「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a geometric model creation method and system for creating a geometric model from geometric description data such as X-ray CT data wherein conventional various problems are solved to improve the usability.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴデータなどの形状記述データから形状モデルを作成する形状モデル作成方法やシステムに関して、従来における諸問題を解消して、より使い勝手のよいものとする。 - 特許庁

When a client (2)17 continues the image processing in a phase 3, the client downloads slice data, the creation condition parameter 1, the independent parameter, and the dependent parameter 1 which are the task information from the data server 15.例文帳に追加

フェーズ３でクライアント（２）１７が画像処理を続行する場合に、データサーバ１５からスライスデータと、作業情報である作成条件パラメータ１、独立パラメータおよび従属パラメータ１をダウンロードする。 - 特許庁

To provide a language model creation device capable of creating a language model which is appropriately clustered with sufficient words, and which correctly corresponds to each of writing words and speaking words, with little time and effort.例文帳に追加

充実した語彙で、適切にクラスタリングされ、かつ書き言葉と話し言葉のそれぞれに的確に対応する言語モデルを少ない労力で作成できる言語モデル作成装置を提供する。 - 特許庁

A data creation support device 3 automatically generates in an input template generation part 12 a template X for inputting a combination that is a combinatorial expansion source from a dictionary 11 that is circulating metadata.例文帳に追加

データ作成支援装置３は、流通するメタデータである辞書１１から組合せ展開の元となる組合せを入力するための雛形Ｘを入力雛形生成部１２で自動生成する。 - 特許庁

To provide a mask data generation method enabling shortening of mask drawing time and creation of high-quality mask with a fine pattern, and a mask manufacturing method using the mask data generation method.例文帳に追加

マスク描画時間を短縮して、微細パターンを有する高品質のマスクを作製することができるマスクデータ生成方法及びこのマスクデータ生成方法によるマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a game system which allows a player to create a story and add unexpected savors to the result of the creation by exciting the imagination of payers to aspects surpassing those of the normal life.例文帳に追加

本発明の課題は、遊戯者の非日常生活に対する想像力を掻き立て、ストーリーを創作させるとともに、その創作結果に意外性を加味する遊戯システムを実現することである。 - 特許庁

To provide a video conference system with a minute creation support function capable of recording conference video images and allowing a viewer to be able to extract only important parts like a minute and to view the important parts.例文帳に追加

会議映像を記録するとともに、記録した映像を議事録のように、重要個所のみを抽出して視聴できる議事録作成支援機能を有するテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

Then, a kind that matches with a desired kind, for example stainless steel, is selected and is inputted to an analysis condition creation means from the input means.例文帳に追加

選択情報表示制御手段12A は、前記品種分析条件記憶手段11A に記憶した試料の品種から操作者により所望の１品種を選択させるための情報を、表示器16に表示させる。 - 特許庁

Furthermore, A desired video work can be utilized as a material for the creation space of performance, amusement and learning with reality and moreover, the effect of amusement or education that is the original purpose, can be improved.例文帳に追加

また、所望の映像作品を素材として臨場感伴う演技、遊戯、及び学習の創作空間として利用でき、かつ本来、目的としての娯楽・教育の効果を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a text creation support device for, when terms having a plurality of expression methods are input in the case of preparing a text, replacing the terms with the most generally used terms.例文帳に追加

文章作成時に、複数の表現方法を有する用語が入力された際に、この用語を最も一般的に使用されている用語に置換することが可能な文章作成支援装置を提供する。 - 特許庁

This results in increased sensitivity of the optical sensor, allows the creation of a significantly smaller form factor for the overall package, thereby reducing material costs and giving designers more flexibility for external design considerations.例文帳に追加

これは光学センサーの感度を増加させ、パッケージ全体において、小尺寸外形を生成するので、材料コストを減少させ、設計者に外部設計の更なるフレキシブル性を提供する。 - 特許庁

To provide a means facilitating the creation and remembrance of a password for ensuring the use of a different password in each scene for preventing the detection and abuse of the password.例文帳に追加

パスワードが見破られて悪用されることがないようにするため、場面毎に異なるパスワードを使用させる習慣を徹底させるべく、パスワードの作成や想起が楽に行えるような手段を提供する。 - 特許庁

Other relations arising in connection with the creation of the object of industrial property by an employee shall be regulated by the legislation of the Kyrgyz Republic on work inventions, utility models and industrial designs.例文帳に追加

従業者による工業所有権の主題の創造に関連して生じる他の関係は，職務発明，実用新案及び意匠に関するキルギス共和国の法律によって規定される。 - 特許庁

(1) If a patent protects medicinal products, a supplementary protection certificate shall be granted in accordance with Council Regulation (EEC) No. 1768/92 of 18 June 1992 concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal products.例文帳に追加

(1) 特許により医薬品が保護される場合は，医薬品に係る補充的保護証明書の創設に関する1992年6月18日の理事会規則(EEC)第1768/92号に基づいて補充的保護証明書を付与する。 - 特許庁

Based on the predictive values for the energy demands, the characteristics of the energy generation plant and restrictions on the operation of the plant, an optimal operation plan creation means 22 creates an operation plan that minimizes the cost of operation.例文帳に追加

最適運転計画作成手段２２は、エネルギー需要予測値、エネルギー生成設備の特性、設備運用上の制約条件に基づき、運用コストを最小にする運転計画を作成する。 - 特許庁

The sheet pile structure creates additional filling 14 to existing filling 12 provided on soft ground 10, and suppresses sideward deformation of the soft ground 10 caused by creation of the additional filling 14.例文帳に追加

軟弱地盤１０の上に設けられた既設盛土１２に追加盛土１４を造成するものとし、追加盛土１４の造成に起因する軟弱地盤１０の側方変形を抑制する。 - 特許庁

To make local currency value creation by a malicious person meaningless and also to make safely performable transactions between a plurality of service providing devices existing at many places and a settlement acting center.例文帳に追加

悪意のある者によるローカルでの貨幣価値の創造を意味のないものにし、また、多地点にある複数のサービス提供装置と決済代行センタとの取引きを安心して行えるようにする。 - 特許庁

Further, progress management for supporting certification acquisition such as creation of progress information calculated on the basis of planned information and result information entered from a client machine of a person in charge, is performed.例文帳に追加

さらに、担当者のクライアントマシンから入力された予定情報及び実績情報を基に計算された進捗情報を生成するなど認証取得を支援するための進捗管理を行う。 - 特許庁

We must consider an exit strategy concerning two matters. One is the expanded amount of fiscal expenditures to finance economic stimulus measures for the creation of demand. 例文帳に追加

出口戦略というのは考えなければいけないことは２つあって、１つは有効需要を創出するための財政出動、この規模を我々としては景気刺激策のために上げたわけです。これが１分野。 - 金融庁

By doing so, we will put in place an environment to strongly advance support that will lead to the true improvement of the management of SMEs, which should play the leading role in economic growth and job creation. 例文帳に追加

これにより、経済成長・雇用の牽引役となる中小企業の真の意味での経営改善につながる支援を強力に推し進めていくための環境をしっかりと整備してまいります。 - 金融庁

To provide a production system creation system that can create production systems for various articles by freely combining a plurality of various production elements from superordinate concepts to subordinate concepts.例文帳に追加

各種複数の生産要素をその上位概念から下位概念に向かって自由に組み合わせることで各種物品の生産体系を作成することができる生産体系作成システムを提供する。 - 特許庁

An automatic text creation part 2-4 creates character data on the basis of an analysis result, creates a text log 4 under speech, and stores information indicating utterance time, terminal identification information and the character data.例文帳に追加

自動テキスト作成部２−４は、解析結果に基づいて文字データを作成し、通話中テキストログ４を作成して、発言時刻を示す情報、端末識別情報および文字データを保存する。 - 特許庁

The light module is structured in a manner that permits creation of light distribution patterns for particular functions, such as a stop light function for an automobile, that are otherwise difficult to effectively produce.例文帳に追加

照明モジュールは、自動車のストップライト機能のような他の方法では有効にもたらすことが困難である特定機能のための配光パターンの作成を可能にするように構造化されている。 - 特許庁

A client PC 101 captures an image of a layout drawing drawn in different colors by kinds of layout components by a scanner or the like, and transmits the captured image data to a Web page creation support server 102.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０１は、レイアウト構成要素の種類毎に異なる色で描かれたレイアウト図の画像をスキャナ等で取り込み、取り込んだ画像データを、Ｗｅｂページ作成支援サーバー１０２へ送信する。 - 特許庁

The contents creation part 105 makes the material 203 and the page template 205 be corresponded to each other, and then layouts each material on a predetermined position of the page template 205 to create the contents with a page constitution indicated by the page list 201.例文帳に追加

コンテンツ作成部１０５は、素材２０３とページテンプレート２０５を関連付けた後、各素材をページテンプレート２０５の所定の位置に配置し、ページリスト２０１が示すページ構成でコンテンツを作成する。 - 特許庁

In the scenario information created by the scenario creation device, plural items, which are a combination of the relative time from movie information and contents information displayed along with the display of movie information, are stored.例文帳に追加

シナリオ作成装置が作成したシナリオ情報には、ムービー情報からの相対時刻、ムービー情報の表示時に一緒に表示するコンテンツ情報を一つの組としたアイテムが複数保存される。 - 特許庁

A correct answer information creation means 30 creates correct answer information by associating feature information and achievement information with the identification information of the user, and registers it in a correct answer information storage means.例文帳に追加

正解情報作成手段３０は、前記ユーザの識別情報に前記特徴情報および前記達成情報を対応付けて正解情報を作成し、正解情報記憶手段に登録する。 - 特許庁

A cellular phone 2 includes a group information creation part 10 for creating group information including a user account to be used for utilizing a first web service 6 and information for specifying the web service 6.例文帳に追加

携帯電話２は、第１のウェブサービス６を利用する際のユーザアカウントと、当該ウェブサービス６を特定する情報とを含む組情報を作成する組情報作成部１０を備えている。 - 特許庁

A photographic mosaic generating section 30 divides the entire creation target image into blocks, and selects images equivalent to the divided blocks from among images stored in an image database 51 and pastes the selected images.例文帳に追加

フォトモザイク画像生成部３０は、制作目標画像全体をブロックに分割し、画像データベース５１に蓄積されている画像の中から、それらのブロックに相応しい画像を選択して張り付ける。 - 特許庁

The method of extracting terms includes a term WFST creation process, a fluctuation WFST conversion process, a converter synthesizing process, a WFST storage process and a WFST decoding process.例文帳に追加

この発明の用語抽出方法は、用語ＷＦＳＴ作成過程と、ゆらぎＷＦＳＴ変換過程と、変換器合成過程と、ＷＦＳＴ記憶過程と、ＷＦＳＴ復号過程とを含む。 - 特許庁

To provide a document simplification device and a simplification rule table creation device, capable of automatically acquiring only a deformation rule from an abstruse word to a simple word without including unnecessary deformation rules.例文帳に追加

不要な変形規則を含まず、難解単語から平易単語への変形規則のみを自動的に獲得することのできる文書平易化装置および平易化規則テーブル作成装置を提供する。 - 特許庁

Based on the data on the temporal change of the target view point coordinates acquired in S32, the view point coordinates set to the scenario data are calculated for each time using the creation formula derived in S36 (S38).例文帳に追加

そしてＳ３２で取得した目標視点座標の時間変化のデータに基づき、Ｓ３６で導出した生成式を用いて各時刻についてシナリオデータに設定する視点座標を算出する（Ｓ３８）。 - 特許庁

To provide "a multilingual voice recognition device and a multilingual voice recognition dictionary creation method" capable of recognizing by original reading of a text, even when an object language for voice recognition is set to one language.例文帳に追加

音声認識の対象言語が一つに設定されていても、テキスト本来の読みで認識することが可能な「多言語音声認識装置及び多言語音声認識辞書作成方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image creation system for creating an image with relatively high quality while reducing a processing load in case of plotting an object having a translucent part.例文帳に追加

半透明部分を有するオブジェクトを描画する際に、処理負荷を軽減しながらも比較的高品質な画像を生成可能なプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a tolerance analysis device, a designing device, an assembly sequence alteration method and an assembly sequence alteration program that allow easy reflection of tolerance analysis result in creation of component assembly instruction.例文帳に追加

公差解析結果を部品の組立指示の作成に容易に反映できる公差解析装置、設計装置、組立順序変換方法及び組立順序変換プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The model creation means 4 removes an element propagating noise via a substrate, to the contact detected by the contact detection means 3 from the generation source of noise for creating a model for data analysis.例文帳に追加

モデル作成手段４は、ノイズの発生源からコンタクト検出手段３により検出されたコンタクトまでの基板を介してノイズを伝搬する素子を除いてデータ解析用モデルを作成する。 - 特許庁

A receiving section of a data transmission request 310 receives the band request transmitted from the creating section of a data creation request 300, and a scheduler section 320 creates a schedule by allocating a band into the data channel.例文帳に追加

データ送信要求受付部３１０はデータ作成要求作成部３００から送信された帯域要求を受け付け、スケジューラ部３２０は、帯域をデータチャネル内に割り当ててスケジュールを作成する。 - 特許庁

To make it possible to carry out cutting processes at the same cutting angle of β at all times and to easily calculate the coordinate of a turret axis B at the time of program creation.例文帳に追加

この発明の課題は、常に同じ切削角度βで切削工程を行えるようにすることと、プログラム作成の際のタレット軸Bの座標の算出を容易に行えるようにすることである。 - 特許庁

A computer A in which a program for operating pieces of electronic equipment 19a to 19c connected to a computer A is installed is made to execute connection processing, acquisition processing, selection processing and menu creation processing.例文帳に追加

コンピュータＡに接続される電子機器１９ａ〜１９ｃを動作させるプログラムをインストールする当該コンピュータＡに対し、接続処理、取得処理、選択処理およびメニュー作成処理を実行させる。 - 特許庁

The meta-information adding terminal retrieves the function name information based on the received name information and space information related to the name information, so as to transmit it to the content creation terminal.例文帳に追加

メタ情報付与端末は、受信した名称情報と名称情報と関連付けられた空間情報とに基づいて機能名情報を検索し、前記コンテンツ作成端末に送信する。 - 特許庁

When the deletion of the document into a trash can and the creation of a proxy entity of the document are instructed thereafter, a proxy entity in which a user ID set in the document to be deleted is set is created.例文帳に追加

その後、この文書のごみ箱への削除と、その文書の代理エンティティの作成とが指示されると、削除する文書に設定されているユーザＩＤが設定された代理エンティティを作成する。 - 特許庁

To provide a radio tag for enabling a user to write path information in a destination while the user carries the radio tag, and to easily create a path document afterwards in response to recent needs, and a path document creation system.例文帳に追加

近年のニーズに対応し、ユーザが携帯して出先において経路情報を書き込んでおき後に経路書類を容易に作成することができる無線タグ及び経路書類作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia message conversion system and method capable of appropriately dealing with a case where a support language of a destination terminal is different from a multimedia message creation language of a source terminal.例文帳に追加

目的地端末機の支援言語が発信端末機のマルチメディア・メッセージ作成言語と異なる場合に適切に対応することが可能なマルチメディア・メッセージ変換システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To obtain higher productivity and reliability in creation of a new program by additionally writing call descriptions for calling a new program component from an existing program component into an existing component file.例文帳に追加

既存のプログラム部品から新しいプログラム部品を呼び出すための呼び出し記述を既存の部品ファイルに追記することにより、新しいプログラムの作成において、より高い生産性と信頼性を得る。 - 特許庁

When an email address is input by way of an input means 4, the creation means 5 stores the email address in a private tag set for the tag of the image file and transmits the image file to a storage means 8.例文帳に追加

生成手段５は、入力手段４で電子メールアドレスが入力されると、画像ファイルのタグに設定したプライベートタグに電子メールアドレス格納し、この画像ファイルを記憶手段８に送る。 - 特許庁