concussionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 53件
You might have a concussion.例文帳に追加
脳震盪をおこしているみたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I got quite a bad concussion when my head hit the pavement.例文帳に追加
[頭を舗道に打った時 脳震盪を起こして] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It appears she's suffering from a mild concussion.例文帳に追加
彼女は軽い脳震盪を起こしているようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You also have a concussion, three cracked ribs and a bruised spleen.例文帳に追加
脳震盪と肋骨3本にヒビ 脾臓も傷ついてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A leg, two fingers, one rib, and a mild concussion.例文帳に追加
脚と指2本 それに肋骨が1本 あとは軽い脳震盪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first was a concussion bomb, knocked everyone out.例文帳に追加
最初は 振動を起こす爆弾 それで みんなを驚かせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii got a concussion. i'm not sure if I said that.例文帳に追加
の...脳震盪だったんだ。 そう言ったかどうか確かじゃないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, more than four million people sustain a concussion every year例文帳に追加
事実 毎年4百万人以上が脳震盪を起こしており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the car hit her, it seemed she had a minor concussion.例文帳に追加
車にはねられた時 軽い脳震盪を起こしたみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I was telling your mother and sister, the catscan showed a grade two concussion.例文帳に追加
言ったように お母さんは catスキャンで グレード2の脳震盪です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I was telling your mother and sister, the catscan showed a grade two concussion.例文帳に追加
言ったように お母さんは CATスキャンで グレード2の脳震盪です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam, you suffered a slight concussion in the crash and have incurred minor injuries.例文帳に追加
サム 君は衝突で 軽い脳震盪を起こし 外傷を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, i... I got a concussion. i'm not sure if I said that.例文帳に追加
の...脳震盪だったんだ。 そう言ったかどうか確かじゃないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, as soon as we clear your concussion, and you feel well enough, you can go home.例文帳に追加
脳しんとうが治り気分が良くなれば すぐ家に帰れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
had not a violent concussion jolted this bar out. 例文帳に追加
ところが、ある場所で連結棒に強い振動が加わり、ネジが飛んだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
You've got a pneumothorax, three broken ribs and a concussion, but the doctor said you're going to be fine.例文帳に追加
3本 肋骨が折れて 脳震盪だ 医者は 元気になると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, what I could remember. doctor says I got a concussion.例文帳に追加
僕が思いだせることは、って意味だ。 医者は脳震盪を起こしたって言ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,there's a moderate concussion with some shortterm memory loss, disorientation,headache, and of course,fleeting blindness.例文帳に追加
中程度の脳震盪ね 短期間の記憶障害 方向感覚の喪失 頭痛 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and received the direct force of each concussion as he walked along, 例文帳に追加
休みなく象が歩き続けたので、その振動が直接彼のところにやってきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The doctor who treated him chalked that up to concussion, but we think it was more than that.例文帳に追加
彼を診察した医者は それを脳震盪のせいにした だが それだけじゃないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Too big a concussion could trigger a chain reaction ... bury us like fossils for a thousand years.例文帳に追加
爆発が大きければ 連鎖反応を起こす・・・ 化石さながら 我々も埋葬されてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have two cracked ribs, mild concussion, so you'll need someone to keep an eye on you but you're going to be fine.例文帳に追加
肋骨が2本にヒビ 軽い脳震盪だ だから 誰かが付いてないと でも もう大丈夫だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The result in concussion would cause extreme tides on every lunar phase in tierra del fuego, argentina.例文帳に追加
結果として生じる衝撃は 極端な潮流の原因となる アルゼンチンの ティエラ・デル・フエゴの月相ごとに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|