「collation operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To simplify registration operation when registering telephone directory data and collation voice data to a common destination by including a voice registration operation to register new collation voice data with a voice registration means to a telephone directory registration operation, that registers new telephone directory data by a telephone directory registration means.例文帳に追加

共通の宛先に対して電話帳データと照合用音声データとを登録する際に、その登録操作を簡便化することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

Joint operation processing means performs joint operation processing of the collation result outputted from the structure collation processing means according to a procedure of joint operation included in the second partial query data.例文帳に追加

結合演算処理手段は、構造照合処理手段から出力された照合結果を、第２の部分クエリデータに含まれる結合演算の手順に従って結合演算処理する。 - 特許庁

The printer 2 is adapted so that a receiving limiting mode of responding only to an operation signal from a camera-equipped cellular phone which is successful in collation in the collation part 38 and a receiving permission mode of responding also to operation signals from other than the camera-equipped cellular phone successful in collation in the collation part 38.例文帳に追加

プリンタ２は、照合部３８で照合がとれたカメラ付き携帯電話からの操作信号のみに応じる受信制限モード、および照合部３８で照合がとれたカメラ付き携帯電話以外のものからの操作信号にも応じる受信許可モードが切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a protection cover for a fingerprint authentication sensor, capable of performing stable fingerprint collation by simple and easy operation.例文帳に追加

簡単、容易な操作で安定した指紋照合ができる指紋認証センサの保 - 特許庁

The base station 2 conducts a similar arithmetic operation and gives the obtained information to the collation re-transmission section 31.例文帳に追加

基地局２でも同様の演算をして、求めた情報を照合再送部31へ渡す。 - 特許庁

Upon detecting continuity of collation disagreement at the collation OK time, an operation start date and time output means 104 reflects the date and time of the first input operation to attendance data.例文帳に追加

操作開始日時出力手段１０４は、照合ＯＫ時に照合不一致が連続していたことを検出した場合、最初に入力操作した日付・時刻を勤怠データに反映する。 - 特許庁

When fingerprint collation does not match in the collation part 5, an unauthorized operation input by an operation part 2a, such as the stop of the recording operation of VTR 2, the deletion of the recording video or the turn-off of power is made invalid.例文帳に追加

ここで、前記照合部５において指紋照合不一致のときには、前記ＶＴＲ２の録画動作を中止、録画映像の消去又は電源オフさせる等の操作部2aによる不正操作入力を無効にする。 - 特許庁

The face image detection part 3 controls the whole operation of the collation client 1 and an acquisition operation of image information of the camera 2.例文帳に追加

顔画像検出部３は、照合クライアント１の全体の動作、及びカメラ２の画像情報の取得動作を制御する。 - 特許庁

To provide a photographing and recording system, which can simplify and reduce the collation operation of a taken image with subject information, and is particularly effective for the collation operation of a taken image through a drawing of a subject.例文帳に追加

撮影した画像と被写体情報の照合作業が簡略化・軽減でき、特に撮影した画像と被写体の図面の照合作業に有効となる、撮影記録システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an identity authentication system capable of performing identity authentication based on both the collation of data peculiar for a person and the collation of biological data ( fingerprint data) with simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、人の固有データ照合と生体データ（指紋データ）照合の両方による本人認証を行うことができる本人認証システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image collation device capable of reducing a data amount to be transmitted and suppressing an operation load.例文帳に追加

伝送するデータ量の軽減かつ演算負荷の抑制が可能な画像照合装置を提供する。 - 特許庁

The object corresponding to the calculated hash value is loaded to the primary memory in response to the collation operation.例文帳に追加

この照合オペレーションに応答し、算出されたハッシュ値に対応するオブジェクトが一次メモリにロードされる。 - 特許庁

By repeating such operation, the stereo collation to the final layer can be completed in a short time.例文帳に追加

これを繰り返すことにより、最終層までステレオ照合を短時間で終了させることができる。 - 特許庁

Namely, collation (collation part 9) using a voice password and collation (discrimination part 99) using voice feature data extracted from data of voice spoken by the customer to determine the contents of operation to be requested are used.例文帳に追加

すなわち、音声パスワードによる照合（照合部９１）と、顧客が依頼業務の内容を確定させるために発する音声のデータにより抽出された音声の特徴データによる照合（識別部９９）とを使用する。 - 特許庁

An operating switch 35 for outputting an operation signal corresponding to an operation input of an occupant is connected to a collation control part 22, and when the operation signal is input from the operating switch 35 in a preset mode, operation of the on-vehicle device is permitted in the collation control part 22.例文帳に追加

乗員の操作入力に応じた操作信号を出力する操作スイッチ３５を照合制御部２２に接続し、操作スイッチ３５から予め設定された形態で操作信号が入力されたとき照合制御部２２で車載装置の作動を許可する構成とする。 - 特許庁

To efficiently and high-accurately perform collation confirmation operation of a mouthpiece and prevent erroneous operation and failure of a radio ID tag due to heat.例文帳に追加

口金の照合確認作業を効率良く高精度で行いうるとともに、熱による無線ＩＤタグの誤動作、故障などを防止する。 - 特許庁

When collation becomes OK (S14:YES), "a short-push operation mode" is set for operating the welfare-use seat up to the final operation position by short time operation of an operation indicating switch of the radio portable key (S16).例文帳に追加

照合がＯＫになると（Ｓ１４：ＹＥＳ）、無線携帯キーの操作指示スイッチの短時間操作で福祉用シートを最終動作位置まで動作させる「短押し動作モード」に設定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

An element extracting part 3 extracts an element having relation to display or an operation by collation with an internal database.例文帳に追加

要素抽出部３では、内部のデータベースに照合して表示や操作に関連性のある要素を抽出する。 - 特許庁

To detect a maximum collation region in an image having the maximum correlation with a region defined in another image, with higher accuracy at higher speed, without performing any floating decimal point arithmetic operation including square root arithmetic operation or fraction arithmetic operation, in image collation.例文帳に追加

画像の照合に際し、画像に定義した領域と相関関係が最大となる他の画像上の最大相関領域を検出する際に、平方根演算や分数演算を含む浮動小数点演算を行うことなく、より高速かつ正確に検出する。 - 特許庁

When out-of-vehicle collation between a reader/writer 10 disposed to a vehicle door and an electronic key 2 is successful, in-vehicle collation is permitted for a prescribed time to thereby allow engine starting operation.例文帳に追加

車両ドアに設置したリーダライタ１０で、電子キー２と車外照合が成立したとき、車内照合を一定時間において許可として、エンジン始動操作を可能とする。 - 特許庁

To provide an operation input device for inputting fingerprint images for collation of fingerprints and input of plural operations, on the premise of collation of fingerprints with small-sized and inexpensive structure.例文帳に追加

指紋照合のための指紋画像の入力と、指紋照合を前提とした複数の操作入力とが、小型かつ安価な構成で可能な操作入力装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a collation processing time even when registrant ID input operation is omitted regarding a fingerprint collation system in which a plurality of devices for collating fingerprints by fingerprint sealing are arranged.例文帳に追加

指紋押捺により指紋照合を行う為の装置を複数配置した指紋照合システムに関し、登録者ＩＤ入力操作を省略しても照合処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

When an operator inputs a panel password, an operation prohibiting password collation part 105 collates the panel password with the password registered in an operation prohibiting password memory part 103.例文帳に追加

オペレータがパネルパスワードを入力すると、操作禁止用パスワード照合部１０５が操作禁止用パスワード記憶部１０３に登録されたパスワードと照合する。 - 特許庁

This is the executed restoration operation procedure which was actually executed, and collation of a recommended restoration operation procedure with combination examples thereof is performed.例文帳に追加

これが実際に実施した実行復旧作業手順であって、推奨する復旧作業手順と、その組み合わせ例との照合が行われる。 - 特許庁

A collation circuit 36 compares and collates whether an image selected by an operation part 18 is the picking image 41 or not.例文帳に追加

照合回路３６は、操作部１８で選択された画像が切り出し画像４１であるか否かを比較照合する。 - 特許庁

To provide a portable terminal for executing image collation, in order to authenticate an operator, without needing any special operation.例文帳に追加

特別な操作をしなくても操作者を認証するための画像の照合ができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When a non-operation state continues for a specified time (YES in #2) or more, the portable information device sets a collation flag to ON (the collation of a password is required for outputting information).例文帳に追加

携帯型情報機器は、不操作状態が規定時間以上継続した後においては（＃２でＹＥＳ）、照合フラグをＯＮ（情報を出力するのにパスワードの照合を必要とする状態）に設定する（＃３）。 - 特許庁

To provide a fingerprint collation device capable of minimizing the comparison operation quantity by dispensing with reconstruction of an overall fingerprint image.例文帳に追加

全体指紋画像の再構成が不要で、比較演算量を少なくすることが可能な指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

An estimating part 4 recognizes a meaningful element unit by collation with the internal database and estimates a display object and an operation object.例文帳に追加

推定部４では、内部のデータベースに照合して意味のある要素単位を認識し、表示対象や操作対象を推定する。 - 特許庁

The control section 2 records the received operation control signal and also analyses the signal to collate whether the instruction of operation is correctly performed, and presents the result of collation.例文帳に追加

制御部２では、受け取った操作制御信号を記録すると共に分析して操作の指示が正しく行われたかの照合を行い、照合結果を提示する。 - 特許庁

In the case of disagreement as a result of collation, a fingerprint mis- collation totalization/analysis method 103 determines whether the operator having the same ID operates continuously with the same attendance classification or not based on the registered attendance classification and ID number and an operation time interval, and when continuous operation is determined, the number of times of collation disagreement is counted.例文帳に追加

照合の結果不一致の場合に、指紋照合ミス集計・解析手段１０３は、登録済みの勤怠種別及びＩＤ番号と操作時間間隔に基づいて同じＩＤの操作者が連続して同じ勤怠種別で操作をしたか否かを判断し、連続して操作していると判断した場合は照合不一致の回数を数える。 - 特許庁

Identification information in the ROM chip 130 is read when the digital camera 100 is in operation and collated with identification information in the inside of the camera and when the collation is disabled and the result of collation indicates inconcistenc, power of the camera is forcibly turned off.例文帳に追加

ＲＯＭチップ１３０内の識別情報は、デジタルカメラ１００動作時に読み出されてカメラ内部の識別情報と照合され、照合不可のとき及び不一致のときは、カメラの電源が強制オフとされる。 - 特許庁

To obtain a password collation system which improves security with easy operation without increasing the number of digits of a password itself.例文帳に追加

パスワードそのものの桁数を増加させることなく、簡易な操作で機密性を向上させることのできるパスワード照合システムを得ること。 - 特許庁

When the collation is accepted, and the operation of a sensor/switch provided on a door is detected, the predetermined door is unlocked (S130).例文帳に追加

そして、照合ＯＫとなり、且つ、ドアに設けられたセンサ／スイッチの操作が検知された場合には、所定のドアをアンロックする（Ｓ１３０）。 - 特許庁

The permission server means 3 performs the irreversible arithmetic operation (f) on the presented information (k) times, and checks whether or not this presented information matches the collation information.例文帳に追加

認可サーバ手段はこの提示情報に不可逆演算ｆをｋ回行なって、照合情報と一致するかをチェックする。 - 特許庁

To improve operability of vocal operation while reducing a risk of misrecognition by changing a collation state according to a control environment.例文帳に追加

制御環境に応じて照合状態を可変して誤認識のリスクを軽減しつつ、かつ音声操作の操作性を向上させる。 - 特許庁

After connecting the pointing device 1 to a system device 8, an operator inputs an operation pattern for releasing lock of the storage device 5, whether or not the operation pattern is registered is determined in an operation pattern collation processing part 4.例文帳に追加

ポインティングデバイス１をシステム装置８に接続後、操作者が記憶装置５のロックを解除する操作パターンを入力すると、操作パターン照合処理部４では操作パターンが登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

Real operation information acquired by a real operation information acquiring part is collated with each ideal operation information stored in an ideal operation relevant information storing part, and an operation which is being actually performed by an operator is specified based on the collation result, and an operation stage which is being executed at present by the operator in the operation is traced.例文帳に追加

実操作情報取得部により取得された実操作情報と、理想操作関連情報蓄積部に格納された各理想操作情報とを照合し、当該照合結果に基づいて操作者が現実に行なっている作業を特定するとともに、当該作業において操作者が現在実行中の操作段階を追跡する。 - 特許庁

When the symbol strings in the file are collated with the key, when an operation to an inputted symbol is not stored in the state transition table, collation is continued by performing the shifting operation.例文帳に追加

ファイル中の記号列をキーと照合する際に、入力記号に対する操作が状態遷移表に格納されていなければ、上記シフト操作を行って照合を続行する。 - 特許庁

Further, either in the mutual communication at the time of vehicle door opening/closing operation or in the mutual communication at the time of operation of door lock switches 6a2 to 6d2, if the ID code collation is satisfied, the vehicle doors are locked.例文帳に追加

そして、車両ドア開閉時及びドアロックスイッチ６ａ２〜６ｄ２の操作時のいずれかの相互通信において、ＩＤコードの照合がＯＫとなれば、車両ドアのロックを行う。 - 特許庁

To securely and efficiently perform data transfer processing and data collation processing between an operation system controller and a standby system controller without interrupting the operation of each controller.例文帳に追加

運用系制御装置と待機系制御装置の間におけるデータ引継処理およびデータ照合処理を、各制御装置の運用を中断することなく確実かつ効率的に行うこと。 - 特許庁

When collation is established about ID based on the manual operation of a person accepted by a ten key 221, and fingerprint (biological information) is accepted by a biological information input part 230 in a prescribed period after collation is established, a user collation part 202 collates the fingerprints accepted by the biological information input device 230.例文帳に追加

ユーザ照合部２０２は、テンキー２２１が受け付けた人の手動操作によるＩＤについて照合が成立した場合に、照合成立後の所定期間のうちに生体情報入力装置２３０が指紋（生体情報）を受け付けると、生体情報入力装置２３０により受け付けられた指紋を照合する。 - 特許庁

The power supply plug locking device 40 comprises an ID collation results acquisition unit 77a which acquires the results of ID collation that are used for unlocking the door lock of a vehicle 1 on which the inlet 5 is mounted, and a lock mechanism control unit 77c which controls operation of the lock mechanism 41 on condition that ID collation is established.例文帳に追加

給電プラグロック装置４０は、インレット５が搭載される車両１のドアロックの施解錠に使用するＩＤ照合の結果を取得するＩＤ照合結果取得部７７ａと、ＩＤ照合の成立を条件に、ロック機構４１の動作を制御するロック機構制御部７７ｃとを備えた。 - 特許庁

When performing symbol collation between the pattern and a text, a retrieval efficiency calculation part 21 calculates retrieval efficiency that is a ratio of an expectation of a shift amount that is a total sum obtained by multiplying a possible shift amount in shift operation when failing in the symbol collation by probability that the shift amount occurs, and a symbol collation frequency.例文帳に追加

検索効率計算部２１は、パターンとテキストの記号照合を行う際に、記号照合が失敗したときのシフト操作のとりうる値であるシフト量に、シフト量が生じるための確率をかけた総和であるシフト量の期待値と、記号照合回数と、の比である検索効率を計算する。 - 特許庁

A contact detection unit 116 and a collation control unit 117 for controlling the operation of a fingerprint collation circuit 113 by the detection state of the contact detection unit 116 are provided on a back lid 202a of a case 202 of a wrist watch 200.例文帳に追加

腕時計２００のケース２０２の裏蓋２０２ａに接触検出部１１６と接触検出部１１６の検出状態により指紋照合回路１１３の動作を制御する照合動作制御部１１７を備える。 - 特許庁