「conversion corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a conversion treatment solution of a magnesium alloy without paint excellent in corrosion resistance obtained by conversion treatment in which the treatment equipment and process is relatively simple and the treatment cost is cheap, to provide a conversion treatment method using the conversion treatment solution and to provide a conversion treated material obtained by using the conversion treatment solution.例文帳に追加

処理設備、工程が比較的簡易で処理コストの低廉な化成処理による裸耐食性の優れたマグネシウム合金の化成処理液およびこれを用いた化成処理方法ならびに化成処理物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion module that reconciles sufficient oxidation resistance and corrosion resistance and sufficient thermoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

十分な耐酸化性及び耐腐食性と、十分な熱電変換効率と、を兼ね備える熱電変換モジュールを提供する。 - 特許庁

TREATMENT AGENT FOR FORMING HIGHLY CORROSION RESISTANT CHROMIUM-FREE CHEMICAL CONVERSION FILM ON ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY, METHOD OF FORMING THE CHEMICAL CONVERSION FILM, AND ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY WITH THE CHEMICAL CONVERSION FILM FORMED例文帳に追加

アルミニウム及びアルミニウム合金に高耐食性クロムフリー化成皮膜を形成するための処理剤、該化成皮膜の形成方法、及び該化成皮膜を形成したアルミニウム及びアルミニウム合金 - 特許庁

To provide a radiographic image conversion panel having image quality, by preventing corrosion of an aluminum base plate.例文帳に追加

アルミニウム基板の腐食を防止しつつ画質が良好な放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cold rolled steel sheet superior in chemical conversion treatability and corrosion resistance after coating.例文帳に追加

化成処理性および塗装後耐食性に優れた冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH COLD ROLLED SHEET STEEL EXCELLENT IN CHEMICAL CONVERSION PROPERTIES AND CORROSION RESISTANCE AFTER COATING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

化成処理性および塗装後耐食性に優れる高強度冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT BLACKENING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE AFTER WORKING, CHEMICALLY TREATING SOLUTION AND CHEMICAL CONVERSION TREATMENT METHOD例文帳に追加

耐黒変性，加工後耐食性に優れた亜鉛めっき鋼板，化成処理液及び化成処理方法 - 特許庁

To provide a tervalent chromium chemical conversion coating having the corrosion resistance similar to that of a hexavalent chromium chemical conversion coating and a bath solution for effective and stable coating.例文帳に追加

６価クロム化成コーティングと同様な耐腐食性を有する３価クロム化成コーティングおよび有効かつ安定なコーティング用浴槽溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treatment solution harmless for natural environment, capable of obtaining sufficient corrosion resistance and film strength, and capable of forming a stable black chemical conversion film free from color unevenness, and to provide a chemical conversion treatment method with the chemical conversion treatment solution.例文帳に追加

自然環境に優しく充分な耐食性や皮膜強度が得られ、安定した色ムラの無い黒色化成皮膜を形成可能な化成処理溶液と、この化成処理液による化成処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING HIGHLY CORROSION RESISTANT CHEMICAL CONVERSION COATING CONTAINING NO HEXAVALENT CHROMIUM AND FLUORINE ON ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY AND HIGHLY CORROSION RESISTANT ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金に高耐食性の６価クロム及びフッ素を含まない化成皮膜を形成する方法及び高耐食性アルミニウム又はアルミニウム合金 - 特許庁

To provide a transparent conducting film having transparency, electrical conduction and corrosion resistance, and a photoelectric conversion device.例文帳に追加

透明性、導電性および耐食性を有する透明導電膜および光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a magnesium member showing excellent corrosion resistance even if coated without being subjected to substrate treatment such as conversion treatment or the like.例文帳に追加

化成処理等の下地処理なしで塗装しても、優れた耐蝕性を示すマグネシウム系部材を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-corrosion treatment agent for an aluminum substrate, which can impart superior corrosion resistance and moisture resistance and also adequate hydrophilic and deodorant properties to the aluminum substrate, even when the aluminum substrate is not subjected to chemical conversion treatment, and to provide an anti-corrosion treatment method.例文帳に追加

アルミニウム基材に化成処理を施さなくとも、優れた耐食性及び耐湿性を付与し、良好な親水性及び防臭性を付与し得るアルミニウム基材用耐食処理剤、及び耐食処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treated electrogalvanized steel sheet having excellent conductivity and corrosion resistance after chemical conversion treatment, and a method of industrially and stably manufacturing the same.例文帳に追加

化成処理後の導電性と耐食性が共に優れた化成処理電気亜鉛めっき鋼板を、工業レベルでの安定した生産が可能な製造方法と共に提供する。 - 特許庁

HIGHLY FORMABLE ULTRAHIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET SUPERIOR IN CORROSION RESISTANCE AFTER HAVING BEEN CHEMICAL-CONVERSION-TREATED AND ELECTRODEPOSITION-COATED, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

化成電着塗装後の耐食性に優れる高成形性超高強度冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a transparent electrode substrate having low resistance and corrosion resistance and also to provide a photoelectric conversion element equipped with the transparent electrode substrate.例文帳に追加

低抵抗かつ耐食性を有する透明電極基板およびこれを備えた光電変換素子を提供する。 - 特許庁

By the protection layer 27, corrosion of the photoelectric conversion element 14 of the light receiving part 15, each electrode pad 16 and 23 and the wiring 25 are protected.例文帳に追加

保護層27により、受光部15の光電変換素子14や各電極パッド16，23および配線25の腐食を防止する。 - 特許庁

The whole outer face of a shell type outer ring 9 is covered with a chemical conversion coating such as an iron phosphate coating having corrosion resistance.例文帳に追加

シェル型外輪９の外面全体を、燐酸鉄被膜等の耐蝕性を有する化成処理被膜により覆う。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel capable of surely, easily and cheaply preventing corrosion of a metal support.例文帳に追加

金属製支持体の腐食を確実に、容易に、かつ安価に防止することができる放射線像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical conversion method for aluminum, which can form a chemical conversion coating having high corrosion resistance, and can be applied for alloyed aluminum superior in strength and the like, and provide a chemical conversion coating.例文帳に追加

高い耐食性を有する化成皮膜を生成することができ、かつ強度等に優れる合金系のアルミニウムに対しても適用することができるアルミニウムの化成処理方法および化成皮膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the corrosion of an aluminum-based metal article, which can easily check the presence or absence of a chemical conversion coating, and to provide a corrosion-prevented aluminum-based metal article obtained by the method.例文帳に追加

化成皮膜の有無の確認を容易に行えるようになる、アルミ系金属品に対する防食方法およびそれによって得られたアルミ系金属防食品を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treatment liquid for a ferrous material enabling formation of a chemical conversion coating excellent in bare corrosion resistance and coating adhesion on a surface of the ferrous material using a chemical conversion treatment liquid containing no environmentally harmful substance, a chemical conversion treatment method using the chemical conversion treatment liquid, and a chemical conversion-treated ferrous material obtained using the chemical conversion treatment method.例文帳に追加

環境に有害な成分を含まない化成処理液を用いて、裸耐食性および塗膜密着性に優れる化成皮膜を鉄系材料の表面に形成することを可能とする鉄系材料用化成処理液、その化成処理液を用いる鉄系材料の化成処理方法およびその化成処理方法を用いて得られる化成処理鉄系材料を提供する。 - 特許庁

To provide an organic compound coated steel sheet excellent in corrosion resistance even in case, without a chromate coating over the chemical conversion film and excellent in chromium elution resistance as well as corrosion resistance in case, with a chromate film over the chemical conversion film.例文帳に追加

下地となる化成処理皮膜にクロメート皮膜を適用しなくても優れた耐食性が得られ、化成処理皮膜にクロメート皮膜を適用した場合には、耐食性だけでなく優れた耐クロム溶出性が得られる有機被覆鋼板を提供する。 - 特許庁

To suppress corrosion of a surface of an anodic oxidation substrate due to an alkaline solution in the anodic oxidation substrate for a photoelectric conversion element.例文帳に追加

光電変換素子用の陽極酸化基板において、アルカリ溶液による陽極酸化基板の裏面の腐食を抑制する。 - 特許庁

CHEMICAL CONVERSION PROCESSING METHOD FOR FORMING TRIVALENT CHROMIUM CHEMICALLY-PROCESSED COATING FILM HAVING EXCELLENT HEAT CORROSION-RESISTANCE ON ZINC OR ZINC-ALLOY PLATING例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛合金めっき上に加熱耐食性の良い３価クロム化成処理皮膜を形成するための化成処理方法 - 特許庁

SOLUTION OF CHEMICAL CONVERSION TREATMENT FOR ALUMINUM- CONTAINING MAGNESIUM ALLOY, HIGH CORROSION RESISTANCE SURFACE TREATED MAGNESIUM ALLOY PRODUCT AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

アルミニウム含有マグネシウム合金用化成処理液、高耐食性表面処理マグネシウム合金製品及びその製造方法 - 特許庁

To provide a R-Fe-B sintered magnet, having a conversion coating with a higher corrosion resistance than a conventional conversion coating such as a phosphate coating, and to provide a method of manufacturing the magnet.例文帳に追加

リン酸塩被膜などの従来の化成被膜よりも耐食性に優れた化成被膜を表面に有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系焼結磁石およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prepare a phosphate chemical conversion treatment solution which can improves the corrosion resistance of furniture made of steel, to provide a phosphate chemical conversion treatment method and to produce a phosphate chemical convertion treated steel sheet for furniture made of steel.例文帳に追加

鋼製家具の耐食性を向上させることができるリン酸塩化成処理液、リン酸塩化成処理方法およびリン酸塩化成処理鋼製家具用鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treated product which is obtained by using a nonpoisonous substance having self-restoration function, and exhibits excellent corrosion resistance.例文帳に追加

本発明は、自己修復機能を有する無毒性の物質を用い、優れた耐食性を示す化成処理製品を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment structure of a metallic pipe 10 having a chemical conversion treatment layer which prevents the embrittlement by thermal deterioration and is excellent in corrosion resistance.例文帳に追加

熱劣化による脆化を防止し、耐食性に優れた化成処理層を有する金属管の表面処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plated steel sheet which has been subjected to Cr-free chemical conversion treatment, has high corrosion resistance and also is excellent in appearance.例文帳に追加

Ｃｒフリー化成処理されためっき鋼板であって、高い耐食性を有しつつ、外観にも優れた鋼板を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly formable ultrahigh-strength cold-rolled steel sheet superior in corrosion resistance after having been chemical-conversion-treated and electrodeposition-coated, and manufacturing method therefor.例文帳に追加

化成電着塗装後の耐食性に優れる高成形性超高強度冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel having high brightness, capable of preventing corrosion of an aluminum substrate, and a radiation image sensor.例文帳に追加

高い輝度を有すると共にアルミニウム基板の腐食を防止できる放射線像変換パネル及び放射線イメージセンサを提供すること。 - 特許庁

By applying chemical conversion treatment to the magnesium alloy using a liquid agent containing the stable hexavalent iron ion, the chemical conversion member 11 having excellent corrosion resistance equivalent to that in the chromic acid chemical conversion treatment is obtained.例文帳に追加

また、この安定した六価鉄イオンを含有する液剤を用いてマグネシウム合金部材１０に化成処理を行うことにより、クロム酸化成処理と同等の耐食性の優れた化成処理皮膜を有する化成処理部材１１を得ることができる。 - 特許庁

The pole plate before conversion treatment using a current collector added with an anti-corrosion agent for improving the corrosion resistance in Pb-Ca alloy is immersed in a sulfuric acid containing a high concentration dissolved oxygen and aged.例文帳に追加

Ｐｂ−Ｃａ合金の中にその耐蝕性を向上させる耐蝕性向上剤を添加した集電体を用いた未化成極板を、高濃度の溶存酸素を含む硫酸に浸漬した後、熟成する。 - 特許庁

The corrosion resistance equivalent to that of the conventional chemical conversion treatment layer can be obtained by forming the layer 30 consisting of the Si complex compound.例文帳に追加

Ｓｉ錯化合物からなる化成処理層３０を形成したことにより、従来の化成処理層と同等の耐食性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a radiation image capturing device which reduces the degree of drop in quantum efficiency of a photoelectric conversion element caused by a protective layer provided between the photoelectric conversion element and a scintillator, and can prevent corrosion of the photoelectric conversion element, and the like, precisely.例文帳に追加

光電変換素子とシンチレータとの間に設けられる保護層による光電変換素子の量子効率の低下の度合を低減し、かつ、光電変換素子等が腐食することを的確に防止することが可能な放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hexavalent chrome-free chemical conversion treatment liquid capable of providing the corrosion resistance and the coating film adhesiveness equivalent to or more than those of a hexavalent chromate film without performing any pickling before the chemical conversion, and a chemical conversion treatment method by the same.例文帳に追加

化成処理前の酸処理を行うことなく、６価クロメート皮膜と同等もしくはそれ以上の耐食性および塗膜付着性を持たせることができる６価クロムフリーの化成処理液と、この化成処理液による化成処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium high in electromagnetic conversion characteristics and corrosion resistance, and also to provide its manufacturing method and a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

電磁変換特性が高く、かつ、耐腐食性が高い磁気記録媒体、その製造方法及び磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain high reliability by preventing corrosion of a metal layer by a very convenient and low-cost method without reducing the conversion rate of a charge detection part.例文帳に追加

非常に簡便かつ低コストな方法で、電荷検出部の変換率を低下させることなく、メタル層の腐食を防いで高い信頼性を実現する。 - 特許庁

To provide a method for forming a conversion coating which is environmentally friendly and capable of imparting high corrosion resistance to an outer surface of magnesium or a magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム又はマグネシウム合金の外面に環境親和的で、且つ高い耐食性を付与できる化成皮膜層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To produce a steel sheet where both of the corrosion resistance and the chemical conversion treatability of a hot dip zinc-aluminum alloy plated steel sheet are improved.例文帳に追加

本発明は、溶融亜鉛−アルミニウム合金めっき鋼板の耐食性と化成処理性の双方を向上させた鋼板の製造を目的とする。 - 特許庁

To obtain high corrosion resistance equal to that of hexavalent chromate in spite of a rust preventive film structure combined with a hexavalent chromium-free chemical conversion film.例文帳に追加

６価クロムを含有しない化成処理被膜を組み合わせた防錆被膜構造でありながら、６価クロメートと同等の高い耐食性を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a technique of forming a coating which contains no hexavalent chromium, has the same level of corrosion resistance as hexavalent chromium chemical conversion treated coating and, moreover, is black.例文帳に追加

六価クロムを含有せず、六価クロム化成処理皮膜と同程度の耐食性を有し、更に黒色である皮膜を形成する技術の提供。 - 特許庁

To provide a treating method forming a chemical conversion coating having excellent corrosion resistance for a high-tensile steel sheet by a phosphating treatment.例文帳に追加

高張力鋼板をリン酸塩化成処理する場合において、優れた防食性を有する化成皮膜を形成することができる処理方法を提供する。 - 特許庁