「combination plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of polygonal pyramid-shaped and cone-shaped projections are attached to the disc plate and penetrated into the sediment layers by giving vibration and impact to such an improved body in combination with their weight and the weight of vibrator and the impacting device, thereby compressing gaps in a short time.例文帳に追加

産業廃棄物等の堆積物層に多角錐形、円錐形状の突起体を複数本盤板に取り付け、それらの重量と起振動機、衝撃装置機の重量を組み合わせその改良本体に振動、衝撃を加え貫入し、間隙を早期に圧縮する。 - 特許庁

The magnetism-generating instrument is such that the magnetic body as a combination of a plurality of magnets with a seat plate consisting of a magnetic substance, with the plurality of magnets arranged so as to be mutually repulsive, is accommodated in the cylinder consisting of a nonmagnetic substance so that their central axes coincide with each other.例文帳に追加

複数個の磁石と磁性体よりなる座板とを組合せすると共に、複数の磁石は互いに反発するように配置させて形成した磁石体を、非磁性体よりなる筒内に、その中芯軸が一致するように収容することで磁気発生具とした。 - 特許庁

In a scanner, the partition surrounding the masking holder preferably moves along with a masking table, and may be formed as a combination of a framed masking table driven by scanning operation, and a fixed stationary plate to the projection system and the lighting system.例文帳に追加

走査装置においては、該マスクホルダーを取り囲んでいる該隔壁は、好ましくは、マスクテーブルと共に移動し、走査操作において駆動されるフレーム状のマスクテーブルと前記投影システムおよび照明システムに関して固定された静止板との組み合わせによって形成されていてもよい。 - 特許庁

To solve the problem that beveled and curved parts adjoining to one another generate recesses in adjacent parts and damage integration as combination cooking units, because of an edge of a top plate conventionally being beveled into a curved shape in a cooking unit, in the case of a plurality of the cooking units being provided in parallel.例文帳に追加

調理ユニットは一般に天板の縁部が曲面形状に面取りされているため、複数の調理ユニットを複数併設した場合、面取りの曲面形状部分が互いに隣接することにより、隣接部分に凹部が生じ、組合式調理ユニットとしての一体感が損なわれる。 - 特許庁

The light is partially reflected by the coating 113, the polarized light is reversed and passes through the combination of the device 101 and the plate 103 regardlessly in substance, then it is focused to infinity or a desired finite distance viewed by an observer 111 according to the curvature of the coating 113.例文帳に追加

光の一部は、コーティング１１３によって反射され、偏光が反転されて、素子１０１と四分の一波長板１０３の組合せを実質的にお構いなしに通過し、コーティング１１３の曲率に依って、観察者１１１が見た無限遠または所望の有限距離に集束する。 - 特許庁

This conveyer device comprises a combination of a first conveyer for transferring the small fish and a second conveyer for receiving the transferred small fish, and a slip plate is interposed between the terminal end of the first conveyer on the upper side in the vertical direction and the starting end of the second conveyer on the lower side.例文帳に追加

上記課題は、小魚を移送する第１コンベアとその移送された小魚を受ける第２コンベアとの組み合わせからなり、上下方向上側の第１コンベア終端と下側の第２コンベア始端の間に滑落板を介在させることによって解決される。 - 特許庁

To provide a power storage element connection plate used for an electric automobile using an electric motor or a hybrid automobile using the electric motor in combination with an internal combustion engine, preventing itself from intrusion of water leaked through a connector as a part connecting to external part, taking productivity into consideration.例文帳に追加

電気モータを用いた電気自動車や、電気モータと内燃機関を併用したハイブリッド自動車等に用いられる蓄電素子接続プレートにおいて、外部との接続部であるコネクタを介して生じる蓄電素子接続プレート内への漏水を、生産性を考慮しながら防止すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the combination printing plate in which an overlapped part with a printing pattern forming part 4a of the screen 3 is eliminated, the overlapped part 3' with the printing pattern forming part 4a of the screen 3 is cut by fusion and eliminated by pressing a hot wire 9 heated at a specified temperature thereon.例文帳に追加

スクリーン３の印刷パターン形成部４ａと重なる部分を除去するようにしたコンビネーション印刷用版の製造方法において、上記スクリーン３の印刷パターン形成部４ａと重なる部分３′を、所定の温度に熱せられた熱線９を押し当てることにより溶断除去する。 - 特許庁

The adjustment plate has first, second and third supporting shafts extending in the Y-axis direction, a first adjustment shaft engageable with the first and second supporting shafts and a second adjustment shaft engageable with a third supporting shaft and is capable of adjusting the three degrees of freedom of the projection unit through the combination of engagements.例文帳に追加

調整板はＹ軸方向に伸びる第一、第二、第三の支持軸と、第一、第二の支持軸に係合可能な第一の調整軸、第一、第三の支持軸に係合可能な第二の調整軸を有し、係合の組み合わせによって投射ユニットの３自由度の調整を可能とする。 - 特許庁

A throttling part 3 is formed by tapering a circular cylinder part 2 into which the object matters flow, a separation space 5 is formed under the part, a reversing partition plate 11 for causing a reversed flow is provided under the space and the object matters are separated by the combination structure generating the reversing gas flows of the two.例文帳に追加

処理物が流入する円筒部２に傾斜を持たせた絞り部３を設け、その下に分離空間５を設け、その分離空間の下側に反転流を生じる反転仕切板１１を設け、両者の反転気流を発生する組み合わせ構造で処理物を分離する。 - 特許庁

If a ball dispensing button signal is input in the slot machine 10 while the play is not executed (while respective reels are stopped and after the put-out for a winning combination), a ball-dispensing switch signal TDS is input to a card unit 230 from the slot machine 10 via a card-unit connection terminal plate 250.例文帳に追加

スロットマシン１０において遊技が非実行状態にある場合（各リールの停止中且つ当たり役の払い出し後）に、球貸ボタン信号が入力されると、球貸スイッチ信号ＴＤＳがスロットマシン１０からカードユニット接続端子板２５０を経由して、カードユニット２３０へ入力される。 - 特許庁

When the length of a workpiece is defined as Li, and the minimum interval between the workpieces under the consideration of a separation plate insertion space for discriminating a gap between the workpieces is defined as Amin, the combination of the workpieces to be simultaneously cut is selected so that a formula (1) can be satisfied, and that the right side can be made as large as possible.例文帳に追加

工作物の長さをＬi、工作物間を識別する分離プレート挿入スペースなどを考慮した工作物間の最小間隔をＡminとすると、を満足し、かつ右辺ができるだけ大きくなるように同時に切断する工作物の組み合わせを選定する。 - 特許庁

A cutter 23 of male mold for cutting work is used by combination with a cutter of female mold for cutting work in cutting work of a corrugated fiberboard plate, and a groove 30 of section in V shape or the like is provided with a suitable space apart in a lengthwise direction of a blade part 28 bent in circular arc shape by a gentle curve.例文帳に追加

段ボール板の切断加工に雌型の切断加工用刃物と組み合わされて用いられる雄型の切断加工用刃物２３において、ゆるい曲線で円弧状に彎曲する刃部２８の長さ方向適当間隔おきに断面Ｖ状などの溝３０を設けた。 - 特許庁

To exclude a metal plate used to attach a linking member or a vertically moving and rotating member to a side board, to reduce the number of parts and time and effort for an attachment work, and to eliminate ugliness due to a combination of heterogeneous materials by attaching a metallic reinforcing material to the wooden side board.例文帳に追加

リンク部材や昇降回動部材を側板に取り付けるための金属プレートを省略し、部品数の削減化や取付作業の手間暇の軽減化を可能にし、又木製の側板に金属製の補強材が組み付くことによる異種素材組み合わせによる見苦しさ等を解消する。 - 特許庁

This grating 10 is provided with a main body 11 integrally constructed of a grating part 12, which is formed of a combination of two plate-shaped vertical parts 12a made of steel materials crossing each other at right angles and four rod-shaped horizontal parts 12b, and an outer frame part 13 made of a rectangular steel material surrounding the outer circumference of the grating part.例文帳に追加

グレーチング１０は、鉄材からなる互いに直交する２つの板状の縦部１２ａと４本の棒状の横部１２ｂを組み合わせた格子部１２と、格子部の外周を囲む長方形の鉄材である外枠部１３とにより一体で構成された本体１１を備えている。 - 特許庁

In the honzen ryori (a basic style of traditional Japanese cooking) serving style the ideal combination is thought to be 'one soup and three types of side dishes' consisting of a staple food, a soup like miso soup, solid side dishes called 'sai' or 'okazu' including rice, soup, pickles and three side dishes of namasu (a dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar), hirazara (a dish on a flat plate), yakimono (a dish of broiled fish or meat). 例文帳に追加

本膳料理の膳立ては、飯と汁・香の物のほかに膾(なます)・平皿・焼物の3菜を添えたものを「一汁三菜」と表現して、主食に味噌汁のような汁物と、「菜（さい）」、「おかず」と称される固形の副食を組み合わせるのが理想的とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sizing properties and the resistance to the staining of the plate can coexist well by using the water-soluble polymer compound (A) in combination with the copolymer (B) having the specified monomer composition while roughly regulating the proportion of the styrenes without being restrained by the molecular weight of the copolymer and the polymerization requirement of an azo-based initiator.例文帳に追加

スチレン類の比率を概ね抑制しながら、共重合体の分子量やアゾ系開始剤の重合要件に拘束されることなく、モノマー組成を特定化した共重合体(Ｂ)を水溶性高分子化合物(Ａ)と併用することで、サイズ性と耐版汚れ適性を良好に両立できる。 - 特許庁

To provide a letterpress for forming a high definition pattern by which a printing material for performing successful edge detection is obtained, and stable and high definition management of a press plate is performed by further using a defect inspection machine in combination even in the case of the letterpress using a base material such as a metal base material with high reflectance.例文帳に追加

金属基材のような反射率の高い基材を用いた凸版であっても、良好なエッジ検出ができる版材が得られ、さらには欠陥検査機も併用できることで、安定的かつ高精度の印刷用刷版の管理を行うことを可能とする高精細パターン形成用凸版を提供する。 - 特許庁

This tatami bed cutting device having a combination of a cutter 3 for cutting a soft tatami bed formed mainly of a natural raw material and a chip saw 4 for cutting a hard tatami bed 21 containing mainly the artificial plate material comprises a refuge means 1 isolated upward from the tatami bed 21, on which the chip saw 4 is provided.例文帳に追加

主に天然素材からなる軟畳床を切断するカッタ３と主に人工板材を含む硬畳床21を切断するチップソー４とを兼備する畳床切断装置において、畳床21に対して上方へ離隔する待避手段１を設け、この待避手段１にチップソー４を設けた畳床切断装置である。 - 特許庁

To facilitate stable multilayer film coating and to suppress the fear of the damage of a material to be coated even under a low speed coating condition in the multilayer film coating and the method of manufacturing a plate like polymer with a hardened layer formed by the combination of multilayer film coating and the solidification of a polymerizable raw material.例文帳に追加

多層膜塗工において、また多層膜の塗工と重合性原料の固化とが連結された硬化層付き板状重合物の製造方法において、低速塗工条件下であっても多層膜の塗工を安定して行うことを容易にしかつ被塗工物の損傷危険性を抑える。 - 特許庁

A visible distance of the design plate 7 by the driver is prolonged thereby compared with a visible distance of the dial 2, and the scales 21 and the numerals 22 are raised up thereby to this side of the stars 71-74 and the sky 75 to be visual, so as to realize a combination meter 1 of the novel appearance capable of enhancing the stereoscopic feeling and the depth feeling.例文帳に追加

これにより、運転者による意匠板７の視認距離を文字盤２の視認距離よりも長くして、目盛２１および数字２２を、星７１〜７４および空７５よりも手前側に浮き出して視認させることができるので、立体感、奥行き感を強調できる斬新な見映えのコンビネーションメータ１を実現できる。 - 特許庁

A producer can easily perform determination of design and selection of glass pieces by drawing any design on a computer, acquiring the shape of glass pieces required for the design, selecting the type of a glass plate for each glass piece, and displaying the appearance of a work reflecting the glass plates and the color resulting from the combination thereof on the computer.例文帳に追加

コンピュータの上に任意のデザインを描き、そのデザインで必要なガラス片の形状を取得し、ガラス片ごとにガラス板の種類を選択し、コンピュータ上にガラス板とその組み合わせの色彩を反映した作品の外観を表示することにより、制作者はデザインの決定とガラス片の選定を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a combination structure between a connector and an inspection device, which confirms an operation of a module without moving from an initial position, a moving plate provided for protecting a male terminal, when confirming conduction of a signal line of the connector by the inspection device, and simultaneously confirming operation of the module connected to the connector through a power supply line.例文帳に追加

検査装置でコネクタの信号ラインの導通確認を行うと同時に電源ラインを通じてコネクタに繋がるモジュールの動作確認を行う際に、オス端子の保護のために設けたムービングプレートを初期位置から動かさずに、モジュールの動作確認を行うことのできるコネクタと検査装置の組合せ構造を提供する。 - 特許庁

The combination type polarizing plate is provided with a transparent film 37, wherein a refractive index elliptical body satisfies the relation nx>ny>nz and first and second polarizing plates 1 and 2 provided in parallel, on the surface opposite to the liquid crystal cell of the transparent film so that at least a pair of end surfaces thereof is mutually opposed.例文帳に追加

前記組み合わせ型偏光板は、屈折率楕円体がｎｘ＞ｎｙ＞ｎｚの関係を満足する透明フィルム３７と、少なくとも１組の端面が対向するように、前記透明フィルムの前記液晶セルと反対側の面に並設された第１の偏光板１及び第２の偏光板２と、を具備する。 - 特許庁

A composition comprising (a) an epoxy resin, (b) a hardener for the epoxy resin, (c) a reaction product of a microgel containing a carboxylic acid group with a nitrogen-containing base, and (d) an electrically conductive filler combination containing graphite in an amount of at least 75 wt.% based on the total amount of fillers is particularly suitable for producing a bipolar plate.例文帳に追加

（ａ）エポキシ樹脂と；（ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤と；（ｃ）カルボン酸基を含有するミクロゲルと窒素含有塩基との反応生成物と；（ｄ）充填剤の総量を基準にして少なくとも７５重量％の黒鉛を含む導電性充填剤の組合せと、を含む組成物は、バイポーラプレートを製造するのに特に適する。 - 特許庁

In the encoder 1, based on the combination of the attributes of PD 16 corresponding to the true angle calculated from each one-dimensional profile of the scale plates 17A and 17B, the frequency of the slit plate 13A can be specified over three periods, and hence the angle detection range can be enlarged.例文帳に追加

これにより、エンコーダ１では、スケール板１７Ａ，１７Ｂの各一次元プロファイルから算出した真の角度に対応するＰＤ１６の属性の組み合わせに基づいて歯車付きスリット板１３Ａの周期数を３周期にわたって特定できるので、角度検出範囲を広範化することが可能となる。 - 特許庁

A combination of the conductor layers 31 with the connection part between the conductor layers 32 is formed such that as a depth from plate faces 20a, 20b of the wiring board 20 to a substantially center in a thickness direction of the wiring board 20 increases, a wedge-shaped cross-sectional form gradually projecting toward an end 20c of the wiring board 20 is drawn.例文帳に追加

導体層３１と導体層間接続部３２との組み合わせは、配線基板２０の板面２０ａ、２０ｂから配線基板２０の厚さ方向の略中心への深度が増えるにつれて徐々に配線基板２０の端面２０ｃに向かって突出する楔形の断面形状を描くように、形成されている。 - 特許庁

With respect to manufacturing of the variable curvature mirror device, a single crystal silicon wafer and an SOI wafer are available as a starting material of the thin base plate (1), and a manufacturing method comprising manufacturing processes using individual or combination of techniques such as semiconductor processing techniques and MEMS is applicable.例文帳に追加

この可変曲率ミラーデバイスの製造に当たっては、基材薄板（１）の出発原料として単結晶シリコンウェハ、ＳＯＩウェハが使用可能であり、半導体加工技術、ＭＥＭＳなどの技術を個々にまたは組み合わせた製造プロセスからなる可変曲率ミラーデバイスの製造方法が適用可能である。 - 特許庁

In this floor panel support structure of the free access floor, four floor panels supported by a common support leg are constituted such that a thickness between the lower face of a corner flange at the corner of the floor panel supported above a flange receiving part and the upper face of an upper face plate is composed of the combination of thicknesses of the thick floor panel and the thin floor panel.例文帳に追加

フリーアクセスフロアの床パネル支持構造において、共通の支持脚で支持される前記４枚の床パネルは、前記フランジ受部上に支持された各床パネルの隅角部におけるコーナーフランジ部の下面から上面板の上面までの厚さ寸法が厚い床パネルと薄い床パネルとの組み合わせから成る。 - 特許庁

A low temperature-decomposing polymerization initiator and a high temperature-decomposing polymerization initiator are used in combination for polymerization initiators in a polymerization bonding method for the methacrylic plate using a methacrylic-based monomer or its syrup, a polymerization regulator and a polymerization initiator.例文帳に追加

メタクリル樹脂板をメタクリル系モノマーまたはそのシラップに重合調整剤ならびに重合開始剤を用いて重合接着する方法において、重合開始剤として低温分解型重合開始剤と高温分解型重合開始剤を併用することを特徴とするメタクリル樹脂板の重合接着方法。 - 特許庁

The sliding member for wet frictional engagement devices comprises a combination of a frictional plate having a sliding surface coated with an amorphous carbon film and a carbon-based frictional material arranged so as to contact with the sliding surface, where the amorphous carbon film has a Martens hardness of at least 5,000 N/mm^2.例文帳に追加

本発明は、摺動面に非晶質炭素膜を施したプレートと、前記摺動面に接するように配置される炭素系摩擦材との組み合わせからなる湿式摩擦係合装置用摺動部材であって、前記非晶質炭素膜のマルテンス硬度が５０００Ｎ／ｍｍ^２以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To protect the surface of a multilayer metal foil laminate board inner layer circuit from the generation of a roughness, even when a metal mirror surface plate whose thickness is 0.8 mm or less is used for intervention between each combination of boards, when performing thermal bonding of a plural of combinations of boards between press heating one step platens.例文帳に追加

プレス熱盤一段間で複数組の内層回路入り多層金属箔張り積層板を加熱加圧成形するに際し、各組の間に介在させる金属鏡面板として厚み０．８mm以下のものを使用した場合にも、内層回路入り多層金属箔張り積層板表面に凹凸が付与されないようにする。 - 特許庁

To enhance forming function at a breakdown forming part and to drastically improve the formability of a whole base-stock plate by successively bending the center of forming load by an FF-forming method without spoiling the advantage of combination of rolls in the FF-forming method which adopts the bending method of a circular bend basically.例文帳に追加

基本的にサーキュラーベンドの曲げ方法を採用するFF成形法におけるロール兼用化の利点を損なうことなく、FF成形法の成形負荷の中心が成形機能の弱いクラスタ成形部にあることを改善し、ブレークダウン成形部で成形機能を高め、素板の全体の成形性を大きく向上させた新規なロール成形方法。 - 特許庁

To provide a knee bolster structure of a vehicle capable of setting various strengths by combination of different shapes, plate thicknesses, etc., precluding movement of the under-part of a knee bolster panel when the knee of a driver/passenger of small physique goes in collision, absorbing the knee loads of driver/passengers having various physiques, and enhancing the impact absorbing performance for various forms of collision.例文帳に追加

異なる形状や板厚などの組み合わせにより種々の強度を設定でき、体格の小さい乗員のヒザ衝突時にニーボルスターパネルの下側の移動を防止し、様々な体格の乗員のヒザ荷重を吸収し、衝突の各態様に対して衝撃吸収性能を高めることが可能な車両のニーボルスター構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain a new canine recombinant IgE receptor that antagonistically inhibits a combination between canine IgE and its receptor, is useful as a therapeutic agent component for canine allergic disease, for preparing a plate in which a canine recombinant soluble IgE receptor α chain of detection reagent of antigen-specific canine IgE is made into a solid phase and for isolating and purifying canine IgE.例文帳に追加

イヌＩgＥとそのレセプターとの結合を拮抗的に阻害することができ、イヌのアレルギー疾患の治療薬成分等として有用な、また、抗原特異的イヌＩgＥの検出試薬のイヌ組換え可溶性ＩgＥレセプターα鎖が固相化されたプレート作製のための、さらに、イヌＩgＥの単離・精製のための、新規の組換えイヌＩgＥレセプターの提供。 - 特許庁

The optical compensating film is provided which has an optical anisotropic layer on a transparent base, the optical anisotropic layer containing a liquid crystalline compound, a photopolymerization initiator, and two or more kinds of cellulose ester having a specific difference in solution viscosity in combination at a specific amount ratio; and the polarizing plate using the optical compensating film and the liquid crystal display device.例文帳に追加

透明支持体上に光学異方性層を有し、該光学異方性層に液晶性化合物、光重合開始剤、及び特定の溶液粘度の違いを有する２種類以上のセルロースエステルの、特定の量比の組み合わせを含有してなる光学補償フィルム、並びに該光学補償フィルムを用いた偏光板及び液晶表示装置。 - 特許庁

Influence of an error caused owing to combination of both parts is eliminated, and the slippage of the characters 15 and a decoration frame 16 is prevented, like the constitution that the characters 15 and the decoration frame 16 are printed on separate parts, by printing and displaying the characters 15 and the decoration frame 16 respectively corresponding to the select positions on one meter panel dial 20 (in detail, a black plate 21).例文帳に追加

セレクトポジションにそれぞれ対応する文字１５と飾り枠１６とを、同一のメータパネル文字板２０（詳しくは黒色板２１）に印刷表示することにより、両者が別個の部品に印刷されている構成のように、両部品の組合せによる誤差の影響を排除することができ、文字１５と飾り枠１６との位置ずれを防止する。 - 特許庁

After reading the memory region specified by an address by combination of a data destroy signal (DEL) and a chip selecting signal (/CS), it is stopped that data is rewritten in a region in which data is destroyed by its reading operation by lowering the potential of a plate line after a bit line is pre-charged to the ground potential.例文帳に追加

データ破壊信号（ＤＥＬ）とチップ選択信号（／ＣＳ）との組み合わせにより、アドレスにより指定されたメモリ領域に対して読み出し動作をおこなった後、ビット線を接地電位にプリチャージしてからプレート線の電位を下げることによって、その読み出し動作によってデータが破壊された領域にデータが書き戻されるのを停止する。 - 特許庁

To provide an antistatic hard coat film excellent in transmittance and light resistance and giving good conductivity independent from the ambient environment (humidity) by using a combination of a π conjugate conductive polymer having an electronic conduction structure and a quaternary ammonium salt conductive monomer having an ionic conduction structure, and to provide a polarizing plate and a display, having the antistatic hard coat film.例文帳に追加

電子伝導機構を有するπ共役系導電性高分子とイオン伝導機構とを有する４級アンモニウム塩系導電性モノマーを組み合わせて用いることにより、透過率、耐光性に優れ、周囲の環境（湿度）に依存せず良好な導電性を与える帯電防止ハードコートフィルム及び帯電防止ハードコートフィルムを有する偏光板並びにディスプレイを提供すること。 - 特許庁

This combination puzzle 1 comprises a plurality of pieces 2 formed in respectively different plate shape; a mount 3 for play on which an object figure 31 is displayed to arrange these pieces 2 without a clearance to complete them; and a mount 4 for storage formed with a plurality of storage recessed parts 43 coinciding with the respective pieces 2.例文帳に追加

本発明の組み合わせパズル１は、平板状に形成された各々形状の異なる複数個のピース２と、それら複数個のピース２を隙間なく配列して完成させる目標図形３１が表示された遊戯用台紙３と、前記複数個のピース２の各々に合致する複数箇所の収納用凹部４３が形成された収納用台紙４とを具備するように構成されている。 - 特許庁

For this achievement, the analyzer comprises; a plurality of sample holders; a combination of light sources for irradiating samples in the sample holders which comprises one scattered light measuring light source and at least two fluorescence excitation light sources; a light shielding plate which is provided between the plural sample holders and which switches between the passing and blocking of excitation light from the fluorescence excitation light sources.例文帳に追加

すなわち、本発明の分析装置は、複数のサンプルホルダーと、前記サンプルホルダー内のサンプルに照射するための光源であって、１つの散乱光測定光源および少なくとも２つの蛍光励起光源の組合せの光源と、前記複数のサンプルホルダー間に設けられ、前記蛍光励起光源からの励起光の通過または遮断を切り替える遮光板と、を備える。 - 特許庁

To provide amino resin particles capable of giving liquid crystal display spacer with properties having a combination of high ability to inhibit light leakage with high display grade and liquid crystal reliability and liquid crystal display plate action reliability through unconventional new scheme, to provide a method for producing the same, and to provide such a liquid crystal display spacer using the same.例文帳に追加

例えば、液晶表示板用のスペーサーとして用いた場合に、従来にない新規な構成によって、光抜け抑制能に優れるとともに、高い表示品位および液晶への信頼性や液晶表示板の動作信頼性をも兼ね備えたものにできるアミノ樹脂粒子およびその製造方法と、このアミノ樹脂粒子を用いてなる液晶表示板用スペーサーと、を提供する。 - 特許庁

A plurality of cylinder locks 4 whose cylinders are permitted in their rotation in the case where an unlocking code decided by the combination of lock pieces arranged at a plurality of locking spots of an automobile and held in a cylinder agrees with the unlocking code engraved on a fixed key plate 3 is partially or wholly composed so that the unlocking code may be decided after the assembly of the cylinder locks 4.例文帳に追加

自動車の複数の施錠個所に配置され、シリンダ１内に保持されるロックピース２の組み合わせにより決定される解錠コードが所定のキープレート３に刻まれた解錠コードに一致する場合にシリンダ１の回転が許容される複数のシリンダ錠４の一部または全部は、解錠コードがシリンダ錠４の組み立て後に決定可能に構成する。 - 特許庁

A method for manufacturing the think steel plate, having an average grain size of 10 μm or less, for shadow masks or aperture grills adjusted to the final wall thickness in the cold rolling process and after introducing a combination of individual cold rolling whose mutual rolling directions are different more than 30 degrees in the cold rolling process, an annealing process follows.例文帳に追加

冷間圧延工程にて最終板厚に調整されるシャドウマスク用あるいはアパーチャグリル用薄板の製造方法であって、その冷間圧延工程の中には、お互いの圧延方向が３０°以上の関係となる個々の冷間圧延の組合わせを導入し、その後に焼鈍を行なう、平均結晶粒径が１０μｍ以下の薄板の製造方法である。 - 特許庁

Thus, the printed advertisement board superposed on the surface of the PCB base plate introduced together with the combination of LEDs is displayed in the daytime; and at night, a plurality of moving advertisements are displayed by the plurality of LED devices displaying moving picture signals.例文帳に追加

ＬＥＤライトにあわせ穴をあけられた印刷板の層を連続的順序で、３原色ＬＥＤの格子状組合せを備え付けた複数のＰＣＢ板の表面に取り付けることによって、印刷表板は日中の広告板として機能し、一方、電子ＬＥＤ背面板は夜間に、穴の開いた表板を通じ様々な動画を表示することにより、日中は、ＬＥＤの組合せと共に導入されたＰＣＢベースプレートの表面に重ねられた印刷広告板を表示し、夜間は、動画信号を表示する複数のＬＥＤ装置によって複数の動的広告を表示する。 - 特許庁