「concentration determination」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A correction amount determination part 25 determines, based on an oxygen concentration in exhaust gas, a correction amount KO2 for correcting a basic injection time of fuel so that the air-fuel ratio of an engine converges on a stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

補正量決定部２５は、排気ガス中の酸素濃度に基づいて、エンジンの空燃比が理論空燃比に収斂するように、燃料の基本噴射時間を補正する補正量ＫＯ２を決定する。 - 特許庁

When concentration of urea aqueous solution exceeds a predetermined scope or its remaining amount is reduced below predetermined amount, it is determined (determination of abnormality) that the urea aqueous solution is different kind of aqueous solution or is running short.例文帳に追加

尿素水溶液の濃度が所定範囲を逸脱したとき、又は、その残量が所定量以下となったときに、尿素水溶液は異種水溶液又は欠乏していると判定（異常判定）する。 - 特許庁

To provide a method for measuring concentration of Staphylococcus aureus in a food, etc., and to provide a method for determination on possibility of food poisoning caused by toxin produced by the Staphylococcus aureus.例文帳に追加

食品などにおいて、黄色ブドウ球菌の菌濃度を測定する方法、及び黄色ブドウ球菌が産生する毒素に起因する食中毒の可能性を判定する方法を提供すること。 - 特許庁

Since the deterioration speed of the second sensor electrode 56c is high if the concentration detector is used over a long period of time, the current ratio Ri gradually becomes small and the determination of the step S8 becomes Yes at last.例文帳に追加

長期間にわたる使用が行われると、第２センサ電極５６ｃの劣化速度が高いため、電流比Ｒｉは次第に小さくなって遂にはステップＳ８の判定がＹｅｓとなる。 - 特許庁

On image data D1, D2 outputted from line sensors 171R, 172R located in positions different in a subsidiary scanning direction, a noise pixel determination section 725 determines the presence or absence of correlation with concentration for an identical pixel.例文帳に追加

副走査方向において異なる位置に配されたラインセンサ171Ｒ、172Ｒから出力された画像データD1、D2について、ノイズ画素判定部725で同一画素に対する濃度相関性の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a polypeptide detection or a quantitative determination method and a device by reversed phase liquid chromatography to determine polypeptide even in a low concentration region eliminating effect of adsorption of polypeptide.例文帳に追加

ポリペプチドの吸着の影響を排除し、低濃度領域でもポリペプチドの定量を可能とする逆相液体クロマトグラフィーによるポリペプチドの検出又は定量方法、及び装置を提供。 - 特許庁

When determination means 21 detects imperfect combustion based on carbon monoxide concentration detected by the carbon monoxide sensor 11, a shut-off valve 13 is closed to stop the operation of the hot-water supply system 1.例文帳に追加

一酸化炭素センサ１１により検出される一酸化炭素濃度に基づいて判定手段２１が不完全燃焼を検出すると遮断弁１３を閉じて給湯器１の運転を停止させる。 - 特許庁

In the state determination method of water, a chlorine-based oxidizing agent for early providing sufficient free chlorine concentration and sulfamic acid or its salt are added individually to the target water, and it is determined whether the residual free chlorine concentration and residual whole chlorine concentration are in a balance state of a predetermined range, especially it is determined with a peculiar management expression.例文帳に追加

対象水に、初期に十分な遊離塩素濃度を与えるための塩素系酸化剤と、スルファミン酸もしくはその塩をそれぞれ個別に添加し、残留遊離塩素濃度と残留全塩素濃度が予め定めた範囲のバランス状態にあるか否かの判定を行う、とくに特有の管理式により判定を行うことを特徴とする水の状態判定方法。 - 特許庁

When combustion-continuing time of the burner 3 becomes predetermined set time or longer, an air-fuel ratio raising control is performed for increasing an air-fuel ratio which is a ratio between an air supply amount of a combustion fan 5 and a combustion amount of the burner 3 even if the CO concentration detected by the CO sensor 16 is lower than the determination concentration.例文帳に追加

バーナ３の燃焼継続時間が所定の設定時間以上になったときには、ＣＯセンサ１６による検出ＣＯ濃度が判定濃度未満であっても、燃焼ファン５による空気供給量とバーナ３の燃焼量との比である空燃比を増加する空燃比アップ制御を行う。 - 特許庁

Even when gas concentration transiently lowers and the flame goes out after the ignition is determined with a tenuous gas, the ignition means 9 continuously works until the thermoelectromotive force reaches the threshold value Vb2 and is stabilized after the ignition determination, so that a gas having proper concentration is supplied in that period, and the burner can be ignited again.例文帳に追加

希薄なガスで着火判定した後、過渡的にガス濃度が低下し炎が立ち消えた場合でも、着火判定後から熱起電力がしきい値Ｖｂ２に達し安定するまで点火手段９が動作し続けるため、その間に適正な濃度のガスが供給されバーナーに再点火させることができる。 - 特許庁

A period from having the inflow accumulation amount after determination of oil supply reaching an amount of starting supply of a fuel of a fuel tank 1 to a delivery pipe 4 to having the fuel in the delivery pipe 4 reach an amount of being substituted to a fuel after oil supply is defined as a concentration learning period so that the concentration learning process is executed only in that period.例文帳に追加

給油が判定された後の流入積算量が、デリバリパイプ４に燃料タンク１の燃料が供給され始める量に達してから、デリバリパイプ４の燃料が給油後の燃料に置換される量に達するまでの期間を濃度学習期間とし、同期間に限定して濃度学習処理を実行する。 - 特許庁

It is determined whether the toner image on the photoreceptor drum 14 is an abnormal solid black image, based on the detection voltage of a concentration sensor 22 for detecting the concentration of the toner image on the photoreceptor drum 14, and on the result of the determination as to whether the image data, transferred to the LED head 13 by a writing control part 11, are of a solid black image.例文帳に追加

感光体ドラム１４上のトナー像の濃度を検知する濃度センサ２２の検知電圧と、書込制御部１１がＬＥＤヘッド１３に転送する画像データが黒ベタであるか否かの判定結果とに基づいて、感光体ドラム１４上のトナー像が黒ベタの異常画像か否かを判定する。 - 特許庁

The oxygen concentration sensor, having these characteristics, have a relatively high response speed at high temperatures, even if it has deteriorated, so that the difference in the response speed, as compared with a normal sensor becomes small, making accurate determination difficult.例文帳に追加

このような特性を有する酸素濃度センサは、劣化している場合においても、高温であれば応答速度が比較的速いため、正常であるセンサとの応答速度の差が小さくなり、正確な判定が難しい。 - 特許庁

The infrared sensor 21 detects infrared rays emitted from the bulb 16 supplied with the second drive power, and outputs a detection signal to a determination section for determining a carbon dioxide concentration within the vehicle.例文帳に追加

第２駆動電力の供給によりバルブ１６から放射された赤外線を赤外線センサ２１により検出して、その検出信号を車室内の炭酸ガス濃度を判断するための判断部に出力する。 - 特許庁

A gas sensor controller 190 stops oxygen pump-out and pump-in operations by a first pump cell 111 when the oxygen partial pressure (oxygen concentration) of gas to be measured is a reference value (20%) for state determination.例文帳に追加

ガスセンサ制御装置１９０は、測定対象ガスの酸素分圧（酸素濃度）が状態判定用基準値（２０％）であるときに、第１ポンプセル１１１による酸素の汲み出しおよび汲み入れ動作を停止させる。 - 特許庁

In a dust concentration measuring method of reactive plasma using cavity ring down spectroscopy, by performing cavity ring down spectroscopy (CRDS) measurement while performing time resolution, absorption/scattering effect (L_1 and L_2) due to not only radical but only dust can be measured and quantitative determination detection of the dust is allowed.例文帳に追加

時間分解しながらキャビティリングダウン分光（ＣＲＤＳ）測定を行うことで、ラジカルのみならず、ダストによる吸収・散乱効果（Ｌ_１、Ｌ_２）を計測し、ダストの定量検出を可能とする。 - 特許庁

To prevent erroneous determination that CO concentration is increased due to incomplete combustion of a burner, even though CO is generated due to factors excluding the incomplete combustion of the burner, without complicating a constitution.例文帳に追加

構成の複雑化を招くことなく、バーナの不完全燃焼以外の要因によりＣＯが発生しているときに、バーナの不完全燃焼によりＣＯ濃度が高くなっていると誤って判別してしまうのを抑制する。 - 特許庁

By shifting to the first threshold (corrected) S1H and the second threshold (corrected) S2H, it is possible to forcibly supply toner at a triangular mark F, and determination is made at the same toner concentration as that in property in a steady state.例文帳に追加

この第１のしきい値（補正）Ｓ１Ｈと第２のしきい値（補正）Ｓ２Ｈとすることで、△印Ｆで強制トナー補給とすることが可能であり、定常状態の特性と同一トナー濃度での判定となる。 - 特許庁

The density sensors 112 are provided on both end sections of the intermediate transfer belt 16 in the width direction and are used for detection of image density and toner concentration and also serves as a means for determination of existence of breaking in the intermediate transfer belt 16.例文帳に追加

濃度センサ１１２は、中間転写ベルト１６の幅方向の両端部に設けられ、画像濃度やトナー濃度検出用として用いられているが、中間転写ベルト１６の破断の有無判定の手段として兼用する。 - 特許庁

To count the number of molecules to determine a nucleic acid in high accuracy without amplifying a specific kind of gene in a mixture of several kinds of genes, and to lower a determination lower limit concentration to determine the nucleic acid in high sensitivity.例文帳に追加

複数種類の遺伝子が混在する中で特定種類の遺伝子を増幅することなくその分子数カウントして高精度な定量を行うこと、及び定量下限濃度を低減して定量をより高感度化すること。 - 特許庁

To reduce the concentration of accesses to a node device by determination of divided content identification information, in accompaniment to control of a plurality of divided content data.例文帳に追加

複数の分割コンテンツデータを管理することに伴い、分割コンテンツ識別情報の決定によりノード装置へのアクセスの集中を軽減することができる識別情報割当装置及びその情報処理方法並びにそのプログラムを提供する。 - 特許庁

According to the determination value, the required quantity of a water treating chemical such as a scale preventing agent, an anti-corrosion agent or a coagulant or the like is added or supplied to the water system to control or manage the concentration of the water treating chemical.例文帳に追加

その定量値に基づいてスケール防止剤や防食剤や凝集剤等の水処理用薬品の必要量を水系に添加、補充することにより、水系の水処理用薬品濃度の制御・管理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing erroneous determination when the oxygen concentration in exhaust gas changes due to a cause other than oxygen storage capacity in determining the degradation of oxygen storage capacity in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、酸素吸蔵能力の低下を判定する際に酸素吸蔵能力以外の原因により排気中の酸素濃度が変化した場合の誤判定を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

The plant monitoring control system includes a measurement part for measuring the concentration of residual chlorine in water staying in the preliminary pipe to obtain a measured value, a determination part for comparing the measured value with a predetermined reference value and determining whether a countermeasure against the stay is required or not based on the result, and a notification part for notifying of the result of the determination.例文帳に追加

このプラント監視制御システムは、予備系配管に停滞する水の残留塩素濃度を計測して計測値を得る計測部と、上記計測値と既定の基準値とを比較し、その結果に基づいて上記停滞に対する対策の要否を判定する判定部と、この判定の結果を報知する報知部とを具備する。 - 特許庁

When it is determined that a flow-in HC concentration thccl into the NOx occlusion reduction catalyst is larger than an excessive concentration determination value thmax ('YES' in S116), HC control by the NOx occlusion reduction catalyst cannot be achieved, and NOx control can be impaired by HC heavily covering a catalyst surface.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元触媒への流入ＨＣ濃度ｔｈｃｃｌが過剰濃度判定値ｔｈｍａｘより大きいと判定された場合は（Ｓ１１６で「ＹＥＳ」）、ＮＯｘ吸蔵還元触媒によるＨＣの浄化が追いつかず、ＨＣが触媒表面を厚く覆うことによりＮＯｘ浄化が阻害されるおそれがあることを示している。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprises: an occlusion reduction type NO_x catalyst occluding NO_x when oxygen concentration in exhaust is high and reducing the occluded NO_x when the oxygen concentration is decreased and a reducer exists; and a catalyst deterioration determination means determining deterioration of the occlusion reduction type NO_x catalyst when oxidation capacity of the occlusion reduction NO_x catalyst is more than predetermined capacity.例文帳に追加

排気中の酸素濃度が高いときにＮＯxを吸蔵し、酸素濃度が低下し且つ還元剤が存在するときに吸蔵していたＮＯxを還元する吸蔵還元型ＮＯx触媒と、吸蔵還元型ＮＯx触媒の酸化能力が所定能力以上であるときに該吸蔵還元型ＮＯx触媒が劣化したと判定する触媒劣化判定手段と、を具備する。 - 特許庁

In the method for determining the λ value by the broadband λ sensor of an internal combustion engine of an automobile, an oxygen concentration is determined in lean operation and the lack of oxygen is determined in rich operation from a measured pump current, the sensitivity of the broadband λ sensor for gas to be detected, and a gas concentration ratio, and the λ values are estimated, respectively, from the determination.例文帳に追加

自動車の内燃機関の広帯域λセンサによるλ値の決定方法において、測定ポンプ電流と、検出されるべきガスに対する広帯域λセンサの感度と、ガス濃度比とから、リーン運転において酸素濃度が決定され、且つリッチ運転において酸素不足が決定され、これからそれぞれλ値が推測される。 - 特許庁

The ECU 2 comprises an occupant monitoring part 7, a drinking determination part 8 and an actuation control part 9, and determines a driver's drinking level according to a change in interior alcohol concentration when the seating state of each seat is changed.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２は、乗員監視部７と、飲酒判定部８と、アクチュエーション制御部９とが備えられており、各座席の着座状態が変化した際の車室内のアルコール濃度の変化に基づいて、運転者の飲酒状態を判定する。 - 特許庁

To provide a base substance determination apparatus which enables compact and simple operation with a limited amount of sample, without the use of a neutralization titration method, highly accurate measurement of the concentration of the base substance and moreover, allows simple treatment after measurement.例文帳に追加

本発明は、中和滴定法を用いることなく少量の試料にて、コンパクトかつ簡単に操作でき、精度の高い塩基物質濃度を測定でき、更に測定後の後処理が簡単な塩基物質定量装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make improvements so as to allow determination of a low-concentration constituent which exists, in addition to, for example, oxygen that exists abundantly in a gas mixture, in a sensor element or method for determining gas constituents in the gas mixture.例文帳に追加

ガス混合気中のガス成分を確定するためのセンサ素子ないしその方法において、ガス混合気中に大量に存在する例えば酸素の他にも存在する僅かな濃度のガス成分の確定も許容し得るように改善を行うこと。 - 特許庁

The toner containing a colorant at a high concentration of ≥6 wt.% and having a determination coefficient (R^2) of ≥0.98 is obtained by emulsifying and dispersing a melt-kneaded product containing a binder resin and the colorant in dispersant-containing water under heating.例文帳に追加

結着樹脂と着色剤とを含む溶融混練物を、加熱下に分散剤を含む水中に乳化分散することによって、着色剤を６重量％以上の高濃度で含み、決定係数（Ｒ^２）が０．９８以上であるトナーが得られる。 - 特許庁

The test piece 10 for determining the glucose concentration in the whole blood has a polymer 16 on at least one surface 12 thereof in order to increase its opacity, this making it possible to decrease a hematocrit effect with respect to glucose determination.例文帳に追加

全血中のグルコース濃度を決定するための試験片１０が、その不透明度を増大させるために少なくともその一つの面１２上に重合体１６を有し、これによってグルコース決定に関するヘマトクリット効果を減少させることができる。 - 特許庁

The purification ratio CE of the catalytic converter 11 is calculated in response to a minimum value Lm of the oxygen concentration OXYC (S15), and when the purification ratio CE is a determining threshold value CETH or less, a determination is made that the catalytic converter 11 is deteriorated (S16, and S17).例文帳に追加

酸素濃度ＯＸＹＣの最小値Ｌｍに応じて、触媒コンバータ１１の浄化率ＣＥを算出し（Ｓ１５）、浄化率ＣＥが判定閾値ＣＥＴＨ以下であるとき、触媒コンバータ１１が劣化したと判定する（Ｓ１６，Ｓ１７） - 特許庁

In this determination method, acetonitrile and sodium hydroxide are added respectively up to prescribed concentrations to sample liquid from which chlorophyll is extracted, and then hydrogen peroxide is added, and a chemiluminescent intensity of chemiluminescence generated by oxidation of chlorophyll is measured, and a chlorophyll concentration in the sample liquid is determined based on a calibration result measured beforehand about correlation between the chlorophyll concentration and the chemiluminescent intensity.例文帳に追加

クロロフィルを抽出した試料液に、アセトニトリルと水酸化ナトリウムをそれぞれ所定の濃度となるように添加した後、過酸化水素を添加しクロロフィルを酸化して生じる化学発光の化学発光強度を測定し、クロロフィル濃度と化学発光強度との相関について予め測定された検量結果に基づいて、試料液中のクロロフィル濃度を定量する。 - 特許庁

To provide a sampling device for underwater component determination and a sampling method capable of quantitating even an impurity having an extremely low concentration, and heightening measurement accuracy by reducing contamination from the outside during analysis operation, and executable by simple operation.例文帳に追加

極めて低い濃度の不純物まで定量することでき、かつ分析操作中に外部からの汚染を少なくして測定精度を高めることができ、しかも簡単な操作で実施できる水中成分定量用サンプリング装置、およびサンプリング方法を提供する。 - 特許庁

The electronic control device calculates degree of contribution P which is ratio of re-circulated blow-by gas quantity to intake air quantity sucked into the intake air passage, and executes alcohol concentration learning control under a condition where the degree of contribution P is not greater than a determination value TP.例文帳に追加

電子制御装置は、吸気通路内に吸入される吸気量に対する還流されるブローバイガス量の割合である寄与度Ｐを算出し、寄与度Ｐが判定値ＴＰ以下であることを条件にアルコール濃度学習制御を実行する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of restricting the influence of the determination of abnormality to the exhausting characteristic and the operability at the minimum by carrying out the detection of abnormality of an oxygen concentration sensor provided downstream from an NOx emission control device with the optimal timing.例文帳に追加

ＮＯｘ浄化装置の下流側に設けられる酸素濃度センサの異常検出を適切なタイミングで実行し、異常判定による排気特性や運転性への影響を最小限に抑制することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The measured NO2 concentration value is compared with a designated value stored in the processing/control part 10, and when it is below the designated value, the processing/control part 10 gives determination output for displaying the catalyst of the converter is deteriorated on a display device.例文帳に追加

測定されたＮＯ_２濃度値は、演算処理／制御部１０に記憶されている所定値と比較され、所定値を下回っている場合には、演算処理／制御部１０は、表示器等にコンバータの触媒が劣化している旨を表示させる判定出力を出す。 - 特許庁

By adjusting the ratio of adding amounts of the used plural enzymes, it is possible to set an optional measuring sensitivity and optional measuring range, the determination of the objective substance to be measured contained in a specimen which corresponds to the concentration range of the substance to be measured can be performed simply and in a good accuracy.例文帳に追加

用いる複数の酵素の添加量比を調整することにより、任意の測定感度及び任意の測定範囲の設定が可能なため、試料中に存在する測定対象物質の濃度域に見合った範囲における定量が簡便かつ精度良く行える。 - 特許庁

To provide a method for the quantitative determination of specimens in which the concentration of an amplifiable and duplicable analyte can be determined independently of both a logarithmic phase defined by a user and a threshold level defined by a user without carrying out the compensation for different fluorescent backgrouns.例文帳に追加

本発明は、増幅可能または複製可能な分析物の濃度を、異なる蛍光バックグラウンドに対して補正を行なうことなく、ユーザー定義の対数期とユーザー定義の閾値レベルから独立して決定できる、被験体の定量方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A testing office server 30 compares the alcohol concentration in the expiration of the driver received from a driver's terminal 10 and a reference value previously stored, determines whether the driving by the driver should be permitted or not, and transmits the result of determination to a manager's terminal 40.例文帳に追加

検査事業者サーバ３０は、運転者端末１０から受信した運転者の呼気中のアルコール濃度と自身に予め格納された基準値とを比較し、運転者による運転職務の可否を判断して、その判断結果を管理者端末４０に送信する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of ruling out temporary increase of ununiformness of an inter-cylinder air/fuel ratio by variation of an alcohol concentration from determination of failure and enhancing accuracy of diagnosis of failure of regular ununiformness of the inter-cylinder air/fuel ratio by deterioration with age.例文帳に追加

アルコール濃度変化による一時的な気筒間空燃比ばらつきの増加を故障判定から除外することができ、経時劣化などによる定常的な気筒間空燃比ばらつきの故障診断の精度を向上することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the ECU calculates an integrated value of an engine rotation speed during a prescribed period at an engine start (for example, a period during which the engine rotation speed is largely increased), compares the integrated value of the engine rotation speed and an failure determination value, and determines the presence or absence of the failure of the alcohol concentration sensor 37.例文帳に追加

また、エンジン始動時の所定期間（例えばエンジン回転速度が大きく上昇する期間）にエンジン回転速度の積算値を算出し、そのエンジン回転速度の積算値を異常判定値と比較してアルコール濃度センサ３７の異常の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an analysis method and an analysis device capable of analyzing, in quantitatively determining specific-valence metal ion concentration by a chronocoulometry analysis, with a simple device without taking a much time; and a quantitative determination method and its device of monovalent copper contained in ammonium or an ammonium solution.例文帳に追加

クロノクーロメトリー法分析により特定価数の金属イオン濃度を定量する際に時間を要しないで、かつ簡易な装置による分析できる分析方法及び分析装置の提供、アンモニア又はアンモニウム溶液に含まれる１価銅の定量方法及び装置の提供。 - 特許庁

To examine a progesterone concentration existing in blood, milk and the like to determine easily the success of cyesis in a cow in about 20 days after fertilized, and to allow quick and accurate determination by a simple operation.例文帳に追加

血液ならびに牛乳などに存在するプロゲステロン濃度を検査し、ウシの妊娠の成否を受精後20日前後に容易に判定することができ、また簡単な操作でより迅速で且つ正確に判定できる非妊娠診断キットおよび非妊娠診断方法を提供すること。 - 特許庁