cremationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 197件
Cremation in the modern age 例文帳に追加
現代における火葬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLLUTION-FREE CREMATION FURNACE SYSTEM例文帳に追加
無公害火葬炉システム。 - 特許庁
BUDDHISTIC IMAGE AND CREMATION METHOD例文帳に追加
仏像及び火葬方法 - 特許庁
COFFIN PLACING BASE, PAN BODY FOR CREMATION, AND TRUCK FOR CREMATION例文帳に追加
棺載置台、火葬用の受皿体及び火葬用の台車 - 特許庁
MOBILE INTEGRATED CREMATION EQUIPMENT例文帳に追加
移動式一体型火葬設備 - 特許庁
the remains of a dead body after cremation 例文帳に追加
火葬の後の遺体の残り - 日本語WordNet
a human being's ashes after cremation 例文帳に追加
火葬にして残った人の骨 - EDR日英対訳辞書
COOLING APPARATUS FOR TRUCK FOR CREMATION SERVICE例文帳に追加
火葬台車用冷却装置 - 特許庁
INCINERATOR FOR CREMATION OF SMALL ANIMALS例文帳に追加
小動物火葬用焼却炉 - 特許庁
INDUCTION HEATING TYPE PET CREMATION SYSTEM例文帳に追加
誘導加熱式ペット火葬システム - 特許庁
The mound for cremation (Heian period) : in North Campus 例文帳に追加
火葬塚(平安時代):北部構内 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MANUFACTURE OF COFFIN MADE OF PAPER FOR CREMATION例文帳に追加
火葬用紙用棺桶の製造方法 - 特許庁
To provide cremation equipment for animals capable of properly burning an object for cremation, with respect to the cremation equipment for animals comprising a carriage for carrying in the object for cremation.例文帳に追加
火葬物装入用の台車を備えた動物用火葬設備において、火葬物の燃焼を適正に行うことのできる動物用火葬設備を提供すること。 - 特許庁
To provide a truck for cremation, which facilitates cremation in accordance with the size of a dead body.例文帳に追加
遺体の大小に応じた火葬が簡単に行える火葬用台車の提供。 - 特許庁
On July 18, 1873, cremation was prohibited on the grounds that it was a Buddhist practice (cremation was allowed again on May 23, 1875). 例文帳に追加
1873年7月18日には火葬が仏教の習俗であるとして禁止された(1875年5月23日解禁)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To ensure a wide space for cremation work or memorial service and facilitate a maintenance work to a cremation car by miniaturizing the cremation car.例文帳に追加
火葬車を小型にできるようにし、火葬作業や供養のための空間が広く採れるようにし、また、火葬車に対する保守作業が容易にできるようにする。 - 特許庁
There is a cremation mound (a burial mound for cremated remains) in Sado City, Nigata Prefecture. 例文帳に追加
また、新潟県佐渡市には火葬塚がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|