例文 (999件) |
crime preventionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1720件
The Crime Prevention Association promotes the local traffic safety program during the tourist season. 例文帳に追加
防犯協会は行楽期の地域安全運動を進めます - 京大-NICT 日英中基本文データ
To provide a crime prevention system which can specify a crime prevention sensor generating an alarm and make clear the trespassing path of a trespasser.例文帳に追加
発発報した防犯感知器を特定し、侵入者の侵入経路を明確化できる優れる防犯システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile phone apparatus provided with a crime prevention function.例文帳に追加
防犯ブザー機能を備えた携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
COLLIMATION DEVICE FOR CRIME-PREVENTION SYSTEM AND COLLIMATION METHOD例文帳に追加
防犯システム用光軸調整装置及び光軸調整方法 - 特許庁
A crime prevention system 20 includes a crime prevention management device 30, and a plurality of sensor devices 31 each provided around each building opening.例文帳に追加
防犯システム20は、防犯管理装置30と、各建物開口部周辺に設けられた複数のセンサ装置31とを備える。 - 特許庁
COMBINATION SWITCH MECHANISM AND MONITORING SYSTEM FOR CRIME PREVENTION USING IT例文帳に追加
組合わせスイッチ機構及びそれを用いた防犯用監視システム - 特許庁
It is also referred to as 'Tenjo-to (ceiling lamp),' 'Okujo-to (rooftop lamp),' and 'Bohan-to (crime-prevention lamp).' 例文帳に追加
天井灯、屋上灯、防犯灯などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a commodity antitheft device provided with a crime prevention tag.例文帳に追加
防犯タグを設けた商品盗難防止装置を提供する。 - 特許庁
FIXING BOLT AND LOWER END PART CLOSE ADHESION TYPE CRIME PREVENTION DEVICE FOR FIXING NUT例文帳に追加
固定ボルトおよび固定ナット用下端部密着型防犯具 - 特許庁
SECURITY SYSTEM BASED ON GLASS DOOR, AND CRIME PREVENTION GLASS STRUCTURE THEREFOR例文帳に追加
ガラス戸を基にした防犯システム及びその防犯ガラス構造 - 特許庁
A send-out sound storing means 5 stores incoming call sound for crime prevention which is used in a simulative incoming call in crime prevention mode.例文帳に追加
送出音記憶手段5は防犯モードにおいて擬似的な着信に用いる防犯用の着信音を記憶している。 - 特許庁
CHILD-RELATED CRIME PREVENTION REPORT METHOD, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, SERVER APPARATUS, AND SYSTEM例文帳に追加
児童防犯通報方法/プログラム/記録媒体/サーバ装置/システム - 特許庁
SIMPLIFIED CRIME-PREVENTION INVADER DETECTOR USING VIBRATION SENSOR例文帳に追加
振動センサーを利用した簡易型防犯用侵入者検知器 - 特許庁
To provide a crime prevention and disaster prevention information system capable of rapidly and accurately transmitting reliable crime prevention/disaster prevention information to as many citizens as possible by utilizing e-mail, an information display device, or the like.例文帳に追加
電子メールや情報表示装置等を活用し、より多くの市民に信頼の置ける防犯・防災情報を早く、正確に伝達できる防犯・防災情報システムを提供する。 - 特許庁
This portable crime prevention buzzer is equipped with a buzzer driving means for issuing a warning sound when a buzzer driving circuit is closed inside the crime prevention buzzer main body and a mounting means for mounting the crime prevention buzzer main body on the external face of the crime prevention buzzer main body.例文帳に追加
防犯ブザー本体の内部に、ブザー駆動回路が閉じたとき警報音を発するブザー駆動手段を備えた携帯用防犯ブザーにおいて、前記防犯ブザー本体の外面に、該防犯ブザー本体を外部に取付け可能な取付手段を備えた構成にした。 - 特許庁
To provide a crime prevention switch system capable of specifying and detecting which crime prevention switch has been turned on or off, and which is easily mountable even if it is a security device in which the crime prevention switches are numerously installed, and provide the crime prevention switch applicable in this system.例文帳に追加
防犯用の防犯スイッチが多数設けられたセキュリティ装置であっても、何れの防犯スイッチがオンオフされたかを特定してオンオフ検出でき、且つ簡単に取り付け可能な防犯スイッチシステム、及びこのシステムで適用される防犯スイッチを提供する。 - 特許庁
Defense information and alarm information of an object 2 for crime prevention/disaster prevention are provided on real time to a terminal unit owned by the customer through an electronic network to control the operation of a crime prevention/disaster prevention device 4 installed on a crime prevention/disaster prevention object 2 side in accordance with the instruction from the customer.例文帳に追加
電子ネットワークを介して、防犯/防災対象物2の警備情報や警告情報を顧客が有する端末装置1にリアルタイムで提供し、顧客からの指示に従って防犯/防災対象物2側に設置された防犯/防災装置4の動作を制御する。 - 特許庁
In this crime prevention design technique, a weak point from a crime prevention viewpoint of the building 0104 is graded by using the table 0102, and a crime prevention countermeasure card 0103 corresponding to the graded result can be selected.例文帳に追加
本発明の防犯設計手法では、テーブル(0102)を用いて建物(0104)の防犯上の弱点を採点し、採点結果に対応した防犯対策カード(0103)を選択することができる。 - 特許庁
To provide a simple and low-cost simplified crime prevention system and simplified crime prevention device, allowing a user to directly and actively perform an instruction for relief to the crime prevention device from own cellphone.例文帳に追加
使用者が自分自身の携帯電話からその防犯装置に対して救援のための指示が直接的・能動的にできる簡易で廉価な簡易防犯システム及び簡易防犯装置の提供。 - 特許庁
The regional crime prevention system 100 is constituted by including a name tag 1 with a radio tag, a crime prevention light 2, an access point 3, a bulletin board 4 for crime prevention, a monitoring terminal 5, an acceptance device 6, a gate sensor 7 and a network 8.例文帳に追加
地域防犯システム100は、無線タグ付名札1、防犯灯2、アクセスポイント3、防犯掲示板4、監視端末5、受付装置6、ゲートセンサ7およびネットワーク8を含んで構成される。 - 特許庁
To provide a crime prevention sensor for enabling even a user who is not familiar with the structure of a crime prevention sensor to easily reduce infrared sensing sensitivity.例文帳に追加
防犯センサの構造に詳しくない人でも赤外線検知感度を容易に落とすことができる防犯センサを提供する。 - 特許庁
The security device 10 transmits, to the crime prevention sensor S of each address, a first control message for instructing the crime prevention sensor S to transmit a prescribed return message.例文帳に追加
警備装置10は、各アドレスの防犯センサSに所定の返答メッセージの送信を指示する第1制御メッセージを送信する。 - 特許庁
In the liquid injection devices for the crime prevention 1, 2, the crime prevention liquid stored in a tank 11 is sprayed through a nozzle 20 with a pump 12.例文帳に追加
タンク11に収容した防犯液をポンプ12を使用してノズル20から噴射させる防犯液噴射装置1、2とする。 - 特許庁
To provide a safe for crime prevention extremely safe for crime prevention since the safe itself cannot be carried away once installed.例文帳に追加
一旦設置すると、金庫自体を持ち去ることができず、防犯に対して極めて安全性の高い防犯用の金庫を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting apparatus with a crime prevention function capable of deactivating a crime prevention mode by distinguishing a resident when the resident approaches.例文帳に追加
家の住人を判別して、住人が接近した場合には防犯モードが機能しない防犯機能付き照明器具を提供する。 - 特許庁
The crime prevention system 20 is provided with a crime prevention management device 21 and a plurality of sensor devices 22 installed in the periphery of the opening of each building.例文帳に追加
防犯システム20は、防犯管理装置21と、各建物開口部周辺に設けられた複数のセンサ装置22とを備える。 - 特許庁
To provide a monitor device for a crime prevention system that enhances crime prevention effect by effectively utilizing the wait time from alarming to responding etc.例文帳に追加
通報から応答までの待ち時間等を有効に利用して防犯効果を上げる防犯システムの監視装置を提供すること。 - 特許庁
CONTROLLER, AND CRIME PREVENTION DEVICE AND TEMPERATURE CONTROLLER USING THE SAME例文帳に追加
制御装置、および、それを用いた防犯装置、温度制御装置 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL AND CRIME-PREVENTION MEASURE FUNCTION STARTING MECHANISM USING THE SAME例文帳に追加
携帯端末及びそれに用いる防犯対策機能起動機構 - 特許庁
TILTED VIBRATION SENSOR AND PORTABLE APPARATUS USING THE SAME, AND CRIME PREVENTION SYSTEM例文帳に追加
傾斜振動センサおよびそれを用いた携帯機器、防犯システム - 特許庁
CRIME PREVENTION SYSTEM FOR LINKING GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM) WITH MONITORING NETWORK OF THIRD PERSON例文帳に追加
GPSと第三者の監視網を連携させた防犯システム - 特許庁
To provide a fingerprint lock system aiming at an improvement in crime-prevention property.例文帳に追加
防犯性の向上を図った指紋錠システムを提供する。 - 特許庁
To secure sufficient crime-prevention performance in a blind shutter device.例文帳に追加
ブラインドシャッタ装置において、充分な防犯性能を確保すること。 - 特許庁
The key adapted to these key insertion devices for crime prevention is manufactured.例文帳に追加
これらの防犯用鍵挿入器具に適合する鍵を製造する。 - 特許庁
IMAGE PRINTER, CRIME-PREVENTION METHOD FOR THE IMAGE PRINTER, AND PROGRAM例文帳に追加
画像印刷装置、画像印刷装置の防犯方法、およびプログラム - 特許庁
There are also expectations for community development such as sanitation, crime prevention, and event hosting.例文帳に追加
清掃、防犯、催事など、地域づくりへの期待も存在する。 - 経済産業省
CRIME AND DISASTER PREVENTION SYSTEM BY INTELLIGENCE/VIDEO DELIVERY THROUGH INTERNET例文帳に追加
インターネットを介した情報・映像配信による防犯、防災システム - 特許庁
To realize crime prevention/disaster prevention functions by an easy method in a television broadcast receiver.例文帳に追加
テレビ放送受信装置において、防犯/防災対策機能を簡易な方法によって実現する。 - 特許庁
To provide a mobile phone with a crime-preventing function and a crime-prevention adaptor for the mobile phone capable of utilizing a flash light for the crime-preventing function.例文帳に追加
フラッシュライトを防犯機能として利用する防犯機能付き携帯電話機及び携帯電話機用防犯アダプタを提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system for a dwelling house capable of issuing an intimidatory notification when an outdoor crime sensor detects abnormality not so significant for crime prevention, and capable of issuing a warning mode to a resident and the neighborhood when an indoor crime sensor detects abnormality significant on the crime prevention.例文帳に追加
防犯上比較的重要でない屋外の防犯センサの異常感知があったときには威嚇ができ、防犯上重要な屋内の防犯センサの異常感知があったときには、住人や近隣の人に警戒モードさせることのできる住宅用防犯システムを提供する。 - 特許庁
The crime prevention belt having a double structure is constituted by having a first metal-made crime prevention belt adherently mounted to a locking device provided to a metal-made door constituting the metal-made cubic body and a second metal-made crime prevention belt constituted so as to cover the first metal-made crime prevention belt.例文帳に追加
金属製筐体を構成する金属製扉に設けた施錠装置に、密着させて取り付けた第1の金属製防犯帯と、さらに前記第1の金属製防犯帯を覆い隠すように構成した第2の金属製防犯帯を設け、二重構造の防犯帯を構成した。 - 特許庁
TRESPASSER REMOVING METHOD, AND CRIME PREVENTION SYSTEM FOR CARRYING IT OUT例文帳に追加
不法侵入者排除方法及びそれを実施するための防犯システム - 特許庁
To provide an electric lock device having both crime prevention property and operability.例文帳に追加
防犯性と操作性を両立させた電動錠装置を提供する。 - 特許庁
PORTABLE TYPE SAFE FOR PREVENTION OF CRIME, ADAPTING TO CURRENT-LOCATION INFORMATION SERVICE例文帳に追加
現在位置情報サービスに対応した防犯用持ち運び型金庫 - 特許庁
Even if the monitoring crime prevention sensor is actuated where the crime prevention setting is made, no alarm is given until prescribed time passes.例文帳に追加
また、防犯設定が行われた監視状態の防犯センサが作動しても、所定の時間が経過するまでの間は警報の発報を行わない。 - 特許庁
To provide a multifunctional crime prevention lock equipped with a crime prevention alarm circuit for achieving precise crime prevention detection corresponding to a large range of band for instantaneously notifying the portable telephone of a vehicle owner by a communication module.例文帳に追加
大きな範囲の帯域に対応し、精密な防犯検知が可能な防犯警報回路を備え、通信モジュールにより即時に車両所有者の携帯電話に通知を行なう、多機能防犯ロックの提供。 - 特許庁
To provide a crime prevention alarm device capable of demonstrating a high crime prevention effect regardless of a simple configuration and a low cost and being simply installed.例文帳に追加
簡単な構成で低価格でありながら高い防犯効果を発揮し得て、簡単に設置可能な防犯警報装置を実現すること。 - 特許庁
例文 (999件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|