「contact protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A second connector 30 for lightning protection comprises a base plate 31, an engagement piece 32 provided to the base plate 31, a pair of contact pieces 33, a pair of pressing members 34, and a pair of fastening means 35.例文帳に追加

第２の避雷用コネクタ３０は、ベースプレート３１と、ベースプレート３１に設けられた係合片３２と、一対の接触片３３と、一対の押圧部材３４と、一対の締結手段３５によって構成されている。 - 特許庁

When an optical head 20 and a magnetic head 30 are utilized for recording and reproducing information, a slider 33 is or is not brought into contact with the protection coating layer 13 by an up and down driving mechanism 43.例文帳に追加

光ヘッド２０及び磁気ヘッド３０を利用して情報の記録及び再生を行うに際し、上下駆動機構４３でスライダー３３と保護コーティング層１３の接触状態と非接触状態を作る。 - 特許庁

In a 2nd solution means, a plurality of lighting means and a plurality of photoelectric conversion means are laid out regularly on one side of a transparent board, and a protection means is formed in contact with the upper part of them.例文帳に追加

第二の解決手段では、複数の発光手段と複数の光電変換手段とを透明基板の一方の表面に規則正しく配列して形成し、その上方に接して保護手段を形成する。 - 特許庁

This method comprises bringing solution containing iodine and iodine ion in contact with starch for loading the iodine and iodine ion on the starch to produce the iodine-based non-water soluble solid bacteria protection/sterilization agent.例文帳に追加

ヨウ素及びヨウ素イオンを含有する溶液をデンプンに接触せしめ、該ヨウ素及びヨウ素イオンを前記デンプンに担持させてヨウ素系非水溶性固体防殺菌剤を製造するヨウ素系防殺菌剤の製造方法。 - 特許庁

Further, mainly through the Office of Intellectual Property Protection, the Government's unified contact established in METI, Japan supports various activities, for example, responding to the requests of individual enterprises for advice and the provision of information.例文帳に追加

また、経済産業省に設置された政府の一元的な窓口である「政府模倣品・海賊版対策総合窓口」を中心に、個別企業による相談や情報提供依頼への対応を行っている。 - 経済産業省

Also, on both side faces, side face end part protection parts 21a, 22a are formed at a front face side end part of a main body left-side wall part 21 and a main body right-side wall part 22, respectively, up to a position at an underside of the elastic contact piece 14.例文帳に追加

また、両側面において、本体左側壁部２１及び本体右側壁部２２の前面側端部に側面端部保護部２１ａ，２２ａが、弾性接触片１４の下側の位置まで形成されている。 - 特許庁

To prevent seizure even when temperature at a contact part between a raceway surface of a raceway member of a rolling bearing for protection and a rolling element is rapidly increased at touchdown.例文帳に追加

タッチダウン時に、保護用転がり軸受の軌道部材の軌道面と転動体との接触部分で温度が急上昇しても、焼きつきを生じにくくする非接触型軸受の保護用転がり軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-reset type thin and small-sized protection element capable of preventing generation of chattering of a contact against vibration and impact from outside, preventing release of the contact due to deformation caused by temperatures other than an inversed part, and carrying out opening of a circuit only when the inversed part is inversed.例文帳に追加

本発明は、薄型、小型であって、外部からの振動、衝撃に対し、接点のチャタリングの発生防止ができ、しかも、反転部以外の温度による変形による接点解放を妨げ、反転部の反転時のみに回路の開放を行うことができる自己復帰型保護素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

This processing controls a large deviation between the present position and the floating target position of the rotor to gradually decrease from the input of the floating start command to the attainment of the stationary state so as to prevent a power amplifier circuit 12 from being damaged by the heavy current and the contact sound from generated by the contact with the protection bearing.例文帳に追加

この処理により浮上開始指令が入力されてから定常状態に到達するまでの回転体の現在位置と浮上の目標位置との大きな偏差を徐々に小さくなるように制御され、大電流によるパワー増幅回路１２の損傷や保護ベアリングとの接触音の発生が防止される。 - 特許庁

A contact hole 22a made in the chip region for protecting the IC chip region of a glass protection board is filled with a conduction plug 26a and a relief groove 24a surrounding the contact hole 22a, a bump electrode 28a connected with the plug 26a, and an adhesion layer 30 of thermoplastic adhesive are provided on the lower surface side.例文帳に追加

ガラス等の保護基板においてＩＣチップ領域保護用の保護チップ領域に設けた接続孔２２ａに導電プラグ２６ａを埋設すると共に下面側に接続孔２２ａを取囲む逃がし溝２４ａと、プラグ２６ａに接続されたバンプ電極２８ａと、熱可塑性接着剤からなる接着層３０とを設ける。 - 特許庁

The contact protection material 6 including a curved outer circumferential surface abutting on the outer circumferential surface of the connected members P1, P2 respectively positions on the contact part 2 side, which is the base part of respectively the right and left sandwich pieces 3 facing each other at the sandwich member 1, and opposingly arranged between the outer circumferential surface of the connected members P1, P2.例文帳に追加

当接保護材６は、被連結部材Ｐ１，Ｐ２外周面に当接する湾曲状の外周面を有していて、狭持部材１における相対峙した左右の狭持片３夫々の基部部分である当接部２側夫々に位置して被連結部材Ｐ１，Ｐ２外周面との間で対状に配置してある。 - 特許庁

The thin film transistor includes: a gate electrode formed on a substrate; an active layer insulated from the gate electrode by a gate insulating film and composed of a compound semiconductor containing oxygen; a protection layer formed on the active layer; and a source electrode and a drain electrode which are brought into contact with the active layer: wherein the protection layer is composed of an oxide containing inorganics having bonding strength with oxygen.例文帳に追加

基板上に形成されたゲート電極と、ゲート絶縁膜によりゲート電極から絶縁され、酸素を含む化合物半導体からなる活性層と、活性層上に形成された保護層と、活性層と接触するソース電極及びドレイン電極とを備え、保護層が、酸素との結合力を有する無機物を含む酸化物からなる。 - 特許庁

The image forming member includes an optional supporting substrate, a charge generating layer, and at least one charge transport layer comprised of at least one charge transport component, and a protection film layer which is contiguously in contact with the charge transport layer, wherein the protection film layer contains an acrylic polyol, a polyalkylene glycol, a crosslinking agent, a hydroxy functionalized siloxane and a charge transport component.例文帳に追加

随意の支持基材と、電荷生成層と、少なくとも１つの電荷輸送成分を含む少なくとも１つの電荷輸送層と、前記電荷輸送層に連続的に接触する保護膜層とを含み、前記保護膜は、アクリル酸ポリオール、ポリアルキレングリコール、架橋剤、ヒドロキシ官能基化シロキサン及び電荷輸送成分を含有する、画像形成部材。 - 特許庁

To provide a protection structure of a power supply device for a sliding door capable of avoiding damage on side surfaces of the sliding door and a bracket due to a contact with a wire harness crossing from a vehicle body side to the sliding door side or a corrugated tube containing the wire harness.例文帳に追加

車体側からスライドドア側へ渡るワイヤハーネスまたはそれを収容するコルゲートチューブがスライドドアやブラケットの側面に接触して損傷を受けるのを回避できるスライドドア用給電装置の保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide a parka with good appearance and good feeling of contact to the neck for cold protection in time not wearing a hood, and allowing the hood fitting on the optimum position, and easily fixing and releasing a flap covering a fastener.例文帳に追加

フードを被らないときの防寒に、体裁良く首に当たる感触もよく、被ったときは、フードが最適位置になるようフィットさせることができ、また、ファスナーを覆うフラップの固定と引き離し操作が容易に行えるようにする。 - 特許庁

The thermocouple is energized by a temperature-responding motion member 8 made of a coil-shaped shape memory as a spring, and the contact plate 17 in the tip of the thermocouple pressed onto an object to be detected is thereby projected from an opening 32 of the protection plate 24.例文帳に追加

スプリングとしてのコイル形状の形状記憶合金で作った温度応動部材８で熱電対を付勢して被検出物に押し当てる熱電対の先端の接触板１７を保護管２４の開口３２から突出せしめる。 - 特許庁

To provide a protection structure of a power supply device for a slide door capable of avoiding damage on side surfaces of the slide door and a bracket due to a contact with a wire harness crossing from a vehicle body side to the slide door side or a corrugated tube containing the wire harness.例文帳に追加

車体側からスライドドア側へ渡るワイヤハーネスまたはそれを収容するコルゲートチューブがスライドドアやブラケットの側面に接触して損傷を受けるのを回避できるスライドドア用給電装置の保護構造を提供する。 - 特許庁

On the cutter contact face 2a of the rotary cutter 2, a protection wall 8 with a predetermined height H is arranged in the rotating direction over the overall circumference in the position apart from a blade edge 2b toward the rotation center of the rotary cutter 2 by a predetermined amount L.例文帳に追加

回転刃２のカッタ接触面２ａに、刃先２ｂからその回転刃２の回転中心に向かって所定量Ｌだけ離れた位置に、所定の高さＨの防護壁８を回転方向に全周に亘って設ける。 - 特許庁

To prevent careless contact of a conductor plate for connecting a battery of a protection circuit module to an opposite electrode in an assembled state of a battery pack in a simple constitution without increasing a cost.例文帳に追加

保護回路モジュールの電池接続用導体板が電池パックの組み立て状態において電池表面の反対極に不用意に短絡接触するという事態を、コスト上昇を招くことのない簡単な構成によって回避する。 - 特許庁

The protection cover 27 includes a cover body 27a, and a belt-like skirt portion 27c formed extended from a base portion 27b of the cover body, coming into contact with an outer surface 5e around the motor side external connection part opposite to the base portion.例文帳に追加

この保護カバー２７は、カバー本体２７ａと、カバー本体の裾部２７ｂから延長して形成され、裾部に対向するモータ側外部接続部の周囲の外面５ｅに接触する帯状のスカート部２７ｃとを備えている。 - 特許庁

A contact part 61 which contacts with the end face of the core plate 31 exposed on the inner peripheral surface of a through-hole 46 is held in the through-hole 46 opened to remove the separating connection part for protection alignment and fixing.例文帳に追加

そして、前記分離用接続部を除去するためにあけた貫通孔４６に、該貫通孔４６の内周面に露出するコア板３１の端面に接する接触部６１を保持し、保護や位置決め、固定等に使用する。 - 特許庁

In the semiconductor module 1, the end 18a of the outer edge in the wiring protection layer 18 is brought into contact with the end 50a of the outer edge in the semiconductor device 50, in such a manner as covering at least part of the insulating resin layer 12 in a side end.例文帳に追加

半導体モジュール１は、側端面において絶縁樹脂層１２の少なくとも一部が隠れるように、配線保護層１８の外縁端部１８ａと半導体素子５０の外縁端部５０ａとが接している。 - 特許庁

According to this interconnection, the protection apron 9N is automatically wound up to a position not to be in contact with the X-ray tube 3, and the quantity of winding up or down is changed whenever the inclination angle of the C-arm 5 is changed.例文帳に追加

この連動により防護前垂れ９Ｎは自動的にＸ線管３に接触しない位置まで巻き上げられ、Ｃアーム５の傾斜角度を変更する都度、巻き上げまたは巻き下ろし量も連動して変更される。 - 特許庁

The focused electrode 8 is electrically connected to an electrode terminal 13 with intermediate of a contact hole 11 and a wiring 9, and a focusing protection resistance layer 12 is installed into the wiring 9 between the terminal 13 and the hole 11.例文帳に追加

集束電極８は、コンタクトホール１１、結線９を介して集束電極端子１３と電気的に接続され、集束電極端子１３とコンタクトホール７との間の結線９中に集束保護抵抗層１２を設けている。 - 特許庁

In this way, the protection film 2 does not contact the porous board 5, deterioration or breakage due to vibration or cleaning can be prevented, and a surface air layer 10 can be created between the fibrous sound absorbing material 3 and the porous board 5 thereby improving the sound absorbing coefficient.例文帳に追加

これで保護フィルム２が多孔板５に接触せず、振動や洗浄による劣化や破損を防止でき、また、繊維質吸音材３と多孔板５との間に表面空気層１０を画定して吸音率を向上できる。 - 特許庁

Further, the contact unit for up-and-down conduction for mutually connecting the wirings provided on the different layers on the glass substrate 9 is provided in the circumference of the transparent conduction film 10 for electrostatic protection and is covered by the sealing material 11.例文帳に追加

そして、ガラス基板９上の異なる層上に設けられた配線同士を接続するための上下導通用のコンタクト部は、静電気保護用透明導電膜１０の周囲に設けられ、シール材１１で覆われている。 - 特許庁

A data line and a drain electrode having a source electrode, separate from each other, are formed on the first semiconductor, and a protection layer having a contact hole exposing the drain electrode and an opening exposing the second semiconductor is formed.例文帳に追加

その後、第１半導体上に、互いに分離され、ソース電極を有するデータ線及びドレイン電極を形成し、ドレイン電極を露出させる接触孔と第２半導体を露出させる開口部とを有している保護膜を形成する。 - 特許庁

If a temperature of the compressor pump unit reaches an abnormally high temperature because of a bad condition such as shortage of a filling amount op reverse operation, the valve 36 is opened and the hot oil from the compressor pump unit is led so as to be brought into contact with the protection switch 40.例文帳に追加

圧縮機ポンプユニットが、充填量不足や逆動作などの悪条件によって異常な高温に達すると、バルブ（３６）が開き、圧縮機ポンプユニットからの熱油が、保護スイッチ（４０）と接触するように導かれる。 - 特許庁

A second adhesive 9 is applied to an end part where the pair of protection sheets 2a and 2b are put one over another, so that the second adhesive may cover the vicinity of the end part and may close a gap 4 to come into close contact with the first adhesive 7.例文帳に追加

また、一対の保護シート２ａ，２ｂが重ね合わされた端部には、この端部近傍が覆われて且つ隙間４を塞いで第１の接着剤７に密着するように第２の接着剤９が塗着されている。 - 特許庁

A floating conductor 6, which is not in contact with the electrode of any electrical polarity, is formed on the surface of a protection layer 5 shielding the electrical field across an external connection terminal 7 and an external connection terminal 8 of different electric polarities.例文帳に追加

保護層５表面に、電気的極性の異なる、外部接続端子７と外部接続端子８の間にかかる電界を遮る形で、いずれの電気的極性を有する電極とも接していない浮き導体６を形成する。 - 特許庁

A dielectric member 4 is mounted by using a screw 5 on an antenna element 2 whose periphery is covered with a protection member 3, and a radio wave absorbing member 6 is mounted in contact with the interface 4b so as to enclose it on the outside of the dielectric member 4.例文帳に追加

周囲を保護部材３でカバーされたアンテナ素子２に螺子５を用いて誘電性部材４を取り付け、誘電性部材４の外側に電波吸収性部材６を界面４ｂに接して取り囲むように取り付ける。 - 特許庁

To provide a protection structure of a power supply device for a sliding door capable of avoiding damage on side surfaces of the sliding door and a bracket due to a contact with a wire harness, crossing from a vehicle body side to the sliding door side, and a corrugated tube containing the wire harness.例文帳に追加

車体側からスライドドア側へ渡るワイヤハーネスおよびそれを収容するコルゲートチューブがスライドドアやブラケットに接触して損傷を受けるのを回避できるスライドドア用給電装置の保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide a processing solution heating device for a photosensitive material processor capable of improving the detecting accuracy of the temperature of a heater by a temperature detection part by surely bringing the heater into contact with a protection tube.例文帳に追加

ヒータと保護管とを確実に接触せしめることにより、温度検出部によるヒータの温度の検出精度を向上させることができる感光材料処理装置の処理液加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Trouble-shooting and mediation are the particularly important functions of self-regulatory organizations from the standpoint of customer protection. Industry-wide measures to reinforce these functions by five financial instruments firms associations will be promoted promptly. Integration of the contact points of these associations for trouble-shooting and mediation is a good example of these industry-wide measures. 例文帳に追加

また、苦情・あっせん機能については、利用者保護の観点から特に重要な自主規制機能であるとの観点から、各協会で統一の窓口を設けるなど、横断的な取組みを早急に推進する。 - 金融庁

A protruding part 74 inserted into the cut 65d of the illumination board 26 to bring the end into contact with the neighborhood of the female screw part of the frame member 21 is formed to project from the neighborhood of the screw through-hole 57d of the protection cover 25.例文帳に追加

保護カバー２５のネジ挿通孔５７ｄの近傍には、電飾基板２６の切欠き６５ｄに挿入して先端部が前記枠部材２１のメスネジ部の近傍に当接する突起部７４が突出して形成されている。 - 特許庁

In regions of fine projection parts on the lens contact surface, protection film portions 29 composing a hydrate or an oxide are formed by generation of tribochemical reaction by polishing the lens contact surface of the mirror frame component 1 with a polishing tool 26 in the water, and the regions except the fine projections on the lens contact surface are made to have porous portions 30 having a porous state remained therein without generating the tribochemical reaction.例文帳に追加

鏡枠部品１のレンズ接触面を水中にて研磨工具２５で研磨することで、レンズ接触面の微小な突起部の領域においては、トライボケミカル反応の発生により水和物または酸化物からなる保護膜部分２８を生成し、レンズ接触面の微小な突起部以外の領域においては、トライボケミカル反応を発生することなく多孔質の状態が残る多孔質部分２９とする。 - 特許庁

In the corrosion prevention method for an underground structure embedded in the soil and subjected to electric protection, a magnesium component and a calcium component are added inside the circumferential soil in contact with the underground structure, so that a magnesium-containing electrodeposition substance and a calcium-containing electrodeposition substance are stuck to the surface of the underground structure in contact with the soil.例文帳に追加

土壌に埋設され、電気防食を施した地下構造物の防食方法において、前記地下構造物と接する周囲の土壌中にマグネシウム成分とカルシウム成分を添加することにより、前記土壌と接する地下構造物の表面にマグネシウムを含む電着物質及びカルシウムを含む電着物質を付着させる。 - 特許庁

When the optical disk 4 having high surface deflection and warpage is placed on a disk tray 14, the optical disk 4 and chucking core 18 never come in contact with the communication antenna 31 though a side surface of the optical disk 4 comes in contact with a second area 34e of the protection sheet 34 when the disk tray 14 is moved from an exposure position toward a housed position in a direction A.例文帳に追加

ディスクトレイ１４に、面振れや反りが大きい光ディスク４を載置した場合には、ディスクトレイ１４が露出位置から格納位置に向けてＡ方向に移動するときに、光ディスク４の側面が防護シート３４の第２エリア３４ｅに接触するが、光ディスク４及びチャッキングコア１８が通信アンテナ３１に接触することがない。 - 特許庁

To provide a sensor protection means for simultaneously performing measures for preventing a sensor failure and improving the detection accuracy in actual use by installing, inside a printer, a sensor which brings a probe having a piezoelectric element into contact with a paper surface and detecting paper surface roughness.例文帳に追加

圧電素子を有するプローブを紙表面に接触させて紙表面粗さを検知させるセンサをプリンタ−内部に装着して実際に使用した場合のセンサ故障防止策と検知精度向上策を兼ねるセンサ保護手段の提供。 - 特許庁

A housing 12 is molded by a resin material having electrical conductive property, and a protection part 30 for shutting off direct contact of fuel with electrical conductive resin of a material of the housing 12 partially is formed on an inside diameter face of the housing 12.例文帳に追加

ハウジング１２を導電性を有する樹脂材料から成形するとともに、ハウジング１２の材料の導電性樹脂に燃料が直接接触することを部分的に遮断する保護部３０をハウジング１２の内径面に形成する。 - 特許庁

In the method for producing the golf ball, the mark is pad-printed on the front surface of the golf ball, and a transparent protection layer is formed by pad-printing in a partial area including the mark without allowing the printed mark to be brought into contact with another object.例文帳に追加

本発明のゴルフボールの製造方法は、ゴルフボール表面にマークをパッド印刷し、印刷されたマークを他の物体と接触させることなく、該マークを含む一部の領域に透明保護層をパッド印刷により設けることを特徴とする。 - 特許庁

The display surface 5a (a liquid crystalline display, etc.) of a PDA 5 (personal digital assistance) is brought into close contact with the front of a glass 4a laid on the front of a monitor camera 1 housed in a protection case 4 to face at the lens unit 10 of a monitor camera 1.例文帳に追加

保護ケース４に収納した監視カメラ１の前面に配置されたガラス４ａの前面にＰＤＡ５（携帯情報端末）の表示面５ａ（液晶表示装置など）を密着させ、監視カメラ１のレンズユニット１０と対向して配置する。 - 特許庁

This protection element is equipped with a case 3 in contact with the surface of a battery and a temperature sensitive part built in the case 3 to control a current passing through the battery by the battery temperature or to output a signal to control the current passing through the battery.例文帳に追加

保護素子は、電池の表面に接触されるケース３と、このケース３に内蔵されて電池温度で電池に流れる電流を制御し、あるいは電池に流れる電流を制御する信号を出力する感熱部７とを備える。 - 特許庁

The first power generation system is constituted of a power source 14 to feed a first service distribution system having a dc distribution bus 25 to carry distribution voltage and a distribution electric current and a power distribution panel 16 having a protection opening and closing device furnished with a contact point.例文帳に追加

第１発電システムは、分配電圧および分配電流を搬送するｄｃ分配母線２５を有する第１サービス分配システムに給電する電源１４、および接点を備えた保護開閉装置を有する配電盤１６からなる。 - 特許庁

The conductive protection film 12 is formed so as to contact with the metal film 11 in the insulation film 10b and be located in a region on a film surface of the metal film 11, which includes a region that a probe contacts during a prober test conducted in the manufacturing processes.例文帳に追加

そして、導電性保護膜１２は、絶縁膜１０ｂ内において金属膜１１に接して形成され、かつ、金属膜１１の膜面において製造途中で行うプローバーテスト時のプローブの接触領域を含む領域に形成される。 - 特許庁