「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, a micro phase separation structure film is irradiated with normal-pressure plasma, and the film is etched up to a part allowing confirmation of the micro phase separation structure, and then the surface is observed by an atomic force microscope (AFM), to thereby confirm the micro phase separation structure.例文帳に追加

ミクロ相分離構造膜に、常圧プラズマを照射し、ミクロ相分離構造が確認可能な部分まで膜をエッチングした後、表面を原子力間顕微鏡（ＡＦＭ）で観察することによりミクロ相分離構造を確認する方法である。 - 特許庁

In the image processor 300 connected to the network 200, an object IP address storage part 307 and a power OFF condition storage part 308 store an IP address of target network equipment and a power supply off condition such as reply confirmation frequency.例文帳に追加

ネットワーク２００に接続された画像処理装置３００において、対象IPアドレス記憶部３０７および電源OFF条件記憶部３０８は対象となるネットワーク機器のIPアドレスおよび応答確認回数等の電源切断条件を記憶する。 - 特許庁

A control section receives a time information signal from a time processing section (S6), reads sponsor information recorded to part of the memory (S7) and data output control generates a CM broadcast confirmation note (S8) and an output section outputs it externally (S9).例文帳に追加

制御部は時刻処理部からの時刻情報信号を取り込み（Ｓ６）、メモリー部に記録されたスポンサ情報を読み込んで（Ｓ７）、データ出力制御によりＣＭ放送確認書を作成（Ｓ８）して出力部から外部へ出力する（Ｓ９）。 - 特許庁

Further, the manuscript confirmation map generating means 21 finds the difference between the manuscript data and the second data to check omission in the extractions and further finds the difference between the important parts of the material data and the third data to check omissions in the extractions.例文帳に追加

また、原稿確認マップ作成手段２１は、更に、原稿データと第２のデータとの差分を取ることで抽出漏れの確認を行い、更に、資料データの重要箇所と第３のデータとの差分を取ることで抽出漏れの確認を行う。 - 特許庁

When a user clicks a content confirmation button 29, a data base is retrieved by a retrieval engine, arithmetic is performed concerning the maximum value, minimum value and means value of numerical data within a field and the arithmetic result is displayed on a statistical information box 30.例文帳に追加

ユーザが内容確認ボタン２９をクリックした場合には、検索エンジンがデータベースを検索して、フィールド内の数値データの最大値、最小値および平均値について演算を行い、その演算結果が統計情報ボックス３０に表示される。 - 特許庁

To solve such the problem that, in the prior arts, a rec review image intended by a user can not be always obtained and when button operation is frequently performed, since the number of scenes to be confirmed is increased, it is forecast that the time required for the confirmation becomes longer.例文帳に追加

従来技術では、必ずしも使用者が意図するレックレビュー画像が得られないことがあり、また、釦操作が頻繁に行なわれた場合には、確認するシーンの数も多くなりため、確認に要する時間も長くなることが予想される。 - 特許庁

In an application 30, a command issue means 2 obtains a status confirmation information regarding the using state of a desired inquiry bus from a driver 31 through a states reading means 1, and recognizes whether an inquiry bus is busy or not.例文帳に追加

アプリケーション３０において、コマンド発行手段２は所望の問合せバスの使用状態に関する状態確認情報を状態読み込み手段１を介してドライバ３１から得ることにより、問合せバスが使用中であるか否かを認識する。 - 特許庁

To provide a robot hand for an operation lever and a holding confirmation mechanism thereof capable of offering stable operation when receiving strong impact and vibration and avoiding to fall in an improper state when an emergency occurs and having a structure simple and easy operate.例文帳に追加

強い衝撃や振動を受けても安定して操作ができ、緊急時には操作部を離して不都合な状態となるのを防止でき、簡単で取扱い容易な構成の操縦レバー用のロボットハンドとその把持確認機構を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the user pushes a re-destination key for a long time (step S13;YES), a display control section displays, on a display section, a confirmation screen for confirming a deletion propriety of the identification number stored as a re-destination (step S14) to the user.例文帳に追加

その後、ユーザが再宛先キーを長押しした場合（ステップＳ１３；ＹＥＳ）、表示制御部は再宛先として記憶されている識別番号の削除可否をユーザに確認するための確認画面を表示部に表示させる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide an impact absorbing structure which comprises an impact resistance requested by a structure to be installed and is installable easily with a minimum labor for a confirmation test, and also provide a method of manufacturing the impact absorbing structure and a mobile body.例文帳に追加

設置する構造体に要求される耐衝撃特性で、確認試験の手間を最小限として容易に設置することが可能な衝撃吸収構造体及び衝撃吸収構造体の製造方法、並びに、移動体を提供する。 - 特許庁

To improve confirmation performance of operation, in particular for rotational motion, in an input device which has an operating part supported to be displaceable in an arbitrary direction along an XY plane and a rotational direction around a Z axis and gives a tactile feeling using a magnetic force.例文帳に追加

ＸＹ面に沿う任意方向及びＺ軸周りの回転方向に変位可能に支持された操作部を有し、磁気力を用いて触感を付与する入力装置において、特に回転動作に対して操作の確認性を向上すること。 - 特許庁

To enable a center device to perform state confirmation even during communication with the other user terminal in a monitoring device which can be connected to an external device through a communication line and can acquire the state of a monitoring object area from the center device.例文帳に追加

通信回線を介して外部装置と接続可能であり、監視対象領域の状況をセンタ装置から把握可能とする監視装置において、他の利用者端末と通話中であるとセンタ装置が状況確認を行えない。 - 特許庁

When a video provision confirmation means 56 confirms that video data distributed by a video distribution means 15 are being called out, an advertisement distribution determining means 57 determines the distribution of advertisement data to the receiving terminal 3.例文帳に追加

映像配信手段１５により配信される映像データが呼び出し中であることが映像提示確認手段５６によって確認されている場合に、広告配信決定手段５７によって受信端末３に対する広告データの配信を決定する。 - 特許庁

To improve work efficiency in incorporating a pickup roller rubber in a pickup roller member, to facilitate visual confirmation for the direction of polishing grain even after incorporation, and to heighten the quality check accuracy after improvement in work efficiency and incorporation.例文帳に追加

ピックアップローラ部材にピックアップローラゴムを組み込む時の作業性を向上させ、組み込んだ後においても容易に研磨目方向を目視にて確認する事が可能とすると共に、作業性の向上及び組み込み後の品質チェック精度を上げる。 - 特許庁

Then, the drive board 41 inputs all kinds of chip selection signals at least once each, and executes the operation confirmation until there are no more non-confirmed second signal exclusive data signals D4-D7 and non-confirmed data signals D0-D3.例文帳に追加

そして、駆動基板４１は、全種類のチップセレクト信号を少なくとも１回ずつ入力し、かつ、未確認第２信号専用データ信号Ｄ４〜Ｄ７及び未確認データ信号Ｄ０〜Ｄ３がなくなるまで動作確認を実行するようにした。 - 特許庁

When a safety confirmation processing section 22 receives an emergency earthquake news flash from a weather warning server apparatus 10, safety inquiry notices for inquiring the safety of the users having member terminal apparatuses 3 are edited, and transmitted to the member terminal apparatuses 3.例文帳に追加

安否確認処理部２２は、気象警報サーバ装置１０から緊急地震速報を受けると、会員端末装置３を所持する利用者の安否を問合せるための安否問合せ通知を編集し、会員端末装置３に対して送信する。 - 特許庁

For example, when the operation command indicates confirmation of the program information data, the program information/operation control means 130 receives EPG data from a television receiver 200 via a data transmission reception means 110 and outputs the data to a display means 150, which displays program information data.例文帳に追加

例えば、操作指令が番組情報データの確認であれば、データ送受信手段１１０を介してテレビ受信機２００からＥＰＧデータを受信し、これを表示手段１５０に出力し、番組情報データの表示を行う。 - 特許庁

Moreover, because each slave station TRj transmits a radio signal including a confirmation message at a transmission period which overlaps with time when counting of an intermittent reception interval by timer means completes, the master station TR1 can receive the radio signal by one transmission.例文帳に追加

しかも、各子局TRjでは確認メッセージを含む無線信号をタイマ手段による間欠受信間隔のカウントが完了する時点と重なる送信期間に送信しているため、１回の送信で親局TR1に確実に受信させることができる。 - 特許庁

To provide a root canal filling material for dental use, enabling the confirmation of filled state in the root canal by an electric measurement such as impedance measurement and having excellent heat-conductivity, elasticity, strengths and stability to tissue fluid, medicinal solutions, and the like.例文帳に追加

インピーダンス測定などの電気的な測定を用いることにより、根管内の適合状態を確認することができ、しかも、熱伝導性、弾力性、強度、組織液や薬液などに対する安定性に優れた歯科用根管充填材を提供する。 - 特許庁

When the camera start confirmation part 21 receives the start signal and the position lamp lighting signal at the same time, it outputs an on-signal to the on/off switch 23, so that a contact of the on/off switch 23 is closed to light on respective cornering lamps 31, 32 at the same time.例文帳に追加

起動信号とポジションランプ点灯信号とを同時に受信すると、カメラ起動確認部２１がオンオフスイッチ２３にオン信号を出力するので、オンオフスイッチ２３の接点が閉じられて、各コーナーリングランプ３１，３２が同時に点灯する。 - 特許庁

A portable telephone terminal comprises a transmission schedule setting section 11 for setting the date/time to transmit a telephone call or electronic mail on the basis of reception date/time history data and a transmission confirmation section 12 for confirming whether to perform transmission when the set date/time comes.例文帳に追加

着信日時履歴データに基づいて電話または電子メールの発信を行う日時を設定する発信スケジュール設定部１１と、設定した日時に到達した場合に発信を行うか否かを確認する発信確認部１２とを備える。 - 特許庁

Also, the microcomputer for the games judges that a communication error is generated when the reception confirmation signals are turned to an on state in a prize ball standby state and inhibits the transmission of the putout REQ signals and the putout number signals even when there are the prize balls not put out yet.例文帳に追加

また、遊技用マイコンは、賞球待機状態において受信確認信号がオン状態になると通信エラーが発生したと判定し、未払出の賞球があっても払出ＲＥＱ信号および払出個数信号の送信を禁止する。 - 特許庁

The contract support server 200 can receive confirmation data D1 obtained by imaging a driver's license from a mobile phone 100, and manages a variety of application data D2 prepared in advance associatively to contract contents to be concluded by each.例文帳に追加

契約支援サーバ２００は、運転免許証を撮像して得た確認データＤ１を携帯電話機１００から受信可能であり、各々が締結すべき契約内容に関連して事前に用意された複数の申込データＤ２を管理する。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus that prevents the useless use of recording paper and a memory for storing data, and performs content confirmation and print output as needed even for transmission data from a specified opposite party, which are not to be automatically print-output.例文帳に追加

記録紙とデータを蓄積するメモリの無駄な利用が抑えられると共に、自動印刷出力しない特定の相手からの送信データについても必要に応じ内容の確認及び印刷出力可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In the imaging apparatus, an indication relating to a black body radiation axis like a chromaticity chart is performed, such that a user may set the optimal chromaticity of a picked-up image corresponding to his/her linking, intention or location with visual confirmation.例文帳に追加

撮像装置において色度図のような黒体放射軸に関する表示を行なうことによって、利用者は好みや意図、場所に応じた最適な撮像画像の色度の設定を視覚的に確認しながら行うことが可能となる。 - 特許庁

To securely perform safety confirmation through a driver's visual recognition at the time of retreat parking, promptly set a target parking position and improve safety by automatically stopping a vehicle if an obstacle should be detected.例文帳に追加

後退駐車時において、運転者の視認による安全確認が確実に行なわれ、又、目標駐車位置を迅速に設定できるようにし、更に、万一障害物が検出された場合には車両を自動停止させて安全性を向上させる。 - 特許庁

Here, the volume constitution informations for the DVD-Video and the volume constitution informations for the BD-ROM have a common format and include a confirmed flag showing whether a content confirmation by the user has been completed or not for each constitution element of the volume constitution informations.例文帳に追加

ここでDVD-Video向けのボリューム構成情報及びBD-ROM向けのボリューム構成情報は、共通のフォーマットを有しており、ユーザによる内容確認が済んだか否かを、ボリューム構成情報の構成要素毎に示す確認済みフラグを含んでいる。 - 特許庁

When the fastening part to which paint to be scraped adheres is tightened above designated torque by a fastener 30, a scraping blade 22 provided on the fastener scrapes the paint of the fastening part to display tightening confirmation.例文帳に追加

掻き取り可能な塗料が付着されている締結部品を、締め付け具３０で所定トルク以上に締め付けると、その締め付け具に備えられている掻き取り刃２２が、締結部品の塗料を掻き取って締め付け確認を表示するように構成する。 - 特許庁

Thereafter, when both the first and second connection confirmation signals turn on, the prize ball control signal transmission prohibition position is released and the game control means outputs the number of prize balls signal while turning the prize ball REQ signal on.例文帳に追加

その後に第１および第２接続確認信号がともにオン状態となると、賞球制御信号送信禁止状態が解除され、遊技制御手段は、賞球個数信号を出力するとともに、賞球ＲＥＱ信号をオン状態にする。 - 特許庁

Certification text which is difficult to be forged and permits confirmation of correctness from only the public information is attached to the ciphertext and when the illicit ciphertext is inputted to the decryption oracle, the illicit ciphertext is rejected without using the secret information.例文帳に追加

暗号文に対して、偽造が困難であり、かつ、公開情報のみから正当性を確認できる証明文を添付し、不正な暗号文が復号化オラクルに入力された場合、秘密情報を用いることなく不正な暗号文を拒絶する。 - 特許庁

The card center 6c searches a customer information database on card ID for a telephone number and a mail address, then calls a user portable terminal 2 for card use confirmation, and stores the use status of the card in a use status database.例文帳に追加

カードセンタ６ｃは、カードＩＤをキーとして、顧客情報データベースから電話番号とメールアドレスを検索し、ユーザの携帯端末２にカード利用の発呼を行うと共に、カードの利用発生状況を利用発生状況データベースに蓄積する。 - 特許庁

The confirmation support device acquires the identification information, extracts the application map information to which the identification information is added while referring to the control device and outputs the information to confirm truth or falsehood of the application map from the application map information.例文帳に追加

また、確認支援装置は、識別情報を取得し、該識別情報が付与された申請用地図情報を、前記管理装置を参照して抽出し、その申請用地図情報から申請用地図の真偽を確認するための情報を出力する。 - 特許庁

In the first instance, the method includes a step for checking whether or not the application interface is selected after the last notification information and a step for requesting confirmation of the close when the application interface is not selected as requested.例文帳に追加

第１の実施例では、その方法は、最後の通知情報以後にアプリケーション・インターフェースが選択されたかどうかをチェックするステップ、およびアプリケーション・インターフェースがそのように選択されなかった場合、クローズの確認を求めるステップを含む。 - 特許庁

To form a guidance sentence against which a user does not feel discomfort when the user performs invalid utterance to a question, confirmation by guidance from an interaction system and when guidance of the same content becomes necessary again because the system performs erroneous recognition.例文帳に追加

対話装置からのガイダンスによる質問、確認に対して、ユーザが無効な発話を行った場合や、装置が誤認識し、再度同一内容のガイダンスが必要となった場合、ユーザが不快感を抱かないようなガイダンス文を生成すること。 - 特許庁

If the registered proprietor fails to furnish the confirmation within one month as required under sub-section (1), the registered user shall cease to be the registered user on the day immediately after the expiry of the said period and the Registrar shall notify the same. 例文帳に追加

登録所有者が(1)により必要とされる当該確認を1月以内に提供できなかったときは，登録使用者は，前記期間の満了直後の日に登録使用者でなくなるものとし，登録官は，その旨を公示しなければならない。 - 特許庁

Does the institution carry out confirmation procedures as specified by the Ministerial Ordinance on Foreign Exchange in an appropriate manner with regard to the use of funds pertaining to money loan to a non-resident whose accounting is settled in the Special International Financial Transactions Account in a foreign state? 例文帳に追加

特別国際金融取引勘定で経理される非居住者に対する金銭の貸付けに係る資金が外 国において使用されることについて、外為省令で定められたところにより適切に確認手続を行っているか。 - 財務省

When it is the confirmation time or the completion time, the management computer 21 acquires present position data of the monitoring object terminal 11, and it judges whether or not a child carrying the monitoring object terminal 11 is at the moving position scheduled to be passed at that time.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、確認時刻又は終了時刻になると、監視対象端末１１の現在地データを取得し、このデータから監視対象端末１１を携帯する子供が、その時刻に通過する予定の移動位置にいるかを判断する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 performs position confirmation processing by an MPU to obtain its present position from a position detection part composed of a GPS receiver, etc., (S120) and then display the position with the area name or by making a map (S130).例文帳に追加

携帯電話１は、ＭＰＵにて位置確認処理を実行すると、自身の現在位置をＧＰＳ受信機等からなる位置検出部より取得し（Ｓ１２０）、その位置を、地域名称で表示したり、地図上をマークすることにより表示する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

When position registration is requested from a mobile station 2 (S101), an exchange station 7 acquires the profile of the mobile station 2 from a home station 11 (S102-S105), and uses the acquired profile to execute authentication confirmation processing with the mobile station 2 (S106-S111).例文帳に追加

移動局２から位置登録が要求された場合(S101)、交換局７は、当該移動局２のプロファイルをホーム局１１から取得し(S102〜S105)、この取得されたプロファイルを利用して移動局２との間で認証確認処理を実行する(S106〜S111)。 - 特許庁

When the Web page is browsed by using the conference participant terminals 14-1 to 14-n and an identification mark of attendance is put down on a roll book, an ID confirmation function 60 checks the ID, and executes attendance display when the identification is accepted.例文帳に追加

会議参加者端末１４−１〜１４−ｎを使用して当該Ｗｅｂページを閲覧し、出席簿へ出席の識別マークを付ける動作をすると、ＩＤ確認機能６０はそのＩＤをチェックし、本人確認がとれると、出席表示を行う。 - 特許庁

The center managing device 1 sends the amount of the charge to a payment destination terminal device 3 and a person in charge at the payment destination confirms the received amount and sends amount confirmation information from the payment destination terminal device 3 to the center managing device 1.例文帳に追加

中央管理装置１は、支払い先端末装置３へ料金の金額を送信し、支払い先の担当者は受信した金額を確認して、支払い先端末装置３から中央管理装置１へ金額確認情報を送信する。 - 特許庁

An input means, (102) provided at the game machine (1), receives input by a call button provided at the game machine and a communication means (104) transmits a confirmation signal to two or more receivers in response to a reception of the input by the input means (102).例文帳に追加

遊技機（１）が備える入力手段（１０２）は、遊技機に設けられた呼出ボタンによる入力を受け付け、通信手段（１０４）は、入力手段（１０２）が入力を受け付けたことに応じて、複数の受信機に確認信号を送信する。 - 特許庁

Each of the communication terminals 10 is provided with: a communication processing section 21; a session sensing/confirmation section 22; a profile information update section 23; a profile information storage section 24; a profile information reception policy setting section 25; and a profile information transmission policy setting section 26.例文帳に追加

通信端末１０は、通信処理部２１、セッション感知・確認部２２、プロファイル情報更新部２３、プロファイル情報保存部２４、プロファイル情報受信ポリシー設定部２５およびプロファイル情報送信ポリシー設定部２６を備えている。 - 特許庁

Furthermore, even when the person is identified by the emergency registered information, the control section 18 does not issue the emergency notification when a confirmation operation is performed by means of the operation section 11 within a predetermined time before or after the above decision.例文帳に追加

また制御部１８は、非常用の登録情報にて本人と判定した場合であっても、当該判定の前または後の所定の待機時間内に操作部１１にて確認操作が行われた場合には非常通報を行わない。 - 特許庁

This dosing confirmation assist device comprises a medicine chest 1 having a medicine storage part 1b and a lid 1c, an electronic clock 2 having a storage means, a liquid crystal display part 2a, and a control means, and a lid opening/closing sensor 4 detecting the opening/closing of the lid 1c.例文帳に追加

服薬確認支援装置を、薬収納部１ｂと蓋１ｃとを備えた薬箱１と、記憶手段と液晶表示部２ａと制御手段とを備えた電子時計２と、蓋１ｃの開閉を検出する蓋開閉センサ４とで構成した。 - 特許庁