「conversion ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a wavelength selective phase converter such that a transition band width is narrow and the ratio of transmissivity to a polarization-converted light component to transmissivity to a polarization unconverted light component is high in a polarization-conversion band and low in a polarization non-conversion band, and an optical system having the same.例文帳に追加

遷移帯域幅が狭く、非偏光変換光成分の透過率に対する偏光変換光成分の透過率の比が偏光変換帯域で高く、非偏光変換帯域で低い波長選択性位相変換子を実現すること、及びそれを有する光学系を得ること。 - 特許庁

This lubricating oil composition comprises (A) 0.005-1% by mass based on a metal element conversion amount of an alkali metal or alkaline earth metal salicylate cleaning agent having 2.6 or less metal ratio and (B) 0.1% by mass or less based on a sulfur element conversion amount of zinc dithiphosphate in a base oil of the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油基油に、（Ａ）金属比が２．６以下であるアルカリ金属又はアルカリ土類金属サリシレート系清浄剤を金属元素換算量で０．００５〜１質量％、及び（Ｂ）ジチオリン酸亜鉛を硫黄元素換算量で０．１質量％以下含有する潤滑油組成物。 - 特許庁

In an apparatus for obtaining video images with two video cameras incorporating zoom lenses, a wide angle conversion lens or a telephoto conversion lens is arranged in front of the zoom lenses, thereby obtaining continuous video images with a high zoom ratio and with no break from the wide angle to the telephoto.例文帳に追加

ズームレンズを搭載した２台のビデオカメラによって映像を得る装置において、該ズームレンズに広角コンバージョンレンズまたは、望遠コンバージョンレンズを該ズームレンズ前面に配置することにより、高ズーム比で広角から望遠まで切れ目のない連続した映像を得るビデオカメラ装置を特徴とする。 - 特許庁

In the laser heat transfer recording material, the ratio of the layer thickness X (μm) between a light absorbance A and a photothermal conversion layer in the peak wave length of the laser beam in the photothermal conversion layer is A/X=2.5 to 3.2, and the light absorbance A is 1.0 to 2.0.例文帳に追加

レーザー熱転写記録材料において、光熱変換層のレーザー光のピーク波長における吸光度Ａと光熱変換層の層厚Ｘ（μｍ）の比が、Ａ／Ｘ＝２．５〜３．２であり、かつ前記吸光度Ａが１．０〜２．０であることを特徴とするレーザー熱転写記録材料。 - 特許庁

When a Bi-Te-based thermoelectric conversion material having a uniaxial temperature gradient applied thereto is cooled upon melting and solidifying the thermoelectric conversion material, the material exhibits a specific value of X-ray diffraction intensity ratio of reflection on a specific surface perpendicular to the temperature gradient direction when measured, and thus the figure of merit can be increased.例文帳に追加

Bi-Te系熱電変換材料の溶融固化又はホットプレスの際に、一軸性の温度勾配をかけて冷却すると、温度勾配の方向に垂直な面で測定した特定面の反射のX線回折強度比が特定値を示し、性能指数を大きく向上させる。 - 特許庁

Even when aspect ratios of a plurality of connected displays are different, the DVD player is therefore allowed to convert the image data into one aspect ratio and the scaler 24 is allowed to perform conversion into the other aspect ratio, thereby transmitting image data of an aspect ratios suitable for respective displays.例文帳に追加

従って、接続される複数のディスプレイ装置のアスペクト比が異なる場合でも、画像データを一方のアスペクト比にＤＶＤプレーヤに変換させると共に、他方のアスペクト比にスケーラ２４が変換することによって、各ディスプレイ装置にそれぞれ適したアスペクト比の画像データを送信できる。 - 特許庁

Since surrounding pixels in image data have a tendency to possess a mutually approximated gradation value, a hit ratio of caching and a hit ratio of branch prediction are improved by parallel processing of N adjacent rasters, and the conversion rate of image data can be improved effectively.例文帳に追加

画像データには、周辺の画素は互いに近似した階調値を有する傾向があるので、隣接するＮ本のラスタを並行して処理すれば、キャッシュのヒット率や分岐予測の的中率が向上し、画像データの変換速度を効果的に向上させることができる。 - 特許庁

An aspect ratio conversion section 17 converts an original image into an editing image having the aspect ratio of a screen size of a portable telephone set by adding a non-feature part which does not include a configuration characterizing the editing image and extends to both ends in a vertical direction or a lateral direction.例文帳に追加

縦横比変換部１７は、編集画像を特徴付ける形象を含まない部分であり、かつ、縦方向または横方向に両端まで伸びた部分である非特徴部分を追加することによって、携帯電話機の画面サイズの縦横比を有する編集画像に変換する。 - 特許庁

A speech speed detecting section 6 conducts voice recognition of inputted voice signals, obtains the length of time of the recognized voice signals, compares the time length and the time length of a standard pattern, obtains a time length ratio S of these lengths and supplies the ratio S to an adaptive speech speed conversion control section 8.例文帳に追加

入力された音声信号に基づいて、話速検出部６にて音声認識し、認識した音声信号の時間長を求め、さらにこの時間長と標準パターンの時間長を比較して時間長比Ｓを求め、これを適応話速変換制御部８へ与える。 - 特許庁

To realize a video camera capable of displaying pixel data on the whole monitor screen by improving sensitivity and the using ratio of a wafer area, by allowing a CCD imaging device to have a square shape and performing aspect ratio conversion processing, without scrapping pixel data obtained from the CCD image pickup device.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子を正方形状として感度ならびにウェハ面積の利用率を高め、さらにＣＣＤ撮像素子から得られた画素データを捨てることなく、アスペクト比変換処理を行うことによりモニタ画面全体に表示することのできるビデオカメラを実現する。 - 特許庁

At least one kind of Zr, Al, Li, Mg and Zn is incorporated by an amount of 0.05 to 3.0 pts.wt. in metallic conversion to a composition of 100 pts.wt. containing Cu at the ratio of 10 to 70 vol.% and W and/or Mo at the ratio of 30 to 90 vol.%.例文帳に追加

Ｃｕを１０〜７０体積％、Ｗ及び／又はＭｏを３０〜９０体積％の割合で含有する組成物１００重量部に対して、Ｚｒ、Ａｌ、Ｌｉ、Ｍｇ及びＺｎのうち少なくとも１種を金属換算で０．０５〜３．０重量部含有することを特徴とする。 - 特許庁

The voltage/duty conversion means 18 converts nonlinear characteristics of voltage outputted from the driving circuit and applied to the motor to the duty ratio of the PWM signal inputted into the driving circuit 23 into linear characteristics, and converts voltage applying to the motor into the duty ratio of the power signal.例文帳に追加

電圧／デューティ変換手段１８は、駆動回路２３に入力するＰＷＭ信号のデューティ比に対して駆動回路から出力してモータに印可される電圧の非直線特性を、直線特性に変換し、モータ印加電圧をＰＷＭ信号のデューティー比に変換する。 - 特許庁

To provide a digital image demodulator capable of displaying an original image with fidelity even when image conversion of laterally uniformed expansion is forcibly executed in the case of displaying a digital image signal so that the aspect ratio of the digital image signal is equal to the aspect ratio of a display apparatus.例文帳に追加

ディジタル画像信号のアスペクト比が表示器のアスペクト比となり、このディジタル画像信号を表示器に表示する際に、強制的に横均一伸長の画像変換が行われても、元画像を忠実に表示することができるディジタル画像復調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser driving circuit which is capable of constantly controlling a maximum optical output, an extinction ratio and a duty cycle so as to be at a certain level even if a threshold current and the conversion efficiency of a laser diode (LD) have varied.例文帳に追加

レーザダイオード（ＬＤ）の閾値電流及び変換効率に変動が生じた場合でも最大光出力、消光比及びデューティ比を常に一定に制御できるレーザ駆動回路を提供する。 - 特許庁

At this moment, Sn is added to CaMnO_3 containing Ca and Mn by the above described ratio only in 10 to 30 mol% by an element conversion to the sum total 100 mol% of Ca and Mn.例文帳に追加

このとき、Ｓｎは、Ｃａ及びＭｎを上記の比率で含有するＣａＭｎＯ_３に、ＣａとＭｎとの合計１００ｍｏｌ％に対して元素換算で１０〜３０ｍｏｌ％だけ添加されている。 - 特許庁

Then, when a deviation between reproduction time of the voice data after the speech speed conversion and reproduction time of video data is less than a predetermined time, only a time stamp of the voice data is updated sequentially based on the expansion and contraction ratio.例文帳に追加

そして、話速変換後の音声データの再生時間と映像データの再生時間のずれが所定時間未満の場合、伸縮倍率に基づいて音声データのタイムスタンプのみを逐次更新する。 - 特許庁

To suppress generation of spontaneous Stokes light which lowers amplification factor and energy conversion efficiency in an inductive scattering amplifier for pulse width compression with large pulse width ratio of Stokes light to excitation light.例文帳に追加

励起光とストークス光とのパルス幅比が大きいパルス幅圧縮用誘導散乱増幅器において、増幅率およエネルギー変換効率を低下させる自発ストークス光の発生を抑制する。 - 特許庁

To facilitate image reading with a small and low-cost configuration in a radiographic image reader which carries out the photoelectric conversion of the radiographic image recorded on a stimulable phosphor and reads the resultant signal with a high SN ratio.例文帳に追加

輝尽性蛍光体に記録された放射線画像を光電変換して読み取る放射線画像読取装置にあって、小型かつ低コストな構成で高Ｓ／Ｎ比の画像読取を可能にする。 - 特許庁

To provide a catalyst which has a high carbon monoxide conversion ratio and linkage growth probability in Fischer-Tropsch synthesis for synthesizing hydrocarbon from synthesis gas having hydrogen and carbon monoxide as the main ingredient.例文帳に追加

水素と一酸化炭素を主成分とする合成ガスから炭化水素を合成するフィッシャー・トロプシュ合成において、一酸化炭素転化率と連鎖成長確率の高い触媒を提供する。 - 特許庁

To ensure that an ink supply can be appropriately controlled beyond the present level by enabling the relationship between an image area ratio and an ink key opening to be changed continuously without preparing a large number of reference conversion functions.例文帳に追加

基準変換関数を多数用意することなく、絵柄面積率とインキキー開度との関係を無段階に変更できるようにすることで、インキ供給量をより適正に制御できるようにする。 - 特許庁

An emitter area ratio of npn transistor 16, 17 in pairs and pnp transistor 18, 19 in pairs is set to the push-pull circuit 27 depending on a temperature characteristic of an offset voltage of the voltage current conversion circuit.例文帳に追加

プッシュプル回路２７では、電流電圧変換回路のオフセット電圧の温度特性に応じて、ＮＰＮ型トランジスタ対１６，１７及びＰＮＰ型トランジスタ対１８、１９のエミッタ面積比が設定される。 - 特許庁

The microcomputer 19 computes the voltage between terminals of the main capacitor 15 by converting the voltage value detected by the analog-to-digital conversion circuit 25 by a voltage diving ratio by the resistor 16 and the resistor 17.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１９は、Ａ／Ｄ変換回路２５で検出した電圧値を抵抗器１６および１７による分圧比で換算することにより、メインコンデンサ１５の端子間電圧を算出する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell capable of improving a photoelectric conversion ratio with a low cost, and a dye-sensitized solar cell module using the same.例文帳に追加

本発明は、低コストで、光電変換率を向上させることが可能な色素増感型太陽電池、およびこれを用いた色素増感型太陽電池モジュールを提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a screen printing device which can improve conversion efficiency by increasing the film thickness and, forming a circuit pattern with a large aspect ratio of the sectional shape, as well as a screen printing method.例文帳に追加

膜厚を厚くして断面形状のアスペクト比が大きな回路パターンを形成して変換効率の向上を図ることができるスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷方法を提供する。 - 特許庁

An energy conversion ratio is calculated by the electronic control module by using data indicating the temperature of the inlet of the diesel oxidation catalyst, the temperature of the outlet of the diesel oxidation catalyst, and the temperature of the diesel particulate filter.例文帳に追加

エネルギー転換比が、電子制御モジュールによって、ディーゼル酸化触媒の入口の温度、ディーゼル酸化触媒の出口の温度、及びディーゼルパーティキュレートフィルタの温度を示すデータを用いて算出される。 - 特許庁

To control an extinction ratio of a laser diode even when the current-light conversion characteristic of the laser diode is varied due to an environment temperature and deterioration by aging in optical transmission where data are intermittently generated.例文帳に追加

間欠的にデータが発生する光伝送において、環境温度や経年劣化によりレーザダイオードの電流・光変換特性が変化しても、レーザダイオードの消光比を制御可能とする。 - 特許庁

To provide a simply constituted solid state imaging device which is sensitive and obtains large saturation output by increasing an area ratio of photoelectric conversion devices and vertical transfer channel to the whole imaging part.例文帳に追加

光電変換素子と垂直転送チャネルの撮像部全体に対する面積比率を大きくして、高感度で大きな飽和出力を得ることができる簡単な構成の固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a bidirectional DC/DC converter which corresponds to voltage that cannot be boosted or reduced only by a winding ratio, enables conversion into a prescribed voltage value, and allows easily miniaturization by reducing the number of components.例文帳に追加

巻線比のみで昇圧或いは降圧できない電圧に対応し、所定の電圧値に変換可能であり、部品点数を削減して小型化を容易とする双方向DC／DCコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell having a high conversion efficiency and being low cost by forming an electrode having a high aspect ratio with a more simpler method, and further to provide a method for fabricating such solar cell.例文帳に追加

より簡単な方法で、高いアスペクト比を有する電極を形成し、変換効率が高く低コストな太陽電池を提供し、さらにこのような太陽電池を製造する方法を提供する。 - 特許庁

At this moment, Nb is added to CaMnO_3 containing Ca and Mn by the above described ratio only in 10 to 30 mol% by an element conversion to the sum total 100 mol% of Ca and Mn.例文帳に追加

このとき、Ｎｂは、Ｃａ及びＭｎを上記の比率で含有するＣａＭｎＯ_３に、ＣａとＭｎとの合計１００ｍｏｌ％に対して元素換算で１０〜３０ｍｏｌ％だけ添加されている。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing a polymer having Mooney viscosity of 25 Mooney units or more and a gel content of 15 wt.% or less in a range of conversion ratio of 50-95%.例文帳に追加

ムーニー単位２５以上のムーニー粘度および１５重量％より小さいゲル含有量を有するポリマーを５０〜９５％の転化率範囲で連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The rotation angles detected by either of the rotation angle sensors 22, 23 is mutually converted by using a conversion ratio between a pinion gear 13 and the rack bar 14, and a reduction ration of the ball screw mechanism 16.例文帳に追加

回転角センサ２２，２３のうちの一方によって検出される回転角は、ピニオンギヤ１３とラックバー１４の変換比、およびボールねじ機構１６の減速比を用いて互いに変換される。 - 特許庁

To provide a laser drive circuit capable of always uniformly controlling a maximum optical output, an extinction ratio, and a duty cycle even if a threshold current and the conversion efficiency of a laser diode (LD) fluctuate.例文帳に追加

レーザダイオード（ＬＤ）の閾値電流及び変換効率に変動が生じた場合でも最大光出力、消光比及びデューティ比を常に一定に制御できるレーザ駆動回路を提供する。 - 特許庁

In order to set the rotation speed of the ink fountain roller at a difference value from the reference rotation speed of the ink fountain roller, a relationship between the image area ratio and the ink supply is calculated based on the reference conversion function.例文帳に追加

インキ元ローラ回転速度を基準インキ元ローラ回転速度と異なる値に設定するときには、基準変換関数に基づき、絵柄面積率とインキ供給量との関係を演算する。 - 特許庁

Serial data obtained by A/D conversion at speed four times as much as modulation speed is S/P- converted so that the data ratio becomes 1:4 and is similarly demodulated at demodulation processing speed equal to modulation speed.例文帳に追加

変調速度の４倍でＡ／Ｄ変換して得られるシリアルデータは、データ比が１：４となるようにしてＳ／Ｐ変換され、同様に変調速度に等しい復調処理速度で復調処理される。 - 特許庁

A PCM-PWM conversion part 20 generates a pulse signal having a duty ratio corresponding to the value of (n-1) bits except the sign bit of (n)-bit input data inputted to the digital amplifier 10.例文帳に追加

ＰＣＭ−ＰＷＭ変換部２０は、デジタルアンプ１０に入力されるｎビットの入力データの中の符号ビットを除く（ｎ−１）ビットの値に応じたデューティ比を有するパルス信号を生成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an acrylic polymer, capable of manufacturing the acrylic polymer having a molecular weight suitable for an adhesive with a short polymerization time and at a high polymerization conversion ratio.例文帳に追加

粘着剤に適した分子量を有するアクリル系重合体を、短い重合時間で且つ高い重合転化率で製造することが可能なアクリル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The extension ratio η of the line width when the pattern data of a line conductor is converted into the pattern data of a plating window through CAD/CAM conversion is set higher for a region where the line conductors are distributed coarsely.例文帳に追加

線路導体の図形データを、メッキウィンドウの図形データにＣＡＤ／ＣＡＭ変換する際の線路幅の拡張比率ηを、導体線路が疎に分布する領域ほど大きくなるように設定する。 - 特許庁

When a recorded picture signal is reproduced by aspect ratio conversion, the user previously sets screen segmenting position change information, while viewing the composition of an actual reproduction picture, so as to record it in a recording medium 28.例文帳に追加

記録された映像信号をアスペクト比変換して再生する場合、予め実際の再生画像の構図を見ながらユーザが画面切り出し位置変更情報を設定して記録メディア２８に記録する。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl-based polymer utilizing an atom transfer-type radical polymerization procedure, improved so that atom transfer-type radical polymerization is conducted in a high conversion ratio.例文帳に追加

原子移動型ラジカル重合法を利用したビニル系ポリマーの製造方法であって、高転化率で原子移動型ラジカル重合が出来る様に改良されたビニル系ポリマーの製造方法の提供。 - 特許庁

In a weighting section 33 and a pixel extraction section 34, pixels within the color range subjected to the conversion in the image data are extracted from the frequency distribution of pixels relating to the second color component ratio.例文帳に追加

そして、加重部３３および画素抽出部３４において、第２の色成分比に関する画素の度数分布から画像データの中の変換対象となる色範囲内の画素を抽出する。 - 特許庁

Furthermore, the ratio of a columnar crystal having a large diameter in the ingot can be increased and then the conversion efficiency of the solar cell using the silicon block as a substrate can be enhanced.例文帳に追加

さらに、インゴット内における粒径の大きい柱状晶の比率を増加させることが可能となることから、シリコンブロックを基板として用いた太陽電池の変換効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio engine enabling ultra lean combustion of low NOx emission not requiring a NOx conversion device such as a NOx trap catalyst in a light load range.例文帳に追加

低負荷域においてＮＯｘトラップ触媒等のＮＯｘ浄化装置が不要なほどＮＯｘの排出量が少ない超希薄燃焼を可能とする可変圧縮比エンジンを提供する。 - 特許庁

A first velocity instruction value C1 and a velocity ratio (Vact/Vset) are read into an instruction value conversion part 61, and a second velocity instruction value C2 is outputted by operation of (Vact/Vset)×C1=C2.例文帳に追加

指令値変換部６１に第１速度指令値Ｃ１及び速度比（Ｖａｃｔ／Ｖｓｅｔ）を読込み、（Ｖａｃｔ／Ｖｓｅｔ）×Ｃ１＝Ｃ２の演算により、第２速度指令値Ｃ２を出力する。 - 特許庁

A radiation image conversion panel controlled to decrease the weight ratio of phosphor particle/binder in a phosphor layer at a layer surface side is used in a regeneration method for radiation image by the double surface condensing.例文帳に追加

蛍光体層内で蛍光体粒子／バインダの重量比が層表面側で小さくなるように調整した放射線像変換パネルを、両面集光による放射線画像再生方法に用いる。 - 特許庁