「control action」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotation torque generating means by light pressure useful for a micro machine, its generation method and control method based on action of light to generate light pressure.例文帳に追加

従来の技術が回転体の存在を前提にして、その形状に着目したのに対し、本発明では発想を根本的に変えて、光圧を生成する光の振舞いに着目し、マイクロマシンに有用な、光圧による回転トルク発生手段、その発生方法及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of improving both fuel economy and exhaust gas properties at a downstream side of a NOx elimination catalyst, and inhibiting the occurrence of dilution when NOx reduction action is performed by the NOx elimination catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ浄化触媒にＮＯｘ還元動作を行わせる場合において、燃費とＮＯｘ浄化触媒の下流側の排ガス特性をいずれも向上させることができるとともに、オイルダイリューションの発生を抑制することができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game program, a game device and a game control method, for allowing ball-striking operation to be easy to intuitively understand in a game where an action of striking a ball which rests in a game space to be moved to a target position is displayed on an image-display portion.例文帳に追加

ゲーム空間において静止したボールに対して、当該ボールを目標位置に移動させるための打撃を与える動作を画像表示部に表示するゲームにおいて、ボールに対する打撃操作を直感的に分かりやすくしたゲームプログラム、ゲーム装置、ゲーム制御方法を提供すること。 - 特許庁

For full-color printing with certain data printed on the postcards 4 conveyed from the paper tray 1 to the printer 2, an ink ribbon cartridge 10 corresponding to A4 width is usable and the sheets printed are discharged by a control means 12 through the action of the roller 8 of the printer 2.例文帳に追加

用紙トレイ１よりプリンタ２へと搬送されたはがき４へ任意のデータが印刷されてフルカラーの印刷を行なう場合、Ａ４幅に対応したインクリボンカートリッジ１０を使用することが可能となり、印刷された用紙は制御手段１２でプリンタ２のローラ８の動作で排出される。 - 特許庁

Output value from a toner concentration sensor is adjusted to be a specified output value in standard toner concentration when warming up, action to store that adjusted value is carried out for each linear velocity of the process and toner replenishing control is carried out by calling the adjusted value from memory when printing operation is carried out.例文帳に追加

ウォーミングアップ時にはトナー濃度センサからの出力値が標準トナー濃度において所定のセンサ出力値になるように調整し、その調整値をメモリに格納する行為を各プロセス線速毎に実施し、プリント動作時にはメモリから調整値を呼び出してトナー補給制御を行う。 - 特許庁

On a screen D5, when a motion sensor 18 detects a leftward swing action again, a control section 17 displays a screen for a browser application different from a notebook application among a plurality of applications, instead of the screen for the notebook application.例文帳に追加

画面Ｄ５において、制御部１７は、再度左方向に向かって振る操作がモーションセンサ１８により検出されると、メモ帳アプリケーションの画面に代えて複数のアプリケーションのうち、メモ帳アプリケーションとは異なるブラウザアプリケーションに対応するブラウザアプリケーションの画面を表示させる。 - 特許庁

When conducting non-stack circulation carrying for forming an image on both surfaces of the sheet, the image forming device does not control an action of a resist roller at fixed interval decided by CPM at forming a back surface, by changing a position accelerating and/or decelerating the sheet in a circulation carrying path.例文帳に追加

用紙の両面に画像を形成するためノンスタック循環搬送するに当たり、循環搬送経路で用紙の加速及び／又は減速を行う位置を変更することによって、裏面形成時にＣＰＭで決まる一定間隔でレジストローラの動作を制御することはしない画像形成装置。 - 特許庁

Based on a corresponding relation between the specified existing position and the operation history of lighting equipment L1-L9, L11-L15 and air conditioners K3-K5, K12-K14 provided near the existing position, the action history of the user is stored in the equipment control device 31.例文帳に追加

そして、当該特定された存在位置と、その存在位置近傍に設けられた照明機器Ｌ１〜Ｌ９，Ｌ１１〜Ｌ１５及び空調装置Ｋ３〜Ｋ５，Ｋ１２〜Ｋ１４の運転履歴との対応関係に基づいて、ユーザの行動履歴が機器制御装置３１に記憶される。 - 特許庁

In this image pickup device, visual light ray and infrared ray emitted from light emitting elements 3 and 4 of a remote control transmitter 2 are received by an image pickup element 6 and a light receiving element 5 and the image pickup action is controlled by a micro computer 9 according to the infrared ray signal received at the light receiving element 5.例文帳に追加

リモートコントロール送信機２の発光素子３，４から同時にカメラ本体１に向けて発光された可視光線と赤外線を撮像素子６と受光素子５で受光し、マイクロコンピュータ９は受光素子５で受光した赤外線信号により撮像動作を制御する。 - 特許庁

A control means for controlling the loading device 50 performs popping out prevention compression action for compressing the garbage by moving the pushing-in plate 8 from a popping out prevention position for preventing the garbage thrown to the garbage throwing box from being popped out from the throwing port 3a to the garbage storage box side.例文帳に追加

この積込装置５０を制御する制御手段は、塵芥投入箱３に投入された塵芥が投入口３ａから飛出すのを防ぐ飛出し防止位置から、前記押込板８を塵芥収容箱側へ移動させて塵芥を圧縮する飛出し防止圧縮動作を行う。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method which can be implemented with simple equipment and at a low cost, also can directly control the concentration of microorganisms in a treatment tank, and is easy in adjustment and management of facilities in the waste water treatment method for removing nitrogen in waste water by the action of the microorganisms.例文帳に追加

排水中の窒素を微生物の作用によって除去するための排水処理方法であって、簡単な設備で、低コストで実施でき、しかも処理槽中の微生物濃度を直接的に制御でき、設備の調整や管理が容易な排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

As the result of discharging, when the same remaining amounts of the batteries are obtained, the control part 36 locks the action of the refresh driving part 40 and drives the charge driving part and the first battery 13 and the second battery 22 are started to be simultaneously charged with electricity from chargers 30b and 30c to make the charging time the same.例文帳に追加

放電の結果、同じ電池残量となったら、制御部３６はリフレッシュ駆動部４０の動作を鎖錠して、充電駆動部３７を駆動し、第１の蓄電池１３及び第２の蓄電池２２を充電器３０ｂ，３０ｃから同時に充電開始して充電時間を同一にする。 - 特許庁

Since the execution control means 62 permits the execution of the malfunction detecting program 61 only for the rolled-paper printer 1 which is determined to be required for detecting the malfunction by the determination means 63, the malfunction detecting action is not performed for the rolled-paper printer 1 which is not required for detecting the malfunction.例文帳に追加

実行制御手段６２は判定手段６３により故障の検出が必要だと判断されたロール紙プリンタ１でのみ故障検出プログラム６１の実行を許可するので、故障検出が不必要なロール紙プリンタ１では故障検出動作は行なわれない。 - 特許庁

To provide a control device for a display unit which can prevent a display unit from being left not stored when an operational panel is removed, by executing a storing/protruding action of the display unit immediately when the operation panel is mounted/dismounted, and can display superior operation performance and excellent theft prevention effects.例文帳に追加

操作パネルの着脱と同時にディスプレイユニットの収容／突出動作を行うことにより、操作パネルを取り外した際にディスプレイユニットの収容し忘れを防ぐことができ、高品質な操作性と優れた盗難防止効果を発揮できるディスプレイユニットの制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a worm wheel 35 can be stopped at a position avoiding a hysteresis area of a second Hall sensor 40, fluctuation in detection values of the second Hall sensor 40 on starting the control part 51 is eliminated and the time required for the initial action of the wiper device can be uniformed.例文帳に追加

これにより、第２ホールセンサ４０のヒステリシス領域を避けた位置でウォームホイール３５を停止させることができ、制御部５１の起動時における第２ホールセンサ４０の検出値にばらつきが無くなって、ワイパ装置の初期動作に要する時間を一定にすることができる。 - 特許庁

A control means 40 for controlling action force based on operation parameters of a device such as a transfer speed and number of paper sheets to be overlapped, characteristics of the paper sheet such as a thickness of paper sheet, a specific weight, and a fringe part length of the paper sheet, and ambient conditions such as humidity and temperature is provided.例文帳に追加

重なり合わす用紙の移送速度や数などの装置の作動パラメータと、用紙の厚みや比重量や縁部長さのような用紙の特性と、湿度や温度のような周囲条件とに依って、作用力を制御するための制御手段４０が設けられている。 - 特許庁

In addition, the regulation control unit 63 makes a correction of removing the effect of the regulating of the working speed during the teaching from the inputted information on the action when the cylinders 22, 31 are contracted in an area in the vicinity of the full expansion, or expanded when they are in an area in the vicinity of the full contraction.例文帳に追加

また規制制御部６３は、シリンダ２２，３１が全伸近傍領域内で収縮作動若しくは全縮近傍領域内で伸長作動を行っている場合には、入力された作動情報から、教示時に受けた作動速度規制の影響分を除去する補正を行わせる。 - 特許庁

To provide health care bedroom articles including pillows, pads, mattresses and clothing, health care clothing, health care nursing care articles that solve the fragility of a filler in a health care bedclothes, health care clothing, health care nursing care articles, securing a sound sleep by action due to occurrence of wave motion, can control and resist bacteria and is friendly to a human body.例文帳に追加

保健寝具、保健衣料、保健介護用品類における充填物の脆さを解消し、波動の発生による作用効果により安眠が保たれる、制菌・抗菌性に優れ、人体に優しい、枕、パッド、布団、衣料などの保健寝具、保健衣料、保健介護用品類を提供する。 - 特許庁

To provide a new structure fluid sealed vibration isolator capable of efficiently exhibiting a high vibration isolation effect based on fluid resonance action for a plurality of kinds of vibration of different amplitudes without requiring a special actuator, a control device or the like.例文帳に追加

特別なアクチュエータや制御装置等を必要とすることなく、異なる振幅の複数種類の振動に対して、何れも、流体の共振作用に基づく防振効果を効率的に且つ高度に得ることの出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

The direction indicator control device determines whether or not the direction indicating action of the direction indicator should be ended based on the comparison result between a detected yaw rate (yaw rate signal SY) or a steering angle (steering angle detection signal Sθ) and a determination reference value TH set for each of speed regions of one's own vehicle.例文帳に追加

方向指示器制御装置は、検出したヨーレート（ヨーレート信号ＳＹ）若しくは操舵角（舵角検出信号Ｓθ）と自車両の速度領域毎に設定された判定基準値ＴＨとの比較結果に基づいて、方向指示器の方向指示動作を終了するか否かを判定する。 - 特許庁

Active control by an actuator 9 is combined with a passive system shock absorber and by a method for directly applying action of an inverse phase to response after impact before reaching limit acceleration, the sacrifice of the other characteristics are suppressed as much as possible so that the shock relieving characteristics are improved at a pin point.例文帳に追加

パッシブ系緩衝装置にアクチュエータによるアクティブ制御を併用し、リミット加速度に到達する前に逆位相の作用を衝撃後の応答に直接作用させる手法により、他の特性の犠牲を極力抑え、ピンポイントで衝撃緩和特性を向上させる。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a shutter 13-1 which opens and closes a paper delivery part 14 that holds the printed-out image data, an operation part 5 through which input for operating the shutter 13-1 is carried out, and a control part 1 which gives an action command to the shutter by the operation input.例文帳に追加

プリント出力された画像データを保持する排紙部１４を開閉するシャッター１３−１と、シャッター１３−１を動作させる入力を行う操作部５と、その操作入力によりシャッターに動作指令を与える制御部１とを備えた画像形成装置。 - 特許庁

Future collision points are predicted in a noncontact state, and a finger tip position-control system is driven, in advance, so that force acts at the predicted collision points, thereby properly presenting the action points, without temporal delays, even in a discontinuous collision phenomenon.例文帳に追加

また、非接触時にも将来発生する衝突点を予測し、予測された衝突点を作用点とするように指先位置制御系をあらかじめ駆動しておくことによって、不連続に発生した衝突現象においても、時間遅延なく良好な作用点提示を実現する。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator door preventing burning through of an internal winding from occurring by raising an internal temperature of a motor for a door when it is switched to a mode preventing the elevator door from being erroneously opened by prying open of the door by mischief and erroneous action of a whole closing detector.例文帳に追加

いたずらによる扉のこじ開や全閉検出器の誤動作等によりエレベータ扉が誤って開くのを防止するモードに切り替えた際にドア用モータの内部温度が上昇して内部巻線の焼損が起こるのを防止するエレベータ扉の制御装置を得る。 - 特許庁

To efficiently and stably maintain optimum PM combustion conditions according to an accumulated PM amount to suppress a variation in forcibly regenerated burned PM amount in an exhaust emission control device burning the stacked PM by catalytic action while collecting PM included in exhaust gases from an engine to a filter.例文帳に追加

エンジンの排気中に含まれるPMをフィルタに捕集しつつ触媒作用によりその堆積PMを燃焼させる排気浄化装置において、強制再生のPM燃焼量のバラツキを抑えるため、PM堆積量に応じた最適なPM燃焼条件を効率よく安定的に維持しえるようにする。 - 特許庁

Further, since the main control board 150 is provided with a LAN output interface 210 and the respective sub boards are provided with LAN input interfaces 212, 214, 216 and 128, the transmission/reception directions of signals are limited and sufficient measures can be taken to cope with the security such as prevention of fraudulent action.例文帳に追加

さらに、主制御基板１５０にはＬＡＮ出力インターフェース２１０、サブ基板の各々にはＬＡＮ入力インターフェース２１２、２１４、２１６、１２８を設けたため、信号の送受信方向を制限でき、不正行為防止等のセキュリティーに対して十分に対応をとることができる。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, in case of urgency, the immigration control officer may take such action as set forth in the same paragraph with permission from a judge of the district court or summary court exercising jurisdiction over the place subject to inspection, the persons or articles subject to search, or articles subject to seizure. 例文帳に追加

２　前項の場合において、急速を要するときは、入国警備官は、臨検すべき場所、捜索すべき身体若しくは物件又は押収すべき物件の所在地を管轄する地方裁判所又は簡易裁判所の裁判官の許可を得て、同項の処分をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This information distribution control device uses a method for detecting a spamming action for transmitting huge quantities of e-mails in a short period to restrain the transmission unlike a method for dealing with unsolicited e-mails after receiving them with any means in an e-mail box for a user or observation.例文帳に追加

本発明の情報配信制御装置は、利用者もしくは観測用のメールボックスに何らかの手段でスパムメールを受け取った後に対処する方法と異なり、短時間に膨大な数のメールを発信するというスパム行為を検出して発信を抑制する方法をとる。 - 特許庁

The control circuit 44 works as a small angle rotating action controlling means.例文帳に追加

また制御回路４４は、微小角回転動作制御手段として機能するものであり、すなわち、洗濯機モータ１７を、正方向に機械角で３０度回転（回転速度は５０ｒｐｍ）させて微小時間をおいて逆方向に３０度回転させることを１サイクルとして、５秒間で、５サイクル繰り返す。 - 特許庁

To obtain an ink composition for use in ink jet that can produce a printing image having good fixing and anti-bleeding properties on a printing medium and prevent an outbreak of ink jet failure depending on foaming action of the ink composition, wherein ink retention and negative pressure control in a sponge absorbent in an ink tank become easy.例文帳に追加

記録媒体上で定着性及び耐ブリーディング性の良好な記録画像が得られ、且つインク組成物の発泡作用によるインク吐出不良を防止し、インクタンク内のスポンジ吸収体のインク保持性及び負圧制御を容易にするインクジェット用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a milling apparatus in which the optimum lubricating performance of its differential unit is secured by confirming the state of lubricating oil of each differential unit and taking suitable action or control corresponding to the confirmed state of the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑オイルの状態確認を各差動装置ごとに可能とすることによって、潤滑オイルの状態に基づいて適宜、対応する処置又は対応する制御を行うことを可能とすることにより、各差動装置の最適な潤滑性能の確保を可能とするミル装置を提供する。 - 特許庁

A switching regulator of a step-up chopper type consisting of a coil 2 connected to a direct-current power source 1 and a control IC(I) 17 which controls an FET 3 to perform an ON/OFF action between a coil and ground is connected between the power source 1 and an inverter of a fly back type to drive a discharge lamp 16.例文帳に追加

直流電源１に接続されたコイル２と、コイル−アース間のON/OFF動作を行うＦＥＴ３を制御する制御ＩＣ(I)１７で構成される昇圧チョッパ方式のスイッチングレギュレータが電源１と放電灯１６を駆動するフライバック方式のインバータの間に接続される。 - 特許庁

In a call connection control apparatus 20, an action selection section 25A delivers a message for allowing a caller terminal 10_1 to select whether the caller terminal 10_1 calls back after a lapse of a prescribed time, to the caller terminal 10_1 when a waiting time of a call from the caller terminal 10_1 exceeds a prescribed maximum waiting time.例文帳に追加

呼接続制御装置２０においては、アクション選択部２５Ａは、発信者端末１０_1からの呼の待機時間が所定の最大待機時間を超えた場合に、発信者端末１０_1に対し、所定時間経過後に改めて電話をかけるか否かを選択させるメッセージを流す。 - 特許庁

To obtain a device capable of checking a condition of a control action of an elevator even if the elevator is recovered before a maintenance worker arrives at a site, capable of specifying a user, and capable of performing a quick recovery operation with a simple check of a using condition at the time of failure and confinement.例文帳に追加

保全作業員が現地到着前に復旧してしまっていても、エレベーターの制御動作の状況が確認可能であり且つ、利用者が特定可能で、故障や閉じ込め発生時の利用状況の確認が容易で素早い復旧作業が行えるものを得る。 - 特許庁

To arbitrarily control the concentration of DO(dissolved oxygen) in an aeration tank by obtaining sufficient stirring action due to aeration in the aeration tank even when the set concentration of DO in the aeration tank is low, in a method for introducing wastewater into the aeration tank holding aerobic bacteria to subject the same to oxidation treatment by aeration.例文帳に追加

排水を好気性細菌を保持している曝気槽に導入して曝気することにより酸化処理する方法において、曝気槽内の設定ＤＯ濃度が低い場合であっても、曝気による十分な槽内撹拌作用を得た上で曝気槽内のＤＯ濃度を任意に制御可能とする。 - 特許庁

Even if the code image cannot be read, control of permitting the image formation action to the paper P can be carried out on the basis of the product ID obtained by reading the spare image, so that management of the paper P can be carried out favorably.例文帳に追加

これにより、コード画像を読み取ることができない場合であっても、スペア画像を読み取ることにより得られるプロダクトＩＤに基づいて、ペーパＰに対する画像形成動作を許可する制御を行うことができるので、ペーパＰの管理を良好に行うことができる。 - 特許庁

The image processing apparatus capable of registering a predetermined function or setting in advance and calling the registered function or setting through one action later, comprises a control means 1 including a function for automatically calling the registered function or setting if a power source is turned on and the apparatus is initiated.例文帳に追加

所定の機能、設定をあらかじめ登録しておくことができ、登録機能、設定を後にワンタッチで呼び出すことができる画像処理装置であって、電源を投入して装置を起動した時に、自動的に登録機能、設定を呼び出す機能を有する制御手段１を備えた。 - 特許庁

The game device 10 comprises a user interface 12 for receiving the input of a command on the action of a player's character controlled by a user, a game control part 18 for controlling the progress of a game according to the input command, and an image processing unit 16 for generating the display screen of the game.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ユーザが操作するプレーヤーズキャラクタのアクションに関する指示入力を受け付けるユーザインタフェイス１２と、指示入力にしたがってゲームの進行を制御するゲーム制御部１８と、ゲームの表示画面を生成する画像処理ユニット１６と、を備える。 - 特許庁

A game-character control means (84) controls the action of one or a plurality of game characters if the determination whether the first information and the second information about the current situations of the game respectively satisfy the first condition and the second condition indicates predetermined results.例文帳に追加

ゲームキャラクタ制御手段（８４）は、ゲームの現在の状況に関する第１，２情報が第１，２条件を満足するか否かの判定結果の判定結果が所定の結果である場合に、一又は複数のゲームキャラクタの行動を行動制御データに基づいて制御する。 - 特許庁

When the carriage 5 changes the moving direction, a pump control part controls a pump 40, thereby carrying out the supplying and discharging action for the air in the sub tanks 7a-7d so as to suppress the pressure variation in the sub tanks 7a-7d caused by an inertia acting to the ink in the ink tubes 12a-12d.例文帳に追加

キャリッジ５が移動方向を転換する際に、インクチューブ１２ａ〜１２ｄ内のインクに作用する慣性力によって生じるサブタンク７ａ〜７ｄ内の圧力変動を抑えるように、ポンプ制御部がポンプ４０を制御して、サブタンク７ａ〜７ｄ内のエアの給排動作を行う。 - 特許庁

In the inkjet printer 1, when paper P gets jammed when the paper P is being transferred in the transfer direction A by a belt transfer device 50, a control section controls a lifting mechanism to allow a first action by which the belt transfer device 50 moves from a printing position to a removal position to be made.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、ベルト搬送装置５０で用紙Ｐを搬送方向Ａに搬送しているときに用紙Ｐにジャムが生じると、制御部が、ベルト搬送装置５０が印刷位置から除去位置に移動する第１動作が行われるように、昇降機構を制御する。 - 特許庁

To provide a ring type remote control device, which reduces the sense of incompatibility in mounting, can be carried at all the time (1), can perform discontinuous switching and continuous switching operation with the simple action of rotary input (2) and can easily generate an electric energy when not used (3).例文帳に追加

(１)装着の違和感が少なく、常に携帯できる、(２)回転入力という簡単な動作で、非連続な切り替えと、連続的な切り替え操作をすることができる、(３)未使用時に手軽に電気エネルギーを発電することができる、指輪型のリモコン装置を提供するものである。 - 特許庁

While the valve element 51 closes the orifice 21, fluid pressure is applied to the valve element 51 in the direction crossing the direction of linear action to reduce driving force for letting the valve element 51 act linearly and reduce the size and weight of the control valve 10.例文帳に追加

また、弁体５１がオリフィス２１を閉じた状態では、弁体５１にはその直動方向と直交する方向に流体圧力がかかるので、弁体５１を直動させるための駆動力を従来より低減することができ、制御弁１０の小型・軽量化が図られる。 - 特許庁

The maximum outer peripheral diameter of the upper part sealing member 48, the lower part sealing member 50, and the float rod 38 is formed as substantially the same diameter, and the float rod 38 is displaced under energization action of a step motor 12 to control flow rate of fluid by distance of separation of the valve element 40 from a valve seat 30.例文帳に追加

この上部シール部材４８、下部シール部材５０及びフロートロッド３８の最大外周径が略同一に形成され、ステップモータ１２の付勢作用下にフロートロッド３８が変位して弁体４０の弁座３０に対する離間距離により流体の流量が制御される。 - 特許庁

This exhaust emission control device is provided with a catalyst carrier supporting catalyst and a part of the catalyst carrier 1 in a predetermine distance from an exhaust gas flow in side is covered by material 3 suppressing catalyst action by catalyst.例文帳に追加

本発明は、触媒を担持した触媒担体を備えた排気ガス浄化装置であって、前記触媒担体における排気ガス流入側から所定の距離に渡る部分を、前記触媒による触媒作用を抑制する物質で被覆したことを特徴とする排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁