「control region」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gear shift controller for a continuously variable transmission, capable of reducing the shifting shock produced when the control configuration is switched in controlling a gear ration, and expanding a feedback control region by allowing the continuously variable transmission to grasp an inherent gear ratio limit value.例文帳に追加

無段変速機の変速制御装置に関し、無段変速機に固有の変速比限界値を把握できるようにして、変速比制御時の制御態様の切換による生じるシフトショックの抑制やフィードバック制御領域の拡張等を可能にする。 - 特許庁

The recording medium (disk 1) on which control information for recording or reproducing operation is recorded together with sound information and character string information previously set as a command is recorded in a character information recordable region in the control information, is provided.例文帳に追加

音声情報とともに記録又は再生動作のための管理情報が記録され、管理情報内の文字情報記録可能な領域にコマンドとして予め定められた文字列情報が記録される記録媒体（ディスク１）を提供する。 - 特許庁

At this point the council of village headmen (who were also comrades from the shrine organization) began to set their sights on the entire region remaining under the control of the imperial house, arguing that, much like during the days the area was a shoen, 'Yamaguni estate,' they had received an official position and rank from the emperor and should have control over the whole area, thereby aiming to fortify the unity of the shrine organization. 例文帳に追加

そこで名主仲間（宮座仲間）は、かつての荘園「山国庄」の時代と同様に天皇から正式に官位を授かることなどで地域の一円禁裏御料化を目指し、宮座の結束強化をはかっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide heat treatment equipment which can perform temperature control with high precision and high control performance regardless of the temperature region corresponding to each film deposition processing, when a plurality of types of film deposition processing are performed in one heat treatment equipment.例文帳に追加

１つの熱処理装置において複数種類の成膜処理を行う場合に、各成膜処理に対応する温度領域に関わらず、高精度でかつ制御性能が高い温度制御を行うことができる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The traveling controller 110 controls the charge and discharge of the battery so that an SOC as the ratio of the actual quantity of electricity stored to the full-charge capacity FCC of the battery is kept within a traveling control region from α to β during a traveling control.例文帳に追加

走行制御部１１０は、走行制御中、バッテリの満充電容量ＦＣＣに対する実際の蓄電量の割合であるＳＯＣがαからβまでの走行制御域内に収まるようにバッテリの充放電を制御する。 - 特許庁

The method includes: forming an active region for a control circuit transistor 20 on a semiconductor substrate 18; and forming n-type wells 36, 44, p-type wells 38, 46 and the like which constitute photodiodes 22, 24, before forming the control circuit transistor 20.例文帳に追加

半導体基板１８上に制御回路用トランジスタ２０のアクティブ領域を形成し、制御回路用トランジスタ２０を形成する前に、フォトダイオード２２、２４を構成する、Ｎ型ウェル３６、４４及びＰ型ウェル３８、４６等の形成を行う。 - 特許庁

This optical transmission system is constituted so as to load an A control program of a communication section 1 currently mounted from a program storage section 5 to a program execution region 6 by reference to identification information stored in an identification information storage section 4, and to execute the A control program.例文帳に追加

識別情報格納部４に格納されている識別情報を参照して、プログラム格納部５から現在実装されている通信部１のＡ制御プログラムをプログラム実行領域６にロードし、そのＡ制御プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a white balance control apparatus capable of performing excellent white balance control even in the case that a part, onto which evaluation values of color information in an achromatic region is extremely concentrated, and a part, in which a few evaluation values exist, are intermingled.例文帳に追加

無彩色領域における色情報の評価値が極端に集中した箇所と、評価値が少量存在する箇所とが混在する場合にも、良好なホワイトバランス制御を行うことが可能なホワイトバランス制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time, relative position information between the recording medium 1 and the probe head part 2 is obtained based on information from the servo region, this relative position information is processed by a control part, and feedback control performing position correction is performed for an actuator 2.例文帳に追加

その際に、サーボ領域からの情報に基づいて、記録メディア１とプローブヘッド部２間の相対位置情報を取得し、この相対位置情報を制御部にて処理し、アクチュエータ２に対して位置補正を行うフィートバック制御が行われている。 - 特許庁

This intake control valve 19 is set so as to operate valve closing action when the turbo supercharger 11 is placed in a low speed region, and by closing the intake control valve 19, intake air is accelerated in passing through the intake control valve 19, for suction to the compressor impeller 18, and super charge efficiency is improved.例文帳に追加

この吸気制御弁１９はターボ過給機１１が低速域にあるとき閉弁動作するように設定されており、吸気制御弁１９を閉弁させることで、吸入空気は、吸気制御弁１９を通過する際に増速されて、コンプレッサインペラ１８に吸引されるため過給効率が向上する。 - 特許庁

An irradiation method determining part 54 refers to a control map determining an irradiation control method corresponding to each region demarcated on a two-dimensional map making the brightness and the number of the light points stored in a map storing part 56 as axes, respectively, and determines the irradiation control method using a lighting fixture 70 for the vehicle.例文帳に追加

照射方式決定部５４は、マップ格納部５６に格納されている輝度および光点数をそれぞれ軸とする二次元マップ上に画成された領域毎に対応する照射制御方式が定められた制御マップを参照して、車両用灯具７０による照射制御方式を決定する。 - 特許庁

Upon receiving a command from an operating section 1, the data link layer control section 2 delivers a signal requesting to search detection of a communicable radio region, i.e., a probe request signal, through a physical layer control section 3 and monitors a response signal to the probe request signal or a specific signal from the control section.例文帳に追加

演算部１からの指令によりデータリンク層制御部２は、物理層制御部３を介して通信可能な無線領域検出の探索を要求する信号、すなわちプローブ要求信号を送り、このプローブ要求信号に対する応答信号、または制御局からの特定信号をモニタリングする。 - 特許庁

To provide a viewing angle control body that can control a viewing angle on a display screen while suppressing decrease in luminance, color changes in white light and color changes in a black region even when the control body is disposed in a linearly polarized light environment in a liquid crystal display device where keeping of a linearly polarized state is required.例文帳に追加

液晶表示装置内において、直線偏光状態を維持することが求められる直線偏光環境下に配置させる場合にも、輝度の低下、白色光の変色、および黒色領域の変色を抑えつつ、表示画面における視野角を制御できる視野角制御体を提供する - 特許庁

Then, a DSP control circuit 10 controls an actuator drive circuit 40 in such a way that the actuator drive circuit 40 outputs control signals by sine waves so that the laser beam may be irradiated to the target irradiation region at regular intervals and controls a laser drive circuit in such a way as to irradiate the laser beam at time intervals corresponding to the control signals.例文帳に追加

このとき、ＤＳＰ制御回路１０は、レーザ光が目標照射領域に一定間隔で照射されるよう、アクチュエータ駆動回路４０から正弦波による制御信号を出力するよう制御し、前記制御信号に対応するタイミングにてレーザ光を照射するようレーザ駆動回路を制御する。 - 特許庁

This method for producing an optical fiber preform, comprising accumulating glass particles synthesized in the flame of a burner 1 on a target to form the porous optical fiber base material 4, characterized by employing a two step control method having different control conditions at the early accumulation period and in the steady accumulation region, when the tip position of the optical fiber base material is subjected to PID control.例文帳に追加

バーナ１の火炎中で合成したガラス微粒子をターゲットに堆積させ、多孔質の光ファイバ母材４を形成する光ファイバ母材の製造方法において、堆積中の先端位置をＰＩＤ制御するに際して、堆積初期と定常領域とで制御条件を変化させる、２段階制御法を用いる。 - 特許庁

A lighting controller 18 in the control unit 12 detects intensity change in a region where an intensity change detector 17 in the control unit 12 is contiguous to other lighting fixture 10, and sets the lighting state of the light source 11 in a first lighting state when a human body detector 16 in the control unit 12 does not detects existence of a person.例文帳に追加

制御部１２の照明制御部１８は、制御部１２の輝度変化検知部１７が他の照明器具１０と隣接する領域における輝度変化を検知し、且つ、制御部１２の人体検知部１６が人の存在を検知しない場合には、光源１１の点灯状態を第一点灯状態に設定する。 - 特許庁

To realize satisfactory RF output of a transmission circuit for a portable communication terminal in compliace with a W-CDMA system, by adjusting a control voltage for each variable gain device with reference to a control voltage in a stabilized region of a control voltage characteristic for a RF stage variable gain device.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｗ−ＣＤＭＡ方式に対応する携帯通信端末の送信回路において、ＲＦ段可変利得デバイスの制御電圧特性の安定領域における制御電圧を基準にして、各可変利得デバイスの制御電圧を調整することで、良好なＲＦ出力を実現させることである。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a high-beam lighting fixture unit for horizontally movably forming a partial region PHR and a partial region PHL; and a headlight device control ECU for controlling the high-beam lighting fixture unit based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、部分領域ＰＨＲおよび部分領域ＰＨＬをそれぞれ水平方向に移動可能に形成するハイビーム用灯具ユニットと、車両検知装置から得られた情報に基づいて、ハイビーム用灯具ユニットを制御する前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

The video recording and reproducing apparatus includes: a seek bar for displaying a reproduced region and a skipped region by color by using summary reproduction information generated by a summary information generating section for summary reproduction; and a control means whereby revision of a summary reproduction time and reproduction propriety can be selected.例文帳に追加

要約再生をおこなうために要約情報生成部によって生成された要約再生情報を用いて、再生する領域とスキップする領域を色分けして表示するシークバーを設けると共に、要約再生時間の変更や再生可否を選択可能とする制御手段を設ける。 - 特許庁

When the three-dimensional image is displayed, black is displayed on a liquid crystal cell 2 positioned in the boundary between the polarization region 269a and the polarization region 269b of the polarization control filter 268 and an original right-eye image or left-eye image is displayed on the other liquid crystal cell.例文帳に追加

３次元画像を表示するときに、偏光制御フィルター２６８の偏光領域２６９ａと偏光領域２６９ｂとの境界に位置する液晶セル２に黒色を表示し、他の液晶セルで本来の右眼用画像又は左眼用画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a high-melting point metal carbide-carbonaceous material thermocouple type temperature measuring device capable of measuring continuously, stably and accurately a temperature from a room temperature region to a high-temperature region higher than 2,000°C regardless of existence of a pressure in order to control a high-temperature process accurately.例文帳に追加

高温プロセスを精度良く制御すべく、圧力の有無に関わらず室温域から２０００℃以上の高温域までの温度を連続で安定して精度良く測定し得る高融点金属炭化物−炭素系材料熱電対形の温度測定装置を提供する。 - 特許庁

A display control part 81 receives the specification of an oblong region by an operator on an image by the X-ray detector 21a, and a detector moving instruction part 101 converts coordinates in an image coordinate system of the oblong region to coordinates in a physical coordinate system of the X-ray detector 21b.例文帳に追加

表示制御部８１がＸ線検出器２１ａによる画像上での術者による矩形領域の指定を受け付け、検出器移動指示部１０１がその矩形領域の画面座標系における座標をＸ線検出器２１ｂの物理座標系の座標に変換する。 - 特許庁

A channel number indicating a broadcast signal which a tuner 12 receives is beforehand stored in a valid channel information storing region 152, and a channel number corresponding to a selected information which a remote control device 30 has accepted is retrieved from the valid channel information storing region 152.例文帳に追加

チューナ１２が受信可能な放送信号を表すチャンネル番号が予め有効チャンネル情報記憶領域１５２に記憶されており、リモコン装置３０が受け付けた選局情報に対応するチャンネル番号が有効チャンネル情報記憶領域１５２から検索される。 - 特許庁

Information transferred through a bus 1 (IEEE 1394) is downloaded in a rewrite region for storing device information (global unique ID and configuration ROM) and data transfer control program information (firmware program for serial bus protocol-2), and rewrite processing for writing information in the rewrite region is performed.例文帳に追加

機器情報（ＧＵＩＤ、コンフィグＲＯＭ）、データ転送制御プログラム情報（ＳＢＰ−２用ファームウェアプログラム）を記憶するためのリライト領域に、ＢＵＳ１（ＩＥＥＥ１３９４）を介して転送される情報をダウンロードし、リライト領域に情報を書き込むリライタ処理を行う。 - 特許庁

A machine shutter control part controls movement of the machine shutter 200 in response to an original region 210 mounted on the original reading face, and a machine shutter window is formed so that the original region covered with an original mounted on the platen transparent plate 104 is an opening part.例文帳に追加

機械シャッター制御部が原稿読み取り面に載置された原稿領域２１０に応じて機械シャッター２００の移動を制御し、原稿台透明板上１０４に載置された原稿に覆われた原稿領域が開口部となるように機械シャッター窓を形成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an indication system, and a control program which improve deterioration of viewability produced by difference of intensities of an object and others when an image is projected on a region including the object from a projection apparatus, and the region is photographed by an imaging apparatus.例文帳に追加

投影装置から対象物を含む領域に画像が投影され、その領域を撮影装置で撮影したときに、対象物とそれ以外との明度の差によって生ずる視認性の低下を改善した情報処理装置、指示システム及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of collectively controlling thresholds of gate electrodes of transistors present in a one-conductive type region and transistors present in a reverse conductive type region, while inhibiting noise propagation and making the collective control in the regions where the respective transistors are formed.例文帳に追加

ノイズの伝搬を抑制しつつ、一導電型の領域中に存在するトランジスタおよび逆導電型の領域中に存在するトランジスタのゲート電極の閾値を、それぞれのトランジスタ形成領域においてまとめて制御することができる、半導体装置を提供する。 - 特許庁

When a region (a reference output signal space) defined by a reference output signal value is not included in a region defined by a value of a signal to be adjusted, the control part sets a virtual input signal obtained by expanding the input signal and calculates a virtual output signal corresponding to the virtual input signal.例文帳に追加

調整対象信号の値で定まる領域に、参照出力信号の値で定まる領域（参照出力信号空間）が包含されていない場合、制御部は、入力信号を拡張した仮想入力信号を設定し、これに対応する仮想出力信号を算出する。 - 特許庁

For instance, when the captured image to be displayed is the panoramic image, the display control section 1450 displays the overall panoramic image and an enlarged image of a specific region (for instance, a region including a face of a person) in the panoramic image at the display section 1460, in a predetermined order.例文帳に追加

例えば、表示制御部１４５０は、表示対象となる撮像画像がパノラマ画像である場合には、パノラマ画像の全体と、そのパノラマ画像における特定領域（例えば、人物の顔が含まれる領域）の拡大画像とを所定順序で表示部１４６０に表示させる。 - 特許庁

A release management system 10 includes: a network connection storage 26 equipped with a storage device divided into a development side region 38 and a production side region 40 and a control part 36; a developer terminal 12; an approver terminal 14; a librarian terminal 16; a release terminal 18; a production unit 34; a transfer server 24; and a release server 32.例文帳に追加

リリース管理システム10は、開発側領域38及び本番側領域40に区画された記憶装置と制御部36を備えたネットワーク接続ストレージ26と、開発者端末12と、承認者端末14と、ライブラリアン端末16と、リリース端末18と、本番機34と、転送サーバ24と、リリースサーバ32とを備える。 - 特許庁

A display image generation part 26e generates, as a display image, an image wherein a pixel size of the region other than the region of interest in the detailed image is made equal to the pixel size of the source of division to the divided pixel size, and a system control part 28 allows a display part 22 to display the display image.例文帳に追加

表示画像生成部２６ｅは、詳細画像における関心領域外の領域の画素サイズが、分割画素サイズの分割元の画素サイズと同一とした画像を表示画像として生成し、システム制御部２８は、表示画像を表示部２２にて表示させる。 - 特許庁

The p-type AlGaAs refractive index control layers 49 are formed in layers which are located on a layer thickness directional one-side of the light emitting stripe region 48 while corresponding to both ends in a width direction of the light emitting stripe region 48, respectively, and regions whose refractive indices are smaller than those of the layers where the layers are formed.例文帳に追加

このｐ型ＡｌＧａＡｓ屈折率制御層４９は、発光ストライプ領域４８の層厚方向片側に位置する層に、発光ストライプ領域４８の幅方向両端部に対応するように形成されて、この層の屈折率よりも屈折率が小さい領域である。 - 特許庁

At an optional position of the control panel 3 corresponding to the binocular positions of the viewer M, a glass part X for three-dimensional vision including the left eye viewing region XL and the right eye viewing region XR is automatically created for making the viewer M view the images for left eye and for right eye via the glass part X.例文帳に追加

観察者Ｍの両眼位置に対応する制御パネル３の任意の位置に、左眼視界領域ＸＬと右眼視界領域ＸＲとからなる立体視用のメガネ部Ｘを自動的に生成し、メガネ部Ｘを介して観察者Ｍに左眼用及び右眼用の映像を観察させる。 - 特許庁

A tag display control part 146 turns the tag data into graphics having attributes shown by the pertinent attribute data, and aligns, arranges and displays the graphics at a position where the tag data are not overlapped with another tag information in any region other than the image region of the document based on the pertinent tag arrangement data.例文帳に追加

付箋表示制御部１４６は、上記付箋データを、該当する属性データが示す属性を有する図形に図形化し、該当する上記付箋配置データに基づいて文書の画像領域外の他の付箋情報と重ならない位置に整列配置させて表示する。 - 特許庁

Further, the scroll control means causes the output processing means to create a touch point display region in which a map image around positions of second touch and the subsequent touches is displayed in a display region of the display device when a second touch and the subsequent touches are detected in the touch panel during the scroll of the map image.例文帳に追加

また、スクロール制御手段は、前記出力処理手段に対して、地図画像のスクロール中に、タッチパネルで２回目以降のタッチが検知されると、表示装置の表示領域内に、２回目以降のタッチ位置周辺の地図画像を表示したタッチ点表示領域を生成させる。 - 特許庁

Therefore, when the object region positioned at a point irradiated with the guide light is transferred to a photographing position, a system control device 401 calculates a moving amount in accordance with a tilt angle θ and positions the object region at the photographing center by moving a top plate 5 in the vertical and horizontal directions by the moving amount.例文帳に追加

このため、ガイド光が照射する点に位置決めした目的部位を撮影位置に搬送する際、システム制御装置４０１は、チルト角度θに応じた移動量を算出し、この移動量だけ天板５を上下方向および水平方向に移動させて、撮影中心に位置合わせする。 - 特許庁

A solid-state imaging device 20 performs control to reset a photo diode out of a storage period, to simultaneously cancel resetting of photo diodes of all pixels in a predetermined region when starting the accumulation period, and to read signal charges from the photo diodes of all the pixels in the predetermined region after the end of the accumulation period.例文帳に追加

固体撮像素子20は、蓄積期間外にフォトダイオードのリセットを行い、蓄積期間の開始時に所定領域の全画素のフォトダイオードのリセットを同時に解除し、蓄積期間の終了後に所定領域の全画素のフォトダイオードから信号電荷を読み出す制御を行う。 - 特許庁

By utilizing a duty characteristic discretely generated by the high speed sampling, only a duty region generating the flow effective for control is used, and the other duty region in which much noise is generated by the vibration of the valve and the effective flow is not obtained is avoided.例文帳に追加

高速サンプリングによって、離散的に生成されるデューティーの特性を利用して、制御に有効な流量を発生するデューティー領域のみを使用し、弁の振動のために騒音ばかり発生し、有効な流量が得られないデューティー領域を回避するように構成する。 - 特許庁

A pixel having a large effective luminous area, where an LDD region is formed in a TFT for current control so that it is overlapped with a gate electrode, across a gate insulation film and a voltage applied to a gate electrode is held by gate capacity between the gate electrode and the LDD region is obtained.例文帳に追加

電流制御用ＴＦＴにゲート絶縁膜を挟んでゲート電極と重なるようにＬＤＤ領域を形成し、ゲート電極とＬＤＤ領域との間のゲート容量によりゲート電極にかかる電圧が保持される有効発光面積の大きい画素が得られる。 - 特許庁

The control means 3 operates the air supply means 1 when the user detecting means 2 detects the user M going outside from the intermediate region 10, so that the outside air is supplied to the intermediate region 10 by the air supply means 1.例文帳に追加

したがって、利用者検出手段２が中間領域１０から外出する利用者Ｍを検出した際に、制御手段３が空気供給手段１を作動させるので、この空気供給手段１によって外気が前記中間領域１０に供給される。 - 特許庁

The semiconductor device equipped with the IGBT part 20, and the control circuit 21 for detecting an abnormal state of the IGBT part 20 includes a composition for selectively forming the collector region 5 under the IGBT part 20 on the rear side of the collector region 5 side of the IGBT part 20.例文帳に追加

ＩＧＢＴ部２０と、ＩＧＢＴ部２０の異常状態を検知する制御回路２１を備え、前記ＩＧＢＴ部２０のコレクタ領域５側の裏面には、ＩＧＢＴ部２０直下に選択的にコレクタ領域５を形成する構成を備える半導体装置とする。 - 特許庁

The hair growth-stimulating device using light includes: a light source part having the plurality of light sources and irradiating the skin with near infrared light; a control unit for controlling lighting of the light sources in the light source part; and an irradiation region determining means for determining a region to be irradiated with near infrared light.例文帳に追加

本発明の光育毛器は、複数の光源を有し、皮膚に対して近赤外光を照射する光源部と、上記光源部における光源の点灯を制御する制御部と、上記近赤外光を照射すべき部位を判断する照射部位判断手段と、を備える。 - 特許庁

A payoff control device calculates a first abnormality determination value using the game information stored in the first region at the interrupt time of current application and at the recovery time of current application, and calculates a second abnormality determination value using the prize ball management information stored in the second region.例文帳に追加

払出制御装置は、通電遮断時と通電回復時に第１の領域に格納されている遊技情報を用いて第１の異常判定値を算出し、第２の領域に格納されている賞球管理情報を用いて第２の異常判定値を算出する。 - 特許庁

Especially, controlling the rotational frequency and the torque while avoiding a high vibromotive force region H in which the vibromotive force is at a predetermined value or more enables to control the operation within a region in which the contact noises is less than a predetermined level so as to reduce noises without improving the machining accuracy.例文帳に追加

特に、起振力が所定値以上となる高起振力領域Ｈを避けて回転数とトルクとを制御することにより、噛み合い音が所定レベルより小さい領域で運転制御することができ、加工精度を上げなくても低騒音化を図ることができる。 - 特許庁

The information recording medium is provided with a first recording region (2) recorded with the DVD video data complying with the DVD video standards and a second recording region (6) recorded with the reproduction control information off the DVD video standards for controlling the reproduction of the object information included in the DVD video data.例文帳に追加

ＤＶＤビデオ規格に準じるＤＶＤビデオデータが記録された第１の記録領域（２）と、前記ＤＶＤビデオデータに含まれるオブジェクト情報の再生を制御するＤＶＤビデオ規格外の再生制御情報が記録された第２の記録領域（６）とを備えている。 - 特許庁