「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device of an amplifier has a memory unit which memorizes an instruction value of control voltage to amplify the signal level to a reference level for every first temperature increase width, and a control voltage creation unit which outputs the control voltage corresponding to the instruction value of the control voltage to the amplifier.例文帳に追加

増幅器の制御装置は、第１の温度上昇幅ごとに前記信号のレベルを基準レベルに増幅するための制御電圧指令値を記憶する記憶部と、前記制御電圧指令値に対応した制御電圧を前記増幅器に出力する制御電圧生成部とを有する。 - 特許庁

When securing a block to be assigned to a new creation file, an area securing means 13 secures the block to be assigned to the file first from unused blocks to which no file has been assigned and from protected period passing blocks assigned to the deleted file of which protected period has passed since its deletion date.例文帳に追加

新規作成ファイルに割り当てるブロックを確保する際、領域確保手段13は、先ずファイルが割り当てられたことのない未使用ブロックおよび削除日から保護期間が経過している削除ファイルに割り当てられている保護期間経過ブロックから上記ファイルに割り当てるブロックを確保する。 - 特許庁

The image processing device according to an embodiment comprises a plurality of parallax image creation parts each of which creates a first image and a second image having parallax of an interocular distance set value between the first image and the second image, based on an input image and the interocular distance set value.例文帳に追加

実施形態によれば、画像処理装置は、入力された画像及び眼間距離設定値に基づいて、第１の画像と、前記第１の画像との間に前記眼間距離設定値の視差が存在する第２の画像と、を生成する複数の視差画像生成部を備える。 - 特許庁

The care plan creation support program stores a first table coordinating aid classifications with each item of a basic survey in a qualification survey sheet for determining care necessity, and a second table coordinating a particular item with a predetermined option of options provided with respect to each item of the basic survey.例文帳に追加

要介護度を判定するための認定調査票における基本調査の各項目と援助区分とを対応づけた第１のテーブルと、基本調査の各項目に対して設けられている選択肢のうち所定の選択肢と特記事項とを対応づけた第２のテーブルとを記憶する。 - 特許庁

A retrieval condition containing information regarding program contents such as a name of an actor playing in the program is then inputted to the video accumulation and reproduction terminal 13, the video index creation and retrieval system 18 is retrieved on this retrieval condition, and a retrieval result is obtained.例文帳に追加

そして、映像蓄積再生端末１３に番組内容に関する情報、例えば、出演している俳優名等を含む検索条件を入力し、この検索条件により映像用インデックス作成検索システム１８に対して検索を行い、検索結果を得る。 - 特許庁

The point for the creation of the new food material by coagulating and forming the forming material produced as above is the height of the uniting rate of the forming material with the glucomannan having the coagulating function.例文帳に追加

以上のようにして造られた形成材を凝固形成しての、新しい食品の創造は、形成材と、凝固機能を持つグルコマンナンとの融合率の高さが要点となり、形成材の２次処理形態は、材の、より微細な加工形態が鉤となり、この形態を克服することにより、形成材は。 - 特許庁

To provide a handicraft material safely making a handcraft at home, three-dimensionally curvable, making a finished product excellent in texture and free from breaking or whitening, and enabling creation of varied works.例文帳に追加

家庭において安全に実施することができると共に、三次元的に湾曲させることが可能であり、出来上った製品は風合が良好で折れたり白化したりすることがなく、いろいろと変化に富んだ作品を作ることのできる手芸用の素材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Translation list creation means extracts content words from words included in the first-language document, extracts second-language content words corresponding to the first-language content words from the sentences translated by the translator, and creates a translation list in which the first-language and second-language content words are associated.例文帳に追加

訳語リスト作成手段は、第１言語文書の中に含まれる単語のうち内容語を抽出し、翻訳者により翻訳された文中から第１言語の内容語に対応する第２言語の内容語を抽出し、第１言語と第２言語との内容語を対応付けた訳語リストを作成する。 - 特許庁

To provide a wave absorbing method and a wave absorbing apparatus, simply and efficiently absorbing waves by the wave absorbing method using the principle quite different from the prior art, and to provide a water purifying method and an environment creation support method of a shallow sea area using it according to the same principle.例文帳に追加

従来とは全く異なる原理を用いた消波方法により、簡便かつ効率的に消波することのできる消波方法と消波装置、及び同じ原理による水質浄化方法並びにそれを用いた浅海域の環境創造支援方法を提供する。 - 特許庁

A call name list creation system is connected to a power distribution automation system 200 (accident detection system) for detecting accidents of a distribution line, and for outputting accident data and a schedule management system 300 (employee information management system) for managing specifications including the schedules and body condition information of the employees as employee information.例文帳に追加

呼出名簿作成システムは、配電線の事故を検出し、事故データを出力する配電自動化システム２００（事故検出システム）、及び、社員のスケジュールと体調情報を含む諸元を社員情報として管理するスケジュール管理システム３００（社員情報管理システム）と接続される。 - 特許庁

To provide a picture creation device and a program, wherein the number of settings of picture items created at each function by a manager is reduced and management costs are reduced by setting and displaying items outputted on a picture according to authority levels set at each user.例文帳に追加

本発明は、ユーザ毎に設定されている権限レベルに応じて画面出力する項目を設定し、表示することによって、管理者が機能毎に作成する画面項目の設定数を減らすことができ、管理コストを削減できる画面作成装置およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To transmit, to a request source, work schedule data corresponding to a person in charge according to a request from the person in charge in a state of carrying out the creation management of a work schedule table and to clearly specify a change part in the work schedule table responding to a request from the person in charge.例文帳に追加

勤務予定表を作成管理している状態において、担当者からの要求に応じて当該担当者対応の勤務予定データを要求元に送信することができ、担当者からの変更依頼に応答して勤務予定表内の変更箇所を明示できるようにする。 - 特許庁

A plurality of reference base points are provided on a table 2, the image reading device 6 reads not only the image of the subject but also that of the base points, and the analysis position information creation section 68 creates a position on the subject 50, based on the plurality of base points.例文帳に追加

テーブル２上には、基準となるベースポイントを複数個設けておき、画像読取り装置６が対象物の画像とともにベースポイントの画像も読み取るようにし、分析位置情報作成部６８は対象物５０上の位置を複数のベースポイントを基にして作成することもできる。 - 特許庁

The joint signature creation center device 20 decrypts the electronic signatures from the respective user devices 10-1 and 10-2 by using public keys original for the user devices of transmission sources and when the decrypted results of the same contents are obtained as many as the number of results required for the joint signatures, the joint signatures are created and returned to the user devices of targets of the joint signatures.例文帳に追加

連署作成センター装置20は、各ユーザ装置10-1、10-2からの電子署名を、送信元のユーザ装置独自の公開鍵により復号し、同一内容の復号結果が連署に必要な数だけ得られた時、連署を作成して連署対象者のユーザ装置に返信する。 - 特許庁

The scenario creation device is configured to create a scenario by collecting messages transmitted and received between a plurality of servers in an information processing system, and generating a work model by associating the messages transmitted and received in the same transaction in association, and sorting the generated work models in ascending order of time at which access is made to a DB server.例文帳に追加

情報処理システム内の各サーバ間で送受されるメッセージを収集し、同一のトランザクション内に送受されたメッセージを関連付けて業務モデルを生成し、生成した業務モデルを、ＤＢサーバへのアクセスを開始した時刻の昇順にソートすることによりシナリオを作成する。 - 特許庁

The creation means creates an image including an image of exposed skin of the person from the clothing data selected by the data selection means when it is determined that the length of the article of clothing that the person is wearing is longer than the length of the clothing data selected by the data selection means.例文帳に追加

前記生成手段は、前記着用中の衣料品の丈が前記データ選択手段により選択した衣料品データの丈よりも長いと判断した場合、前記データ選択手段により選択した衣料品データから露出する人物の肌画像を含む画像を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can accurately and speedily detect the surface temperature of a heat roller without requiring many operation man-hours for data creation and a large capacity for data storage, and can be controlled without causing a fixing abnormal state such as damage to the heat roller or offset.例文帳に追加

データ作成の大きな作業工数や、データの記憶の大記憶容量を必要とせず、加熱ローラの表面温度を正確且つ速やかに検知でき、加熱ローラの破損やオフセットなどの定着異常を発生させずに制御できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A code table creation unit 2 generates, for each pixel value of a reference pixel, a frequency distribution for one of pixels constituting an image at a right side of the reference pixel with a pixel having a prescribed pixel value as the reference pixel and allocates codes to pixel values each of which the frequency distribution is determined, in the ascending order of the frequencies.例文帳に追加

コードテーブル作成部２は、所定の値の画素値の画素を基準画素として、画像を構成する画素のうちの、基準画素の右隣のものの度数分布を、基準画素の画素値ごとに生成し、その度数分布が求められた各画素値に対して、その度数の昇順に、コードを割り当てる。 - 特許庁

An environmental assessment support and design support system is provided, wherein a database obtained by associating information of product classification, parts classification and material classification with information on basic units is prepared, and further, creation histories of both parts configuration information and the basic units are associated with each other and managed.例文帳に追加

製品分類、部品分類、材料分類の情報と原単位の情報とを関連づけたデータベースを準備し、さらに、部品構成情報と原単位の両者の作成履歴を関連づけて管理した環境影響評価支援および設計支援システムを提供する。 - 特許庁

Also, the translation result creation control means 84 selects the font whose size is much larger from among the fonts whose sizes fit the character area to create the translation result image, and displays the created translation result image in the character area in the image from which the character area has been extracted.例文帳に追加

また、翻訳結果生成制御手段８４は、文字領域に収まるサイズのフォントの中からより大きいサイズのフォントを選択して翻訳結果画像を生成し、文字領域が抽出された画像における当該文字領域に、生成した翻訳結果画像を表示する。 - 特許庁

A control parameter creation section 11 creates a control parameter for instructing a voice synthesis section 1 to emphasize a portion of the output phrase in the synthesis voice which is output by the voice synthesis section 1, when it is determined that listening discrimination is difficult by the similarity determination section.例文帳に追加

制御パラメータ生成部１１は、類比判断部で聞き分けが困難であると判断された場合に、音声合成部１から出力される合成音声のうち前記出力語句の部分を強調するように音声合成部１に対して指示を与えるための制御パラメータを生成する。 - 特許庁

A mask image creation system comprises: a multi-joint type robot 20 which moves an arm 21 having multiple joints; a CCD camera 28 which is provided at the arm 21 and moved by a motion of the arm 21, images a workpiece W and obtains an actual image; and an image processing device 10.例文帳に追加

マスク画像作成システムは、複数の関節を有するアーム２１を動作させる多関節型ロボット２０と、アーム２１に設けられてアーム２１の動作により移動されるとともに、ワークＷを撮像して実画像を取得するＣＣＤカメラ２８と、画像処理装置１０とを備える。 - 特許庁

The transmission/additional information creation and analysis part 12 discriminates the kind of response to the reception, discriminates the kind of call instructed by the reception, and in transmission, creates transmission information so as to create the kind of response and the kind of call on the side of the receiver as transmission information.例文帳に追加

発信・付加情報作成解析部12では、着信に対する応答種別を判別し、着信が指示している通話種別を判別し、発信においては、受信者側の応答種別と、通話種別とを発信情報として作成するための発信情報作成をするようにした。 - 特許庁

The size of, and the distance between, each of the plurality of icons corresponding to the touched area are modified by the modified image creation unit 62, and an image for displaying the plurality of icons that are modified is created to be superimposed on icons displayed in the UI panel, and is displayed in the UI panel.例文帳に追加

変更画像生成部６２によって、触れた領域に対応する複数のアイコンの各々の大きさ又は間隔を変更し、ＵＩパネルに表示されたアイコンに重畳させて、変更された複数のアイコンを表示させる画像を生成して、ＵＩパネルに表示させる。 - 特許庁

The method supports creation of a complicated interaction script including indirect narration or the like by using an extended semantic network capable of expressing a relation between optional state belonging to a group of knowledge structures and operation to introduce association of a relation with an operation decorating the relation itself or the like.例文帳に追加

知識構造の集合に属する任意の状況と動作の関係を表現しうる拡張意味ネットワークを用いて、関係それ自体を修飾する動作等の関連付けを導入することにより、間接話法等を含む複雑な対話スクリプトを作成支援する。 - 特許庁

An image-for-three-dimensional display creation part 62 creates data of an image for three-dimensional display based on the calibration information so that respective pairs of segments for the left and right eyes are displayed between overlapped portions of three-dimensional sheets 2 (that is, between valleys).例文帳に追加

３Ｄ表示用画像生成部６２は、キャリブレーション情報に基づいて、３Ｄシート２の繋ぎ合せ部同士の間（即ち谷と谷の間）に、左目用と右目用との各々の切片の組（即ち切片ペア）が表示されるように、３Ｄ表示用画像のデータを生成する。 - 特許庁

A content display control unit 224, for example, after finishing a process to be performed in a prior customer service space 31, when another user still uses a photographing space 32, controls a display of a content for guiding a mini game, an advertisement of prizes, a flow of a photograph seal creation game, a playing manner and the like.例文帳に追加

コンテンツ表示制御部２２４は、例えば、事前接客空間３１で行うべき処理が終了した後、撮影空間３２をまだ別の利用者が使用している場合に、ミニゲーム、景品の広告、写真シール作成ゲームの流れや遊び方等を案内するコンテンツの表示を制御する。 - 特許庁

When creation of a dairy on the day is instructed, a scheduled dairy of the same day as the dairy on the day is read out, and schedule information of the scheduled dairy is stuck to a screen for the dairy on the day to create the dairy on the day, and this dairy on the day is uploaded to a database on a prescribed network.例文帳に追加

そして、当日日記の作成指示がなされた際に、当日日記の日付と同じ日付の予約日記を読み出し、この予約日記のスケジュール情報を、当日日記用画面に貼り付けて当日日記を形成し、これを所定のネットワーク上のデータベースにアップロードする。 - 特許庁

The schedule automatic creation function 23 extracts all pieces of CM data D1 which can be displayed at the display start time set within a predetermined time range at a specified display date on the basis of the CM attribute information D2 and the display condition information D3 of each CM data D1.例文帳に追加

スケジュール自動作成機能２３は、各ＣＭデータＤ１のＣＭ属性情報Ｄ２及び表示条件情報Ｄ３に基づいて、指定された表示年月日の所定時間内に設定された表示開始時刻に表示可能なＣＭデータＤ１（ＣＭ素材）を全て抽出する。 - 特許庁

The image server (18) receives image data, i. e. the digital data of an image, and incidental information related to that image, calculates additional information based on the incidental information, and creates screen creation information for displaying the image and the additional information on the display screen of the terminal (12, 14, 16).例文帳に追加

この画像サーバ（１８）は、画像のデジタルデータである画像データとその画像に関連する付随情報とを受信し、付随情報に基づいて付加情報を算出し、画像と付加情報を端末機器（１２，１４，１６）の表示画面に表示させるための画面生成情報を生成する。 - 特許庁

The correction formula setting means 16 provides the liquid chromatograph analyzing device with a function enabling an analyst to set a correction formula to incorporate a change in an environmental condition such as fluctuation in temperature around the liquid chromatograph analyzing device into the chromatogram to be created by the chromatograph creation means 18.例文帳に追加

補正式設定手段１６は、クロマトグラム作成手段１８によって作成されるクロマトグラムを装置周辺の温度変動など環境条件の変化を加味したものにするための補正式を分析者が設定することができる機能をこの分析装置に与える。 - 特許庁

In this way, fingerprint registration information cannot be obtained when agreement cannot be obtained between the second distributed information 10 and the first dispersed information 11, while creation of both of the distributed information is carried out sufficiently only once in registration, and the fingerprint information is distributed in two places without respect to a collation ratio to be surely protected.例文帳に追加

これにより、第二分散情報１０と第一分散情報１１の両者の不揃い時は指紋登録情報が得られず、上記両者の生成は登録時のみで十分であり、照合率に無関係に指紋情報を二つに分散して指紋情報を十分保護できる。 - 特許庁

The server 2 used to support the creation of the traveling route by the user is constituted so as to execute a setting processing operation used to set the starting place and the destination according to an operation of a portable telephone 2, a processing operation used to compute the route and a presentation processing operation used to present the computed route to the portable telephone 3.例文帳に追加

ユーザによる旅行ルートの作成を支援するサーバ２を、携帯電話３の操作に応じて出発地及び目的地を設定する設定処理と、そのルートを演算する演算処理と、演算したルートを携帯電話３に提示する提示処理とを実行するように構成する。 - 特許庁

A three-dimensional model creation part 120 creates three-dimensional model information expressing the person with a three-dimensional model based on image information acquired by the image acquisition part 110, and causes a three-dimensional model storage part 130 to store the three-dimensional model information as information for identifying the person.例文帳に追加

３次元モデル生成部１２０は、画像取得部１１０が取得した画像情報に基づき、その人を３次元モデルで表した３次元モデル情報を生成して、その人を識別するための情報として３次元モデル情報を３次元モデル記憶部１３０に記憶させる。 - 特許庁

When a destination is specified on an e-mail creation screen, a usable pictogram identification part 33A identifies usable pictograms that are pictograms prepared on the sender communication terminal device which correspond to pictograms effectively displayable on the destination model.例文帳に追加

電子メール作成画面上で送信先を指定したときに、利用可能絵文字特定部３３Ａが、送信元の通信端末装置に用意されている絵文字の中で、送信先の機種において有効な表示が可能である絵文字に対応する絵文字である利用可能絵文字を特定する。 - 特許庁

When the data except the text is present, a mail creation part 104 stores the part in an out of text mail spool 1004 as a file, changes it to a link form so that it is displayed when it is accessed when it is necessary, and the mail transmitting part 102 transmits the changed electronic mail.例文帳に追加

テキスト以外のデータが存在する場合、メール作成部１０４はその部分をテキスト外メールスプール１００４にファイルとして保存し、リンク形式として必要な時にアクセスすると表示できるように変更し、メール送信部１０２が変更された電子メールを送信する。 - 特許庁

When a data creation selection determination section 30 determines that there is no production line capable of achieving the production by one line, a virtual production line organization processing section 34 combines a plurality of production lines included in production facilities to compose a virtual production line capable of achieving the production.例文帳に追加

仮想生産ライン編成処理部３４は、データ生成選択判定部３０において１つで生産できる生産ラインなしと判定された場合、生産設備に含まれるいずれか複数の生産ラインを組み合わせることで、該生産が可能な仮想生産ラインを編成する。 - 特許庁

On receiving the session start request message, a server side session management part 5 generates a session ID for session identification to record it in a storage area, and adds a cookie creation request message including the session ID to a message header of an HTTP response message to send it to the client.例文帳に追加

サーバ側セッション管理部５は、セッション開始要求メッセージを受信すると、セッションを識別するためのセッションＩＤを生成、記憶領域に記録し、ＨＴＴＰレスポンスメッセージのメッセージヘッダにセッションＩＤを含むＣｏｏｋｉｅ作成要求メッセージを付加し、クライアントへ送信する。 - 特許庁

The route creation server 21 includes: a parameter table 401 which stores, for each of a plurality of age groups, information indicating the availability of a line; the availability of facilities including railway stations, the appropriateness of the preferential use of the facilities, the availability of a route by walking, and walking speed.例文帳に追加

経路作成サーバ２１は、複数の年齢層のそれぞれについて、路線の使用の可否、鉄道駅を含む施設の使用の可否、前記施設の優先利用の是非、徒歩による経路の利用の可否、歩行速度を示す情報を格納したパラメータテーブル４０１を有する。 - 特許庁

In the EWS2 when the predetermined ID numbers are input through the ID number input device 4, the ID numbers are registered in the ID card creation administration file and when the face image data are input by the video camera 9 the finalization of the face image provision is set in the corresponding file.例文帳に追加

ＥＷＳ２は、ＩＤ番号入力装置４から所定のＩＤ番号が入力されると、ＩＤカード作成管理ファイルにＩＤ番号を登録し、ビデオカメラ９によって顔画像データが入力されると対応するファイルに顔画像準備完了をセットする。 - 特許庁

Upon depression of a start button, the scanner 10 acquires job possession information of a printer 20 and when a job is under execution or waiting for execution on the printer 20 side, execution of reading jobs such as scanning operation, copy job creation, copy job transmission, and the like, which are started by depressing the start button is suspended.例文帳に追加

スキャナ１０は、スタートボタンの押下とともに、プリンタ２０のジョブ保有情報を取得し、プリンタ２０側でジョブが実行中、あるいは実行待ちである場合には、そのスタートボタン押下により開始されるスキャン動作、コピージョブ生成、コピージョブ送信処理等の読取ジョブの実行を保留する。 - 特許庁

To provide a data structure of comparing data and a comparing data creation program enabling a proper comparison process by eliminating mixture of information of respective pages even in a sorted state of records of respective data, and allowing correct grasping of a generation position of an unmatch.例文帳に追加

各データのレコードをソート等した状態においても各頁の情報の混在を無くし、適切な比較処理を可能とするとともに、アンマッチの発生箇所を正確に把握することを可能とする比較用データのデータ構造及び比較用データ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

The manager places emphasis on improvement in satisfaction of users during slack times and operates the photographic seal creation device 1 in a double customer (1-screen or 2-screens) mode with a small setting space, a low turnover of users and a loose working time of users.例文帳に追加

逆に閑散期の場合、管理者は、利用者の満足度を向上させることを重視して、写真シール作成装置１を、設置スペースが小さく、利用者の回転率が低く、さらに、利用者の作業時間に余裕のある２重接客（１画面または２画面）モードで運用する。 - 特許庁

In a home schedule creation support system 1, a server 3 includes a content DB 41 which stores contents composed of article information of a leaflet of a shop or local information, a user DB 47 for registered users and a timetable DB 49, and is connected with a user terminal 3 over a network 11.例文帳に追加

家庭スケジュール作成支援システム１は、店舗の販促チラシの商品情報や地域情報からなるコンテンツを格納するコンテンツＤＢ４１と、登録ユーザのユーザＤＢ４７と予定表ＤＢ４９を有するサーバ３が、ネットワーク１１を介してユーザ端末３と接続される。 - 特許庁

When the screen program creation unit 111 tries to create a screen program including a component program which is created in advance and recorded in the recording unit 12, the address allocation unit 112 allocates an address of the HMI memory 25, which is not allocated yet, to the component program.例文帳に追加

画面プログラム作成部１１１が、記録部１２に記録されている予め作成された部品プログラムを含めた画面プログラムを作成しようとする場合、アドレス割当部１１２は、ＨＭＩメモリ２５の未だ割り当てられていないアドレスを、当該部品プログラムに割り当てる。 - 特許庁