例文 (999件) |
crime preventionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1720件
CRIME PREVENTION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL AND SERVER FOR SUSPICIOUS PERSON NOTIFICATION USING THE SAME例文帳に追加
防犯システム、それに用いる携帯端末及び不審者報知用サーバ - 特許庁
AREA INTRUSION MATERIAL DETECTOR, FACE DETECTION TYPE PRESSURE SENSITIVE UNIT AND CRIME-PREVENTION SYSTEM例文帳に追加
エリア侵入物検知装置、面検知型感圧ユニット及び防犯システム - 特許庁
To store an image photographed by a crime prevention camera while taking account of privacy.例文帳に追加
防犯カメラによる撮影画像をプライバシを考慮して蓄積する。 - 特許庁
To provide a retrieval system of crime prevention registration information by which retrieval of the crime prevention registration information can promptly be performed as assuring security.例文帳に追加
セキュリティを確保しつつ、防犯登録情報の検索を迅速に行うことができる防犯登録情報の検索システムを提供する。 - 特許庁
To enhance a crime prevention function of an image printer.例文帳に追加
画像印刷装置の防犯機能を強化することができるようにする。 - 特許庁
SHOULDER HOLDER FOR CRIME PREVENTION BUZZER CASE WHICH IS REPLACEABLE WITH CELLULAR PHONE STORAGE CASE例文帳に追加
携帯電話機収納ケース付け替え型防犯ブザーケースのショルダーホルダー - 特許庁
the United Nations office responsible for crime prevention and criminal justice and law reform 例文帳に追加
防犯、刑事裁判、および法の改革に責任がある国連オフィス - 日本語WordNet
MOBILE PHONE APPARATUS PROVIDED WITH CRIME PREVENTION BUZZER FUNCTION AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
防犯ブザー機能を備えた携帯電話装置及びその制御方法 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS, AND CRIME PREVENTION SYSTEM USING THE COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS例文帳に追加
通信端末装置及びその通信端末装置を用いた防犯システム - 特許庁
Hes been active for years getting the communities to make crime prevention maps.例文帳に追加
地域に根差した防犯マップ作りの 活動を 長年 行っているの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a crime prevention counseling office down this hallway.例文帳に追加
廊下の奥に防犯相談室があります そこへ行ってみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To contribute to prevention of a crime for a card by managing the utilization status of the card.例文帳に追加
カードの利用状況を管理して、カード犯罪の防止に寄与する。 - 特許庁
OPTICAL DISK RECORDING MEDIUM, DISK MANUFACTURING METHOD, POSTSCRIPT DEVICE, AND CRIME PREVENTION METHOD例文帳に追加
光ディスク記録媒体、ディスク製造方法、追記装置、防犯方法 - 特許庁
To provide a crime-prevention system and a crime-prevention program for more easily monitoring a burglary operation without worrying about the dead angle of a camera.例文帳に追加
カメラの死角を気にすることなく、より簡易に盗難動作を監視することができる防犯システム及び防犯プログラムを提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR COMPARING CRIME PREVENTION PERFORMANCE OF GLASS PANE, AND METHOD FOR EXPERIENCING THE SAME例文帳に追加
ガラス防犯性能の簡易比較体験器具及び同体験方法 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, a crime prevention device, and a crime prevention system that use radio communication regarding monitoring and imaging of a predetermined region.例文帳に追加
所定の領域の監視及び撮像について無線通信を用いる画像形成装置、防犯装置及び防犯システムを提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention shutter system capable of preventing trouble, damage, etc. of the crime prevention shutter system by external action of flood, percussion, etc., preventing malfunction and increasing a crime preventive function.例文帳に追加
浸水や衝撃などの外的作用により故障・破損等することを防止できると共に、誤作動を防止し、防犯機能を高めることができる防犯シャッターシステムを提供する。 - 特許庁
To achieve not only disaster prevention broadcasting but also the accurate and early broadcasting of crime prevention information and tracking of criminals.例文帳に追加
防災放送だけでなく犯罪情報の正確、早期の放送、犯罪人追跡を可能とする。 - 特許庁
To develop crime suppressing effects by using the imaged data of the surroundings of the target of crime prevention monitor such as an automatic vending machine.例文帳に追加
自動販売機等、防犯監視対象周囲の撮像データを使用して犯罪抑止効果を発揮させる。 - 特許庁
To provide a crime prevention device which can be freely carried in a room and installed corresponding to a window which is desired to be crime prevented.例文帳に追加
室内を自由に持ち運びでき、防犯したい窓に対応して設置可能な防犯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crime preventing device which is expected to provide a direct crime prevention effect on a person approaching the device.例文帳に追加
装置に近づく者に対して直接的な防犯効果が期待できるようにした防犯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention device with a crime suppression function which has a sufficient crime suppression function to an intruder and also can also avoid damage by a crime suppressing means such as tear gas even through a person concerned in the crime prevention device erroneously intrudes into an alarming area.例文帳に追加
侵入者に対する十分な犯罪抑止機能を持つとともに、防犯装置の関係者が誤って警戒エリアに侵入しても催涙ガス等の犯罪抑止手段による被害を回避できる犯罪抑止機能付き防犯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simply structured practical locking device for a crime prevention buzzer at a low cost which is easily switched between the time of use and the time of non-use of the crime prevention function.例文帳に追加
簡単な構造、低コストで、防犯機能の使用、不使用時の切り替え操作を簡単に行える実用的な防犯ブザーロック装置を提供する。 - 特許庁
To prevent rotation of a thumb-turn due to a wire rod, a bar, etc. and provide a crime prevention thumb turn requiring no detaching member to improve crime prevention.例文帳に追加
針金や棒等によるサムターンの回転を阻止できるとともに、着脱部材が不要な防犯サムターンを提供し、防犯性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a crime prevention paint spraying device for elevator capable of easily concluding a criminal inside of an elevator car even after an incident by using a crime prevention paint.例文帳に追加
防犯用塗料を用いて、エレベータかご内の犯人を事後であっても容易に特定できるようにしたエレベータの防犯用塗料噴射装置を得る。 - 特許庁
To provide a lighting device in which after forcibly turning off a "normal crime prevention mode", the "normal crime prevention mode" can be switched over to "On state" without fail.例文帳に追加
「通常防犯モード」を強制的にOFFにした後、忘れずに「通常防犯モード」ONに切り替えることができる照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention device, a method for controlling the same, a program, and a crime prevention system, for detecting commodity theft, in particular, large-scale theft.例文帳に追加
商品盗難の中でも特に大量盗難を検出できるようにした防犯装置、その制御方法、プログラム、及び防犯システムを提供する。 - 特許庁
The information station comprises an emergency crime-prevention button, and a signal is transmitted and informs the police, a central monitoring office, an emergency and rescue team, and the like, when the emergency crime-prevention button is pressed.例文帳に追加
非常防犯ボタンを備え、非常防犯ボタンが押された、信号が、警察、中央監視事務室、救急隊等へ送信されて連絡する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system capable of easily detects an image at a time when a dubious person intrudes from image data fetched by a crime prevention camera, etc.例文帳に追加
防犯カメラ等により取り込まれた画像データから、容易に不審者進入時の映像を検出することが可能な防犯システムを提供する。 - 特許庁
To provide an outdoor luminaire capable of obtaining a crime-prevention effect with a simple structure and a low cost, and improving the crime-prevention effect.例文帳に追加
簡単な構成で且つ低コストで防犯効果が得られると共に、防犯効果を向上させることのできる屋外用照明器具を提供すること。 - 特許庁
To enhance the crime prevention of a radio transmitter for electric motor operated opening and closing body for building.例文帳に追加
建築用電動開閉体の無線送信機の防犯性を高める。 - 特許庁
A planar crime-prevention design panel 24a, or linear or curved crime-prevention members 41 and 41 are used as the intrusion regulating member.例文帳に追加
さらに、前記侵入規制部材は面状の防犯意匠パネル24a、若しくは直線形状あるいは曲線形状の防犯部材41・41・・・とした。 - 特許庁
To provide an illumination apparatus with crime prevention function, which can give a further intimidating effect by changing variously the color of light emitted in a crime prevention mode.例文帳に追加
防犯モードで発する光の色を種々に変えることにより、一層の威嚇効果を発することができる防犯機能付き照明器具を提供する。 - 特許庁
The portable telephone set with the emergency sound function is constituted so that crime prevention sound or crime prevention voice is generated by depressing switches provided at both sides of a central portion of a folder type cellular phone body.例文帳に追加
折りたたみ式携帯電話本体の中央部位両サイドに設けたスイッチを押して防犯音、防犯声を鳴るように構成した。 - 特許庁
To provide a shutter device capable of enhancing crime prevention performance against an intruder.例文帳に追加
侵入者に対する防犯性を更に高めたシャッタ装置を提供する。 - 特許庁
(iii) Cooperation in the measures of local governments which contribute to the prevention of crime; 例文帳に追加
三 犯罪の予防に寄与する地方公共団体の施策への協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) fire alarm systems, gas-leak alarm systems, crime-prevention alarm systems, and other alarm equipment 例文帳に追加
ニ 火災警報器、ガス漏れ警報器、防犯警報器その他の警報装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Near the installation part of the crime prevention camera 201, the intimidation unit 230 for intimidating a person such as the intruder present near the respective crime prevention cameras is installed.例文帳に追加
防犯カメラ201の設置箇所付近には、各防犯カメラの付近に存在する侵入者等の人物を威嚇する威嚇ユニット230が設置される。 - 特許庁
When monitoring crime prevention sensors 5a, 5b are actuated where crime prevention setting is made, an electric lock 200 of a front door 2 is kept locked.例文帳に追加
防犯設定が行われた監視状態の防犯センサ5a、5bが作動したとき、玄関ドア2の電気錠200を施錠状態のまま維持する。 - 特許庁
To provide a simply configured and inexpensive practical crime prevention buzzer device which can be easily mounted and a crime prevention system for an automatic vending machine using this.例文帳に追加
簡単な構造、低コストでしかも取付を簡単に行える実用的な防犯ブザー装置及びそれを用いた自動販売機用防犯システムを提供する。 - 特許庁
LOST-CHILD (PET) FINDING SYSTEM ACCESSORY, AND CRIME PREVENTION FUNCTION ( FUNCTION WITH SOUND SIMILAR TO BELL )例文帳に追加
迷子(ペット)発見システム付帯物・防犯機能(鈴に類する音付き機能) - 特許庁
To provide a crime prevention blind lattice capable of ensuring ventilation property and daylighting property while realizing crime prevention function and privacy protection function as important points.例文帳に追加
防犯機能やプライバシーの保護機能を重点的に追求しつつ、さらに通風性、採光性を確保できる室内用防犯ブラインド格子を提供すること。 - 特許庁
To provide a crime prevention system for detecting breakage of a glass used for doors or windows.例文帳に追加
扉や窓に使用している硝子の破損を検出する防犯システム。 - 特許庁
First hold crime-prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors!例文帳に追加
まずは防犯意識をしっかり持ちましょう! 出かける前には戸締りを! - Tatoeba例文
To provide the radio selective calling receiver that is also provided with a crime prevention bell function to store an operation time of the crime prevention bell function to a memory.例文帳に追加
防犯ベル機能を兼備して、防犯ベル機能を動作させた時刻をメモリに記憶して保存するようにした無線選択呼出受信機を提供する。 - 特許庁
There are high expectations for cleaning/beautification activities, crime prevention/patrols, festivals/events, and other areas例文帳に追加
~清掃・美化活動、防犯・見回り、祭り・イベント等に対して期待が高い~ - 経済産業省
Consequently, the inexpensive crime prevention/disaster prevention service can be constituted so as to allow the customer to confirm safety by her/himself by confirming the defense information of the crime prevention/disaster prevention object freely on real time.例文帳に追加
これにより、防犯/防災対象物の警備情報をリアルタイム且つ自由に確認して、顧客が自らの手で安全確認を行うことが可能な、安価な防犯/防災サービスを構築することができる。 - 特許庁
To increase convenience in the case of performing crime prevention setting to put a crime prevention sensor in a monitoring state, and its temporary release and resetting, and to stop the useless issue of warning in the case of unlocking an electric key at crime prevention setting.例文帳に追加
防犯センサを監視状態にする防犯設定及び一時解除して再設定する際の利便性を高めるとともに、防犯設定時において電気錠の解錠を行うにあたり無用な警報の発報を停止する。 - 特許庁
When a moving object sensor 26a does not detect a moving object for a certain time or more, the lighting device moves into a crime prevention mode in which the moving object is threatened, therefore, even when switching to the crime prevention mode has been forgotten, the crime prevention function can be operated certainly.例文帳に追加
動体センサ26aが、一定時間以上動体を検出しない場合には、動体を威嚇する防犯モードに移行するので、防犯モードへの切り替えを忘れた場合でも、確実に防犯機能を働かせることができる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|