have) been coupled.例文帳に追加

secA遺伝子又は当該遺伝子に相当する遺伝子をゲノム上に有する微生物において、当該遺伝子とは別に、そのゲノム上に、枯草菌におけるsecA遺伝子又は当該遺伝子に相当する遺伝子、およびその上流に転写開始制御領域又は転写開始制御領域とリボソーム結合部位を連結したが導入されてなる組換え微生物。 - 特許庁

When an event detection means 11b detects occurrence of an event corresponding to the item in a different item selection region from the item selection region 31 in a selection state, a detection control means 11a1 switches the item selection region 31 corresponding to the detected event to a highlight state and displays it on a display means 3.例文帳に追加

そして、事象発生検出手段１１ｂが選択状態の項目選択領域３１とは異なる項目選択領域の項目に対応した事象発生を検出すると、検出時制御手段１１ａ１は検出された事象に対応する項目選択領域３１を強調表示状態に切り替えて表示手段３に表示させる。 - 特許庁

The electro-optical device is provided with a plurality of pixel parts arrayed in a pixel region, a peripheral circuit arranged in a peripheral region located on the periphery of the pixel region to control the plurality of pixel parts, image signal lines for supplying image signals to the peripheral circuit, and ground potential lines for supplying ground potentials, which are formed on a substrate.例文帳に追加

電気光学装置は、基板上に、画素領域に配列された複数の画素部と、画素領域の周辺に位置する周辺領域に配置されており複数の画素部を制御するための周辺回路と、周辺回路へ画像信号を供給するための画像信号線及び接地電位を供給するための接地電位線とを備える。 - 特許庁

This bit map image data is compressed to be stored in a memory region B20 and, on the basis of the printing data and compressed bit map image data stored in the memory region A14 and the memory region B20, control storing data in either one of the memory regions or erasing the same is performed according to a predetermined condition.例文帳に追加

また、記憶領域Ｂ２０に、このビットマップ画像データを圧縮して記憶し、制御手段２６によって、記憶領域Ａ１４及び記憶領域Ｂ２０に記憶される印刷データと圧縮済みのビットマップ画像データに基づいて、所定の条件に従って、何れかの記憶領域に記憶させる又は何れかのデータを消去する制御を行う。 - 特許庁

A control section 102 in a main unit 10 of a car navigation apparatus 100 acquires road information in which a coordinate arrangement representing the shape of a road and the name of a region through which the road passes are brought into correspondence with each other and acquires, for a region designated by a user, a coordinate arrangement corresponding to the name of the region on the basis of the road information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１００の本体１０内の制御部１０２は、道路の形状を表す座標配列と該道路が通過する地域の名称とを対応付けた道路情報を取得し、更に、当該道路情報に基づいて、ユーザによって指定された地域について、該地域の名称に対応する座標配列を取得する。 - 特許庁

The rate control part 113 sets a region where a re-quantized parameter of the DCT coefficient is over one time and under two times of the quantized parameter of an input stream to be an inhibition region, inhibits that the quantized parameter becomes over one time and under two times and preferentially allocates the quantized parameter of one time to a macro block of high edge strength on the macro block belonging to the inhibition region.例文帳に追加

レート制御部113は、DCT係数の再量子化パラメータが入力ストリームの量子化パラメータの１倍超２倍未満である領域を禁止領域とし、再量子化パラメータが１倍超２倍未満になることを禁止し、禁止領域に属するマクロブロックについては、エッジ強度の高いマクロブロックに、１倍の再量子化パラメータを優先的に割り当てる。 - 特許庁

The memory controller controls access to a flash memory 3 by a host computer 5 and is provided with an invisible region setting part 13 defining a scope usable as a user region 21 among recording regions included in the flash memory 3 and a control part 10 for feeding the maximum value m of logical address constituting the user region 21 to the host computer 5.例文帳に追加

ホストコンピュータ５によるフラッシュメモリ３へのアクセスを制御するメモリコントローラであって、フラッシュメモリ３に含まれる記録領域のうちユーザ領域２１として利用可能な範囲を定義する不可視領域設定部１３と、ユーザ領域２１を構成する論理アドレスの最大値ｍをホストコンピュータ５に送出する制御部１０とを備える。 - 特許庁

The control section displays: the positional information and surrounding-area information of a ship itself in a radar video display region 35a; and at least one display object, with a position thereof outside the radar video display region 35a, in a periphery portion 35b of the radar video display region 35a in a corresponding direction where the display object exits.例文帳に追加

制御部は、自船の位置情報及び自船の周辺情報をレーダ映像表示領域３５ａに表示するとともに、表示対象の位置がレーダ映像表示領域３５ａの外側となる少なくとも１つの表示対象を、表示対象が位置する方向に対応させて、レーダ映像表示領域３５ａの外周部３５ｂに表示する。 - 特許庁

A scatter control film 10 provided on the reflective surface 13a of the side mirror 13 scatters and reflects light which is incident thereupon and is to travel toward a peripheral region of a display region 3 after being reflected by the side mirror 13, thereby directing the whole or part of the scattered and reflected light to the display region 3.例文帳に追加

側面ミラー１３の反射面１３ａに備えられた散乱制御フィルム１０によって、それに入射する光であって、側面ミラー１３によって反射された後の反射方向が表示領域３の周辺領域へ向かう方向となる光を散乱反射させ、散乱反射した光の全部又は一部を表示領域３へと向かわせる。 - 特許庁

When a semiconductor storage 11 having a storage region 54, its peripheral circuit 53, and a control circuit 51 for performing write-in/erasion for the storage region 54 by the peripheral circuit 53 is tested, the peripheral circuit 53 and the storage region 54 are tested using an outside attached or incorporated microcomputer 16 for test.例文帳に追加

記憶領域５４およびその周辺回路５３と、周辺回路５３によって記憶領域５４に対する書き込み・消去を行わせるための制御回路５１とを有する半導体記憶装置１１を検査するに際し、外付けまたは内蔵の検査用マイクロコンピュータ１６を用いて、周辺回路５３および記憶領域５４の検査を行なう。 - 特許庁

A wavelength variable laser device has a gain chip having a gain part 106 and a phase adjustment region 107, a current source 601 for making a positive current flow to the phase adjustment region, a voltage source 603 for applying negative voltage to the phase adjustment region, and a control part 601 for selectively driving the current source or the voltage source according to the direction of a wavelength shift.例文帳に追加

ゲイン部１０６と位相調整領域１０７を有するゲインチップ、位相調整領域に正方向電流を流す電流源６０１、位相調整領域に負方向電圧を印加する電圧源６０３、波長シフトの方向に応じて電流源あるいは電圧源を選択的に駆動する制御部６０１を有する。 - 特許庁

The movable body includes: a laser range finder 12 which measures a distance and an angle to the land mark 25 existing in the preset measurement region; and a control unit 34 which has a measurement region determination part 45 for determining the measurement region and controls the travel so as to travel on the pre-instructed traveling route on the basis of a measurement result of the laser range finder 12.例文帳に追加

予め設定された測定領域に存在するランドマーク２５までの距離及び角度を計測するレーザレンジファインダ１２と、前記測定領域を決定する測定領域決定部４５を有し、レーザレンジファインダ１２の計測結果に基づいて予め教示された走行経路上を走行するように走行を制御する制御装置３４とを備える。 - 特許庁

A semiconductor memory storing control information including a record time in the case storing a tape, control information including recording order of data, a kind of a disk, and a file format is stored in a control region of a disk, the home server 108 generates a table of information by arranging control information of the tape media the disk media, and display it on the display 109.例文帳に追加

テープを収容するケースには、記録時間を含む管理情報を記憶する半導体メモリをディスクの管理領域には、データの記録順序、ディスクの種類及びファイルフォーマットを含む管理情報を格納し、ホームサーバ１０８は、上記テープメディア及び上記ディスクメディアの各管理情報をまとめて一覧情報を生成し、ディスプレイ１０８に表示する。 - 特許庁

To separately control a distance from a channel into optimum states under a gate electrode of a salicide layer on a source/drain region of a MOS transistor in an LDD structure, and a distance from a channel into optimum states under a gate electrode of a deep diffusion layer in the source/drain region.例文帳に追加

ＬＤＤ構造のＭＯＳトランジスタのソース・ドレイン領域上におけるサリサイド層のゲート電極下のチャネル部からの距離と、ソース・ドレイン領域のうちの深い拡散層のゲート下電極のチャネル部からの距離を別々に最適状態に制御する。 - 特許庁

The control circuit 122 controls to decrease the peak value of emission intensity in the wavelength region corresponding to blue in the emission intensities of the backlight light source 120 in a low grayscale level compared to the peak in a high grayscale level so that displayed colors are prevented from shifting toward a blue region.例文帳に追加

制御回路１２２は、低階調時には、バックライト光源１２０の発光強度のうちの青色に対応する波長領域の発光強度のピーク値を、高階調時に比して低下させることにより、表示色が青色方向へシフトすることを防止する。 - 特許庁

When displaying the processing object image on a display section 38, the cutout processing part 102 executes control for displaying the border region in a first color distinguishable from other regions and displaying the background region in a second color different from the color of the processing object image.例文帳に追加

切抜処理部１０２は、処理対象画像を表示部３８に表示するに際し、境界領域を他の領域とは識別可能な第１の色で表示させ、背景領域を、処理対象画像の色とは異なる第２の色で表示させる制御を実行する。 - 特許庁

An ECU (Electronic Control Unit) 40 discriminates to which region the current engine operating state is belonging, using map data of a port injection range P stored in advance, a cylinder injection range D and a divided injection region PD, and controls the injection valves 16, 18 according to the discrimination results.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、予め記憶したポート噴射領域Ｐ、筒内噴射領域Ｄ及び噴き分け領域ＰＤのマップデータを用いて、現在の運転状態が何れの領域に属するかを判別し、判別結果に応じて噴射弁１６，１８を制御する。 - 特許庁

The carrier frequency controlling section 64 includes a carrier frequency switching section which sets the carrier frequency high in a region wherein the voltage command value is large and sets the carrier frequency low in a region wherein the voltage command value is small within one control period of the inverter 16.例文帳に追加

キャリア周波数制御部６４は、インバータ１６の１制御周期内において、電圧指令値が大きい領域でキャリア周波数を高く設定し、電圧指令値が小さい領域でキャリア周波数を低く設定するキャリア周波数切替部を含む。 - 特許庁

An information display control device 100 connects an information display device 104 capable of displaying the information in an information display region, a camera 110 for photographing a state of the information display region, and an information providing device 111 for storing display information.例文帳に追加

情報表示制御装置１００は、情報表示領域に情報を表示可能な情報表示装置１０４と、情報表示領域の状態を撮影するカメラ１１０と、表示情報を格納している情報提供装置１１１とが接続される。 - 特許庁