「correction or determination」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In case the misfire continues, determination about whether the cylinder 32 having misfire at that time involves a rich failure or lean failure, is conducted on the basis of the correction value which has been used in the air fuel ratio feedback control.例文帳に追加

失火が継続する場合、その時点で失火が発生している気筒３２にリッチ故障又はリーン故障が生じているか否かを、空燃比フィードバック制御で用いていた補正値に基づいて判定する。 - 特許庁

An output gray level value determination part 103 quantizes a correction input value to 4 levels by taking values of target pixel positions in 3 threshold matrixes as quantization thresholds and outputs an output gray level value 0. 85, 170, or 255.例文帳に追加

出力階調値決定部１０３は３個の閾値マトリクス中の注目画素位置の値を量子化閾値として修正入力値を４値量子化し、出力階調値０，８５，１７０又は２５５を出力する。 - 特許庁

A dot-determining part 52 determines the presence or the absence of the dot formation of the target pixel on the basis of the correction data calculated, by using the accumulated value, corresponding to the determination results of the edge-determining part 51 and the gradation value of the target pixel.例文帳に追加

ドット判定部５２は、エッジ判定部５１の判定結果に応じて累積値を用いて算出した補正データと、着目画素の階調値とに基づき、着目画素のドット形成の有無を判定する。 - 特許庁

IFSECU for controlling the operation of a gear ratio adjustable actuator includes a correction steering determination part 43 for determining whether or not correction steering for repeatedly steering a steering mechanism across a steering angle at a steering neutral position is being performed, and a correction steering control calculation part 42 having an optimum turning angle estimation part 51 for estimating an optimum turning angle θt* that is a target of a turning angle θt.例文帳に追加

ギヤ比可変アクチュエータの作動を制御するＩＦＳＥＣＵは、ステアリング中立位置のときの操舵角を跨いでステアリングを繰り返し操舵する修正操舵が行われているか否かを判定する修正操舵判定部４３と、転舵角θtの目標となる適正転舵角θt*を推定する適正転舵角推定部５１とを有する修正操舵制御演算部４２を備えた。 - 特許庁

Even when a fixed white balance gain is selected, a color interpolation part 53 performs color determination between a chromatic color or an achromatic color from a pixel value corrected with an automatic white balance gain and corrects a correction pixel value with the fixed white balance gain on the basis of an interpolation arithmetic expression determined by the color determination, thereby performing color interpolation.例文帳に追加

色補間部５３において、固定ホワイトバランスゲインが選択されたときであっても、オートホワイトバランスゲインに基づいて修正された画素値で有彩色か無彩色かの彩色判定をし、該彩色判定で決定された補間演算式に基づいて固定ホワイトバランスゲインによる修正画素値を補正して色補間する。 - 特許庁

As catalyst deterioration determination executing conditions are satisfied, a gain of an integration term and a skip term of a sub-F/B correction coefficient is changed into a large valve, so if deterioration of catalyst exists or not is largely reflected on the output of the downstream side sensor.例文帳に追加

触媒劣化判定実行条件が成立すると、サブＦ／Ｂ補正係数の積分項とスキップ項のゲイン（倍率）を大きい値に変更して、下流側センサの出力に触媒の劣化の有無の差が大きく現れるようにする。 - 特許庁

Here, whether a finder is used, an eyepiece finder or a non-eyepiece finder, is determined; and based on the result of the determination, composition where respective radius of rotation is subjected to weighting is performed to decide on the ultimate correction amount.例文帳に追加

このとき、接眼ファインダと非接眼ファインダのいずれを使用しているかを判定し、その結果に基づいて、前記各回転半径に重みを付けた合成を行い、最終的な補正量を決定することを特徴とする。 - 特許庁

In a sensor abnormality determination device, a brake ECU performs a zero-point correction on a position of a brake pedal when it is not operated using a first detection value detected by a first stroke sensor or a second detection value detected by a second stroke sensor.例文帳に追加

センサ異常判定装置において、ブレーキＥＣＵは、第１ストロークセンサによる第１検出値または第２ストロークセンサによる第２検出値を利用して、操作されていないときのブレーキペダルの位置に対してゼロ点補正を実行する。 - 特許庁

Exposure time information in photographing is acquired by an exposure time determination part which measures the exposure time of an imaging device in a step 100, and it is decided in accordance with exposure time information whether or not defective pixel correction should be performed in a step 102.例文帳に追加

撮像デバイスの露光時間を計測する露光時間決定部によって撮影時の露光時間情報の取得が行われ（１００）、露光時間情報に応じて欠陥画素補正を実施するか否かの判定が行われる（１０２）。 - 特許庁

In a color information analysis means 8, it is determined whether both Y and C are any values other than 0 or not and a Y color parameter setting means 9 switches a table of printer γ correction 6 and a dither matrix of dither processing 7 based on the result of the determination.例文帳に追加

色情報解析手段８ではＹ、Ｃが共に０以外の値であるか否かを判定し、Ｙ色パラメータ設定手段９は、判定結果を基にプリンタγ補正６のテーブル、ディザ処理７のディザマトリクスを切り換える。 - 特許庁

The bad vision field determination section 20 determines if the environment around the own vehicle is bad field of vision or not and further determines, when it determines the bad field of vision, a level of bad field of vision and outputs to the correction section 19.例文帳に追加

悪視界判定部２０は、自車両周囲の環境が悪視界であるか否かを判定すると共に、悪視界であると判定した場合には、悪視界の程度を判定して、悪視界時修正部１９へ出力する。 - 特許庁

When the degree of nonattainment of actual fluid pressure with respect to the target fluid pressure satisfies a failure etermination condition in either the right front wheel or the left front wheel, the target fluid pressure determination section determines that a failure has occurred in the first pump or the second pump, and avoids the right and left difference correction for the front wheels.例文帳に追加

目標液圧決定部は、右前輪および左前輪のいずれかにおいて目標液圧に対する実液圧の未達度合いが異常判定条件を満たす場合、第１のポンプまたは第２のポンプに異常が生じたと判定し、前輪左右差補正を回避する。 - 特許庁

When it is determined that there is a need for opening the window by a window opening determination means for determining whether or not there is need for opening the window (S3), temperature variation in the cabin by opening of the window is presumed by an air-conditioning correction means to correct the air-conditioning (S6).例文帳に追加

窓を開ける必要があるか否かを判定する窓開け判定手段により窓を開ける必要があると判定されると(S3)、空調補正手段により、窓を開けることによる車室内の温度変化を予測して空調を補正する(S6)。 - 特許庁

The electronic control unit 50 is prohibited to make the deterioration determination based on data in the rich period or the lean period of the output of the oxygen sensor 44 corresponding to the time for resetting the air-fuel ratio correction coefficient and a plurality of periods continuing to the period.例文帳に追加

電子制御装置５０は空燃比補正係数がリセットされている時期に該当する酸素センサ４４の出力のリッチ期間又はリーン期間を含んで該期間に連続する複数の期間のデータに基づく劣化判定を禁止する。 - 特許庁

The ultrasonic flaw detection device 100 compares echo data acquired by the contact detection vibrator 12T with a reference value stored beforehand, and determines acceptance determination of data acquired by the SH wave vibrator 11T or its correction value based on the comparison result.例文帳に追加

超音波探傷装置１００は、接触検知振動子１２Ｔで得られるエコーデータと予め記憶している基準値とを比較し、比較結果に基づき、ＳＨ波振動子１１Ｔで得られたデータの採否判断あるいはその補正量を決定する。 - 特許庁

The image processing apparatus divides an image into a plurality of areas, calculates a feature amount for each of divided areas, determines whether each area is categorized as night view or as underexposure at the minimum based on the calculated feature amount, determines a category of the entire image based on a result of the category determination, and performs correction processing on the image based on the determination result.例文帳に追加

画像を複数の領域に分割し、分割された領域毎に特徴量を算出し、算出された特徴量に基づき、前記領域毎に少なくとも夜景か露出不足のカテゴリを判別し、前記カテゴリ判別結果から前記画像全体のカテゴリを判別し、判別結果に基づいて画像の補正処理を行う。 - 特許庁

The controlling part performs determination of whether or not the inclination correction is to be performed, on the basis of a first shake quantity caused by yawing calculated for the first stabilization, and a second shake quantity caused by pitching calculated for the second stabilization, and the inclination angle.例文帳に追加

制御部は、第１像ブレ補正処理のために算出されるヨーイングに基づく第１ブレ量、第２像ブレ補正処理のために算出されるピッチングに基づく第２ブレ量、及び傾き角度に基づいて、傾き補正処理を行うか否かの判断を行う。 - 特許庁

The control means 21 determines whether portions equal to or higher than a predetermined luminance level exist as many as or more than a predetermined area within the screen, from the luminance level information detected by the luminance detecting means 23, and decides whether to carry out smear correction processing by the smear correcting means 24, on the basis of a result of the determination.例文帳に追加

制御手段２１は、輝度検出手段２３により検出された輝度レベル情報から所定の輝度レベル以上の部分が画面内の所定の領域以上に存在するか否かを判定し、該判定結果に基づいて、スミア補正手段２４によるスミア補正処理を実行するか否かを判断する。 - 特許庁

This device has a position correction part for correcting the present position of the vehicle by map matching, a stopping point range determination part for determining whether the vehicle is within a stopping point zone or not, and a display control part for changing the display mode of the present position based on whether the vehicle is within the stopping point zone or not.例文帳に追加

マップマッチングを行い車両の現在位置を補正する位置補正部と、前記車両が立寄地点圏内にいるか否かを判定する立寄地点圏内判定部と、前記車両が立寄地点圏内にいるか否かに基づいて、前記現在位置の表示形態を変更する表示制御部とを有する。 - 特許庁

The metal ring inspection apparatus having a defect inspection section for inspecting the surface defects of a metal ring after performing both of or one of perimeter correction and perimeter measurement comprises a determination reference generation means (threshold value selection section 49) for generating generating criteria for inspecting defects at the defect inspection section, on the basis of perimeter correction information or perimeter measurement information or other pieces of information related to the information.例文帳に追加

周長補正と周長測定の両方又はいずれか一方を行った後の金属リングの表面欠陥を検査する欠陥検査部を有する金属リング検査装置において、前記欠陥検査部における欠陥検査のための判定基準を、周長補正情報又は周長測定情報若しくはそれらの情報に密接に関連する他の情報に基づいて発生する判定基準発生手段（しきい値選択部４９）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The control section 300 performs, when it is determined that shading correction image data is affected by a stain 99, a stain location determination of whether the stain 99 is attached to the reading glass 41 or the second guide member 42 according to a tone value variation in the portion of the shading correction image data that corresponds to the stain 99 edge, the variation being at a predetermined distance in the main scanning direction.例文帳に追加

制御部３００は、シェーディング補正用画像データに汚れ９９の影響が表れていると判定した場合にシェーディング補正用画像データの汚れ９９の縁部を表す部分の主走査方向の所定距離における階調値の変化量に基づいて読取ガラス４１又は第２ガイド部材４２のいずれに汚れ９９が付着しているかの汚れ所在判定を行う。 - 特許庁

In accordance with the phase shift amount determined by a phase shift amount determination unit 14 on the basis of output from the initial value setting unit 12 or the correction unit 13, a delay unit 15 delays the source gate signal and outputs a gate signal for gating the data strobe signal DQS.例文帳に追加

初期値設定部１２または補正部１３からの出力にもとづいて移相量決定部１４が決定した移相量に合わせて、遅延部１５が、原ゲート信号を遅延させて、データストローブ信号ＤＱＳをゲーティングするためのゲート信号を出力する。 - 特許庁

When the target fluid pressure determination section determines that either one of right front wheel braking force or left front wheel braking force is smaller than the other by the extent that satisfies a variation condition, this section performs a correction for lowering the target fluid pressure so that the higher braking force approaches to the lower braking force.例文帳に追加

目標液圧決定部は、右前輪の制動力と左前輪の制動力の一方が他方よりばらつき条件を満たすほどの方が小さいと判定した場合、高い方の制動力を低い方の制動力に近づけるよう目標液圧を低減させる補正を実行する。 - 特許庁

To provide a determination method and a correction method for house address-related information in link information and a navigation device which, even when information indicating allotment of even/odd number of house address number responding to the right or the left of link in original data is wrong, can determine precise allotment.例文帳に追加

元データにおけるリンクの左右に応じた番地の偶奇の割り当てを示す情報が間違っている場合においても、正確な当該割り当てを決定することができる「リンク情報における番地関連情報の決定方法および補正方法ならびにナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

Next, the ATTS-ECU 16 determines whether or not the steering angle absolute value |δr| is larger than the limiting steering angle δ1t in a Step S24, and sets a correction steering angle δcr by multiplying the steering angle absolute value |δr| by the steering direction Ds in a Step S25 when this determination is No.例文帳に追加

次に、ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ２４で操舵角絶対値｜δｒ｜が制限操舵角δｌｔより大きいか否かを判定し、この判定がＮｏであれば、ステップＳ２５で操舵方向Ｄｓを操舵角絶対値｜δｒ｜に乗じることによって補正操舵角δｃｒを設定する。 - 特許庁

The liquid crystal display 100 is constituted so that a determination program 125f decides whether to correct an image data by a correction program 125b, based on whether the image data output to the liquid crystal display 100 satisfies a preset condition or not.例文帳に追加

液晶表示装置１００において、液晶表示装置１００に出力される画像データが、予め設定された条件を満たすか否かにより、補正プログラム１２５ｂによる当該画像データの補正を行うか否かを決定プログラム１２５ｆにより決定することが出来るように構成した。 - 特許庁

A degree of the frequency selectivity is estimated by a frequency selectivity estimation part 107, whether both of phase fluctuation and amplitude fluctuation are corrected or only the phase fluctuation is corrected is determined according to the degree of frequency selectivity by a line correction method determination part 108.例文帳に追加

周波数選択性推定部１０７により周波数選択性の程度を推定し、回線補償方法決定部１０８により周波数選択性の程度に応じて位相変動及び振幅変動の両方を補償するか、または位相変動のみを補償するかを決定する。 - 特許庁

When determining sticking, a determination is made on whether or not its output is saturated on the basis of an operation quantity (u) of the actuator in the feedback control, and when the output is saturated, the temporary target driving position refp used for estimation is corrected so that its change rate is reduced by correction processing.例文帳に追加

張り付き判定において、上記フィードバック制御でのアクチュエータの操作量ｕに基づき、その出力が飽和しているか否かを判定し、出力飽和時には、補正処理にて、その変化率が低減されるように、上記推定に用いる暫定目標駆動位置ｒｅｆｐを補正する。 - 特許庁

When a calibration execution portion 105 executes calibration in executing print image data generation processing based on print setting information on Nup printing, poster printing and the like, a determination portion 108a determines whether or not print image data on Nup printing, poster printing and the like is generated by using concentration correction information before update or concentration correction information after update based on print setting information analyzed by a data analyzing portion 102.例文帳に追加

決定部１０８ａは、Ｎｕｐ印刷、ポスター印刷等の印刷設定情報に基づく、印刷用画像データ生成処理を実行中にキャリブレーション実行部１０５がキャリブレーションを実行した場合、データ解析部１０２が解析した印刷設定情報に基づき、更新前の濃度補正情報、または、更新後の濃度補正情報を使用してＮｕｐ印刷、ポスター印刷等の印刷用画像データを生成するかを決定する。 - 特許庁

Article 42 When there is an appeal against a Disclosure Decision, etc., a Correction Decision, etc. or a Use Suspension Decision, etc. pursuant to the provisions of the Administrative Appeal Act (Act No. 160 of 1962), the head of the Administrative Organ who is expected to make a determination or decision on the appeal shall, except in the cases that fall under any of the following items, consult the Information Disclosure and Personal Information Protection Review Board (when the head of the Administrative Organ who is expected to make a determination or decision on the appeal is head of the Board of Audit, a review board separately provided for by a law): 例文帳に追加

第四十二条　開示決定等、訂正決定等又は利用停止決定等について行政不服審査法（昭和三十七年法律第百六十号）による不服申立てがあったときは、当該不服申立てに対する裁決又は決定をすべき行政機関の長は、次の各号のいずれかに該当する場合を除き、情報公開・個人情報保護審査会（不服申立てに対する裁決又は決定をすべき行政機関の長が会計検査院長である場合にあっては、別に法律で定める審査会）に諮問しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A data correction part 26 changes road data in a storage part 11 for use in detection of a recognition curve shape corresponding to the estimated curve or adds new road data to the storage part 11 so that the operation part 20 can be easily operated for the estimated curve for which the operation part has been determined to be not operated by the non-operation determination part 22.例文帳に追加

データ修正部２６は、不作動判定部２２により不作動であると判定された推定カーブに対して、作動部２０が作動しやすくなるように、この推定カーブに対応する認識カーブ形状の検出に用いられる記憶部１１の道路データを変更、あるいは記憶部１１に新規の道路データを追加する。 - 特許庁

A determination is made on whether or not a keyword extracted from a requirement sheet recording a descriptive sentence describing the evaluation object coincides with either of existing keywords stored in a keyword database (S4), and a correction is made on a total value of the work time as an evaluation value on the basis of a determining result by using a risk factor.例文帳に追加

評価対象を記述する記述文が記載された要件シートから抽出されたキーワードが、キーワードデータベースに記憶されている既存のキーワードのいずれかと一致するかが判定され（Ｓ４）、判定結果に基づいて、評価値としての作業時間の合計値に対し、リスク係数を用いた補正が行われる。 - 特許庁

The system for image processing comprises an analyzing means to analyze inputted color image data from applications on a computer and a determination means to determine whether the most suitable color processing/ color correction processing for the whole of the image data should be executed by a printer driver on the computer or by a printer according to the analyzing results.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、計算機上のアプリケーションからの入力カラー画像データを解析する解析手段と、解析結果によって全ての入力カラー画像データに対してプリンタに最適な色処理・色補正処理を計算機上のプリンタドライバで行うかプリンタで行うかを判別する判別手段とを有する。 - 特許庁

A control means 201 determines whether a transmission provided in a vehicle is the automatic transmission or the manual transmission by generation of a clutch signal Cs of +12V, and according to the determination result, a weighted gain characteristic which is a sound correction characteristic of a sound pressure adjusting unit 70, is automatically changed.例文帳に追加

制御手段２０１は、車両に備わる変速機が手動変速機か自動変速機かを＋１２［Ｖ］のクラッチ信号Ｃｓの発生の有無により判別し、判別結果に応じて音圧調整器７０が有する音響補正特性である重み付けゲイン特性を自動的に変更するようにしている。 - 特許庁

When EGR gas is introduced by the EGR device, a determination means determines reduced capability of the EGR catalyst or the EGR cooler based on a phase at a crank angle when a peak value is generated at intake pressure and a correction amount during air-fuel ratio feedback control.例文帳に追加

判定手段は、ＥＧＲ装置によってＥＧＲガスを導入している際において、吸気圧においてピーク値が発生した際のクランク角における位相と、空燃比フィードバック制御における補正量とに基づいて、ＥＧＲ触媒又はＥＧＲクーラについての能力低下に対する判定を行う。 - 特許庁

When the fuel injection valve 9 of one of the cylinders is deteriorated to an excessive injection side or an insufficient injection side and the determination at the step 14 is No, an injection quantity correction coefficient Kx for that cylinder is calculated at a step S15 and is outputted to a fuel injection control part 52.例文帳に追加

そして、いずれかの気筒の燃料噴射弁９が過剰噴射側あるいは過小噴射側に劣化し、ステップＳ１４の判定がＮｏとなった場合、劣化判定部５５は、ステップＳ１５でその気筒に対する噴射量補正係数Ｋｘを算出し、燃料噴射制御部５２に出力する。 - 特許庁

When the dispersion value between the cylinders exceeds a predetermined value during engine operating, or until correction of the dispersion among the cylinders is completed, it is determined that the disturbance of the output of the exhaust gas sensor 24 occurring due to the dispersion between cylinders is likely to exceed a normal range, thereby prohibiting the abnormality diagnosis of the exhaust gas sensor 24 or alleviating an abnormal determination reference.例文帳に追加

エンジン運転中に、気筒間ばらつき値が所定値を越えているとき、又は、気筒間ばらつき補正が完了するまでは、気筒間ばらつきによって生じた排出ガスセンサ２４の出力の乱れが正常範囲を越えてしまう可能性があると判断して、排出ガスセンサ２４の異常診断を禁止したり、或は、異常判定基準を緩和する。 - 特許庁

A trapping determination processing part 22 uses a differential filter in a mask size corresponding to an amount of correction to be performed, to calculate edge amounts in a main scanning direction and a sub-scanning direction of each pixel with respect to each plane of input image data and determines whether each pixel of input image data should be subjected to trapping processing or not on the basis of calculated edge amounts.例文帳に追加

トラッピング判定処理部２２は、入力画像データの各プレーンに対して、補正すべき補正量に応じたマスクサイズの微分フィルタを用いて各画素の主走査方向及び副走査方向のエッジ量を算出し、算出したエッジ量に基づいて、入力画像データの各画素にトラッピング処理を行うか否かを判定する。 - 特許庁

In a state that an electric current command value of a throttle motor exceeds a threshold, when a knock detection signal is fluctuated within a predetermined range W, it is determined that this fluctuation of the knock detection signal within the predetermined range W results from an effect by the fluctuation of a ground level, and knocking determination based on the knock detection signal or treatment to respond to knocking such as ignition timing correction is prohibited.例文帳に追加

スロットルモータの電流指令値が閾値を超える状態で、ノック検出信号が所定範囲Ｗ内で変動する場合には、この所定範囲Ｗ内でのノック検出信号の変動は、グランドレベルの変動に影響を受けた結果であると判断し、ノック検出信号に基づくノッキング判別又は点火時期補正等のノッキング対応処理を禁止する。 - 特許庁

An ECU implements a program including steps of setting a target voltage value based on the operating state of a motor generator (S100)l and setting, when an intake air temperature of an engine is a predetermined temperature A or lower (YES in S104) during slip determination (YES in S102), (target voltage value-correction value B) as a new target voltage value (S106).例文帳に追加

ＥＣＵは、モータジェネレータの動作状況に基づいて目標電圧値を設定するステップ（Ｓ１００）と、スリップ判定中であって（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、エンジンの吸気温度が予め定められた温度Ａ以下であると（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、（目標電圧値−補正値Ｂ）を新たな目標電圧値として設定するステップ（Ｓ１０６）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

An output control part 736 automatically converts the preceding output condition, based on a prescribed conversion rule, when correction is required in the determination result of the condition change determining part 734, or receives the conversion indication of a user as necessary, and controls an image output part 30 and a paper feeding part 80, so as to form and output the image in response to the converted output condition.例文帳に追加

出力制御部７３６は、条件変更判定部７３４の判定結果が修正必要である場合、所定の変換ルールに基づいて前回の出力条件を自動的に変換し、また必要に応じてユーザの変換指示を受付け、変換後の出力条件に従って画像を形成して出力するように画像出力部３０や給紙部８０を制御する。 - 特許庁