corを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 76件
Cor, where are you?例文帳に追加
コル どこにいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you do, cor?例文帳に追加
何をしたの コル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cor, cor, this is... they follow me everywhere.例文帳に追加
コル コル 彼らは... どこへでも尾行してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cor, what the hell did you do?例文帳に追加
コル 何をしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a heart disease called cor pulmonale 例文帳に追加
肺性心という病気 - EDR日英対訳辞書
The cause of the death was cor pulmonale (CP). 例文帳に追加
直接の死因は肺性心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But, cor, do you know how big this thing is?例文帳に追加
でもコル これはどんなに 重大な事かわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SUBSTRATE TREATMENT EQUIPMENT, COR-TREATMENT MODULE AND SUBSTRATE LIFTING DEVICE例文帳に追加
基板処理装置、COR処理モジュール、及び基板リフト装置 - 特許庁
The hitting face 16 also includes a measurement zone wherein the minimum COR is at least 93% of the maximum COR.例文帳に追加
また打撃フェース16は最も小さなCORが最大CORの少なくとも93%である計測ゾーンを含む。 - 特許庁
The fluorine-containing acylated amine is represented by general formula (1): R^1R^2CF-NR^3-COR^4.例文帳に追加
下記一般式(1)で表される含フッ素アシル化アミン。 - 特許庁
And where do you think cor van hout and willem holleeder are now?例文帳に追加
コル・ヴァン・ハルトとウィレム・ホーレーダーは どこにいると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ball is designed such that the coefficient of restitution (COR) gradient is from low to high; that is, the inner core 12 has a lower COR than the total core, which has a lower COR than the entire golf ball.例文帳に追加
ボールは、反発係数(COR)の勾配が遅から速となるように、すなわち、内側コアのCORがコア全体より小さく、コア全体のCORがゴルフボール全体より小さくなるように、形成される。 - 特許庁
Right now they don't know where the money is. so, cor, how long we got before they do?例文帳に追加
今彼らは金の在りかは知らない コル 行くまでの時間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the COR process, a large tape is formed on a pad oxide layer.例文帳に追加
COR工程は、パッド酸化物層上に大きなテーパを形成する。 - 特許庁
To measure the coefficient of restitution(COR) of a golf club without breaking the club.例文帳に追加
ゴルフクラブの反発係数(COR)をクラブを破壊することなく測定する。 - 特許庁
The fretting suppression means is composed by setting a ratio of Cr being a dynamic load rating to Cor being a static load rating to satisfy Cor/Cr≥1.4.例文帳に追加
静定格荷重であるCorに対するころ動定格荷重であるCrの比率をCor/Cr≧1.4に設定して、フレッティング抑制手段を構成した。 - 特許庁
The lightweight composite material core 20 in cooperation with the front face 16 makes a COR of about 0.8 in the middle of the face, and a COR of about 0.9 in the outer section.例文帳に追加
フロントフェース16と組み合わせて軽量複合材コア20を用いることによりCORがフェースの中央で約0.8となり外側領域で約0.9となる。 - 特許庁
At that time, shading data stored in the memory 3 are supplied to a COR 4 in a normal image pickup state to correct the image pickup data in the normal operation state by the COR 4.例文帳に追加
このとき、メモリ3に格納されたシェーディングデータが、通常撮像時に、COR4に与えられることによって、通常撮像時の撮像データがCOR4で補正される。 - 特許庁
This method contains a damascene treatment process and a chemical oxide removal(COR) process.例文帳に追加
この方法は、ダマシン処理工程と化学的酸化物除去(COR)工程とを含む。 - 特許庁
To provide a press mask having a large radius of curvature by self-cor recting thermal deformation such as a doming.例文帳に追加
ドーミング等の熱変形を自己補正して曲率半径の大きいプレスマスクを実現する。 - 特許庁
The cylindrical roller bearing is used under conditions that a radial load P of the roller bearing is not more than 4% of a basic static rated load Cor of a standard cylindrical roller bearing of the same type and same size with the bearing roller (P≤0.04 Cor).例文帳に追加
円筒ころ軸受は、ラジアル荷重Pが同形式・同サイズの標準円筒ころ軸受の基本静定格荷重Corの4%以下(P≦0.04Cor)の条件下で使用される。 - 特許庁
The center 42, at least one intermediate layer 44, 48, 50 and the cover 46 have different initial velocities and COR so that the initial velocities and COR gradually change from a slow center 42 to a fast cover 50.例文帳に追加
センター42、少なくとも1つの中間層44、48、50およびカバー46は異なる初速度およびCORを有し、これら初速度およびCORは、遅いセンター42から速いカバー50へと徐々に変化する。 - 特許庁
To provide a method and a device for imaging the cor of a patient 22 by utilizing a CT imaging system 10.例文帳に追加
CTイメージング・システム(10)を利用して患者(22)の心臓を画像化するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The overall golf ball comprises a COR of at least about 0.780 and an Atti compression of from about 25 to about 120.例文帳に追加
ゴルフボール全体のCORは少なくとも約0.780であり、Atti圧縮は約25から約120である。 - 特許庁
The voltage S25 is compared with a reference voltage VR by a differential amplifier 26, and a correction signal COR corresponding to their difference is generated.例文帳に追加
電圧S25は差動増幅器26で基準電圧VRと比較され、その差に応じた補正信号CORが生成される。 - 特許庁
To create desirable golf ball playing characteristics such as greater distance due to high COR, but also reduce overall golf ball manufacturing costs.例文帳に追加
ゴルフボールの所望のプレイ特性、例えば、高CORによる、より遠い距離を実現するだけでなく、製造コストを低減する。 - 特許庁
A correlation degree detection unit 102 calculates a correlation Cor between the pseudo echo sound signal FE'n and the collection sound signal NEn.例文帳に追加
相関度検出部102は、擬似反響音信号FE’nと収音音声信号NEnとの相関度Corを算出する。 - 特許庁
In order to attain a smooth rolling of the roller 3 under these conditions (light radial load), the number (Z) of the cylindrical rollers is set so that a basic static rated load Cor' of the bearing has a relation of P>0.04 Cor' relative to the radial load P.例文帳に追加
このような使用条件(軽ラジアル荷重)下における円筒ころ3の円滑な転動を確保するため、当該軸受の基本静定格荷重Cor’が上記ラジアル荷重Pに対してP>0.04Cor’となるように円筒ころの本数(Z)が設定されている。 - 特許庁
To provide a golf ball which can be increased in a coefficient of restoration (COR) and decreased in compression.例文帳に追加
ハロゲン化した有機硫黄化合物及び中位から低位のムーニー粘度のポリブタジエンゴムを含むポリマー組成物から製造したゴルフボールを提供すること。 - 特許庁
A correlation value COR between the demodulated data DT acquired by demodulating intermediate frequency signals IN modulated in a FSK manner and every bit of synchronization words is formed.例文帳に追加
FSK変調された中間周波信号INを復調した復調データDTと同期ワードのビット毎の相関値CORを生成する。 - 特許庁
The oxide film is removed by surface gas etching reaction (COR) for performing treatment for supplying fluorinated acid gas and ammonia gas and subsequent heat treatment (S6).例文帳に追加
フッ酸ガスとアンモニアガスとを供給する処理とその後の熱処理とを行う表面ガスエッチング反応(COR)により、酸化膜を除去する(S6)。 - 特許庁
A symbol synchronization reproduction circuit 201 reproduces symbol synchronization according to a correlation value COR showing the correlation of the guard interval signal period of a reception OFDM signal.例文帳に追加
シンボル同期再生回路201は、受信OFDM信号のガードインターバル信号期間の相関関係を示す相関値CORからシンボル同期を再生する。 - 特許庁
This arrangement of inner and intermediate zones creates a gradient of flexural stiffness in the direction of high toe to low heel and produces a COR (Coefficient Of Restitution) in that direction.例文帳に追加
内部ゾーンおよび中間ゾーンの構成により高トウから低ヒールに向かって曲げ剛性の勾配ができてその方向にCORを制御する。 - 特許庁
Scanning priority is assigned to time phases 88 and 90 as a representative cardiac period 52 of the cor of the patient, and in accordance with the assigned scanning priority, the time phase of the cardiac period to be scanned is selected to obtain an image slice of the cor of the patient corresponding to the time phase of the selected cardiac period.例文帳に追加
患者の心臓の代表的心拍周期(52)の時相(88、90)に対してスキャン優先度を割り当て、割り当てしたスキャン優先度に従ってスキャンをする心拍周期の時相を選択し、選択した心拍周期の時相に対応する患者の心臓の画像スライスを取得する。 - 特許庁
Since a correlation coefficient cor being lower than a reference value thrl which is a negative value means that the 50% burning point BP50 and the torque ITQ are distributed in a "descending" state as indicated by a sign (a), it can be estimated that the present ignition time is in a retardation side with respect to an MBT.例文帳に追加
相関係数corが負の値である基準値thr1を下回っていることは、50%燃焼点BP50と図示トルクITQとが符号aで示されるような「右下がり」の状態に分布していることを意味するから、現在の点火時期はMBTに対して遅角側にあると推定することができる。 - 特許庁
The compound is represented by the formula (wherein X is O or the like; Z is a hydrogen bond acceptor, NO_2 or the like; Y is a lipid soluble group, CF_3 or the like; Q is F, COR, NHCOCH_3 or the like).例文帳に追加
下記式で表わされる化合物XはO等であり、Zは水素結合アクセプター、NO_2等であり、Yは脂質可溶性基、CF_3等であり、QはF,COR,NHCOCH_3等である。 - 特許庁
When the correction control signal COR is stopped, the value of the driving signal DRV to be outputted from the light emission control part 23 is held as it is, and then, the medium 1 is read.例文帳に追加
補正制御信号CORが停止すると、発光制御部23から出力される駆動信号DRVの値はそのまま保持され、媒体1の読み取りが行われる。 - 特許庁
A correction or post-processing device (COR) 26, whose operation depends on the data supplied by the detection device, thus enables the display quality of the digital image to be improved in view of its display on the screen.例文帳に追加
修正又は後処理装置(COR)26は、検出装置により供給されるデータに依存して動作し、スクリーン表示に関してデジタル画像の表示品質を向上する。 - 特許庁
The shading data multiplied by the temperature ratio T/T0 are substrated by a COR 4 from the image data to correct the irregularity among the pixels of the SENSOR 1.例文帳に追加
このように温度比T/T_0が乗算されたシェーディングデータが、COR4で画像データより減算されることによって、SENSOR1の各画素間における不均一性を補正する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|