「conversion ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A video voice synchronization reproducing apparatus divides voice data into a voice interval and a non-voice interval and converts a speech speed according to a predetermined expansion and contraction ratio so that it is within an utterance speed of the voice data before the speech speed conversion.例文帳に追加

映像音声同期再生装置は、音声データを音声区間と非音声区間とに分け、予め設定した伸縮倍率に応じて話速変換前の音声データの発話速度内に収まるように話速変換する。 - 特許庁

In video transmission of a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time, and colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

A D/C converter 14 sets and outputs threshold values (signals necessary for digital conversion) always having the same ratio to the levels of the peak values of the peak detection, based on the +P' signals, the -P' signals, and digital control signals from a CPU.例文帳に追加

これら＋Ｐ′，−Ｐ′とＣＰＵからのディジタル制御信号とに基づいて、Ｄ／Ａコンバータ１４によって、前記ピーク検波のピーク値のレベルに対して常に同比率の閾値（ディジタル変換するために必要な信号）を設定し出力する。 - 特許庁

In an acid (HX)-eliminating condensation reaction of an acrylic acid halide with an alcohol, high degree of conversion and high recovery ratio are attained by using an alkene as the acid (HX) trapping agent and thereby, a method for efficiently obtaining the acrylate was found.例文帳に追加

アクリル酸ハライドとアルコールの脱酸（ＨＸ）縮合反応において、その酸（ＨＸ）トラップ剤としてアルケンを用いることで、高反応率と高回収率を達成し、アクリル酸エステルを効率的に得る方法を見出した。 - 特許庁

The same phase or a phase difference of 90 degrees is provided to the feeding ends 13, 14 and the feeding ends 15, 16 and the two fold-back dipole antennas are connected in parallel via two balun circuits whose impedance conversion ratio is 1 or below.例文帳に追加

給電端１３、１４と給電端１５、１６を同位相あるいは９０度の位相差にして、２つの折り返しダイポールアンテナをインピーダンス変換比を１以下の２つの平衡−不平衡変換回路を介して並列に接続する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive element, a magnetoresistive head, a magnetoresistive conversion system, and a magnetic recording system, wherein a sense current is prevented from flowing to a vertical bias layer, noise is little in a reproduction waveform, and an S/N ratio and a bit error rate are execellent.例文帳に追加

センス電流が縦バイアス層に流れることを防止し、再生波形のノイズが少なく、（Ｓ／Ｎ）比及びビットエラーレートが良好な磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果ヘッド、磁気抵抗変換システム及び磁気記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, suitably selecting an air fuel ratio mode according to the NOx elimination characteristics of NOx scavenger to heighten the NOx conversion rate so that the exhaust emission characteristic can be improved.例文帳に追加

ＮＯｘ捕捉材のＮＯｘ浄化性能に応じて空燃比モードを適切に選択でき、ＮＯｘの浄化率を高めることによって、排ガス特性を向上させることができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element, a magnetoresistance effect head, a magnetoresistance conversion system and a magnetic recording system wherein sense current is prevented from flowing in a vertical bias layer, noises in a regenerating wave is little, and S/N ratio and bit error rate are superior.例文帳に追加

センス電流が縦バイアス層に流れることを防止し、再生波形のノイズが少なく、（Ｓ／Ｎ）比及びビットエラーレートが良好な磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果ヘッド、磁気抵抗変換システム及び磁気記録システムを提供する。 - 特許庁

To enlarge a variable range of duty ratio in a DC voltage converter which is equipped with an auxiliary switching element that generates an auxiliary current that does not directly contribute to DC voltage conversion so as to reduce the switching loss of a main switching element.例文帳に追加

メインスイッチング素子のスイッチング損失を低減するために、直流電圧変換に直接寄与しない補助電流を発生する補助的なスイッチング素子を備えた直流電圧コンバータにおいて、デューティ比の可変範囲を拡大する。 - 特許庁

A virtual dot % instead of 0% and 100% is estimated from remaining data obtained by removing data of 0% and 100% halftone dot area ratio, and color conversion definition is prepared by using data including the estimated data of dot %.例文帳に追加

網点面積率が０％と１００％のデータを取り除いた残りのデータから０％，１００％に代わる仮想的な網％を推定し、その推定された網％のデータを含むデータを用いて色変換定義を作成する。 - 特許庁

In digital interface system video transmission, simultaneously with transmission of a video signal of a luminance/color difference signal, colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

To restrain impurities from being separated out from a flattening silicon oxide film covering the surface of a photoelectric conversion area without deteriorating the optical properties of a solid-state imaging device to improve its sensitivity ratio in uniformity and sensitivity level.例文帳に追加

固体撮像素子の光学特性を劣化することなく、光電変換部表面を覆う平坦化のための酸化シリコン膜からの不純物の析出を抑制し、感度比の均一性を高めるとともに、感度レベルの改善を図る。 - 特許庁

To provide a power conversion device that suppresses low-order harmonics of an AC voltage to be output and also makes a distortion rate small even when a modulation rate (a ratio of the amplitude of the AC voltage and the voltage of a DC voltage source) is low.例文帳に追加

変調率（出力すべき交流電圧の振幅と直流電圧源の電圧との比）が低いときも、交流電圧の低次高調波を抑制でき、かつ歪み率も小さくできる電力変換装置を得る。 - 特許庁

The continuous reaction is performed efficiently at a constant conversion ratio by continuously discharging the nano-carbon growing with the elapse of time and used catalyst to the outside of the reactor and feeding the same amount of a virgin catalyst as that of the used catalyst.例文帳に追加

径時的に成長するナノ炭素を使用済触媒と共に連続的に反応容器外に排出し、それと同量の未使用触媒を供給することで転化率を一定にして効率よく連続反応させる。 - 特許庁

To obtain a voltage conversion ratio having a rational number, increased power efficiency, and prevent spike currents from flowing between an input terminal and a ground terminal when switching the connection of a capacitor.例文帳に追加

キャパシタを用いた直流電圧変換回路に関し、有理数の電圧変換比を得ることができ、しかも、電力効率が高く、かつ、キャパシタの接続の切り換え時に入力端子と接地端子との間にスパイク電流が流れないようにする。 - 特許庁

Resisters R_1-R_4 constituting the voltage conversion part 64 differentiate the voltage level of an output pulse from the waveform shaping part 62 following a specific ratio, and imparts the discrimination information enabling discrimination of a photon detector outputting the detection signal.例文帳に追加

電圧変換部６４を構成している抵抗器Ｒ_1〜Ｒ_iは、波形整形部６２の出力パルスの電圧レベルを規定比率に従って異ならせ、検出信号を出力した光子検出器を識別できる識別情報を付与する。 - 特許庁

To provide a technology capable of acquiring an image signal having a high S/N ratio by adding pixel values outputted by a plurality of pixels without sharing single FD among a plurality of photoelectric conversion elements.例文帳に追加

１つのＦＤを複数の光電変換素子で共有すること無く、複数の画素が出力する画素値を加算することによって、高Ｓ／Ｎ比の画像信号を取得することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The continuous reaction is performed efficiently at a constant conversion ratio by continuously discharging the nano-carbon growing with the elapse of time and used catalyst to the outside of the reactor and feeding the same amount of a virgin catalyst as that of the used catalyst.例文帳に追加

経時的に成長するナノ炭素を使用済触媒とともに連続的に反応容器外に排出し、それと同量の未使用触媒を供給することで転化率を一定にして効率良く連続反応させる。 - 特許庁

Utilizing the fact that the larger the Al composition ratio, the faster the oxidation, the entire AllnAs part of the spot size conversion part 10 is oxidized while a part of the AlInks part of the light-emitting part 20 is oxidized.例文帳に追加

Ａｌ組成比の大きい方が酸化スピードが速いことを利用し，選択酸化により，スポットサイズ変換部１０のＡｌＩｎＡｓ部の全てを酸化させ，かつ発光部２０のＡｌＩｎＡｓ部の一部だけを酸化させるよう形成する。 - 特許庁

The melt-molded product comprises an ethylene/vinyl alcohol copolymer resin composition having a ratio (d/t) between the content of a phosphoric acid compound (D) in terms of a phosphate radical conversion amount (d: μmol/g) and the content of a phosphorous element (t: μmol/g) of ≤0.4.例文帳に追加

リン酸根換算でのリン酸化合物（Ｄ）の含有量（ｄ：μｍｏｌ／ｇ）と、リン元素含有量（ｔ：μｍｏｌ／ｇ）との比（ｄ／ｔ）が０．４以下であるエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂組成物からなる溶融成形品。 - 特許庁

The motion conversion mechanism 20 is constituted so that a ratio between the time required for that the upper die is brought into contact with a work and descends to a bottom dead center and the time required for that the upper die is elevated and lowered in one cycle is set to ≥0.065.例文帳に追加

この運動変換機構２０は、上型がワークに接触し下死点まで下降するのに要する時間と前記上型を１サイクル昇降させるのに要する時間の比が０．０６５以上となるように構成される。 - 特許庁

Since the valve temperature is calculated in response to the suction air volume, the engine speed, the valve conversion angle and the target equivalent ratio of reflecting the operation condition, the valve temperature can be highly accurately estimated in conformity with the operation condition.例文帳に追加

運転条件を反映している吸入空気量、エンジン回転速度、バルブ変換角、目標当量比に応じてバルブ温度を算出するので、運転条件に即した精度の高いバルブ温度の推定が可能となる。 - 特許庁

A signal processing circuit calculates phase differences of the carrier and sideband wave of the incident light to be analyzed from the ratio of the intensities with respect to a first (second) difference signal of the difference between outputs of the first and second (third and fourth) photoelectric conversion means.例文帳に追加

信号処理回路は、第１、２（第３、４）の光電変換手段の各々の出力間の差の第１（第２）の差信号について強度の比から、解析対象の入射光の搬送波と側帯波の位相差を算出する。 - 特許庁

In a voltage-smoothing control part 210b, the correction amount βc of the voltage conversion ratio β required for changing the voltage Vh is set so as to suppress a voltage fluctuation Vlac generated by fluctuations in the charging current.例文帳に追加

電流平滑制御部２１０ｂは、充電電流の変動によって生じる電圧変動Ｖｌａｃを抑制するように電圧Ｖｈを変化させるために必要な電圧変換比βの補正量βｃを設定する。 - 特許庁

A correcting time for a shot time of the electron beam is obtained on a line width correction volume (loading correction volume) obtained through a conversion formula of the ratio of a pattern area rate to the line width correction volume previously obtained on the basis of the calculated area of the pattern.例文帳に追加

計算されたパターン面積に基づき、あらかじめ求めてあるパターン面積率対線幅補正量の換算式によって求めた線幅補正量(ローディング補正量)から、電子ビームのショット時間の補正時間を求める。 - 特許庁

The number of pixels of an input video signal (display data) is converted by subjecting the video signal to interpolation processing based on coefficient information by a prescribed period pattern according to the ratio of conversion of the number of pixels.例文帳に追加

入力された映像信号（表示データ）に対し、画素数変換の比率に応じた所定の周期パターンによる係数情報に基づいた補間処理を行うことで、上記映像信号についての画素数変換を行う。 - 特許庁

The filling ratio of the compound semiconductor crystals 5 can be increased by reducing the gap between the compound semiconductor crystals 5 in the active layer, thereby enabling the solar cell to have high conversion efficiency.例文帳に追加

活性層中の化合物半導体結晶５の間の隙間を小さくして活性層中における化合物半導体結晶５の充填率を増大することができ、これにより変換効率の高い太陽電池を得ることができる。 - 特許庁

To achieve an excellent exhaust gas conversion rate in either a lean combustion mode or a theoretical air fuel ratio combustion mode, and to reduce back pressure to increase output in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気浄化装置に関し、リーン燃焼モードと理論空燃比燃焼モードとの何れにおいても優れた排気浄化率を得るとともに、背圧を低減して高出力化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To prepare a block copolymer which comprises an α-methyl styrene polymer block and a conjugated diene polymer block and which has excellent elevated temperature properties industrially advantageously by polymerizing α-methyl styrene at a high polymerization conversion ratio.例文帳に追加

α−メチルスチレンを高い重合転化率で重合させることにより、α−メチルスチレン重合体ブロックと共役ジエン重合体ブロックからなる高温特性に優れたブロック共重合体を工業的に有利に製造する。 - 特許庁

In video transmission of a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time, a colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to primary color signals are transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

When a size of a picked-up area does not correspond to the interleaving ratio, the system controller 6 allows a digital processing section 4 to execute conversion processing of the image size, resulting in an image size in response to a requirement of a peripheral device section 5.例文帳に追加

撮像領域のサイズと間引き率とが対応しない場合には、システムコントローラ６は、デジタル処理部４によって画像サイズを変換処理を実行させ、周辺装置部５の要求に応じた画像サイズに変換する。 - 特許庁

In video transmission of a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time, and colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

To provide a secondary battery pack and a motor control system wherein it is possible to control the duty ratio of a power conversion means using a battery temperature, a number of motor revolutions, an amount of brake operation, and the like to optimize a regeneration current.例文帳に追加

電池温度、モータ回転数、電池の充電量、ブレーキ操作量などを用いて電力変換手段のデューティ比を制御し、回生電流を最適化することが可能な、二次電池パックおよびモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

Preferably, the current sensor 84 includes a sensor for measuring a current flowing in wiring connected to the power storage device, and a conversion part for converting an output from the sensor corresponding to the ratio between the capacity of the power storage device and the reference capacity.例文帳に追加

好ましくは、電流センサ８４は、蓄電装置に接続される配線に流れる電流を測定するセンサと、センサの出力を蓄電装置の容量と基準容量の比率に応じて変換する変換部とを含む。 - 特許庁

Further, in order to manufacture the sol, the silica sol having the average particle diameter of 20 to 70 nm is mixed with an acid aluminum salt in the oxide conversion molar ratio Al_2O_3/SiO_2 of 0.01 to 0.03 so as to keep pH to 3.7 to 4.4.例文帳に追加

さらに、平均粒子径２０〜７０ｎｍのシリカゾルを酸性アルミニウム塩に、酸化物換算モル比Ａｌ_２Ｏ_３／ＳｉＯ_２で０．０１〜０．０３になるように混合し、ｐＨ３．７〜４．４で保持することによりシリカアルミナ複合ゾルを製造する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element, a magnetoresistance effect head, a magnetoresistance conversion system and a magnetic recording system wherein sense current is prevented from flowing in a vertical bias layer, noises in a regenerating wave is little and S/N ratio and bit error rate are superior.例文帳に追加

センス電流が縦バイアス層に流れることを防止し、再生波形のノイズが少なく、（Ｓ／Ｎ）比及びビットエラーレートが良好な磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果ヘッド、磁気抵抗変換システム及び磁気記録システムを提供する。 - 特許庁

Incoming wave analysis units 122 and 132 detect the number of incoming waves and a D/U ratio (incoming wave information) by impulse response that is obtained by subjecting transmission line characteristics generated by equalizing units 101 and 111 to IFFT conversion by a synthesis unit 102.例文帳に追加

合成部１０２において、等化部１０１、１１１で生成した伝送路特性をＩＦＦＴ変換したインパルス応答より、到来波解析部１２２、１３２が到来波数とＤ／Ｕ比（到来波情報）を検出する。 - 特許庁

Of radiological image conversion panels having a photostimulable phosphor layer containing alkali metal halide based phosphors prepared by the vapor-phase deposition method on a supporting medium, the radiological image conversion panel is characterized by indicating 1.0 to 1.5 of alkali/halaide ratio in surface elementary composition of the alkali metal halide based phosphors concerned.例文帳に追加

支持体上に気相堆積法により設けられたアルカリ金属ハロゲン化物系蛍光体を含有する輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、該アルカリ金属ハロゲン化物系蛍光体の表面元素組成におけるアルカリ／ハライド比率が１．０〜１．５であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

First, a conversion factor which is a ratio of one or more required quantities included in past forecast information and corresponding one or more past orders received records is calculated (S1 and S2), and then, a standard deviation of a plurality of conversion factors with mutually equal forecast LTs which are periods from forecast reception dates to scheduled delivery dates is calculated (S3).例文帳に追加

まず、過去のフォーキャスト情報に含まれる１又は２以上の所要数とこれに対応する１又は２以上の受注実績との比である変換係数を計算し（Ｓ１，Ｓ２）、次に、フォーキャスト受信日から納入予定日までの期間であるフォーキャストＬＴが互いに等しい複数の変換係数の標準偏差を計算する（Ｓ３）。 - 特許庁

Each function denoting relation between a color component of a 2nd color representation system after conversion and each color component of a 1st color representation system before conversion is extracted from a determinant, a coefficient of each function included in a matrix coefficient is obtained through single regression calculation and a coefficient of a function whose contribution ratio is highest on a sample is decided.例文帳に追加

変換後の第２表示色系の色成分の値と変換前の前記第１表示色系の各色成分の値間のそれぞれの関係を示す各関数を行列式から抽出し、マトリクス係数に含まれる各関数の係数を単回帰計算によって求め、サンプルに対する寄与率が最も高い関数の係数を決定している。 - 特許庁

A color/density conversion LUT for converting image data corresponding to the ratio of the amount of the flocculating liquid relative to the amount of the ejected ink droplets is stored in advance so as to reduce the difference between the colors and densities in ejecting the flocculating liquid different in amount, and the image data is converted based on the color density conversion table corresponding to the set amount of the flocculating liquid.例文帳に追加

異なる量の凝集液を吐出した場合の色及び濃度の差が小さくなるように、吐出するインク滴の量に対する凝集液の量の割合に応じて画像データを変換するための色・濃度変換ＬＵＴを予め記憶し、設定した凝集液の量に応じた色濃度変換テーブルに基づいて画像データを変換する。 - 特許庁

An operation part 140 estimates the energy of the incident neutrons on reference to the energy characteristic table 150 from the ratio of the counting rate between the counters 130A, 130B, determines a dose conversion coefficient corresponding to the energy from a doze conversion table 160, and calculates the neutron doze by using the coefficient and the counting rate of the counter 130A.例文帳に追加

演算部１４０は、計数器１３０Ａと１３０Ｂの計数率の比から、エネルギー特性テーブル１５０を参照して入射中性子のエネルギーを推定し、このエネルギーに対応する線量換算係数を線量換算テーブル１６０から求め、この係数と計数器１３０Ａの計数率を用いて中性子線量を計算する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of synchronizing various kinds of control signals without changing circuit constitution in the case of having changed the ratio of the driving frequency of a photoelectric conversion means and an input clock frequency, the number of the output channels of the photoelectric conversion means, adjusting precision with respect to the pulse width and the phase of a control signal, etc.例文帳に追加

光電変換手段の駆動周波数と入力クロック周波数との比、光電変換手段の出力チャンネル数、および制御信号のパルス幅と位相に対する調整精度などを変更した場合に、回路構成を変更することなく各種制御信号の同期をとることができる画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized photoelectric conversion element and its manufacturing method wherein an antireflection film endures heating in calcination necessary for manufacturing of a dye-sensitized semiconductor layer and it is excellent in its productivity and cost performance and a low reflection ratio is realized at a wide wavelength range of visible light and high photoelectric conversion efficiency is obtained.例文帳に追加

反射防止膜が色素増感半導体層の作製に必要な焼成時の加熱に耐えることができ、しかも生産性・コストパフォーマンスに優れており、また、可視光の広範囲の波長域にわたって低い反射率を実現することができ、高い光電変換効率を得ることができる色素増感光電変換素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

With an average power Pi of a cell including the particular control rods calculated in a power operator, a conversion value αi obtained for each cell calculated by a cell average neutron flux conversion value operator and a neutron flux ratio Ci calculated by a control rod part to cell average neutron flux ratio operator, thermal neutron flux is calculated, which is accumulated in a neutron irradiation dose accumulator to obtain a neutron irradiation accumulation value.例文帳に追加

上記を達成するために、出力演算部で計算された当該制御棒を含むセルの平均出力Ｐｉと、セル平均中性子束換算値演算部が算出するセル毎に求められた換算値αｉと、制御棒部対セル平均中性子束比演算部が計算する中性子束比Ｃｉの三つより、制御棒部の熱中性子束を算出し、中性子照射量積算部でこれを積算して中性子照射量積算値を求める。 - 特許庁