「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) Article 35 (inventions by employees) of the Patent Act shall apply mutatis mutandis to creation of a design by an employee, an officer of a juridical person, or a national or local government employee. 例文帳に追加

３　特許法第三十五条（職務発明）の規定は、従業者、法人の役員又は国家公務員若しくは地方公務員がした意匠の創作に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A patient's biological information is displayed on the display means 6 of a doctor's terminal device 1 and the doctor uses a message creation means 7 to create a message to the patient.例文帳に追加

医師用端末装置１の表示手段６で患者の生体情報を表示し、メッセージ作成手段７により医師は患者に対するメッセージを作成する。 - 特許庁

To provide an ink tank that can surely prevent protruding of a resin, i.e., creation of a welding burr which may occur when a tank box and a cover for forming the ink tank are bonded by welding.例文帳に追加

インクタンクを構成するタンク箱と蓋の溶着時に発生する樹脂のはみ出し、すなわち溶着バリの発生を確実に防止できるインクタンクを実現する。 - 特許庁

In creation of a printed matter, an ordering user uploads the image data from a terminal 3 to a computer 5 and gives an order instruction for the printed matter by using the image data.例文帳に追加

プリント物を作成する際に、注文ユーザは、端末３からサーバコンピュータ５に画像データをアップロードし、その画像データを用いてプリント物の注文指示を与える。 - 特許庁

An image reading apparatus 1 has three: an image reading block; an e-mail creation block and an interface block centering around a job control part 11 which manages the whole reader.例文帳に追加

画像読取り装置１は、装置全体を管理するジョブ制御部１１を中心にして、画像読取りブロックと、メール作成ブロックと、インターフェースブロックの３つを有している。 - 特許庁

To provide a face shape modeling system and a face shape modeling method that can produce a face shape model realistic and easy to use after creation, without using a special apparatus.例文帳に追加

特殊な装置を利用せずに、リアリスティックで、作成後の利用が容易な顔形状モデルが得られる顔形状モデリングシステムおよび顔形状モデリング方法を提供する。 - 特許庁

When a user designates a graphic element to which a user intends to put dimension lines, a dimension line creation designating part 4 receives the designation to specify a graphic element ID (step S54).例文帳に追加

ユーザが図面中の寸法線を付設したい図形要素を指定すると、寸法線作成指示部４がこれを受けて図形要素ＩＤを特定する（ステップS54）。 - 特許庁

Then, when any CSV file is not registered in a CSV file data storage part 23, a control part 21 of the business form creation support server 20 executes SQL(Structured English Query Language) execution processing.例文帳に追加

そして、ＣＳＶファイルデータ記憶部２３にＣＳＶファイルが登録されていない場合、帳票作成支援サーバ２０の制御部２１は、ＳＱＬ実行処理を実行する。 - 特許庁

Simulation for gear creation process is made by relatively moving each tool model Tm1, Tm2,..., Tmi rotatingly on the rectangular plate shaped work model Wm.例文帳に追加

各工具モデルＴｍ１，Ｔｍ２…Ｔｍｉが矩形プレート状のワークモデルＷｍの上を連続的に転がるように相対移動させて歯形創成過程のシミュレーションを行う。 - 特許庁

The third creation part 113 creates first correction information using unevenness information indicating unevenness of a substrate and unevenness distribution information indicating variation in uneven wafer surface.例文帳に追加

第３作成部１１３は、下地の凹凸を示す凹凸情報及び凹凸のウェーハ面内ばらつきを示す凹凸分布情報を用いて、第１補正情報を作成する。 - 特許庁

A two-dimensional projection image creation section 7 creates a two-dimensional projection image obtained by observing the three-dimensional model in the stable attitude computed by the stable attitude computation section 6.例文帳に追加

２次元投影画像生成部７は、安定姿勢計算部６で計算された安定姿勢の３次元モデルを観測して得られる２次元投影画像を生成する。 - 特許庁

To provide a device and a method of supporting the creation of course plan, which judge a mistake in the created course plan in advance, and prevent the interruption of the maintenance work of the day.例文帳に追加

作成した進路計画の誤りを事前に判別でき、当日の保守作業の中断を防止できる進路計画作成支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work management system and a work management apparatus that can increase the efficiency and accuracy of work management by facilitating the creation of a work arrangement sheet.例文帳に追加

作業打ち合わせ書の作成をより簡単にして、作業管理の効率化、正確化を図ることができる作業管理システム及び作業管理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the received viewer limit information and a corresponding title created by a title creation function are recorded in cross-reference with video recording contents of the program (S10).例文帳に追加

このとき、受信した視聴者制限情報とタイトル作成機能により作成された対応のタイトルとが、該番組の録画内容に対応付けて記録される（Ｓ１０）。 - 特許庁

A detection part 3 acquires a three-dimensional information C_a of a real space 41 in front of a display screen of a display part 8 where an image is displayed, and provides it to an image creation part 10.例文帳に追加

検出部３は、画像が表示される表示部８の表示画面の前方の実空間４１の三次元情報Ｃ_aを取得し、画像生成部１０に供給する。 - 特許庁

A printing layout information creation part 123 creates printing layout information from the resolved printer control information extended value and outputs it to a printing software link part 124.例文帳に追加

印刷レイアウト情報作成部１２３は分解されたプリンタ制御情報展開値から印刷レイアウト情報を作成し、印刷ソフトウェア連携部１２４に出力する。 - 特許庁

A request signal for requesting permission of creation of area identification information, navigation apparatus identification information and the map information in the prescribed sites is transmitted to an information center.例文帳に追加

エリア識別情報、ナビゲーション装置識別情報および特定の敷地内の地図情報の作成の許可を要求する要求信号を情報センタへ送信する。 - 特許庁

A mesh creation unit 113 automatically creates a mesh in which a display object region is sectioned for each fixed interval in a lattice shape and stores the mesh in a mesh information database 16.例文帳に追加

メッシュ作成部１１３が、表示対象領域を一定間隔おきに格子状に区切ったメッシュを自動的に作成し、メッシュ情報データベース１６内に格納する。 - 特許庁

To improve sales of commodities exempted from advertisement objects and to create high-quality advertisement with a little creation cost provided by an advertiser.例文帳に追加

広告対象でない商品であっても売り上げアップさせることを可能にしたり、広告主の出す制作費が少なくても良質な広告が制作できるようにする。 - 特許庁

To provide a photo book data creation device which creates, by a simple method, page data for a photo book in which panoramic photographs of a proper image quality and aspect ratio are arranged.例文帳に追加

適切な画質及びアスペクト比のパノラマ写真を配置したフォトブックのページデータを簡易な方法によって作成する、フォトブックデータ作成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A table creation part 13 creates a table 17 for estimating the evaluation frequency of a user to be predicted to each target by weighting the evaluation frequency in the table 16 by the similarity.例文帳に追加

テーブル作成部１３は、テーブル１６の評価頻度を前記類似度で重み付けて、予測するユーザの各対象に対する評価頻度を見積もるテーブル１７を作成する。 - 特許庁

To provide a voice recognition device, a language model creation device and a voice recognition method, discriminating and recognizing words having similar or the same pronunciation.例文帳に追加

発音の近い或いは同じ単語を区別して認識することができる音声認識装置、言語モデル生成装置および音声認識方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic text creation apparatus and method, capable of reducing a user's operational load of creating an electronic text suited to the user.例文帳に追加

ユーザにとって適切な電子テキストを作成する際に、ユーザの操作の負担を軽減することができる電子テキスト作成装置及び電子テキスト作成方法を提供する。 - 特許庁

An NC data creator enters polar mark quadrant information, which is easily discriminated from an actual component, into an NC data creation computer by using a keyboard, mouse, etc.例文帳に追加

ＮＣデータ作成者が実際の部品から簡単に識別できる極性マーク象限情報を、キーボード、マウス等によりＮＣデータ作成用のコンピュータに入力する。 - 特許庁

When an opening instruction is input to the server device 30, the server device 30 outputs the creation music data specified by the opening instruction to a Karaoke server 45.例文帳に追加

そして、サーバ装置３０に公開指令が入力されると、サーバ装置３０では、公開指令にて指定された作成楽曲データをカラオケサーバ４５に出力する。 - 特許庁

The polygon data obtained by the polygon creation part 15 and the coordinate system data showing the coordinate system defined by the coordinate system definition part 14 are stored in a memory 16.例文帳に追加

ポリゴン生成部１５により得られるポリゴンデータ、および座標系定義部１４により定義された座標系を表す座標系データは、メモリ１６に格納される。 - 特許庁

To propose a business model which provides an album unique in the world by requesting a new musical piece to a creator (music selector) at each time of receiving a request for album creation from a user.例文帳に追加

ユーザからアルバム作成依頼を受ける都度新規にクリエイター（選曲者）に選曲を依頼して世界で唯一のアルバムを提供するビジネスモデルを提案する。 - 特許庁

When the still region determination signal is a signal indicative of a still region, the first interpolation MV is output to an interpolation frame creation section 109 as interpolation MV.例文帳に追加

静止領域判定信号が静止領域を示す信号である場合には、第１補間ＭＶを補間ＭＶとして補間フレーム作成部１０９に出力する。 - 特許庁

Attractive window displays which appeal novelty to increase advertisement effects are necessary and creation of new ready-made posters exhibiting originality of stores is a means for solution.例文帳に追加

ひと目で新しさを訴えて、広告効果を上げる魅力的な、ウインド・ディスプレイが必要だ、お店の個性を生かす新しい既製品ポスター作りが解決の手段になる。 - 特許庁

The recording control part 24 communicates with the image processing part 12 of the DSC 2 to acquire date information from a timer 16 to make it creation date information of the copy destination folder for the direct copy.例文帳に追加

記録制御部２４はＤＳＣ２の画像処理部１２と交信しタイマー１６より日時情報を取得しダイレクトコピーのコピー先フォルダの作成日時情報とする。 - 特許庁

In the system, a catch phrase creation device which generates a catch phrase from guide information, a user terminal A, and a user terminal B are connected through a network.例文帳に追加

このシステムは、案内情報からキャッチコピーを生成するキャッチコピー生成装置と、利用者端末Ａと、利用者端末Ｂとがネットワークを介して接続されている。 - 特許庁

To provide a holographic stereogram creation device capable of accurately achieving effects of double refraction of a recording medium in creating a holographic stereogram and capable of being miniaturized.例文帳に追加

ホログラフィックステレオグラムの作成時に記録媒体の複屈折の影響をより正確に獲得できかつ小型化可能なホログラフィックステレオグラム作成装置を提供する。 - 特許庁

The bid data creation part 41 creates bid data pairing a bid price and a bid power amount on a trading time unit basis according to the forecast market price.例文帳に追加

入札データ作成部４１は、予測市場価格に基づき、取引時間単位ごとに入札価格と入札電力量を組にした入札データを作成する。 - 特許庁

To provide a silicon carbide monocrystal wafer wherein its wafer area portion available for device creation can be increased and its increasing working burden in response to the increase of its diameter can be avoided.例文帳に追加

デバイス作製に供用可能なウェハ面積部分を増大し、かつ大口径化に伴って増大する加工負荷を回避できる炭化珪素単結晶ウェハを提供する。 - 特許庁

While the working vehicle 1 stops, an overhead view image creation part of the periphery monitoring device creates an overhead view image using a first virtual projection plane 31.例文帳に追加

周辺監視装置の俯瞰画像作成部は、作業車両１が停止状態であるときには、第１仮想投影面３１を用いて俯瞰画像を作成する。 - 特許庁

To save labor of a creation work of connection related data between devices and to reduce possibilities of erroneous setting about connection relation between the devices in a distributed control system.例文帳に追加

分散制御システムにおいてデバイス間の接続関係データの作成作業を省力化するとともにデバイス間の接続関係について誤設定の可能性を低減する。 - 特許庁

Then an organization planning part (organization creation part) 14 creates organizations by collecting the delivery plans of respective vehicles so that each crew can work within prescribed working time.例文帳に追加

次に、編成計画部（編成作成部）１４は、各乗務員が所定労働時間内で勤務可能となるように、各車両の配送計画をまとめて編成を作成する。 - 特許庁

To provide a POS data management method allowing easy creation of analysis data desirable to a user such as a specific manufacturer and a wholesaler.例文帳に追加

特定のメーカや卸商等のユーザが要望するような分析データを簡単に作成することを可能とするＰＯＳデータ管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A table creation part 2 creates various conversion tables for specifying data to be extracted from a file of administrative information created by a spreadsheet application 10.例文帳に追加

テーブル作成部２は、表計算アプリケーション１０により作成した経営情報のファイルから抽出すべきデータを指定するための各種変換テーブルを作成する。 - 特許庁

To flexibly and quickly set/edit a layout item and a function processing result associated with it for supporting creation of business forms with good readability.例文帳に追加

レイアウト項目やそれに対応した関数処理結果の柔軟で迅速な設定や編集が可能で、読解性の良好な帳票の作成支援を可能とする。 - 特許庁

The candidate creation means conducts polygonal approximation configured to create a closed loop by using a plurality of line segment components to create a plurality of candidates for an area of a specific part of the vehicle.例文帳に追加

候補生成手段は、複数の線分成分を用いて閉ループを生成する多角形近似を行い、車両の特定部位の領域の候補を複数生成する。 - 特許庁

Then, the existing obstacle coping procedure knowledge creation device 10 adds the created trouble coping knowledge to the existing trouble coping knowledge stored in a trouble coping knowledge DB 40.例文帳に追加

そして、既存障害対処手順知識化装置１０は、作成されたトラブル対処知識をトラブル対処知識ＤＢ４０に記憶された既存のトラブル対処知識に追加する。 - 特許庁

To provide an earthquake motion prediction method which is applicable to an unprepared ground, and a creation method for a magnitude hazard map of an arbitrary space including the unprepared ground.例文帳に追加

不整形地盤においても適用可能な地震動予測法、及び、不整形地盤を含む任意の空間における震度ハザードマップの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tag label creation device for easily creating a tag label by using a printing form of an already created printed wireless tag.例文帳に追加

作成済みの印字付き無線タグラベルの印字態様を流用又は活用することで、簡単にタグラベルを作成することができるタグラベル作成装置を提供する - 特許庁

To provide a digital business card creation system allowing reduction of risk of forgetfulness or a loss of a business card by use of a new business card forming system, and to provide a customer service method using the system.例文帳に追加

新規な名刺形成システムを利用して、名刺の紛失や忘却の虞れの少ないデジタル名刺作成システム及びこのシステムを用いた接客方法を提供する。 - 特許庁