「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, if empty capacity disappears in the memory card 42 from the image files to which the priority information is added in accordance with priority order to be determined based on the priority information or results of confirmation of images, the image file to be processed is selected and erased or a reduced to store.例文帳に追加

たとえばメモリカード４２に空き容量がなくなると、優先度情報が付加された画像ファイルの中から、優先度情報に基づいて決定される優先順位にしたがって、または画像確認の結果に基づいて、加工すべき画像ファイルが選択され、消去または縮小保存される。 - 特許庁

To provide an image forming method, an image forming system, an image forming device and an image forming program, capable of confirming easily a shift of a printing position to a tab, in confirmation print based on a printing job for printing an image on a recording paper sheet including a tab paper sheet.例文帳に追加

タブ用紙を含む記録紙に画像を印刷するための印刷ジョブに基づいて確認印刷を行なう際に、タブへの印刷位置のずれが容易に確認可能となるような画像形成方法、画像形成システム、画像形成装置、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

The signal pattern generation circuit 1-1 and the signal pattern validity confirmation circuit 1-2 are each configured by use of a flip-flop circuit (FF) 1-3 and a combination logic circuit 1-4, and the clock signal CLK that is the disturbance detection target is inputted to a clock terminal of each the flip-flop circuit (FF).例文帳に追加

信号パターン生成回路１−１及び信号パターン妥当性確認回路１−２は、それぞれフリップフロップ回路（ＦＦ）１−３と組み合わせ論理回路１−４を用いて構成され、各フリップフロップ回路（ＦＦ）のクロック端子に擾乱検出対象のクロック信号ＣＬＫを入力する。 - 特許庁

The server 1 has the server key and generates a main key using the server key and the public key received from the customer terminal and enciphers digital data by the main key to transmit it to the customer terminal and enciphers the server key by the public key to transmit it to the customer terminal after confirmation of reception of the charge from the customer terminal.例文帳に追加

また、サーバ１は、サーバキーを有し、サーバキーと顧客端末から受信した公開キーとでメインキーを作成し、メインキーでデジタルデータを暗号化して顧客端末へ送信し、顧客端末からの代金の入金を確認した後、サーバキーを公開キーで暗号化して顧客端末へ送信する。 - 特許庁

By means of a processing result display means 15C in a computing processing part 25, a processing result outputted to a line segment from a element component is displayed in a processing result display area according to a confirmation request operation designating the optional line segment connecting icons of the element component together.例文帳に追加

演算処理部２５の加工結果表示手段１５Ｃにより、要素コンポーネントのアイコン間を連結する任意の線分を指定した確認要求操作に応じて、その線分に要素コンポーネントから出力される加工結果を加工結果表示領域へ表示する。 - 特許庁

When the LAN 21 falls into a heavy traffic state due to frequent performance of Ping confirmation of confirming connections to personal computers 22 to 24 via the Internet, the security device 1 disconnects the connection between the LAN 21 and the line 27 for a certain time to prevent the LAN 21 from falling into a heavy traffic state.例文帳に追加

インターネットを経由してパソコン２２〜２４への接続確認を行うＰｉｎｇ確認が頻繁に行われることによって、ＬＡＮ２１が高トラフィック状態になると、セキュリティ装置１はＬＡＮ２１と回線２７間の接続を一定時間遮断し、ＬＡＮ２１が高トラフィック状態になることを防止する。 - 特許庁

A credit card utilization charge bill output server 11 is connected to the Internet and when identity confirmation is executed based on a recognition code previously applied to the credit card member, the credit card utilization charge bill output server permits the read of the card charge bill page of the relevant credit card member.例文帳に追加

インターネットにはクレジットカード利用明細書出力サーバ１１が接続されており、クレジットカード利用明細書出力サーバは、クレジットカード会員に予め付与された認識符号に基づいて本人確認が実施されると、当該クレジットカード会員のカード代金明細書ページの閲覧を許可する。 - 特許庁

An analog encoder 18 converts the image signals read from the first and second areas at a continuous scanning timing into image signals of a predetermined format and outputs the image signals on the same screen as PinP so as to enable confirmation of approaching objects from the traveling direction and the orthogonal direction.例文帳に追加

アナログエンコーダ１８は、第１及び第２の領域から連続走査タイミングで読み出した画像信号を所定の方式の画像信号に変換してＰｉｎＰとして同一画面に出力する事で進行方向及び直角方向からの接近物確認を可能とする。 - 特許庁

To provide an insulator cleaning device having a simple structure, enabling switching between cleaning and testing and enabling confirmation and inspection of the condition of cleaning water ejected from a nozzle part before cleaning an insulator with the cleaning water actually sent out from the nozzle part.例文帳に追加

本発明は、碍子洗浄装置について、簡易な構造で洗浄時とテスト時との切り替えを行うことを可能にすると共に、ノズル部から噴射される洗浄水の状態を碍子の洗浄前に実際にノズル部から送出された洗浄水にて確認、検査することを可能にする。 - 特許庁

To provide an inspection system for improving working efficiency by reducing a confirmation work load using a microscope by discriminating types of defects and deciding whether the types are appropriate, by processing the defective images with a plurality of thresholds for all the defects within a substrate.例文帳に追加

基板内の全ての欠陥に対して複数の閾値によって欠陥画像を処理して欠陥の種類の判別と良否判定を行う事により、顕微鏡による確認作業負荷を削減する事を可能とし、作業効率を向上させる検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency treatment instrument for endoscope capable of safely executing a mucosal incision by having an index for acquiring the direction of an exposed electrode on a distal tube at a low cost and facilitating a confirmation how much the exposed electrode is buried in the mucosa.例文帳に追加

露出電極の向きを把握するための指標を先端チューブに低コストで設けることができ、また、露出電極が粘膜下にどの程度潜っているか等を容易に確認することができて、粘膜切開等を安全に行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

By transmitting a resource finding/use query packet to the apparatus allowing data communication, function confirmation and environment setting of each information processor become possible, and apparatus use based on updated information becomes possible even when the function of the information processor dynamically changes.例文帳に追加

データ通信可能な機器に対して資源発見／利用クエリパケットを送信することにより、各情報処理装置の機能確認、環境設定が可能になり、また、情報処理装置の機能が動的に変化している場合であっても更新された情報に基づく機器利用が可能となる。 - 特許庁

Article 17-2 (1) The Minister of Finance may, when he/she finds that the Banks, etc. conduct or are likely to conduct exchange transactions pertaining to their customers' payment, etc. in violation of the preceding article, order the Banks, etc. to take measures to ensure that confirmation set forth in the said paragraph be properly obtained. 例文帳に追加

第十七条の二　財務大臣は、銀行等が前条の規定に違反してその顧客の支払等に係る為替取引を行い、又は行うおそれがあると認めるときは、当該銀行等に対し、同項の確認が適切に行われるための措置をとることを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, when the charging current is not lower than the current drop confirmation value at the lapse of the constant current charging setting time T1, or when the charging current is not lower than a specified threshold value at the lapse of the constant voltage charging setting time T2, it is determined that abnormality in charging occurs.例文帳に追加

また、定電流充電設定時間Ｔ1の経過時に、充電電流が電流低下確認値よりも低下していないときや、定電圧充電設定時間Ｔ2の経過時に、充電電流が所定の閾値以下でなければ充電異常が生じていると判断する。 - 特許庁

Since number converting processing parts 30a and 30b generate bagging number data 33a and 33b expressing a lottery number and the store to send the lottery ticket of that lottery number on the basis of the data on these tables, corresponding to these data, bagging, sending and collation confirmation can be easily performed.例文帳に追加

番号変換処理部３０ａ，３０ｂは、これらのテーブルのデータに基づいてどの抽せん番号の抽せん券がどの販売店に送付されるものかを表わす袋詰め番号データ３３ａ，３３ｂを生成するため、このデータにより袋詰め、送付、照合確認が容易に行える。 - 特許庁

The instruction accepting part 106 detects whether or not the user has confirmed that the presumption was correct based on a result of the voice recognition in the confirmation mode by the voice recognition processing part 104, and determines the content of the instruction to accept the content as the instruction when it is confirmed that the presumption is correct.例文帳に追加

指示受付部１０６は、音声認識処理部１０４が確認モードで音声認識した結果に基づき、ユーザが推定が正しいことを確認したか否かを検出し、当該推定が正しいことが確認された場合に指示内容を確定して指示として受け付ける。 - 特許庁

The shop system 20 recognizes the identification ID of the RFID tag for maintenance attached to the RFID antenna part 212, executes normal operation confirmation processing at a prescribed timing except during a normal operation and thus detects the abnormality of the RFID reader/writer 210.例文帳に追加

店舗システム２０は、ＲＦＩＤアンテナ部２１２に付随される保守用ＲＦＩＤタグの識別ＩＤを認識し、通常運用時においては処理対象から除外しつつ、所定のタイミングで正常動作確認処理を行うことによって、ＲＦＩＤリーダライタ２１０の異常を検出する。 - 特許庁

To provide support service required for investigation from preliminary inspection to actual inspection, which are required for performing inspection based on a security management specification, collection, storage and analysis of confirmation obtained by inspection and decision of investigation propriety as member service using a network.例文帳に追加

セキュリティマネジメント規格等に基づく監査を行うに際して必要となる予備監査から実地監査に至る調査、それらによって得られる確証等の収集，保管，分析と認証可否の判断するに必要となる支援サービスを、ネットワークを利用した会員制サービスとして提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image acquisition method to enable the quick and timely confirmation of a photographing condition at a destination of the transmission when the radiation photographing is executed and the radiation image data is transmitted by wireless, a radiation image acquisition apparatus and a computer program for the radiation image display.例文帳に追加

放射線撮影を行い、無線を用いて放射線画像データを転送する場合、転送先で撮影状態の確認を迅速かつタイムリーに行うことができる放射線画像取得方法、放射線画像取得装置及び放射線画像表示のためのコンピュータ用プログラムを提供する。 - 特許庁

When a virtual channel of a digital broadcast signal during selection by a confirmation section P3 in a step S120 is dissident with a virtual channel designated by a user, a physical channel receptible of a virtual channel whose reception is designated by the user in steps S130, S145 is searched.例文帳に追加

確認部Ｐ３がステップＳ１２０にて選局中のデジタル放送信号の仮想チャンネルが、使用者が指定した仮想チャンネルと一致しない場合に、ステップＳ１３０，Ｓ１４５にて使用者が受信するように指定した仮想チャンネルが受信可能な物理チャンネルを検索する。 - 特許庁

This control device for an electric automobile has a processing means for appropriately avoiding a danger in relation to an object around the automobile obtained through an on-vehicle laser radar 21 on the basis of the present position information corrected the own-vehicle position data in a map data base with the GPS data and confirmation of a check point.例文帳に追加

電気自動車の制御装置において、地図データベースの自車位置データをＧＰＳデータとチェックポイント確認で修正した現在地情報に基づいて、車載レーザレーダ２１で得られた自車周囲の物体に対する適切な危険回避制御を行う処理手段を有する。 - 特許庁

To provide an execution confirmation apparatus capable of easily evaluating an executed result in a construction site and quickly transmitting the measured value information of the construction site from the construction site to a design room at a long distance from the construction site when a failure occurs, and a design support system using it.例文帳に追加

建設現場での施工結果の評価を容易に行い、不具合発生時には、建設現場から建設現場と距離の離れた設計室に建設現場の計測値情報を迅速に送信することが可能な施工確認装置及びそれを用いた設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an interphone system for multiple dwelling houses capable of timely setting whether or not to include a dwelling unit as a connection confirmation object in line with a current state of the dwelling unit so as to avoid a risk that the dwelling unit open to public for a display purpose triggers a connection abnormality alarm for outside.例文帳に追加

接続確認の対象とするか否かについて該住戸の現在の状況に沿う時機にかなった設定を行うことができ、モデルルームとして使用中の住戸等について接続異常として外部へ発報されるおそれのない集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

This locker management device in which a credit card or the like allowing early use is usable, is constituted to unlock a storage part after confirming the account settlement of account settlement data from the credit card or the like with an account settling function, based on account settlement confirmation data stored in a locker device provided with a plurality of storage parts.例文帳に追加

決済機能を有するクレジットカード等よりの決済データを、複数の収納部を備えたロッカー装置に記憶されている決済確認データに基づいて、決済確認し、収納部を解錠し、早期利用可能とするクレジットカード等が利用できるロッカー管理装置を提供する。 - 特許庁

Also, an image representing the materials and a credit image displaying meta data of the materials included in a carry-in material are specified beforehand as a standby confirmation image during a filing preview, and a sponsor name, a material name, memo data exchanged with a business broadcasting system and the superimposition display item of a CM broadcasting frame ID are specified.例文帳に追加

また、ファイリング・プレビュー時に素材を代表する画面や搬入素材に含まれている素材のメタデータを表示したクレジット画像をスタンバイ確認画像として予め指定し、スポンサー名、素材名、営放システムとやり取りしたメモデータ、ＣＭ放送枠ＩＤのスーパ表示項目を指定する。 - 特許庁

Because transmitting the information around the vehicle without depending on a hearing sense or a sight sense of the driver, the driver can recognize a situation around the vehicle detected by the sensor through the skin sense while concentrating on driving operation and periphery confirmation by the hearing sense and the sight sense of the driver oneself.例文帳に追加

運転者の視覚や聴覚によらずに車両周囲の情報を伝達するため、運転者は自分の視覚、聴覚による周辺確認及び運転操作に集中しながら、センサが検知した車両周辺の状況を皮膚感覚を通して認知することができる。 - 特許庁

In the confirmation replenishment mode, when the control portion 70 receives the replenishment request signal, a history relating to replenishment is displayed on a touch panel 56, the automatic replenishment processing is performed according to the instruction of an automatic replenishment permission from the touch panel 56, and the automatic replenishment processing is not performed according to the instruction of automatic replenishment disapproval.例文帳に追加

確認補給モードでは、制御部７０の補給要求信号受信時、補給に関する履歴をタッチパネル５６に表示し、タッチパネル５６から自動補給許可の指示に応じて自動補給処理を行い、自動補給不可の指示に応じて自動補給処理を行わない。 - 特許庁

In addition, the plate material is constituted as a cute mascot-like binding assistance plate for newspapers or magazines that is classified with colors for portions where the bound items such as the newspapers are put to facilitate their confirmation, and at the same time, is analogous to a shape of animal and the like by changing its shape or adding the expression of a face to it.例文帳に追加

またこの板材では、新聞等の被結束物を乗せる部分を色分けするなどして確認しやすくするとともに、形状の変更や顔の表情を加えるなどして動物などの形に似せた、かわいいマスコット的な新聞・雑誌等の結束補助板を提供する。 - 特許庁

Further, a constant current charging setting time T1 corresponding to the constant current charging time is set longer than the time from the start of charging till the time when the charging current detected by a current detector 34 becomes a current drop confirmation value after the completion of the constant current charging.例文帳に追加

さらに、定電流充電時間に対応する定電流充電設定時間Ｔ1を、充電開始時から、定電流充電が終了して電流検出部３４が検出する充電電流が電流低下確認値になるまでの時間よりも長めに設定した。 - 特許庁

To enable a driver to visually carry out rear confirmation without taking trouble to operate to actuate a display 27 for a rear seat to close on a display device for a vehicle roughly on a central part in the car width direction of a rear seat ceiling of which the display 27 for the rear seat free to open and close is provided.例文帳に追加

後席天井の車幅方向略中央部に開閉可能な後席用ディスプレイ２７が設けられた車両用表示装置に対して、ドライバが後席用ディスプレイ２７を閉作動させる操作をわざわざ行わなくても、後方確認を目視で行えるようにする。 - 特許庁

A print order system includes a process order means for ordering processing of the image, a process means for processing the image based on an order indication by the process order means, and a plurality of process image confirmation means for confirming the process image generated by the process means.例文帳に追加

このプリント注文システムには、画像の加工を注文する加工注文手段と、加工注文手段による注文指示に基づいて画像を加工する加工手段と、加工手段によって作成された加工画像を確認するための複数の加工画像確認手段とが備えられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing a printing output for confirmation and examination, and easily specifying a defective part by outputting image data from an image reading section and image data stored in an image information storage section to a piece of recording paper so that the images are overlapped.例文帳に追加

画像読取部からの画像データと画像情報記憶部に記憶されている画像データを記録用紙１枚に重ねて出力して、確認及び検討するための印字出力を抑制し且つ、不良箇所の特定が容易にできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This right-turn driving support device in the intersection is characterized by that a light emitting member emitting light by flashing signals of turn indicator lights of the vehicles subsequent to the leading vehicle in the oncoming side entering the intersection is installed in a position allowing visual confirmation by a right-turning vehicle on a road.例文帳に追加

交差点に進入しようとする対向側の先頭車に続く後続車の方向指示器の点滅信号により発光する発光部材を路面上の右折車が視認できる位置に設置したことを特徴とする交差点における右折運転支援装置。 - 特許庁

When it is decided that the security kit is mounted, and that the security kit has not been started (S16:NO, S17: YES), a confirmation screen for confirming the encryption of filing data is displayed (S18), and when the execution of encryption is designated (S19: YES), the encryption is started (S21).例文帳に追加

セキュリティキットが装着されているが、起動されていないと判断した場合（Ｓ１６：ＮＯ、Ｓ１７：ＹＥＳ）、ファイリングデータの暗号化をすることを確認するための確認画面を表示し（Ｓ１８）、暗号化の実施が指定された場合（Ｓ１９：ＹＥＳ）、暗号化を開始する（Ｓ２１）。 - 特許庁

The POS terminal 2 requests a credit limit confirmation center 8 to confirm the credit line via a leased line 6 when the electronic money balance is less than the selling price of the desired article to be bought and receives electronic money when the credit is confirmed to increase the electronic money balance of the IC card 10.例文帳に追加

ＰＯＳターミナル２は、商品購入時の電子マネー残高が購入希望商品の販売金額より少ないと、専用線６を介して与信確認センタ８に与信確認を行い、与信が認められれば、電子マネーを入金してＩＣカード１０の電子マネー残高を増加させる。 - 特許庁

On the other hand, the mirror face 3 is retreated from the inside of the resin molding 7, an image of a bottom is photographed by the photographing means 5, and the photographed image is processed according to prescribed electrical processing to display an image same to the photographed image on the display means 6 for confirmation.例文帳に追加

一方、鏡面３を上端開口有底樹脂成形品７の内部から退避させて、底面の画像を撮影手段５によって撮影し、撮影された画像に所定の電気的な処理を施して画像表示手段６に撮影画像と同じ画像を表示して確認する。 - 特許庁

Each circuit board executes various controls based on the inputted initialization signals SA-SC after discriminating the model of the pachinko machine, and makes a pattern display device, illumination lamps, game board lamps and a speaker perform the operation for announcing the discriminated model, announcing that the RAM is cleared and for confirmation according to the model of the pachinko machine.例文帳に追加

各基板は、入力された初期化信号ＳＡ〜ＳＣに基づいて、パチンコ機の機種を識別した後、各種制御を実行し、図柄表示装置、電飾ランプ、遊技盤ランプ及びスピーカにパチンコ機の機種に応じた機種報知、ＲＡＭクリア報知及び確認用作動を行わせる。 - 特許庁

To configure a system wherein a network service provision device independently operates in a power-saving mode to a confirmation request of status information from a terminal device connected to a network to cope with a status information request while suppressing cost increase of an image forming apparatus to the minimum.例文帳に追加

画像形成装置のコストアップを最低限に抑えながら、ネットワーク網に接続された端末装置からのステータス情報の確認要求に対して、省電力モード中にネットワークサービス提供装置が独立して動作し、ステータス情報要求に対応できるシステムを構成すること。 - 特許庁

When an advertisement-detecting part included in a contents reproducing device 12 detects advertisement information from a recording medium 18, an insertion confirmation part 24 confirms a user's permission of inserting CM during the reproduction of information contents stored in the recording medium 18.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１２に含まれる広告検出部２２によって記録媒体１８から広告情報が検出された場合、挿入確認部２４は、記録媒体１８に格納された情報コンテンツを再生する間にＣＭを挿入することの許否をユーザに確認する。 - 特許庁

To provide a mail annunciator apparatus providing control of the apparatus itself by a registered communication counterpart via E-mail, capable of enhancing entertainment by adding diversity to its effects, providing confident operation even to an old person or the like, and superior in functionality such as reply operation and safety confirmation.例文帳に追加

登録された通信相手が電子メールを介して装置自体を制御することができ、その演出の多様性を付加して娯楽性が高められるとともに、高齢者などでも安心して操作でき、その返信操作や安否確認などの機能性に優れたメール報知装置を提供する。 - 特許庁

When a recording medium 50 is loaded in a recording medium slot 205, notification (such as display of a user confirmation display window 70) about the recording medium 50 is given at the information processing terminal 100 which is identified based on the content of user discrimination information contained in medium information.例文帳に追加

記録メディア５０が記録メディアスロット２０５に装着されると、メディア情報に含まれるユーザ識別情報の内容に基づいて特定される情報処理端末１００において、当該記録メディア５０に関する通知（ユーザ確認表示ウィンドウ７０の表示等）が行われる。 - 特許庁

To provide an electric kotatu excellent in usability by enabling the confirmation of current-carrying stop to an electric heater by a user-free detection by a human body sensor even if a user does not look in a heating space to confirm the state of the electric heater to avoid a wrong determination by the user.例文帳に追加

使用者が暖房空間内を覗き電気ヒータの状態を確認しなくとも人体センサーによる使用者の無し検出による電気ヒータへの通電停止を確認でき、使用者の誤った判断を回避でき、使用勝手の優れた電気こたつを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inputting a personal identification number by which the input personal identification number can not easily be predicted even when the personal identification number is peeped from the back, etc. by a third party when the personal identification number is input in personal authentication (confirmation) transaction by input of the personal identification number of an ATM system, etc.例文帳に追加

ＡＴＭ装置等の暗証番号入力による本人認証（確認）取引において、暗証番号入力時に第３者による背後等から盗み見されても容易には入力暗証番号が推測出来ない暗証番号入力方法を提供する。 - 特許庁

The receiving stations 21 to 23 receive the packets by using ratio communication line reception devices 31 to 33, decide an error or the absence of the received packets on receiving terminals 41 to 43, and send reception confirmation notice to a receiving station 22 of a previously selected master receiving station via a ground line.例文帳に追加

受信局２１〜２３では、無線通信回線用受信装置３１〜３３でパケット受信し、受信端末４１〜４３で受信パケットの誤りまたは欠落を判別し、予め選定されたマスタ受信局の受信局２２に受信確認通知を地上回線により送信する。 - 特許庁

The shipment management device 4 checks the consistency between the received start confirmation data B and the command data A and which was transmitted to the operation panel 3, and only when both of the data A and B agree, the shipment management device 4 transmits a start instruction signal C to instruct to start the production/shipment of the product to the operation panel 3.例文帳に追加

出荷管理装置４では受信した開始確認データＢと操作盤３に送信した前記指令データＡとの整合性を確認し、両データＡ、Ｂが一致する場合に限って操作盤３に製品の製造・出荷開始を指示する開始指示信号Ｃを送信する。 - 特許庁