「condition expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a facial expression, the condition of being skeptical 例文帳に追加

顔つきなどがぬうっとしているさま - EDR日英対訳辞書

the condition of having no change in facial expression 例文帳に追加

顔の表情に変化が乏しいさま - EDR日英対訳辞書

of one's feelings and expression, the condition of being gloomy 例文帳に追加

気持ちや表情が,晴ればれしないこと - EDR日英対訳辞書

of a facial expression, the condition of being resentful 例文帳に追加

顔つきが何かを恨んでいるようであるさま - EDR日英対訳辞書

Condition is an expression which must evaluate to true before the breakpoint is honored.例文帳に追加

conditionはブレークポイントがhonored(???)する前に真に評価しなければならない式です。 - Python

the condition of sternness in one's actions, behavior, and/or facial expression 例文帳に追加

動作や表情などにやわらかさがないこと - EDR日英対訳辞書

the condition of coming to use a resemble expression to others intentionally 例文帳に追加

意識的に他に類似した表現を行うようになること - EDR日英対訳辞書

For example, when condition expressions B, C are conditioned to be exclusive, the verification support device 10 forms independent condition branch descriptions respectively for the condition expression B and the condition expression C.例文帳に追加

たとえば、条件式Ｂ，Ｃに排他性があると設定されていれば、検証支援装置１００は、条件式Ｂと、条件式Ｃとにそれぞれ独立した条件分岐記述を作成する。 - 特許庁

In the Design view, select an element that has an expression and copy the expression from the Condition row in the Properties window. 例文帳に追加

デザインビューで、式を持つ要素を選択し、「プロパティー」ウィンドウ内の「条件」行から式をコピーします。 - NetBeans

The conversion part rewrites the search condition to a search expression corresponding to an output destination of the search condition.例文帳に追加

変換部は検索条件を該検索条件の出力先に応じた検索式に書き換える。 - 特許庁

The file sorting condition may implicitly include the logical expression.例文帳に追加

ファイル振分条件には、この論理式が黙示的に含まれていてもよい。 - 特許庁

A retrieval condition acquiring means 2 receives a logical operation expression for a keyword from a user as a retrieval condition.例文帳に追加

検索条件取得手段２は、ユーザから検索条件としてキーワードの論理演算式を受け取る。 - 特許庁

It determines which condition expression is met in accordance with the information, and outputs information for the restoring processing command corresponding to the condition expression.例文帳に追加

そして、その情報に基づいてどの条件式が満足されているかを判断し、その条件式に対応する復旧処理コマンドの情報を出力する。 - 特許庁

On the basis of this conditional expression, the size deciding part 6 calculates the condition.例文帳に追加

サイズ判定部６は、この条件式に基づいて条件計算を行う。 - 特許庁

In this case, the accident condition data in the qualitative expression is also quantitatively stored.例文帳に追加

この際、定性的表現の事故状況データに対しても定量化を行う。 - 特許庁

The condition must be an XPATH expression that will be evaluated when transforming the XML.例文帳に追加

条件はXMLが変換されるときに評価されるXPATH形式でなくてはなりません。 - Gentoo Linux

Included are addition condition data prescribing a condition of whether musical expression is imparted to a musical sound reproduced based upon the note data, and musical expression data for imparting musical expression of the reproduced musical sound are read out (S32).例文帳に追加

音符データによる再生楽音に音楽的表情を付けるか否かの条件を規定する付加条件データを含み、同再生楽音に音楽的表情を付けるための音楽表現データが読み出される（Ｓ３２）。 - 特許庁

METHOD FOR ASSAYING SKALP EXPRESSION FOR EVALUATING SKIN IRRITATION CONDITION AND KIT THEREFOR例文帳に追加

皮膚刺激状態評価のためのＳＫＡＬＰ発現の測定方法及びそのためのキット - 特許庁

When a plurality of user-specified rules having common parts exist in the condition expression, a common condition control means 7 rewrites the condition expression for the user-specified rules to avoid the condition expression for the user-specified rules from being met at the same time and stores the user-specified rules after rewritten, as trouble coping rules, in a rule accumulating means 2.例文帳に追加

共通条件制御手段７は、条件式に共通部分を有する複数のユーザ指定ルールがある場合、そのユーザ指定ルールの条件式が同時に満たされることがないようにユーザ指定ルールの条件式を書き換え、書き換え後のユーザ指定ルールを障害対処ルールとしてルール蓄積手段２に記憶させる。 - 特許庁

The expression argument is parsed and evaluated as a Python expression (technically speaking, a condition list) using the globals and locals dictionaries as global and local namespace.例文帳に追加

引数 expressionは Python の表現式 (技術的にいうと、条件のリストです) として構文解釈され、評価されます。 このとき辞書 globals および locals はそれぞれグローバルおよびローカルな名前空間として使われます。 - Python

A change is designated when the change is present in an area except the user area of the condition expression of the user right, and the condition expression in the area except the user is changed when it is changeable.例文帳に追加

一方、利用権の条件式のうち利用者領域以外で変更があれば変更を指定し、変更可能ならば、利用者以外の領域の条件式を変更する。 - 特許庁

In addition, spectrum characteristics (blue spectrum characteristics) of blue display light LOb satisfies a prescribed condition expression (condition expressions (1) to (3)).例文帳に追加

また、青色表示光ＬＯｂのスペクトル特性（青色スペクトル特性）が、所定の条件式（条件式（１）〜（３））を満たすようにする。 - 特許庁

To provide a life condition and environment expression apparatus, an expression apparatus and a life condition and environment expression method for watching the life condition and the life environment of a resident and speedily dealing with abnormality by transmitting information related to the abnormality when the abnormality occurs.例文帳に追加

居住者の生活状況・生活環境を見守ることができ、異常が発生した場合には、異常に関連する情報を送信して、いち早く対応することのできる生活状況環境表現装置、表現装置及び生活状況環境表現方法を提供する。 - 特許庁

When a user inputs a specification condition from an I/O device 11 through an automatic condition specification interface 12, an expression data generator 15 refers to a fixed data table 14, and when there is no expression data satisfying the condition in the table 14, automatically generates expression data.例文帳に追加

ユーザが入出力装置１１から自動条件指定インタフェース１２を介して指定条件を入力すると、表現データ生成器１５は、固定データテーブル１４を参照し、固定データテーブル１４に条件を満たす表現データがなければ、自動的に表現データを生成する。 - 特許庁

A search part 16 searches for a record of the unique expression, which includes the instruction expression, stored in the unique expression storage part 13 by using the search condition in a search condition storage part 15 and stores the search result in a search result storage part 17.例文帳に追加

検索部１６は、検索条件格納部１５の検索条件を用いて、固有表現格納部１３に格納されている固有表現（指示表現を含む）のレコードを検索し、検索結果を検索結果格納部１７に格納する。 - 特許庁

The first gene expression of a skin sample having known skin conditions and the second gene expression of a skin sample having no known skin condition are measured.例文帳に追加

既知の肌状態を有する皮膚サンプルの第１の遺伝子発現と既知の肌状態を有していない皮膚サンプルの第２の遺伝子発現をを測定する。 - 特許庁

In the Source view, go to line 210 and copy the XPath expression: not(ItineraryIn.itinerary/ota:ItineraryInfo/ota:ReservationItems/ota:Item/ota:Air)Alternatively, select the HasAirline If element on the diagram and copy the XPath expression from the Condition row in the Properties window. 例文帳に追加

ソースビューで、行 210 へ進み、次の XPath 式をコピーします。 not(ItineraryIn.itinerary/ota:ItineraryInfo/ota:ReservationItems/ota:Item/ota:Air)あるいは、図上の If 要素 HasAirline を選択し、XPath 式を「プロパティー」ウィンドウの「条件」行からコピーします。 - NetBeans

Further, the gene expression data of the testee are compared and analyzed with the previously obtained gene expression data of a healthy subject and a person in the chronic stress condition.例文帳に追加

さらには被験者の遺伝子発現データとあらかじめ取得した健常者及び慢性ストレス状態者の遺伝子発現データとを比較解析する。 - 特許庁

In operation for refining retrieval results, as the user selects a necessary keyword and a retrieval conditional expression, a retrieval conditional expression of an AND condition and an OR condition are automatically produced.例文帳に追加

検索結果の絞り込みを行う操作において、利用者が、必要なキーワード及び検索条件式を選択することでＡＮＤ条件とＯＲ条件の検索条件式を自動生成する。 - 特許庁

The restored search condition 330 is corrected and adjusted by a user, and the corrected and adjusted search condition 330 is input to the regular expression generating device 200 to generate regular expression data of the corrected and adjusted search condition.例文帳に追加

復元された検索条件３３０は、ユーザにより修正や調整がなされ、修正・調整後の検索条件３３０が正規表現生成装置２００に入力されて、修正・調整後の検索条件の正規表現データが生成される。 - 特許庁

At first, a base variable, which comprises a variable showing a machining parameter, is extracted from an expression showing the machining condition.例文帳に追加

まず、加工条件を示す式より加工パラメータを示す変数からなる基底変数を抽出する。 - 特許庁

This function expression is obtained as a logarithmic function indicating a relation between the logarithm of each condition and the logarithm of the price.例文帳に追加

この関数式は、各条件の対数と価格の対数との関係を示す両対数関数である。 - 特許庁

This waveform-measuring device constituted so that measured waveform data are fetched and then displayed on a display screen based on an optionally-set trigger condition logical expression, includes a trigger condition logical expression display part for displaying the optionally-set trigger condition logical expression on a part of the display screen.例文帳に追加

任意に設定されるトリガ条件論理式に基づき測定波形データを取り込み表示画面に表示するように構成された波形測定装置において、前記表示画面の一部に、前記任意に設定されるトリガ条件論理式を表示するトリガ条件論理式表示部を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

By such information concerning the gradation, the condition of the gradation expression of the image signal changes.例文帳に追加

このような階調関連情報によって、画像信号の階調表現に状況変化が生じる。 - 特許庁

A virtual folder definition part 105 sets a retrieval condition expression based on metadata for virtual folder generation.例文帳に追加

仮想フォルダ定義部１０５が、仮想フォルダ生成のためのメタデータに基づく検索条件式を設定する。 - 特許庁

The search condition edition sub-module (62) converts the search range of a search condition given by a user to a logical OR condition expression of a set of the document identifiers accessible by the search user.例文帳に追加

検索条件編集サブモジュール（６２）は、ユーザから与えられた検索条件の検索範囲を検索ユーザがアクセス可能な文書識別子集合の論理和条件式に変換する。 - 特許庁

Changes in a body condition are predicted at the body condition change prediction center by using a body condition change prediction expression on the basis of environment information supplied from the environment information transmitting institute.例文帳に追加

身体状態変化予測センターでは、環境情報配信機関からの環境情報に基づき、身体状態変化予測式を用いて身体状態変化を予測する。 - 特許庁

The second extraction unit 130 traces a relational expression related to the derivation of the value of variables contained in a relational expression of a subsequent condition of the property 110a in the backward direction and extracts a statement containing the relational expression.例文帳に追加

第２の抽出部１３０は、プロパティ１１０ａの事後条件の関係式に含まれる変数の値の導出に関わった関係式を逆方向から辿り、この関係式を含む命令文を抽出する。 - 特許庁

A retrieving condition expression generation means 10f generates a retrieving condition expression from the keyword inputted from the means 10d and the information indicating the user specified by the means 10e.例文帳に追加

検索条件式生成手段１０ｆは、キーワード入力手段１０ｄから入力されたキーワードと、ユーザ特定手段１０ｅによって特定されたユーザを示す情報とから、検索条件式を生成する。 - 特許庁

Using the search condition in the search condition storage part 15, a search part 16 searches for the unique expression record stored in the unique expression storage part 13 and stores the search result in a search result storage part 17.例文帳に追加

検索部１６は、検索条件格納部１５の検索条件を用いて、固有表現格納部１３に格納されている固有表現のレコードを検索し、検索結果を検索結果格納部１７に格納する。 - 特許庁

To select a correlation operation expression suitable for a condition when receiving a pair of luminous fluxes for focus detection.例文帳に追加

一対の焦点検出用光束を受光したときの状態に適した相関演算式を選択する。 - 特許庁

A personal authentication device detects face condition such as a face resolution, a face direction, and a face expression, from a detected face area.例文帳に追加

検出された顔領域から顔の解像度、顔の向き、顔の表情などの顔の状態を検出する。 - 特許庁

When receiving a message, an operation determining means 130 successively evaluates only each simple condition of a rule list 131, and adds the retrieval expression conditions of a rule satisfying the simple conditions or the request retrieval expression to a retrieval expression list 112.例文帳に追加

メッセージ受信時、動作決定手段１３０が、ルールリスト１３１の各単純条件のみを順次評価し、単純条件を満たすルールの検索式条件や要求検索式のみを検索式リスト１１２に追加する。 - 特許庁

The search expression generation part 132 further generates a search expression including a condition based on the keyword and the person interested, and registers the generated search expression in a document management information DB 110 in association with the processing object document.例文帳に追加

さらに、検索式生成部１３２は、キーワード及び関係者に基づく条件を含む検索式を生成し、生成した検索式を処理対象の文書に対応づけて文書管理情報ＤＢ１１０に登録する。 - 特許庁

A file sorting condition includes a logical expression of one or more file related elements, and when the related information of a file satisfies the logical expression, a file sorting destination address corresponding to the logical expression is decided as a file sorting destination address.例文帳に追加

ファイル振分条件は、１つ以上のファイル関連要素の論理式を含み、ファイルの関連情報がこの論理式を満たす場合に、この論理式に対応したファイル振分先アドレスをファイル振分先アドレスと決定する。 - 特許庁