「combination of」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

The ID checker 50 collates the data with the ID, the main baseboard number and the main body production number which are obtained from the database 62 of the host computer 60 via a second communication means T2 and checks whether the combination is the normal one or not.例文帳に追加

ＩＤチェッカー５０は、これらのデータと、第２通信手段Ｔ２を介してホストコンピュータ６０のデータベース６２内から取得したＩＤ、主基板番号、本体製造番号とを照合して、これらの組み合わせが正規なものか否かを検査する。 - 特許庁

When a first jackpot determination is made, the determination result is reported to the player by a combination of main demonstration symbols displayed on the main demonstration symbol display part 80 and first sub demonstration symbols displayed on the first sub demonstration symbol display part 84.例文帳に追加

そして、第一大当たり判定が行われると、主デモ図柄表示部８０に表示される主デモ図柄と、第一副デモ図柄表示部８４に表示される第一副デモ図柄との組み合わせによって判定結果が遊技者に報知される。 - 特許庁

In a big bonus game state shifted due to winning of big bonus, a JACIN which is a special combination, the watermelon, the bell and the cherry which are minor combinations, are established as combinations to be winning, and being regarded as targets for a lottery in an internal lottery in big bonus.例文帳に追加

ビッグボーナス入賞により移行されるビッグボーナスの遊技状態では、特別役であるＪＡＣＩＮ、小役であるスイカ、ベル及びチェリーが入賞となる役として定められており、ビッグボーナスにおける内部抽選で抽選の対象とされる。 - 特許庁

Mushrooms are treated with glucosidase alone or a combination of glucosidase with amylase, cellulase, galactosidase, hemicellulase, pectinase, glucanase, chitinase, invertase, trans-glucosidase, etc., to partially cleave a constituent fiber and then extracted with hot water to efficiently extract β-glucan.例文帳に追加

キノコ類を、グルコシダーゼ単独またはアミラーゼ、セルラーゼ、ガラクトシダーゼ、ヘミセルラーゼ、ペクチナーゼ、グルカナーゼ、キチナーゼ、インベルターゼ、トランスグルコシダーゼなどと組み合わせて処理し構成繊維を部分的に切断した後、熱水抽出することで、より効率的にβグルカンを抽出する。 - 特許庁

The polypropylene-based resin foam sheet having the above properties is obtained by using a combination of polypropylene-based resins each having a specific zero shear viscosity ηo and a polypropylene-based resin having a specific complex viscosity η^* as base resins.例文帳に追加

特定の零せん断粘度ηｏおよび複素粘度η^*を有するポリプロピレン系樹脂ポリプロピレン系樹脂を組み合わせたものを基材樹脂として用いることにより、上記特性を有するポリプロピレン系樹脂発泡シートを得ることができる。 - 特許庁

There are provided the anticaries composition for oral cavity comprising (i) calcium lactobionate; or (ii) lactobionate salt excluding calcium lactobionate or a combination of lactobionic acid and a water soluble calcium salt excluding calcium lactobionate.例文帳に追加

抗齲蝕用の口腔用組成物であって、該組成物は、（ｉ）ラクトビオン酸カルシウム塩；または（ｉｉ）ラクトビオン酸カルシウム塩以外のラクトビオン酸塩もしくはラクトビオン酸と、ラクトビオン酸カルシウム塩以外の水溶性カルシウム塩との組み合わせを含む、組成物が提供される。 - 特許庁

As mentioned above, Korean stamps were valid after the take over of postal service by Japan and there is what is called combination covers, which have both Japanese and Korean stamps on the same envelope; they are prized among philatelists. 例文帳に追加

前述のように韓国切手が日本による通信事業接収後も有効であったため、同じ封筒に日韓両国の切手が貼られて使用された、いわゆるコンビネーションカバーが存在しており、切手収集家の間で珍重されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyurethane composition contains (1) a polyol component containing a trifunctional caprolactone polyol having a weight-average molecular weight of ≤650 in combination with (2) a polyisocyanate component containing a trifunctional hexamethylene diisocyanate and a trifunctional isophorone diisocyanate.例文帳に追加

（１）６５０以下の重量平均分子量を有する３官能性カプロラクトンポリオールを含むポリオール成分、及び（２）３官能性ヘキサメチレンジイソシアネート及び３官能性イソホロンジイソシアネートを含むポリイソシアネート成分を組み合わせて含むように構成する。 - 特許庁

The dye-containing negative curable composition contains a compound having a hydroxyl group within a molecule and having a molecular weight of ≤3,000 in combination with an alkali-soluble binder, an organic-solvent-soluble dye, a photopolymerization initiator, a polymerizable monomer and an organic solvent.例文帳に追加

分子内に水酸基を有する分子量３０００以下の化合物を、アルカリ可溶性バインダー、有機溶剤可溶性染料、光重合開始剤、重合性モノマー、及び有機溶剤と共に含有する染料含有ネガ型硬化性組成物である。 - 特許庁

A gold electrode (12) where fructose dehydrogenases (FDH) is immobilized by utilizing the combination of gold and cysteamine (Au-S), a platinum counter electrode (11), and cobalt phenanthroline complex (Co(phen)_3^2+) solution 5 are used as a fructose concentration sensor.例文帳に追加

果糖濃度センサとして、金−システアミン（Ａｕ−Ｓ）結合を利用してフルクトース・デヒドロゲナーゼ（ＦＤＨ）を固定化した金電極（１２）と、白金の対向電極（１１）と、メディエータとしてのコバルト・フェナントロリン錯体（Ｃｏ（ｐｈｅｎ）_3 ^2+）溶液５を用いる。 - 特許庁

This combination comprises 10-100 mg of sildenafil and an additional medicament effective for improving the blood circulation through the spongy tissue.例文帳に追加

その薬の組合わせは１０〜１００ｍｇのシルデナフィルと、海綿体の血液の循環の改良に効果的である追加の薬とからなり、サイクリックアデノシン一リン酸及びサイクリックグアノシン一リン酸が同時に上昇するだけでなく、海綿体のＮＯ組織レベルも増加する。 - 特許庁

The lighting system component is an electron gun, a liner tube fitted to the electron gun, or a drift tube while the quadrupole lens array is three or more mesh grids or combination of the grid and a continuous foil.例文帳に追加

本発明によれば、照明システム構成要素は、電子銃、あるいは電子銃に取り付け可能なライナ・チューブまたはドリフト・チューブとすることができ、四重極レンズ・アレイは、３つ以上のメッシュ・グリッド、またはグリッドと連続箔の組合せとすることができる。 - 特許庁

A therapeutic and a prophylactic methods for the sepsis and ARDS using a certain kind of chemokine or its biologically active fragment alone or in combination with an anti-infective agent or a hematopoietic cell maturation agent are obtained.例文帳に追加

ある種のケモカインまたはその生物学的に活性なフラグメントを単独でまたは抗感染薬もしくは造血細胞成熟薬と組み合わせて用いる、敗血症および成人呼吸窮迫症候群の治療および予防法を提供する。 - 特許庁

The acid catalyst type positive resist composition contains a combination of (a) an imaging polymer containing a monomer selected from the group comprising cycloolefins, acrylates and methacrylates, (b) a radiation sensitive acid generating agent and (c) a bulky anhydride additive.例文帳に追加

本発明の酸触媒型ポジ型レジスト組成物は（ａ）環状オレフィン、アクリラートおよびメタクリラートから成るグループから選択された単量体を含むイメージング・ポリマー、（ｂ）放射感受性酸発生剤、ならびに（ｃ）バルキーな無水物添加剤、の組合せを含む。 - 特許庁

This emulsified composition is obtained by compounding a combination of at least one component selected from polymethacryloyloxyethyl phosphorylcholine and 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine/butyl methacrylate copolymer with an anionic thickening agent, a ≥22C higher alcohol and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン又は２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン・メタクリル酸ブチル共重合体から選ばれる一種又は二種以上、アニオン性増粘剤、炭素数２２以上の高級アルコール、多価アルコールを組み合わせて配合する乳化組成物とする。 - 特許庁

To provide a porous heating body, a porous heating element, and a gas decomposition element capable of efficiently heating flowing gas, performing thermal decomposition on the gas, and being used independently or in combination with another gas decomposition device.例文帳に追加

流動するガスを効率よく加熱することができるとともに、熱分解させることができ、さらに、単独であるいは他のガス分解装置と組み合わせて用いることができる多孔質発熱体、多孔質発熱素子及びガス分解素子を提供する。 - 特許庁

This electrode is formed with a viscosity mixture, whose viscosity is 100-30,000 cP dispersing or dissolving a charging resin of catalyst and fluoride ion into a mixing solution including fluoride combination solvent and solvent selected from alcohol class, ether class, and dimethyl sulfoxide class.例文帳に追加

含フッ素化合物溶媒と、アルコール類、エーテル類及びジメチルスルホキシド類から選ばれる溶媒とを含む混合溶媒に、触媒及び含フッ素イオン交換樹脂を分散又は溶解した粘度が１００〜3万ｃＰの粘性混合物から形成される。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition comprising a combination of a dibenzoylmethane derivative with a specific arylalkylamide or ester compound, and to photo-stabilize at least one dibenzoylmethane derivative with a specific arylalkylamide or ester compound with respect to radiations.例文帳に追加

ジベンゾイルメタン誘導体と、特定のアリ-ルアルキルアミドまたはエステル化合物との組合せを含む化粧品組成物及び、放射線に関して、特定のアリールアルキルアミドまたはエステル化合物により、少なくとも1種のジベンゾイルメタン誘導体を光安定化する。 - 特許庁

The water contains a hydrogen ion (H^+) and an hydronium ion (H_3O^+) in large amount and can suppress division growth of cancer cell by taking the water as usual water for drinking into the body or further injecting the water into the body in combination therewith.例文帳に追加

この水には水素イオン（Ｈ^+）やヒドロニウムイオン（Ｈ_3Ｏ^+）を大量に含んでおり、この水を通常の飲食用水として体内に摂取するか、それと併せて体内に注射投入することで、癌細胞の分裂増殖を抑制することができる。 - 特許庁

The catalyst to be used for p-xylene production is produced by using a combination of organic amine, and alcohol or ether as the template agent to synthesize the ZSM-5 molecular sieve, modifying by an organic silicon compound; and carrying out toluene form selective alkylation.例文帳に追加

有機アミンとアルコールまたはエーテルとの組合せをテンプレート剤として使用してZSM-5分子篩を合成し、有機ケイ素化合物で改質して、トルエン形状選択的アルキル化によってパラキシレンを製造するのに使用される触媒を製造する。 - 特許庁

The fuser member comprises: a support layer: an outer polymer layer; and a releasing agent comprising a combination of a silicone fluoride releasing agent and a functional polydimethylsiloxane releasing agent including amino functionality, mercapto functionality, hydride functionality, carboxyl functionality and/or other functionality.例文帳に追加

支持層と、外側ポリマー層と、フッ素化シリコーン剥離剤とアミノ官能性、メルカプト官能性、水素化物官能性、カルボキシ官能性、及び／または他の官能性を有する官能性ポリジメチルシロキサン剥離剤との組合せを含む剥離剤を含む定着部材。 - 特許庁

The antenna diode circuit 100 includes a combination of a first diode 102 having a first cathode and a first anode which are connected in series between a signal line and ground, and a second diode 104 having a second cathode and a second anode.例文帳に追加

アンテナダイオード回路１００は、信号線とグラウンドの間に直列接続された第１のカソードおよび第１のアノードを有する第１のダイオード１０２と、第２のカソードおよび第２のアノードを有する第２のダイオード１０４の組み合わせを含む。 - 特許庁

This thermosetting silicone resin-epoxy resin composition includes (A) a thermosetting silicone resin, (B) a combination of a triazine derivative epoxy resin and an acid anhydride or a prepolymer obtained by reacting them, (C) an inorganic filler and (D) a curing accelerator.例文帳に追加

（Ａ）熱硬化性シリコーン樹脂、（Ｂ）トリアジン誘導体エポキシ樹脂と酸無水物との組み合わせ、またはこれらを反応させて得られたプレポリマー、（Ｃ）無機質充填剤、及び（Ｄ）硬化促進剤を含む熱硬化性シリコーン樹脂−エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In a particular embodiment, the composition comprises β-glucan in combination with panthenol, a grape seed extract, vitamin C, and superoxide dismutase which exhibit a synergistic effect in protecting the skin from the adverse effects of ultraviolet radiation.例文帳に追加

ある特定実施態様においては、組成物は、ベータグルカンを、パンテノール、ブドウ種子抽出物、ビタミンC、及びスーパーオキシドジスムターゼと併合して含み、これらの物質は、紫外放射の有害作用から皮膚を保護することにおいて共同作用を発揮する。 - 特許庁

This nutrient supplimentary composition is obtained by using glucosamine sulfate or glucosamine hydrochloride in combination with a bone marrow extract as active ingredients and administrated to patients in order to prevent and treat diseases relevant to the degeneration or deformation of arthrodial cartilage represented by osteoarthritis.例文帳に追加

硫酸グルコサミンまたは塩酸グルコサミンと、骨髄エキスを併用して有効成分として用い、変形性関節症に代表される関節軟骨の変性または変形に関連する疾患の予防および治療のため患者に投与する。 - 特許庁

This ion conductive solid electrolyte contains an organic polymer, and the organic polymer has a repeating unit made of an origoethylene oxide chain as a principal chain, and a combination molecule bonded to the principal chain.例文帳に追加

有機ポリマーを含むイオン伝導性固体電解質であって、前記有機ポリマーは主鎖にオリゴエチレンオキシド鎖と該オリゴエチレンオキシド鎖に結合した連結分子とからなる繰り返し単位を有することを特徴とするイオン伝導性固体電解質。 - 特許庁

For example, a redox polymerization catalyst in combination of an organic peroxide with an amine compound, is combined with an azo compound such 2,2'-azobis(2,4-dimethyl-valeronitrile) and an iron compound, for example, iron (III) chloride to use as a polymerization catalyst.例文帳に追加

例えば有機過酸化物とアミン化合物との組み合わせからなるレドックス重合触媒と、２，２’−アゾビス（２，４−ジメチルバレロニトリル）のようなアゾ化合物、及び塩化鉄（ＩＩＩ）のような鉄化合物とを組み合わせて重合触媒として使用する。 - 特許庁

This resin composition obtained by adding the magnesium hydroxide to the polyolefin is obtained by adding calcium carbonate in combination with at least one kind of compounds having an amino group or an amine structure, and selected from among a silane coupling agent, a light stabilizer and a chelating agent.例文帳に追加

ポリオレフィンに水酸化マグネシウムを添加した樹脂組成物に於いて、アミノ基あるいはアミン構造を有する化合物であって、シランカップリング剤、光安定剤、キレート剤より選ばれた少なくとも１種と、炭酸カルシウムとを複合して添加する。 - 特許庁

The invention relates to a liquid or semisolid oral drug formulation comprising a therapeutically active compound of formula (I) or a geometric isomer, a stereoisomer, a pharmaceutically acceptable salt, an ester thereof or a metabolite thereof, in combination with a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

本発明は、構造式（I）の治療的活性化合物、あるいはその幾何異性体、立体異性体、薬剤的に許容される塩、エステルまたは代謝産物を、薬剤的に許容できるキャリアと共に含む、液体または半固体の経口薬剤に関する。 - 特許庁

The medicine comprises a combination of an insulin-sensitivity potentiator and at least one from among an aldose reductase inhibitor, a biguanide agent, a statin compound, a squalene synthesis inhibitor, a fibrate compound, an LDL catabolism accelerator and an angiotensin-converting enzyme inhibitor.例文帳に追加

インスリン感受性増強剤と、アルドース還元酵素阻害剤、ビグアナイド剤、スタチン系化合物、スクアレン合成阻害剤、フィブラート系化合物、ＬＤＬ異化促進剤およびアンジオテンシン変換酵素阻害剤の少なくとも一種とを組み合わせてなる医薬。 - 特許庁

An aqueous copolymer, which contains a polyorganosiloxane containing hydroxy groups, is suitable, in combination with the inorganic nanoparticle, for the production of a coating having significantly improved scratch resistance with excellent gloss and very low haze (cloudiness).例文帳に追加

ヒドロキシル基を含有するポリオルガノシロキサンを含有する水性コポリマーは、無機ナノ粒子との組み合わせで、優れた光沢および非常に低い曇り（曇り度）での著しく向上した耐引掻性を有する被覆物の製造に適していることを見出した。 - 特許庁

This composition contains DHEA and/or its chemical or biological precursor or a derivative in combination with at least one compound capable of increasing the glycosaminoglycan synthesis or a natural extract containing the same compound.例文帳に追加

生理的に許容可能な媒体中に、DHEA、及び／又は、その化学的又は生物的前駆体又は誘導体を、グリコサミノグリカン合成を増加させる少なくとも１つの化合物又はそれを含む天然抽出物との組み合わせで含む組成物。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material has at least an organic silver salt, a photocatalyst, a reducing agent, a binder, a squarylium dye and a combination of at least one epoxy compound and at least one acid anhydride on the base.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも有機銀塩、光触媒、還元剤、バインダー、スクアリリウム染料、更に少なくとも１種のエポキシ化合物及び少なくとも１種の酸無水物を組み合わせて有してなることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

Furthermore, in the case where the radio packet from the transmission station 3 can not be rightly demodulated, the relay station 7 stores its radio waveform, combines the waveform and a waveform of a radio packet resent from the transmission station, demodulates a combination result and stores data.例文帳に追加

また、送信局３からの無線パケットを正しく復調できなかった場合、中継局７は、その無線波形を記憶し、その波形と、更に送信局から再送された無線パケットの波形とを合成して復調し、データを記憶する。 - 特許庁

The acid catalyst type positive type resist composition contains a combination of (a) an imaging polymer containing a monomer selected from the group comprising cycloolefins, acrylates and methacrylates, (b) a radiation sensitive acid generating agent and (c) a lactone additive.例文帳に追加

本発明の酸触媒型ポジ型レジスト組成物は、（ａ）環状オレフィン、アクリラートおよびメタクリラートから成るグループから選択された単量体を含むイメージング・ポリマー、（ｂ）放射感受性酸発生剤、ならびに（ｃ）ラクトン添加剤、の組合せを含む。 - 特許庁

By administering a combination of the atypical antipsychotic agent and a serotonin reuptake inhibitor having improved efficacy to a mammal including a human being, the depression, the obsessional disease and the mental disease are treated.例文帳に追加

また、本発明は、人を含む哺乳動物に、改善された効力を有する非定型抗精神病薬とセロトニン再取り込み阻害剤との組み合わせを投与することによる、うつ病、強迫疾患および精神病を治療する方法に関する。 - 特許庁

As a whole, atsugesho can be classified into three types: the first is a rich-based type in which a color foundation is used that is much lighter than a natural skin color; another is a rich-pointed type in which thickly colored eye shadow is used widely around the eyes, thickly colored blush on the cheeks and lipstick; or a combination of both types. 例文帳に追加

概ね、自然の肌色より大幅に明るい色のファンデーションを塗る、ベースリッチ型と、濃い色のアイシャドーを広い範囲に塗ったり濃い色のほほ紅、口紅を塗ったりするポイントリッチ型、及び、その両方に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The AV apparatus (11) receives the operation information transmitted by using infrared light from the remote controller (24) set in the combination mode for transmitting the operation information with the use of both the infrared light and the radio wave, and then, transmits a response signal by radio wave.例文帳に追加

赤外線及び電波の両方を用いて操作情報を送信する兼用モードに設定されたリモートコントローラ（２４）から、赤外線を用いて送信された操作情報を受信したＡＶ機器（１１）は、応答信号を電波により送信する。 - 特許庁

The railway vehicle toy is configured by providing a lead vehicle 2 having a drive motor and a moving direction switching device with a moving direction switching function including a combination of a switch 3 interlocked with the moving direction switching device.例文帳に追加

本発明は以上のような構造である、１駆動モーター及び前後進逆転機付き先頭車両に、３前後進逆転機連動用の切り替スイッチの組み合わせを実現した前後進逆転機能を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can make players feel at ease while preventing lowered players' interests in games by eliminating the longer continuation of the situation with no RT (replay time) working combination established.例文帳に追加

ＲＴ作動役が成立しない状況を長期間継続させないことにより、遊技者に対して安心感を与えるとともに、遊技者の遊技に対する興趣の低下を防止することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Single-body chains 6a are installed in advance on a single-body rail 3a to be laid in a gradient part, and by only laying the single-body rail 3a in a tunnel, a chain 6 is constituted for speed regulation which is made by combination of the single body chains 6a.例文帳に追加

勾配部分に敷設される単体レール３ａに予め単体チェーン６ａを装着しておき、単体レール３ａをトンネル内に敷設するだけで、単体チェーン６ａの組み合わせからなる速度規制用のチェーン６が構成されるようにした。 - 特許庁

The wedge segment engages with the guide part, and a combination of the bracket and wedge assembly has a first width when the guide rod is at the lead-in position, or a second width larger than the first width when the guide rod is at the extended position.例文帳に追加

くさびセグメントは案内部分を係合し、ブラケットとくさびアセンブリの組合せは、案内ロッドが引込み位置にある場合は第１の幅を有し、案内ロッドが引出し位置にある場合は第１の幅よりも広い第２の幅を有する。 - 特許庁

To provide a slot machine having means effective to a player and giving the player superiority to other players as a mode for precisely notifying a change in a game state such as formation of a win combination.例文帳に追加

役が成立するなど遊技状況が変化したことをより的確に告知する形態として、遊技者に対してより効果的であって他の遊技者に対する優越感を持たせることが可能なスロットマシンを提供することを課題とする。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by including one or more kinds of an extract and an extract fractionated substance from Puerariae Radix or 4',7-dihydroxyisoflavone and one or more kinds selected from vegetable oils and fats and vegetable waxes used in combination.例文帳に追加

カッコン（Puerariae Radix）の抽出物及び抽出分画物の１種又は２種以上、もしくは4',7-ジヒドロキシイソフラボンと、植物性油脂類及び植物性ロウ類より選択した１種又は２種以上とを、併用して皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

A content is selected based on reference data by which contents and information about the contents are managed and which becomes reference selecting the prescribed content, information for specifying the selected content is registered corresponding to a package indicating combination of contents.例文帳に追加

コンテンツと、該コンテンツに関する情報とが管理され、所定のコンテンツを選択する基準となる基準データに基づき、コンテンツが選択され、選択されたコンテンツを特定するための情報が、コンテンツの組み合わせを示すパッケージに対応付けて登録される。 - 特許庁