「conversion ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A certain information, for example, a character string code like a URL is divided, arranged and embedded by intentionally setting types of image classes calculated on the basis of a ratio of colors in a mask area in each deformed pattern generated in a procedure manner or by image processing, combination, conversion, or the like and arranged regularly.例文帳に追加

手続き的に、あるいは画像処理・合成・変換等によって生成され、規則的に配置される各変形図柄に対して、マスク領域における色の割合から計算される画像クラスの種類を意図的に設定することにより、ある特定の情報、例えばＵＲＬなどの文字列コードを分割、配置して埋め込む。 - 特許庁

The thermoelectric conversion material is formed of layered cobalt double oxide containing a CoO_2 layer of pseudo-CdI_2 structure as a sub-lattice, and contains 0.1 to 10 mol% fluorine to the number of moles of oxygen ion contained in the layered cobalt double oxide at a stoichimetric ratio.例文帳に追加

本発明に係る熱電変換材料は、擬ＣｄＩ_２構造のＣｏＯ_２層を副格子として含む層状コバルト複酸化物からなり、かつ層状コバルト複酸化物に含まれる化学量論比の酸素イオンのモル数に対して、０．１ｍｏｌ％以上１０ｍｏｌ％以下のフッ素を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In this case, a divided movement average part 50 further divides the measured waveform added and averaged by an averaging circuit 302 and converted into logarithm by a logarithmic conversion circuit 304 into a plurality of regions according to the SN ratio, and moving-averages each point in the respective regions along the waveforms.例文帳に追加

その際、分割移動平均部５０は平均化処理回路３０２により加算平均されて対数変換回路３０４により対数変換された測定波形をさらにＳＮ比に応じて複数の領域に分割して、それぞれの領域の各点についてその波形に沿って移動平均処理をする。 - 特許庁

To provide a method for a hydrogenation treatment of a synthetic hydrocarbon oil formed by a Fischer-Tropsch (FT) synthesis which permits efficient conversion thereof into a liquid fuel suitable as a fuel for a diesel car by removing olefins and oxygen-containing compounds with a suppressed gasification ratio by a hydrogenation treatment thereof.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ（ＦＴ）合成により生成された合成炭化水素油を、水素化処理により、ガス化率を抑えて、オレフィンおよび含酸素化合物を除去し、ディーゼル車用燃料として好適な液体燃料に効率良くなし得る、該合成炭化水素油の水素化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to reduce the conversion ratio of the control voltage depending on the phase noise to the oscillation frequency of a frequency-variable oscillator in a semiconductor device, resulting in a high phase noise because of the large variation of the oscillation frequency due to the temperature or power voltage variation or the manufacturing variation.例文帳に追加

半導体装置における周波数可変発振器について、温度や電源電圧の変動や製造ばらつきによって生じる発振周波数の変動が大きいために、位相雑音と依存性のある制御電圧と発振周波数の変換比を小さくすることが困難であり、そのために位相雑音が大きい。 - 特許庁

To provide a solid-state image pick-up device of a structure wherein transfer electrodes forming CCD type vertical charge transfer paths are mutually overlapped, and which can prevent generation of a dark signal output and reduction of an S/N ratio when each of photoelectric conversion elements is made of a buried photodiode.例文帳に追加

ＣＣＤ型の垂直電荷転送路を構成する転送電極の各々が互いに重ね合わせ構造をなす固体撮像装置においては、光電変換素子の各々を埋め込み型のフォトダイオードで形成した場合でもなお暗時出力が発生し、Ｓ／Ｎ比低下の支配要因となっている。 - 特許庁

When a photoelectric conversion ratio of the semiconductor chip to light of a certain wavelength λis S(λ) and the transmissivity of the interference filter to light of a certain wavelength λ is F(λ), the interference filter is designed so that the product of S(λ) and F(λ) is substantially constant in the plurality of the discrete wavelength regions.例文帳に追加

本発明では、ある波長λの光に対する半導体チップの光電変換率をＳ（λ）とし、ある波長λの光に対する干渉フィルタの透過率をＦ（λ）とすれば、複数の離散的な波長領域において、Ｓ（λ）とＦ（λ）との積が略一定となるように、干渉フィルタは設計されている。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel, its cassette and a radiation image reader capable of detecting in advance the problems of degrading of radiation sensitivity caused by degradation of stimulable phosphor body and of S/N ratio due to fastening latent image regression and guaranteeing good utilization state.例文帳に追加

輝尽性蛍光体の劣化に起因する放射線感度の悪化の問題や潜像退行が速くなることなどのＳ／Ｎ比の低下の問題を事前に検出し、良好な状態での使用であるを担保することの出来る放射線画像変換パネル及びそのカセッテ並びに放射線画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The radiation image conversion panel which has an undercoating layer, a stimulable phosphor layer and a protective layer on a support in order of mention is characterized in that the average aspect ratio of stimulable phosphors is 2 to 10 and the absolute value (orientation angle) of the angle to a support surface in a longer diameter direction of them is 0° to 35°.例文帳に追加

支持体上に下引き層、輝尽性蛍光体層及び保護層をこの順に有する放射線画像変換パネルにおいて、輝尽性蛍光体の平均アスペクト比が２〜１０であり、且つ、長径方向の支持体面に対する角度の絶対値（配向角度）が０°〜３５°であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

To provide a coating application type magnetic recording medium which is a magnetic recording medium of a low cost having good electromagnetic conversion characteristics, a considerably improved carrier to noise ratio particularly under high-density recording region and excellent productivity and is low in noise and excellent in a high-density characteristic in a recording and reproducing system combed with MR heads.例文帳に追加

電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＣ／Ｎ比が格段に改良された、生産性に優れ、低価格な磁気記録媒体であって、かつＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い高密度特性に優れる塗布型磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The controller 20b converts the ink coating area ratio after adjustment obtained by power conversion to the opening degree data of the second ink key using the second correction curve corresponding to the printer 40b and the printer 40b uses the opening degree data of the second ink key to apply printing to an article to be printed.例文帳に追加

また、コントローラ２０ｂは、逆変換によって得られた調整後のインキ塗布面積率を、印刷装置４０ｂに対応する第２の補正カーブを用いて第２のインキキー開度データに変換し、印刷装置４０ｂは、この第２のインキキー開度データを用いて対象印刷物についての印刷を行う。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, and an image processing program by which image quality is hardly deteriorated even when compression ratio is made high, as regards the image processing method, the image processor, and the image processing program, and the recording medium for obtaining a JPEG compressed image by performing JPEG conversion to an original image.例文帳に追加

本発明は原画像に対してＪＰＥＧ変換を行って、ＪＰＥＧ圧縮画像を得る画像処理方法、画像処理装置、画像処理プログラム、及び、記録媒体に関し、圧縮率を高くしても画質が劣化しにくい画像処理装置、画像処理方法、及び、画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly active catalyst comprising an inorganic oxide carrier and a noble metal carried thereon and its preparing method, an oxidation catalyst which is utilized for acetic acid synthesis from ethanol and exhibits a high conversion ratio and a high selectivity in a mild reaction condition, and a highly active catalyst utilized for oxidation of carbon monoxide or the like.例文帳に追加

無機酸化物担体上に貴金属を担持する高活性な触媒およびその製造方法、エタノールからの酢酸合成に使用され、温和な反応条件で、転化率、選択率の高い酸化触媒、並びに一酸化炭素などの酸化に使用される、活性の高い触媒を提供する。 - 特許庁

In the variable time-constant circuit composed of an inverted amplifier 15, resistors 11-14 and capacitors 16 and 17, the variable time-constant circuit includes field effect transistors 21 and 22 and a control circuit 23, and the control circuit 23 controls a voltage-current conversion ratio of the field effect transistors 21 and 22 according to a time constant control signal Vcnt.例文帳に追加

反転増幅器１５と抵抗１１−１４とキャパシタ１６及び１７により構成される可変時定数回路であって、電界効果トランジスタ２１及び２２と制御回路２３を有し、制御回路２３は時定数制御信号Ｖcntに従って電界効果トランジスタ２１及び２２の電圧−電流変換比を制御する。 - 特許庁

To provide an optical signal converter capable of improving optical signal conversion functions, such as preventing the deterioration of the wave form, the improvement of the optical extinction ratio, the fast modulation of an optical digital signal or an optical modulation signal, by combining existent optical devices at comparatively low prices, and to provide optical fiber communications equipment.例文帳に追加

比較的低価格の既存の光デバイスを組合わせて、光デジタル信号又は光変調信号の波形形状の劣化防止、消光比の改善、高速変調を可能にするなど、光信号変換機能を格段に高めることのできる光信号変換器及び光ファイバ通信装置を提供する。 - 特許庁

A signal conversion part 5 separates a component of the first frequency from electromotive force detected by electrodes 2a, 2b to find an amplitude and separates a component of a frequency as the sum of the first frequency and the second frequency or of a frequency as a difference therebetween from the electromotive force to find an amplitude, and it finds the ratio of these amplitudes.例文帳に追加

信号変換部５は、電極２ａ，２ｂで検出される起電力から第１の周波数の成分を分離して振幅を求めると共に、起電力から第１の周波数と第２の周波数の和の周波数または差の周波数の成分を分離して振幅を求め、これらの振幅の比率を求める。 - 特許庁

To manufacture a catalyst for a composite oxide which can be used to carry out the reaction of the gas phase catalytic oxidation of acrolein efficiently even in a relatively low temperature condition, and a reaction result (acrolein conversion ratio and acrylic acid yield) is difficult to be decreased with a lapse of time by suppressing the generation of a hot spot, or the like.例文帳に追加

アクロレインの気相接触酸化反応を比較的に低温の条件でも効率よく行なえる複合酸化物触媒であり、ホットスポットの発生を抑制することなどにより、反応成績（アクロレイン転化率やアクリル酸収率）が経時的に低下しにくい複合酸化物触媒を製造することを目的とする。 - 特許庁

An intensity/chromaticity conversion process 301 converts to YCC (intensity/chromaticity) 8-bit data, a histogram is made about C1, C2 in step 302, the number of pixels with colors of C1, C2 each blow a specified value, i.e., with colors near gray is counted to calculate the ratio to the total number of pixels in step 303.例文帳に追加

輝度色度変換処理３０１において、ＹＣＣ（輝度色度）８ビットデータに変換され、ステップ３０２においてＣ１とＣ２に関してヒストグラムを作成し、ステップ３０３でＣ１とＣ２のいずれもが所定値以下、すなわちグレーに近い色である画素数をカウントし、全画素数に対する比率を計算する。 - 特許庁

The dressing contains the brewed vinegar which is brewed vinegar produced by enzyme processing the raw material followed by alcohol fermenting and acetic acid fermenting, and is produced by using cornstarch and malt as the raw material, at a ratio of 5-180 pts.mass malt per 100 pts.mass cornstarch at a conversion of dry matter.例文帳に追加

原料を酵素処理した後、アルコール発酵し、更に酢酸発酵することにより製造される醸造酢であって、原料としてコーンスターチとモルトとを、乾物換算でコーンスターチ１００質量部当たりモルト５〜１８０質量部となる割合で用いて製造したことを特徴とする醸造酢を含有するドレッシング。 - 特許庁

The quartz crystal oscillator can be obtained with excellent electromechanical conversion efficiency because a groove is formed substantially at the center of upper and lower sides interposing the neutral line of tuning-fork times, a small equivalent series resistor R_1, a high Q factor, and a small capacity ratio.例文帳に追加

音叉腕の中立線を挟んだ略中央部の上下面に溝を形成し、当該溝と側面に電極を配置するので、電気機械変換効率が良くなり、等価直列抵抗Ｒ_１の小さい、Ｑ値の高い、しかも、容量比の小さい超小型の音叉型屈曲水晶振動子を備えた水晶発振器が得られる。 - 特許庁

This exhaust emission control device includes: a fuel reformer 50 arranged separately from an exhaust pipe 4, reforming fuel to generate reducing gas, and supplying the reducing gas from the upstream side of a NOx conversion catalyst 33 in the exhaust pipe 4 into the exhaust pipe 4; and an enriching means enriching an exhaust gas air-fuel ratio.例文帳に追加

排気浄化装置は、排気管４とは別に設けられ、燃料を改質して還元性気体を製造し、この還元性気体を、排気管４のうちＮＯｘ浄化触媒３３の上流側から、排気管４内に供給する燃料改質器５０と、排気空燃比をリッチ化するリッチ化手段と、を備える。 - 特許庁

Characteristics of a wide band voltage standing wave ratio are obtained by tapering the strip and the conductor layer of the microstrip line and performing impedance conversion smoothly, thereby relaxing the difference of impedance between an RF circuit being connected with an unbalance signal port and the self-complementary antenna being connected with the balance signal port.例文帳に追加

マイクロストリップ線路のストリップと導体層をテーパ形状にし、且つ滑らかに特性インピーダンスの変換を行うことで、不平衡信号ポートに接続するＲＦ回路と、平衡信号ポートに接続する自己補対アンテナのインピーダンス値の差を緩和し、広帯域な電圧定在波比の特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramics matrix composite material by which the conversion rate of an organosilicon polymer into SiC is raised and the filling ratio of the SiC in a polymer impregnating step and an inert baking step can be raised to efficiently produce the ceramics matrix composite material having airtightness in a short period.例文帳に追加

有機珪素ポリマーのＳｉＣへの転化率を高め、ポリマー含浸工程と不活性焼成工程におけるＳｉＣの充填効率を高めて、気密性のあるセラミックス基複合材料を効率的に短期間で製造することができるセラミックス基複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The radiation image conversion panel is characterized in that the luminous intensity ratio at the peak of a luminescence wavelength of 440 nm in an ultraviolet-ray excitation wavelength of 274 nm of stimulable phosphors in a stimulable phosphor layer before heating at least one stimulable phosphor layer at 400°C, to that after heating it at the same temperature is within ±10% .例文帳に追加

放射線画像変換パネルの少なくとも１層の輝尽性蛍光体層を４００℃で加熱する前と４００℃で加熱した後の輝尽性蛍光体層中の輝尽性蛍光体の紫外線励起波長２７４ｎｍにおける発光波長４４０ｎｍのピークの強度比が±１０％以内であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

The radiation image conversion panel which has a phosphor layer made by dispersing the stimulable phosphors in a bonding agent is characterized in that their aspect ratio is between 1 and 5 inclusive and they are contained as particles of stimulable phosphors whose surfaces are treated with a compound containing fluorine in the layer.例文帳に追加

輝尽性蛍光体を結合剤中に分散してなる蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、前記輝尽性蛍光体は、アスペクト比が１以上５以下で、かつ、フッ素を含む化合物で表面処理された輝尽性蛍光体粒子として、層中に含有されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

To provide a three-dimensional ultrasonic photographic system which is capable of obtaining three-dimensional ultrasonic images of an object having a higher level of resolution and frame ratio without adopting a digital scanning conversion process by directly receiving ultrasonic echo signals and focusing them with voxels in a diagnostic region of an object corresponding to respective pixels of an image display device.例文帳に追加

映像表示装置の各画素に対応するオブジェクトの診断領域内のボクセルで超音波のエコー信号を直接受信集束することにより、デジタル走査変換過程を採用することなく、高解像度で且つ高フレーム率を有するオブジェクトの３次元超音波映像が獲得できる３次元超音波撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide an energy conversion film having a high ability to convert energy when a porous resin film having a high expansion ratio is obtained by forming a thermoplastic resin stretched film having a specific structure even without employing an expansion treatment with high-pressure gas so that a larger amount of electric charge can be held due to pores in the inside of the film.例文帳に追加

特定の構造を有する熱可塑性樹脂延伸フィルムを形成することにより、高圧ガスによる膨張処理を用いなくとも発泡倍率の高い多孔性樹脂フィルムを得て、フィルム内部の空孔により多くの電荷を保持することが可能であり、高いエネルギー変換性能を持つエネルギー変換用フィルムを提供する。 - 特許庁

A color which is colored a sample preliminary is added to a standard sample, and to obtain their standard multivariate profiles of color to derive a regression equation obtained via a suitable transform such as its raw observation values and a ratio conversion, and to obtain the measured value based on the multivariate profiling of sample color using an equipment handling a small sample such as microplate.例文帳に追加

予め、検体を着色せしめている色を標準検体に加え、それら標準の色の多変量プロファイルを得て、その生の観察値と比変換等、適した変換を経て得られた回帰式を導き、マイクロプレートなど、少量の検体を扱う機材をもって検体の色の多変量プロファイルをもとに、その測定値を求める。 - 特許庁

The chromaticity conversion layer 15 has a multi quantum well structure formed, by alternately laminating a well layer and a barrier layer, with each being made of, for example, GaInN at a different composition ratio, so as to absorb the ultraviolet light emitted from the active layer and emit a light of a predetermined wavelength (in a red band, a green band, or a blue band).例文帳に追加

色度変換層１５は、例えば、組成比の互いに異なるＧａＩｎＮによりそれぞれ形成された井戸層およびバリア層を交互に積層してなる多重量子井戸構造となっており、活性層から発せられた紫外光を吸収し、所定の波長（赤色帯、緑色帯、青色帯）の光を発するようになっている。 - 特許庁

To provide a base substrate with a transparent conductive oxide film which has low resistance, high transparency, excellent light scattering performance over the entire wavelength range of sunlight, and especially, has sufficiently small variance in C-light-source haze ratio even when used for a transfer type CVD device; a method for producing the base substrate; and a photoelectric conversion element using the base substrate.例文帳に追加

低抵抗、高透明で、太陽光の全波長域で良好な光散乱性能を有し、特に、搬送型のＣＶＤ装置に用いた場合であってもＣ光源ヘイズ率のばらつきが十分に小さい、透明導電性酸化物膜付き基体およびその製造方法ならびに該基板を用いた光電変換素子の提供。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is improved in electromagnetic conversion characteristics and a carrier to noise ratio particularly in a high-density recording region by using hexagonal ferritic magnetic powder as ferromagnetic powder and is further low in noise and excellent in high-density characteristics in a recording and reproducing system combined with an MR head.例文帳に追加

強磁性粉末として六方晶フェライト磁性粉末を用い、電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＣ／Ｎ比が格段に改良され、生産性に優れた磁気記録媒体であって、さらに、ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い高密度特性に優れる塗布型の磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Therefore, this can lessen the quantization noise within a signal band and can materialize a high conversion efficiency at a low oversampling ratio.例文帳に追加

本発明のＡＤ変換器は、ｎビット量子化器と最上位ビット抽出器を備え、該抽出器の出力信号を受け該出力信号と所定時間前に出力された同出力信号に所定の係数を乗じた値との和を出力するデジタル演算手段を備えるので、信号帯域内の量子化雑音を小さくし、低オーバサンプル比で高い変換精度を実現できる。 - 特許庁

In laser heat transfer recording ink sheet having at least a photothermal conversion layer and an ink layer, the adhesion between the ink layer and a layer adjacent to the ink layer is set to be 0.8 to 1.1 in the ratio of that under the environment of 19°C and 30% RH to that under the environment of 27°C and 70% RH.例文帳に追加

支持体上に少なくとも光熱変換層とインク層とを有するレーザー熱転写記録用インクシートにおいて、該インク層とインク層に隣接する層との接着力が、１９℃・３０％ＲＨ（相対湿度）環境下と２７℃・７０％ＲＨ環境下での比で０．８〜１．１であることを特徴とするレーザー熱転写記録用インクシート。 - 特許庁

To provide a method of forming an SiC thin film free from the occurrence of crack even on a coarse surface of a porous substrate or the like by using a mixed polymer material prepared by mixing polycarbosilane (PCS) with other silicon-based polymer material in the optimum mass ratio to improve the coating performacne and the conversion yield to a ceramic to reduce the shrinkage factor.例文帳に追加

本発明の目的は、PCSに他のケイ素系高分子材料を最適な質量比で混合した混合高分子材料を出発物質として用いることにより、塗布性やセラミックスへの転換収率を改善して収縮率を低下させ、多孔質基材のような粗い表面でもクラック形成の無いSiC薄膜を製造することにある。 - 特許庁

To provide a new catalyst advantageous industrially which can carry out a hydrocracking reaction at an increased conversion rate to hydrocarbon and selection rate to 15-18C even under conditions of little amount of catalyst wherein the oil/catalyst ratio is approximately 10 in a reaction synthesizing 15-18C hydrocarbon mixture corresponding to light oil by the hydrocracking reaction of triglyceride such as Jatropha oil.例文帳に追加

ジャトロファ油などのトリグリセライドの水素化分解反応により軽油相当のC15-C18炭化水素混合物を合成する反応において、油／触媒比が10程度の触媒が少ない条件でも、高められた炭化水素への転化率とC15-C18への選択率で水素化分解反応を行うことができる、工業的に有利な新規な触媒を提供する。 - 特許庁

A photoelectric conversion electrode 11 can be manufactured by laminating a porous metal oxide layer 14 including a metal oxide and a dye on a substrate 12 having a conductive surface 12a, and the metal oxide layer 14 has a specific surface area of 70 to 250 m^2/g and a void ratio of 50 to 75%.例文帳に追加

本発明による光電変換電極１１は、導電性表面１２ａを有する基体１２上に、金属酸化物及び色素を含む多孔性の金属酸化物層１４を積層することにより製造可能なものであり、その金属酸化物層１４の比表面積は７０〜２５０ｍ^2 ／ｇとされ、且つ、その空隙率が５０〜７５％とされている。 - 特許庁

In the non-linear voltage resistor porcelain composition comprising a main component containing zinc oxide, a 1st sub-component containing a rare earth element, and a 2nd sub-component containing silicon oxide; the ratio of the 2nd sub-component to 100 mol of the main component is 1 atomic %<2nd sub-component<30 atomic % in the conversion of Si.例文帳に追加

酸化亜鉛を含む主成分と、希土類元素の酸化物を含む第１副成分と、Ｓｉの酸化物を含む第２副成分とを、有する電圧非直線性抵抗体磁器組成物であって、前記主成分１００モルに対する前記第２副成分の比率が、Ｓｉ換算で、１原子％＜第２副成分＜３０原子％である。 - 特許庁

To provide a new organic metal compound having sufficient catalytic activity and capable of polymerizing a linear olefin or cyclic olefin at a high conversion ratio and a method for preparing the same, an olefin polymerization catalyst containing the organic metal compound and a method for (co) polymerizing a linear or cyclic olefin using the catalyst.例文帳に追加

充分な触媒活性を有し、かつ、鎖状オレフィン又は環状オレフィンを高い転化率で重合させることができる新規な有機金属化合物及びその調製方法、並びに該有機金属化合物を含むオレフィン重合用触媒、及び該触媒を用いた鎖状又は環状オレフィンの(共)重合方法を提供する。 - 特許庁

A transcoder 1 calculates a reference conversion coefficient α_1 based on a ratio of an overall target bitrate T of a second stream and an input overall bitrate S of a first stream and calculates a variation coefficient from the overall target bitrate T of the second stream and an output average bitrate C_n of the converted second stream in an Nth term.例文帳に追加

トランスコーダ１は、第２のストリーム全体の全体目標ビットレートＴと第１のストリーム全体の入力全体ビットレートＳとの比に基づいて基準変換係数α_１を算出し、第２のストリーム全体の全体目標ビットレートＴと、第Ｎ期間の変換済みの第２のストリームの出力平均ビットレートＣ_ｎとから変動係数を算出する。 - 特許庁

The organic electroluminescent image display device is formed with at least a color filter layer, color conversion phosphor layer, transparent protection layer, transparent barrier layer, insulating layer, organic electroluminescent layer, and rear electrode layer fitted in sequence on a transparent base plate, with the insulating layer having a light reflecting ratio of 50% or higher.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセント画像表示装置を、透明基材上に順次設けられたカラーフィルタ層、色変換蛍光体層、透明保護層、透明バリアー層、透明電極層、絶縁層、有機エレクトロルミネッセンス素子層、および、背面電極層とを少なくとも備えており、絶縁層が５０％以上の光反射率を有するものとする。 - 特許庁

To provide a distance measuring device with high distance measuring accuracy by converting an integrated signal into a distance signal corresponding to distance with a different conversion expression based on whether the number of times of output of clamping signals as an output signal of a clamping means when an output ratio signals are integrated is more than the number of set times or not.例文帳に追加

出力比信号の積分の際にクランプ手段の出力信号としてクランプ信号が出力された回数が一定の設定回数以上であるか否かに基づいて異なる変換式により積分信号を距離に応じた距離信号に変換することにより、測距精度の向上が図れる測距装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, since the reflection ratio of the sealing sheet 10B1 on the light emitting side is higher against the blue light than against the green light and the red light, the green light and the red light become easy to be extracted, and the blue light penetrating the phosphor layer 11 without conversion is reflected and becomes easier to return to the phosphor layer 11 side.例文帳に追加

他方、光出射側の封止シート１０Ｂ１の反射率が、緑色光や赤色光よりも青色光に対して高くなっていることにより、緑色光や赤色光が取り出され易くなる一方、蛍光体層１１を変換されずに通過する青色光は反射されて蛍光体層１１の側へ戻り易くなる。 - 特許庁

This arrangement time-divides electric signals and outputs a plurality of series of signals with different periods, and the signals subjected to conversion by the A/D converters are subjected to synchronous addition in one period of the series of signals, whereby quantization errors are reduced and the SN ratio of signals can be increased even if asynchronous noises from hardware are present.例文帳に追加

この構成により、電気信号を時分割し、周期の異なった複数の系列の信号を出力させ、Ａ／Ｄ変換器で変換された信号をこの系列の信号の一つの周期で同期加算を行うので、量子化誤差が減少して、ハードウエアの非同期ノイズが存在する場合でも、信号のＳＮ比を増大させることができる。 - 特許庁

By using the catalyst 5 on the upstream side, heat emission in the catalyst is controlled, and the oxidizing agent which passed through the catalystless passage 5B, in order not to be reacted, can be consumed for oxidation on the downstream side practically in the same conditions with the divided addition of the oxidizing agent, so that the CO conversion ratio can be improved without needing complex control.例文帳に追加

この触媒５を上流側で用いることにより、触媒での発熱量を抑制すると共に、無触媒ガス通路５Ｂを通った酸化剤は反応を受けないために、実質的に分割添加と同じ状態で、その下流側での酸化に消費させることができるので、複雑な制御を要することなく、ＣＯ転化率を高くできる。 - 特許庁

The free α-hydroxycarboxylic acid in the dimer monomer and the amount of water causing the hydrolysis are analyzed, therefore, in the stage before the feed to a polymerization vessel, and based on these amounts the operation conditions of the polymerization vessel and/or the preparation conditions of the monomer are controlled, and the conversion ratio of the polymer is maintained at a desired level.例文帳に追加

そこで該二量体モノマー中の遊離のα−ヒドロキシカルボン酸、および加水分解の原因となる水分の量を、重合器に供給される前の段階で分析し、これらの量に基づいて重合器の運転条件及び／あるいは該モノマーの調製条件を制御し、該ポリマーの転化率を望ましい水準に維持する。 - 特許庁