「control action」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This user interface system for operator to remotely control a bipedal walking robot is formed so as to communicate images between a bipedal walking robot having a video camera mounted thereon and a display installed at a position apart from the robot, and comprises an operation menu based on a cognitive action model for the operator.例文帳に追加

ビデオカメラを搭載した２足歩行ロボットと、ロボットとは離れた箇所に設置されたディスプレイの間で映像を通信することにより、２足歩行ロボットを遠隔地から制御するための操作者用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者の認知行動モデルに基づく操作メニューを有する。 - 特許庁

The system comprises a processor for monitoring a user playback control action during a playback experience with the library, a selecting filter adapted to generate a subgroup of media items from the library, and a user interface adapted for presenting the user with the subgroup of media items for playing on a media player.例文帳に追加

このシステムは、ライブラリの再生体験中にユーザ再生制御アクションをモニタするプロセッサと、ライブラリからメディアアイテムのサブグループを生成するように適合された選択フィルタと、メディアプレーヤ上で再生するメディアアイテムのサブグループをユーザに提示するように適合されたユーザインターフェースとを備える。 - 特許庁

To realize an active vibration control equipment of a fluid filled- system in which everyone active vibration effectiveness utilizing the resonant action of a fluid fluidizing an orifice path can be exerted effectively against the vibration of a plurality of frequent regions by a simple structure and a compact size.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用を利用した能動的防振効果が、複数の周波数域の振動に対して何れも有効に発揮され得る、能動型の流体封入式防振装置を、簡単な構造とコンパクトなサイズで実現することを目的とする。 - 特許庁

The sorting vehicle V comprises a platform 5 with a product ejection mechanism such as a trigger lock mechanism, and a controller for controlling a product ejecting action of the platform 5 so that a dust control product such as a mat M is ejected in a sorting position corresponding to an input sorting position signal.例文帳に追加

仕分け搬送車Ｖは、トリガー係止機構等の製品放出機構を有する荷台５と、入力された仕分け位置信号に対応する仕分け位置でマットＭ等のダストコントロール製品を放出するように荷台５の製品放出動作を制御するコントローラを備えている。 - 特許庁

A simulation managing section 2 of a simulator 1 is configured to directly control an actual machine 5 as well as controlling a virtual machine 6 in a virtual display space by a program for execution which is stored before hand to the simulator based on the connecting relationship of tasks composing an action tree.例文帳に追加

シミュレータ１のシミュレーション管理部２は、動作ツリーを構成するタスクの接続関係に基づいて、自己に予め記憶している実行用プログラムにより実機５を直接制御すると共に仮想表示空間で仮想機６を制御するように構成されている。 - 特許庁

An RS flip flop 115 takes a set reset action, based on the voltage which is obtained via a comparator 116 from the signal z/c signal outputted from the auxiliary winding Nc of the transformer T1 and the comparison results in the comparator 112, and performs the ON/OFF control of the MOS-FETQ1 via a driver 111.例文帳に追加

ＲＳフリップフロップ１１５はトランスＴ1の補助巻線Ｎcから出力されるｚ／ｃ信号をコンパレータ１１６を介した電圧とコンパレータ１１２における比較結果とに基づいてセットリセット動作を行い、ドライバ１１１を介してＭＯＳ−ＦＥＴＱ1のオン・オフ制御を行う。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell device capable of optimizing feeding amounts of a methanol aqueous solution and air (oxygen) and capable of performing a charge/discharge control of a secondary cell for aiding a power-generating operation in response to the power-generation action.例文帳に追加

燃料電池に供給するメタノール水溶液および空気（酸素）の供給量の最適化を図ることができ、また、発電動作に応じて発電動作の補助をする二次電池を充放電制御することができる直接型メタノール燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 20 calculates a required rotation speed Mac, Mps, Mwp, i.e., a required value of the rotation speed of the electromotive motor 14 corresponding to an action requirement of the respective auxiliary machinery 11-13 and controls the rotation speed of the electromotive motor 14 making the maximum value thereof as a target rotation speed Mtr.例文帳に追加

電子制御装置２０は、各補機１１〜１３の動作要求に応じた電動モータ１４の回転速度の必要値である必要回転速度Ｍａｃ，Ｍｐｓ，Ｍｗｐを算出するとともに、それらのうちの最大値を目標回転速度Ｍｔｒとして電動モータ１４の回転速度を制御する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of avoiding an evil such as knocking caused by a response delay in an operation cycle switching mechanism and thus setting the expansion ratio together with the geometric compression ratio high to sufficiently obtain the improving action of heat efficiency by a high expansion ratio cycle.例文帳に追加

作動サイクル切換機構の応答遅れに起因するノッキング等の弊害を未然に回避でき、もって幾何学的圧縮比と共に膨張比を高く設定して高膨張比サイクルによる熱効率の向上作用を十分に得ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording paper feed control method for a printer that can feed recording paper under continuously appropriate tension even when the tension relaxation performance of a tension guide is limited, by appropriately controlling a recording paper delivery action of a delivery roller.例文帳に追加

繰り出しローラーによる記録紙繰り出し動作を適切に制御することにより、テンションガイドによる張力緩和性能が制限されている場合においても、記録紙を常に適切な張力状態で搬送することのできるプリンターの記録紙搬送制御方法を提案すること。 - 特許庁

The communication robot 10 generally performs a communication action with a person under the autonomous control to provide service such as reception and guiding, and transmits a call request to an operator terminal 204 through a network 202 when it is determined that the operator call condition is satisfied.例文帳に追加

コミュニケーションロボット１０は、通常、自律制御によって、人間との間でコミュニケーション行動を行うなどして、受付や道案内などのサービスを提供し、オペレータ呼出条件を満たすと判断したときに、ネットワーク２０２を介して、呼出要求をオペレータ端末２０４に送信する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a detection means for detecting the excessive state of an amount of condensed water on the discharge electrode and the control means stops the discharge and cooling means by detection of excessive condensed water by the detection means and restarts the electrostatic atomization action after the constant time.例文帳に追加

放電電極上の結露水量の過剰状態を検出する検出手段を備え、上記制御手段は検出手段による過剰結露水の検出により放電及び冷却手段を停止させ、その一定時間後に静電霧化動作を再開させる。 - 特許庁

A sterilization control mean 31 executes sterilizing action of heating the whole inside of a hot water storage tank 11 to a sterilizable temperature for a prescribed time when set temperature or water temperature at a lower part of the hot water storage tank is kept lower than the sterilizable temperature for a prescribed time or more.例文帳に追加

殺菌制御手段３１は、貯湯タンク１１内全体を一定時間にわたって殺菌可能温度に昇温する殺菌動作を、設定温度または貯湯タンク下部の水温が殺菌可能温度より低い状態が所定時間以上継続したときに実行する。 - 特許庁

An event control part 108 decides an effective link from the retrieved result, and presents or displays relevant information or action information to be presented which is defined in the decided link information in a relevant information storing part 107 at a video display part 102, or executes it.例文帳に追加

イベント制御部１０８は、検索結果から有効なリンクを決定し、関連情報蓄積部１０７内の、該決定したリンク情報に定義されている提示する関連情報やアクション情報に関して、映像表示部１０２に提示・表示したり、実行したりする。 - 特許庁

To prevent an illegal action for generating many internal prize-winning in a special game, etc., which is performed by mounting an illegal board in a connection line between a start switch (165) and a main control means (200) and slightly delaying a signal from the start switch to be synchronized with a cycle with the random number counter of a lottery means (211).例文帳に追加

スタートスイッチ（165）と主制御手段（200）との結線に不正な基板を取付け、抽選手段（211）の乱数カウンタとの周期に合わせるようにスタートスイッチからの信号を僅かに遅らせ、特別遊技などの内部入賞を多く発生させる不正行為を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus reducing power consumption in heating of a fixing roller by changing a temperature control action of the fixing roller in warming-up of the image forming apparatus in response to a signal from a human body detection sensor installed in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に搭載された人体検知センサからの信号に応じて、画像形成装置のウォームアップ時における定着ローラの温度制御動作を切換えることにより、定着ローラの加熱時における消費電力量を削減した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt control device that promptly relieves restraint force to an occupant due to webbing, by properly performing a release action for releasing a pull lock of the webbing of a seat belt, when a risk of collision between a vehicle and an obstacle is avoided.例文帳に追加

車両と障害物とが衝突する危険が回避された場合、シートベルにおけるウェビングの引き出しのロックを解除するための解除動作を適切に行うことによって、速やかに、ウェビングによる乗員への拘束力を緩和できるシートベルト制御装置を提供する。 - 特許庁

The game machine carries out the same jackpot announcement performance as when a game ball entering an accessory wins in V zone at the time of a starting action (Step S979) also at the time when a game ball entering an accessory during a first round game in specific game condition control wins in the V zone.例文帳に追加

特定遊技状態制御における初回ラウンド遊技時において役物内に進入した遊技球がＶ入賞したときにも、始動動作時に役物内に進入した遊技球がＶ入賞したときと同じ大当たり報知演出を行なう（ステップＳ９７９）。 - 特許庁

To provide a novel remote control device for a car-washing machine, which enhances car-washing efficiency by shortening a car-washing time by immediately performing car-washing stopping operation such as the entire stopping of the car-washing machine and temporary stopping of car-washing action including operation stopping of the car-washing machine in an emergency by an operator.例文帳に追加

操作者が、緊急時に洗車機の全停止、洗車機の走行停止を含む洗車動作の一時停止などの洗車停止操作を即座に行うことができるようにして、洗車時間を短縮して洗車効率を高めた新規な洗車機の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since it is unnecessary to always carry out the individual control of the action of all the foot soldiers even when the number of the enemy battalions, who exist on virtual game space, and the number of the foot soldiers, who compose each of the enemy battalions, are many, an increase in the processing load of the game device can be inhibited.例文帳に追加

これにより、仮想ゲーム空間上に存在する敵大隊の数や各敵大隊を構成する足軽の数が多い場合でも、すべての足軽の行動を常に個別制御する必要がないので、ゲーム装置の処理負荷の増大を抑制することができる。 - 特許庁

The Pachinko game machine 100 has a first movable body 224a for staging games, stepping motors 802, 804 for driving the first movable body 224a, and a second sub control section 500 for controlling the action of the first movable body 224a by controlling the drive of the stepping motors 802, 804.例文帳に追加

パチンコ機１００は、遊技を演出する第１可動物２２４ａと、第１可動物２２４ａを駆動するステッピングモータ８０２、８０４と、ステッピングモータ８０２、８０４を駆動制御することで第１可動物２２４ａの動作制御を行う第２副制御部５００とを有している。 - 特許庁

Thereafter, the control device 16 for rescue operation resets the braking action of the electromagnetic braking machine 6 and brakes rotation of the drive sheave 5 before a speed of the car 8 detected by the speed detector 7 reaches to a predetermined speed that the emergency stop device 15 is operated to stop the car 8.例文帳に追加

その後、救出運転用制御装置１６は、速度検出器７により検出されるかご８の速度が、非常止め装置１５が作動する所定速度に達する前に、電磁制動機６の制動動作を復帰させて駆動綱車５の回転を制動し、かご８を停止させる。 - 特許庁

To enhance reliability of action when a parking mechanism is made in the locking state on a slope relative to a control device for a vehicle having the parking mechanism of shift-by-wire system for switching an output shaft of an automatic transmission to the non-rotatable locking state and the rotatable unlocking state according to requirement.例文帳に追加

要求に応じて自動変速機の出力軸を回転不可能なロック状態と回転可能なアンロック状態とに切り替えるシフト・バイ・ワイヤ方式のパーキング機構を有する車両用制御装置に対し、坂路でパーキング機構をロック状態にさせる際の動作の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a seismic control brace which exerts exactly the same action on a compressive force and a tensile force applied to the brace, without causing a functional deterioration even as the brace is embedded in a wall surface of a building for a long period of time, and which can absorb a shock even in the application of the low-load shock.例文帳に追加

建築物の壁面中に長期間埋設されたままでも機能の低下をきたさず、筋交に働く圧縮力と引張力に対して全く同一の作用を有し、低荷重の震動が働いた場合にても該震動を吸収できる制震筋交を提供する。 - 特許庁

The central control unit defines the first state of selective action defined as the rest state, the second state defined as the block state and the third state defined as the temporary state for indicating a switching stage from one of these two states to the other.例文帳に追加

前記中央制御ユニットは、休止状態として定義される選択的動作の第１の状態と、ブロック状態として定義される第２の状態と、これら２つの状態の一方から他方への切り替えステージを表す一時的状態として定義される第３の状態を定義する。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the engine is provided with a catalyst converter for purifying exhaust gas on the halfway of an exhaust passage 14 connected with a combustion chamber 13 and the exhaust fuel addition valve 36 for adding fuel for promoting exhaust gas purifying action to the upstream side more than the catalyst converter in the exhaust passage 14.例文帳に追加

エンジンの排気浄化装置は、燃焼室１３に接続された排気通路１４途中の排気浄化用触媒コンバータと、排気通路１４の触媒コンバータよりも上流に排気浄化作用を促進させるための燃料を添加する排気燃料添加弁３６とを備える。 - 特許庁

The action of a driving power source 51 is controlled by means of a control circuit 55 in accordance with the temperature of an electrolyte 1 detected with a temperature sensor 53, thereby polarizing the working electrode 54 in the oxidizing direction before a light-shielding film is electrodeposited on the working electrode 54, and thereafter, the light-shielding film is electrodeposited on the working electrode 54.例文帳に追加

温度センサー５３で検知した電解液１の温度に応じて、制御回路５５によって駆動電源５１の動作を制御し、作用電極５４に遮光膜を電析する前に作用電極５４を酸化方向に分極させ、しかる後に作用電極５４に遮光膜を電析する。 - 特許庁

The sheet hole punching apparatus has a punch member for punching the sheet by an action moving from the top dead center to the bottom dead center, a driving motor for driving the punch member, a transmitting member vertically moving the punch member by the rotational movement of the driving motor, and a driving control means for controlling the driving motor.例文帳に追加

上死点から下死点に移動する動作でシートに穿孔するパンチ部材と、前記パンチ部材を駆動する駆動モータと、前記駆動モータの回転運動で前記パンチ部材を上下動する伝動手段と、前記駆動モータを制御する駆動制御手段とを備える。 - 特許庁

Further, the conveyor type UV drier is provided with a paper delivery base 16 superposed with the paper delivered from the UV drying conveyor 7; a paper piling up member 42 advanceable/retreatable above the paper delivery base 16; and a control device for controlling the advancement/retreating action of the paper piling up member 42.例文帳に追加

そしてコンベヤ式ＵＶ乾燥装置は、ＵＶ乾燥用コンベヤ７から排出される枚葉紙が積み重ねられる排紙台１６と、排紙台１６の上方に進退可能な紙積部材４２と、紙積部材４２の進退動作を制御する制御装置と、を備える。 - 特許庁

The auxiliary power unit (APU) (100) is provided with a control device for controlling a position of an APU taking-in port door (138) at starting action of the APU so as to ensure that the optimum starting condition is attained and maintained at the APU (100), and accordingly controlling a ram air flow to the APU (100).例文帳に追加

補助動力装置（ＡＰＵ）（１００）は、ＡＰＵ始動動作時に、ＡＰＵ（１００）で最適な始動条件が実現されて維持されることを保証するように、ＡＰＵ取入口ドア（１３８）の位置を、従って、ＡＰＵ（１００）へのラムエア流を制御する制御装置を備える。 - 特許庁

If a friction member position control device 13 starts controlling on the basis of a sensing signal given by an accelerator stroke sensor 14 when acceleration is ended at the time of a vehicle being out of braking, a braking action starting oil pressure is supplied into a cylinder chamber 3D owing to actuation of a shutoff valve 10 and a pressurizing valve 11.例文帳に追加

車両の非制動時の加速終了時にアクセルストロークセンサ１４からの検出信号に基づいて摩擦部材位置制御装置１３が制御を開始すると、遮断バルブ１０および加圧バルブ１１の作動によりシリンダ室３Ｄ内にブレーキ効き始め油圧が供給される。 - 特許庁

The chair is further equipped with selection means (cancel switch 35 and return switch 36, or switches in the modified examples 1, 2) to control the air supply and exhaust device 14 by the controller 15 to cancel the air supply and exhaust action on the air bags on the seat part 4 when the backrest part 5 is erected.例文帳に追加

しかも、背凭れ部５の起立時には前記制御装置１５により前記給排気装置１４を制御して前記座部のエアバッグへの給排気動作を停止させる選択手段（キャンセルスイッチ３５及び復帰スイッチ３６、又は変形例１，２のスイッチ）を設けている。 - 特許庁

To reduce the size and weight of a rear wheel steering device in a 4WS vehicle and to prevent a biting phenomenon of a thread part by means of electrical control when a returning action to a neutral position or a lateral shift to the outside position according to a steering angle is carried out so as to secure a smooth rear wheel steering operation.例文帳に追加

４ＷＳ車の後輪操舵装置の小型化、軽量化を図りつつ、中立位置への戻り動作や操舵角に対応する左右の外側位置への移動の際にねじ部の噛込み現象の発生を電気的制御で防止し、円滑な後輪操舵動作を保証する。 - 特許庁

When the stop signal for stopping the descending action by the hydraulic actuator M is inputted, a by-pass flow passage 2 having an opening/closing directional control valve 3 for making the first flow passage A and the second flow passage B to the communication state is provided at the hydraulic pump P side more than the counter balance valve 1.例文帳に追加

油圧式アクチュエータＭによる降下動作を停止すべき停止信号が入力された際に第１流路Ａと第２流路Ｂとを連通状態とする開閉切換弁３を有するバイパス流路２が、カウンタバランス弁１よりも油圧ポンプＰ側に設けられたものである。 - 特許庁

To make it possible to detect not only connector removing but also the fraudulence relating to the signal transmitted and received within a game machine and the fraudulence generated in a control board or a connecting wiring, further to detect the occurrence of the fraudulent action in a preparatory stage or during execution in an inexpensive and simple construction.例文帳に追加

コネクタ外しだけでなく、遊技機内で送受信される信号にかかわる不正や制御基板や接続配線で発生する不正等についても検出でき、しかも、安価かつ簡易な構成で不正行為の発生を準備段階又は実行中に検出可能とする。 - 特許庁

Thus, the path of an optical beam advancing on the track N in recording operation is changed into the inner periphery side of a disk based on the action of tracking control by a push-pull method, tracing on the pre-recording area is never executed, and whereby the pre-recorded data are effectively prevented from breaking in the case of illegal copying.例文帳に追加

そのため、記録動作時にトラックＮを進行する光ビームは、プッシュプル法によるトラッキング制御の作用に基づいて、ディスク内周側に経路を変更され、プリ記録領域上をトレースされることがないため、不正なコピーに際してプリ記録データが破壊されることが有効に防止される。 - 特許庁

A control section 1 includes: a camera position data preparation means 52; a reference character data preparation means 53; a reference camera viewpoint data preparation means 54; a game condition determination means 55; a camera viewpoint data preparation means 56, a character data preparation means 57; and a character action display means 58.例文帳に追加

制御部１は、カメラ位置データ作成手段５２と、基準キャラクタデータ作成手段５３と、基準カメラ注視点データ作成手段５４と、ゲーム条件判断手段５５と、カメラ注視点データ作成手段５６と、キャラクタデータ作成手段５７と、キャラクタ動作表示手段５８とを主に備えている。 - 特許庁

A control apparatus 21 compares an actual load signal and an actual length signal with a set load and a set length (or set elongation amount), judges whether or not the spring 6 is required to be elongated and outputs an action command to the driving device 15 or an operation command to an operation device 23 in accordance with the judgment result.例文帳に追加

制御装置２１は、実荷重信号および実長さ信号と設定荷重および設定長さ（または設定伸び量）とを比較してスプリング６の引き伸しの要否を判定し、判定結果に応じて駆動装置１５に動作指令または演算装置２３に演算指令を出力する。 - 特許庁

Further, when either one of the switching valves 18 cannot be operated, the state of the other switching valve 18 is adjusted to the communication or non-communication state of the non-operation valve so as to suppress collapse of balance of action of the respective suspension cylinder 10 associated by the control cylinder 12.例文帳に追加

さらに、切換弁１８のいずれかが作動不能となった場合に、制御シリンダ１２によって関連付けられた各懸架シリンダ１０の動作のバランスの崩れを抑制するべく、作動不能弁の連通・非連通状態に、他のいずれかの切換弁１８の状態を整合させる。 - 特許庁

In the case there is a concern of a sudden temperature decrease at the system stop, the control unit 5 calculates speed of temperature drop (temperature decreasing rate) of the fuel cell 1 temperature and to heat the fuel cell 1 while controlling action of the electric heater 6 so that this temperature decreasing rate becomes a prescribed rate or less.例文帳に追加

システム停止時に燃料電池１の急激な温度低下が懸念される場合には、コントロールユニット５が燃料電池１の温度低下の速度（降温速度）を算出し、この降温速度が所定速度以下となるように、電気ヒータ６を動作制御しながら燃料電池１を加熱する。 - 特許庁

A first relay Ry1 used for intermittent wiper operations is forced into an ON position even during low-speed and high-speed wiper operations, and ON-OFF control action of a second relay Ry2 switches over an excitation circuit for low-speed or high-speed drive of a wiper motor 2.例文帳に追加

ワイパの間欠作動の際に供せられる第１リレーＲｙ1を、ワイパの低速及び高速作動の際にも強制的にＯＮさせると共に、第２リレーＲｙ2をＯＮ／ＯＦＦ作動させることで、ワイパモータ２を低速駆動、または高速駆動させるための通電回路を切換える構成とする。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of performing door opening/closing action of a car door at a proper position in maintenance/inspection of the elevator in the elevator device in which a recessed/projected part corresponding to arrangement of an engagement device of the door of the elevator is provided on a landing side sill and a car side sill.例文帳に追加

エレベータのドアの係合装置の配置に対応した凹凸部が乗場側敷居及びかご側敷居に設けられたエレベータ装置において、エレベータの保守点検時に、かごドアの戸開閉動作を適正位置で実施させることができるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

The hand guide 10 operates a hand against the working object 2 that moves on the line 1 and includes the hand 14 that grips the workpiece, a robot 16 that can move the hand within a robot area, a hand guide operation panel 18 that operates the action of the robot, and a robot control device 20 that controls the robot.例文帳に追加

ライン１上を移動する作業対象物２に対してハンドを操作するハンドガイド装置１０であって、ワークを把持するハンド１４と、ハンドをロボットエリア内で移動可能なロボット１６と、ロボットの作動を操作するハンドガイド操作盤１８と、ロボットを制御するロボット制御装置２０とを備える。 - 特許庁

To provide a quality control method in which attention is given to an endocrine disrupting action of grains, fruit, vegetables, etc., a highly sensitive, highly accurate, simple, and speedy analysis method capable of analyzing a very small amount of estrogen such as 17 β-estradiol, estrone, etc. in grains, fruit, vegetables, etc., and its application methods.例文帳に追加

穀類・青果物等の内分泌攪乱作用に着目した品質管理方法を提供すると同時に、穀類・青果物等中の１７β−エストラジオール、エストロン等のエストロゲン微量分析を可能とする高感度、高精度で簡便、迅速な分析法及びその応用方法を提供する。 - 特許庁

In the passenger conveyor facility, abnormal sound detection means (16A, 16B) installed near the power transmission mechanisms (5, 9, 10, 11) and a control device 18 for determining an output of the abnormal sound detection means to determine requirement of action of lubricant feeding mechanisms (13A, 13B, 14, 15) are provided.例文帳に追加

本発明は、動力伝達機構（５，９，１０，１１）の近傍に設置された異常音検出手段（１６Ａ，１６Ｂ）と、この異常音検出手段の出力を判断して潤滑油供給機構（１３Ａ，１３Ｂ１４，１５）の動作の要否を判断する制御装置１８とを設けたのである。 - 特許庁