「conversion rates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an image display device which can prevent deterioration in image quality of a display image in accordance with various conversion rates of resolution.例文帳に追加

種々の解像度の変換率に対応して、表示画像の画質劣化を防止できる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

This particularly advantageous method provides high conversion rates, highly pure acetic acid and low ethylene and carbon monoxide formation.例文帳に追加

この特に有利な方法では、転化率が高く、酢酸が高純度で得られかつエチレン及び一酸化炭素が少量でしか生じない。 - 特許庁

The prices based on the law were called koka, which were used as standards for calculating taxes paid in kind, prices in trading and conversion rates for goods. 例文帳に追加

これに基づく価格を估価（こか、沽価）と呼び、租税の物納や日本国外との貿易の価格や交換の基準としても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the photoelectric conversion device 100, a transparent electrode layer 2, a photoelectric conversion layer 3, and a back electrode layer 4 are sequentially stacked on a substrate 1, an average value of haze rates in the transparent electrode layer 2 is x_1 or more and x_2 or below and a standard deviation of the haze rates is equal to or less than y.例文帳に追加

基板１上に、透明電極層２と、光電変換層３と、裏面電極層４とが順次積層され、透明電極層２のヘイズ率の平均値がｘ_１以上ｘ_２以下であり、ヘイズ率の標準偏差がｙ以下であることを特徴とする光電変換装置１００。 - 特許庁

Differential values between the energies and the energy conversion rates calculated from the two different submarine topographical data are calculated by an energy parameter difference calculation part 5.例文帳に追加

エネルギーパラメータ差分算出部５で、異なる２つの海底地形データから算出された上記エネルギーおよびエネルギー変換率の差分値を算出する。 - 特許庁

To reduce cost by greatly reducing the circuit scale of a filter in an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) transmitter which includes a rate conversion processing part that switches a plurality of rate conversion rates and converts a sampling rate of a digital signal at a switched rate conversion rate to perform transmission by an OFDM system.例文帳に追加

複数のレート変換率を切り替えることが可能であり切り替えたレート変換率でデジタル信号のサンプリング・レートを変換するレート変換処理部を有し、ＯＦＤＭ方式により送信を行うＯＦＤＭ送信機で、フィルタの回路規模を大幅に縮小してコストを低減する。 - 特許庁

From a plurality of conversion rates previously set for the shop desired by the customer for use, a conversion rate matching a commodity to be purchased by the customer and a purchase date is read to be converted into the number of points of the own grouping by multiplication between the number of points issued by the shop and the conversion rate.例文帳に追加

顧客が利用を希望する店舗に対して予め設定されている複数の換算率の中から顧客が購入する商品や購入日に該当する換算率を読み出し、その店舗発行のポイント数に換算率を乗じて自系列ポイント数に換算する。 - 特許庁

To provide an image compression device and process that improves the conversion rates for encoding digital images between an uncompressed and compressed data standard.例文帳に追加

本発明の目的は、非圧縮及び圧縮データ標準の間でデジタル・イメージを符号化する変換速度を改善するイメージ圧縮デバイス及びプロセスを提供することである。 - 特許庁

To provide a serial-parallel conversion circuit which can reduce a circuit scale while coping with a plurality of transmission rates having a relation of N times (N is an integer equal to or larger than 2).例文帳に追加

Ｎ倍（Ｎは、２以上の整数）の関係にある複数の伝送レートに対応しつつ、回路規模の削減を図ることが可能なシリアルパラレル変換回路を提供する。 - 特許庁

The interpolation circuit 14 performs down conversion while matching the sampling rate of a G signal with that of R and B signals so that the sampling rates of all the colors, R, G, B become uniform.例文帳に追加

補間回路１４は、Ｇ信号のサンプリングレートをＲ信号及びＢ信号に合わせてダウンコンバートすることにより、Ｒ，Ｇ，Ｂ全ての色のサンプリングレートを均一にする。 - 特許庁

A series/parallel conversion unit 105 outputs data corresponding to the plurality of communication rates respectively to one signal line, and outputs the enable signals in timing to the output of the data.例文帳に追加

並列／直列変換部１０５は、複数の通信レートのそれぞれに対応するデータを、１つの信号線上に出力し、データが出力されたタイミングで、イネーブルを出力する。 - 特許庁

Coefficients of the interpolation filter suitable for a variety of conversion rates can be provided, without using a large on-chip memory and a superior interpolation version is obtained for the input signal.例文帳に追加

これにより、大型オンチップメモリを使用しなくても多様な変換レートに適した補間フィルタの係数を提供できて、入力信号に対する優れた補間バージョンを得られる。 - 特許庁

To enable encoding at the same frame rate as an input stream without I/P (interlace/progressive) conversion when the frame rate of an image signal changes during encoding, and to efficiently encode streams with different frame rates.例文帳に追加

符号化中に画像信号のフレームレートが変化したとき、Ｉ／Ｐ（インターレース／プログレッシブ）変換することなく、入力ストリームと同じフレームレートで符号化し、フレームレートの異なるストリームを効率良く符号化する。 - 特許庁

Kokaho (price regulation law) is a law that stipulated the official prices and the conversion rates for goods at the market from ancient times to medieval periods under the Court, kokuga (provincial government offices) and the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

估価法（こかほう・沽価法）とは、古代から中世にかけての日本において、朝廷・国衙・鎌倉幕府において、市場における公定価格及び物品の換算率を定めた法律。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve capacity usage rates of a power converter connected to a power system via an AC capacitor, and a power conversion device which is constituted by connecting a secondary battery to the DC side of the power converter.例文帳に追加

交流コンデンサを介して電力系統に接続された電力変換器と、当該電力変換器の直流側に２次電池を接続して構成される電力変換装置の設備利用効率を向上させる。 - 特許庁

Relay terminals connected to a network are notified of formation on formats and bit rates which can be processed by data transmitter- receiver devices, and the encoded data are sent to the receiving device after data conversion processing is carried out by the relay terminals.例文帳に追加

データ送受信装置それぞれの処理可能なフォーマット、ビットレート情報をネットワークに接続された中継端末に通知し、中継端末でのデータ変換処理の後に、受信装置に送信する構成とした。 - 特許庁

The computer chip set is provided with a phase signal generating circuit for generating the group of phase signals and a signal conversion logic circuit for generating an output signal referring to one of the first and second clock rates which are not referred to by an input signal.例文帳に追加

コンピュータチップセットは、位相信号の集合を発生できる位相信号生成回路と、第１、第２クロックレートのうち入力信号が参照していない側を参照する出力信号を発生する信号変換論理回路をもつ。 - 特許庁

To provide a time division multiplexer and a time division demultiplexer, and a time division multiplexing wavelength conversion apparatus and a time division demultiplexing wavelength conversion apparatus for applying only a processing required for signal transmission without applying overhead processing to each frame format and realizing time division multiplexing corresponding to the input signals with different transmission rates.例文帳に追加

時分割多重装置及び時分割分離装置並びに時分割多重波長変換装置及び時分割分離波長変換装置に関し、個々のフレームフォーマットのオーバヘッド処理を行わずに、信号伝送に必要な処理のみを行うこと、また、伝送速度の異なる入力信号に対応した時分割多重を実現する。 - 特許庁

By creating the emergency facility for dealing with stronger yen ($100 billion), the package aims at (1) stabilizing forex rates by encouraging conversion of private sector’s yen fund to foreign currencies and (2) acquiring overseas assets through M&A by making use of the stronger yen, aiming to expand national wealth in the long run. 例文帳に追加

円高対応緊急ファシリティ＇1,000億ドル（を創設し、① 民間円資金の外貨への転換を促進し、為替相場の安定化を図るとともに、② 円高を活用したＭ＆Ａ等による海外資産の取得を通じ、長期的な国富の増大を目指すことを主な内容としている。 - 経済産業省

The specifications of the position of a zooming object area ZOA in an input image and the enlargement rate for that position are accepted, and pixel conversion is performed at enlargement/reduction rates of (x) coordinates and (y) coordinates, corresponding to the zoom area AZ zoomed at the accepted magnification and peripheral areas adjacent to the zoom area ZA.例文帳に追加

入力画像中のズーム対象エリアＺＯＡの位置及びその位置に対する拡大倍率の指定を受付け、受け付けた倍率でズームしたズームエリアＺＡと、このズームエリアＺＡに隣接する周囲の各エリア毎に対応するｘ座標及びｙ座標それぞれの拡大／縮小率で画素変換を行なう。 - 特許庁

As auxiliary data of encoded data of the first bit rate, the differential quantization accuracy information is added which greatly affects sound quality and depends upon the bit rates, and conversion of the encoded data from the first bit rate to the second bit rate can be actualized with a small computational complexity without deteriorating sound quality.例文帳に追加

第１のビットレートの符号化データの補助データとして、音質に大きな影響を及ぼし、ビットレートに依存する前記差分量子化精度情報を付加することにより、第１のビットレートから第２のビットレートへの符号化データの変換を、少ない演算量で音質劣化なく実現することができる。 - 特許庁

When a plurality of video-image signals having different frame rates are input and the video images are displayed on one screen, motion-compensation frame rate conversion processing is executed to any one of the video-image signals by a first FRC 105 so that a frame rate of one video-image signal is equal to that of the other video-image signal.例文帳に追加

フレームレートが異なる複数の映像信号が入力され、かつこれらの映像を一画面上に表示する場合に、一方の映像信号のフレームレートを、他方のフレームレートと等しくなるように、いずれかの映像信号に対して、第１ＦＲＣ１０５によって、動き補償型のフレームレート変換処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A center server 1130 is capable of prize exchange on the basis of the plurality of values including the storage number of acquired game media, and is capable of converting the value of the prize to at least the number of the game media and a money amount on the basis of the values of the prize in the respective values and conversion rates among the respective values, and outputting the converted information.例文帳に追加

センタサーバ１１３０は、獲得した遊技媒体の貯数を含む複数の有価価値に基づいて景品交換を可能とし、各有価価値における景品の価値および各有価価値間の変換レートに基づいて、景品の価値を少なくとも遊技媒体数および金額に換算し、該換算した情報を出力可能である。 - 特許庁

A rate conversion part 520, when the transfer rates of the HD devices 400-2, 400-3 are less than a fixed rate, temporarily accumulates data read from the HD devices 400-2, 400-3 and data written to the HD devices 400-2, 400-3 and converts a transfer rate on appearance in a PBC 300 so as to be equal to the fixed rate.例文帳に追加

レート変換部５２０は、ＨＤ装置４００−２、４００−３の転送レートが固定レート未満である場合、ＨＤ装置４００−２、４００−３から読み出されるデータ、およびＨＤ装置４００−２、４００−３へ書き込まれるデータを一時的に蓄積し、ＰＢＣ３００における見かけ上の転送レートを固定レートに等しくなるように変換する。 - 特許庁

This coaxial rotor windmill differs from all other similar devices in that not only it has a simple structure but also it is capable of, without using external energy but only by peculiarities of its structure, increasing initial natural wind velocity, and consequently, increases the kinetic energy thereof, and converts the kinetic energy into mechanical rotational energy with high conversion efficiency exceeding considerably analogous rates of all the known devices of this kind.例文帳に追加

同軸ローターウインドミルは、その構造が簡単であるのみならず、他の全ての同様のデバイスとは異なるものであって、外部エネルギーを用いることなくその構造の特異性にのみ起因して、初期風速を増大させ、その結果、その運動エネルギーを増大させると共に、高変換効率でこの種の全ての既知のデバイスの類似の比率をかなり超えて運動エネルギーを機械回転エネルギーに変換する。 - 特許庁

In a method for manufacturing molded parts with at least one of a continuous conversion of physical and/or chemical characteristics by an injection molding of a thermoplastic polymer material, a continuous migration of physical and/or chemical characteristics of a molded parts by changing respective rates of at least two of molten polymer flows of a thermoplastic resin polymer materials with different physical and/or chemical characteristics to the backward direction.例文帳に追加

熱可塑性ポリマー材料の射出成形による物理的及び／又は化学的特性の少なくとも一つの連続的な移行を有する成形部品を製造するための方法において、成形体の物理的及び／又は化学的特性の連続的な移行を、それぞれ異なる物理的及び／又は化学的特性を有する熱可塑性ポリマー材料の少なくとも二つの溶融ポリマー流のそれぞれの割合を逆方向に変更することにより生じさせることを特徴とする製造方法。 - 特許庁