「concentration determination」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicine and a method capable of enhancing fluorescence, a medicine and a method capable of preventing fluorescence quenching, a fluorescence detection method using the medicines, a fluorescence detection kit including the medicines and a concentration determination method of a medicine for enhancing fluorescence.例文帳に追加

蛍光を増強することができる薬剤および方法、蛍光消光を抑制することができる薬剤および方法、それらの薬剤を用いた蛍光検出方法、それらの薬剤を含む蛍光検出キット、並びに、蛍光を増強する薬剤の濃度決定方法などを提供すること。 - 特許庁

To provide an information acquisition device for acquiring information as to at least one or more out of concentrations of oxidized forms and concentrations of reduced forms of thioredoxins, useful for determining a stress degree, and concentration ratios thereof, and a stress degree information acquisition device and a stress degree determination method using the same.例文帳に追加

ストレス度の判定に有用なチオレドキシン類の酸化体の濃度、還元体の濃度及びこれらの濃度比の少なくとも１以上に関する情報の取得のための情報取得装置及びそれを利用したストレス度情報取得装置やストレス度判定方法を提供すること。 - 特許庁

In this method, the sample is introduced to a reagent test strip, where the sample is either a test fluid or a control fluid, and the control fluid is free of a mediator dissolution slowing-component and an oxidizing agent when used with an electrochemical analyte concentration determination assay.例文帳に追加

本発明の方法において、サンプルは試薬試験片に導入され、このサンプルは試験流体または対照流体のいずれかであり、この場合の対照流体は電気化学的分析物濃度決定アッセイと共に使用される場合に媒介物質溶解遅延成分および酸化剤を含まない。 - 特許庁

In this determination method of corrosion resistance, iron or nickel in an intermetallic compound deposited in a zirconium alloy is eluted by irradiation of fast neutrons caused by a nuclear fission reaction of uranium, and corrosion resistance of the zirconium alloy is determined from a resultantly increasing concentration of iron or nickel in a base material.例文帳に追加

ウランの核分裂反応に伴う高速中性子の照射によってジルコニウム合金中に析出している金属間化合物の鉄やニッケルが溶け出し、その結果増加する母材中の鉄、ニッケル濃度からジルコニウム合金の耐食性を判定することを特徴とする。 - 特許庁

In the determination method for discharge completion of a waste battery, after immersion of a waste battery in liquid having conductivity, discharge completion of an electrical charge remaining in the waste battery is determined by measuring concentration of hydrogen gas generated from the liquid.例文帳に追加

本発明の廃電池の放電終了の判断方法は、廃電池を、導電性を有する液体に浸漬させた後、当該液体から発生する水素ガスの濃度を測定することにより、前記廃電池に残留する電荷の放電終了を判断することを特徴とする。 - 特許庁

The light detection signal processing means 4 includes a determination means 6 for estimating the concentration of the mixed substance in the lubricant 5 and a mixed substance amount/light transmission quantity relation setting part 7 for setting the relational data of the amount of the mixed substance in the lubricant 5 and the quantity of transmitted light.例文帳に追加

受光信号処理手段４には、潤滑剤５中の混入物濃度を推定する判断手段６と、潤滑剤５の混入物量と透過光量との関係情報を設定した混入物量・光透過量関係設定部７とが設けられる。 - 特許庁

The method enables prediction of therapy effect of the interferon treatment with respect to hepatitis C, based on the lipid concentration or the particle size of the lipoprotein in the lipoprotein in the collected blood from the patients, and the method enables determination of therapeutic effects of the interferon treatment with respect to hepatitis C, based on the lipid concentration in the lipoprotein in the blood collected before and after starting the therapies from the patients.例文帳に追加

患者から採取された血液におけるリポタンパク質中の脂質濃度やリポタンパク質の粒子サイズに基づき、Ｃ型肝炎に対するインターフェロン療法の治療効果を予測する方法、及び患者から採取された治療開始前と治療開始後の血液におけるリポタンパク質中の脂質濃度に基づき、Ｃ型肝炎に対するインターフェロン療法の治療効果を判定する方法。 - 特許庁

When a calibration execution portion 105 executes calibration in executing print image data generation processing based on print setting information on Nup printing, poster printing and the like, a determination portion 108a determines whether or not print image data on Nup printing, poster printing and the like is generated by using concentration correction information before update or concentration correction information after update based on print setting information analyzed by a data analyzing portion 102.例文帳に追加

決定部１０８ａは、Ｎｕｐ印刷、ポスター印刷等の印刷設定情報に基づく、印刷用画像データ生成処理を実行中にキャリブレーション実行部１０５がキャリブレーションを実行した場合、データ解析部１０２が解析した印刷設定情報に基づき、更新前の濃度補正情報、または、更新後の濃度補正情報を使用してＮｕｐ印刷、ポスター印刷等の印刷用画像データを生成するかを決定する。 - 特許庁

When this measurement is performed after making TiCl_4 react with sulphuric acid, removing chlorine component by evaporation and drying, further adding hydrofluoric acid solution, and removing Ti component through an anion exchange column, the concentration of V as the impurity can be measured in high accuracy of 0.015 ppm of minimum limit of determination.例文帳に追加

前記の測定を、ＴｉＣｌ_4を硫酸と反応させ、続いて蒸発乾固させることにより塩素分を除去し、更に、フッ化水素酸溶液を加え、陰イオン交換カラムを通してＴｉ分を除去した後に行えば、不純物としてのＶの濃度を、定量下限が０．０１５ｐｐｍという高い精度で測定することができる。 - 特許庁

In this determination method of a trace amount of chlorine included in the slightly-soluble sintered compact, after weighing a slightly-soluble sintered compact sample in a decomposition container, sulfuric acid and ultrapure water are added thereto, and the container is plugged close and heated to decompose a sample, and then the chlorine concentration in solution acquired thereby is measured.例文帳に追加

難溶性焼結体中に含まれる微量塩素の定量分析方法において、難溶性焼結体試料を分解容器に秤量した後、硫酸及び超純水を加えて密栓し、加熱して試料を分解することによって得られた溶液中の塩素濃度を測定する。 - 特許庁

The quantitative determination of a target nucleic acid is carried out by using a reagent containing a nucleic acid probe hybridizing to both of the target nucleic acid and a competitive nucleic acid and having an optical property difference between the states hybridized with one nucleic acid and with the other nucleic acid, and further containing a competitive nucleic acid having a known or definite concentration.例文帳に追加

標的核酸と競合的核酸の両方にハイブリダイズし、一方にハイブリダイズしたときと他方にハイブリダイズした時の光学的性質に差があるという特徴を有する核酸プローブ、および既知もしくは一定濃度の競合的核酸を含む試薬を用いて、標的核酸を定量する。 - 特許庁

As symptoms in a body such as pregnancy and ovulation and infection with bacteria are determined by quantitative analysis on the presence or absence of its index substance, it is necessary to determine the concentration of an analysis substance, an object of interest for clinical determination on the majority of samples, etc., in a medical field.例文帳に追加

妊娠や排卵のような身体の病症或い細菌に対する感染可否は、その指標物質の存在の有無に対する定性分析により判断されるが、医療分野の大部分の試料等は臨床的判断のために関心対象の分析物質の濃度を決めることが必要である。 - 特許庁

This deterioration-determination device 1 for a catalyst 7 arranged in the exhaust passage 5 of an internal combustion engine 3, calculates a slip rate parameter sumkact2 indicating the amount of the reducing agent passed through the catalyst 7 according to a detected downstream oxygen concentration parameter KACT2, after switching exhaust gas led to flow into the catalyst 7 from an oxidation atmosphere to a reduction atmosphere.例文帳に追加

内燃機関３の排気通路５に設けられた触媒７の劣化判定装置１は、触媒７に流入する排ガスを酸化雰囲気から還元雰囲気に切り換えた後、検出された下流側酸素濃度パラメータＫＡＣＴ２に応じて、触媒７を通過した還元剤の量を表すスリップ量パラメータｓｕｍｋａｃｔ２を算出する。 - 特許庁

When a significant change in output of an alcohol concentration sensor 25 is acknowledged and air-fuel ratio feedback conditions are fulfilled, a remaining fuel supply determination section 41 determines that remaining fuel has been supplied, provided that the significant change in output of the air-fuel ratio sensor 32 has continued for a fourth threshold period.例文帳に追加

残存燃料供給判定部４１は、アルコール濃度センサ２５のセンサ出力値に有意な変化が生じた旨判定され、且つ、空燃比フィードバック条件が成立するとき、空燃比センサ３２のセンサ出力値に有意な変動が継続して生じる期間が第４判定期間を経過することをもって、残存燃料が供給されたと判定する。 - 特許庁

This bis-amide quantitative method using an absolute calibration curve method is characterized in that a resin containing the bis-amide is dissolved in a solvent and the concentration of the bis-amide in the prepared resin solution is readjusted so that the bis-amide is stably dissolved in the solvent to obtain a sample for determination which is, in turn, subjected to gas chromatography/mass analysis to separate and detect the bis-amide.例文帳に追加

ビスアミドを含有する樹脂を溶剤に溶解し、さらに該樹脂溶液中のビスアミドが溶剤に安定して溶解する濃度以下になるように再調整したものを定量用試料し、ついで該試料をガスクロマトグラフィ／質量分析に付して分離・検出することを特徴とするビスアミドの絶対検量線法を用いた定量方法。 - 特許庁

The purified lactide is produced by condensing lactic acid under reduced pressure to produce a lactic acid oligomer, depolymerizing the obtained lactic acid oligomer to synthesize crude lactide and purifying the obtained crude lactide, wherein the lactic acid concentration in the purified lactide is determined by near-infrared spectroanalysis and the repetition of the purifying operation is terminated or the purification condition is controlled according to the determination result.例文帳に追加

乳酸を減圧下で縮合して乳酸オリゴマーを生成し、得られた乳酸オリゴマーを解重合することにより粗ラクチドを合成し、得られた粗ラクチドを精製して精製ラクチドを製造するに際し、精製ラクチド中の乳酸濃度を近赤外分光分析法により測定し、精製操作の繰り返しを終了するかあるいは、精製条件を制御する。 - 特許庁

To provide a reagent composition by which exact and prompt determination can be performed even when an analysis object with low concentration is used, by reducing coupling by nonspecific reactions of components other than the analysis object, raising dispersion power of the analysis object, improving extensibility on a chromatography carrier, and promoting specific reactions when nucleic acid or immunochromatography measurement is performed.例文帳に追加

核酸又は免疫クロマトグラフィー測定を行うにあたり、分析対象物以外の成分の非特異的反応による結合を低減し、且つ分析対象物の分散能を高め、クロマト担体上の展開性を良化するとともに、特異的反応を促進することで、低濃度の分析対象物を用いても正確且つ迅速な判断ができる試薬組成物の提供。 - 特許庁

The injection pen also includes a doseable quantity identifier that uses a rotational matrix and a sensor for electrically sensing the arrangement of the dose setting mechanism of the pen, which identifier is part of a therapeutic dose indicating system that utilizes a cartridge recognizer to recognize a concentration of medication so as to allow an automatic determination of a therapeutic dose.例文帳に追加

この注射ペンは、また、服用可能量確認器を備えており、この確認器は、ペンの服用量セッテイング機構の配置を電気的に検知するための、回転マトリックスとセンサーとを使用し、その確認器は治療上服用量表示システムの一部であり、このシステムは薬物の濃度を認識するためのカートリッジ認識器を使用し、これよって治療上服用量の自動的決定を可能にしている。 - 特許庁

The injection pen also may include a doseable quantity identifier that uses a rotational matrix and a sensor for electrically sensing the arrangement of the dose setting mechanism of the pen, which identifier may be part of a therapeutic dose indicating system that utilizes a cartridge recognizer to recognize a concentration of medication so as to allow an automatic determination of a therapeutic dose.例文帳に追加

この注射ペンは、また、服用可能量確認器を備えており、この確認器は、ペンの服用量セッテイング機構の配置を電気的に検知するための、回転マトリックスとセンサーとを使用し、その確認器は治療上服用量表示システムの一部であり、このシステムは薬物の濃度を認識するためのカートリッジ認識器を使用し、これよって治療上服用量の自動的決定を可能にしている。 - 特許庁

When a NOx occlusion amount Vns exceeds a predetermined determination amount Vc, the gear of a transmission is the third speed or higher, combustion of the internal combustion engine 2 is performing premix compression ignition combustion (PCI combustion), and the residual oxygen concentration Co is 5% or less and 1% or more in the exhaust gas G discharged from the internal combustion engine 2, a regeneration control device 10 performs NOx regeneration control.例文帳に追加

再生制御装置１０が、ＮＯｘ吸蔵量Ｖｎｓが所定の判定量Ｖｃを越えた場合に、変速機のギアが３速以上であり、かつ、内燃機関２の燃焼が予混合圧縮着火燃焼（ＰＣＩ燃焼）を行っており、かつ、内燃機関２から排出された排気ガスＧの残留酸素濃度Ｃｏが５％以下１％以上の時に、ＮＯｘ再生制御を行う。 - 特許庁