「cultivation source」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for warming soil for greenhouse cultivation comprising use of a heat pump as a heat source device.例文帳に追加

ヒートポンプを熱源機として利用したハウス栽培の土壌加温方法を提案する。 - 特許庁

To provide a light source for plant cultivation, which simply changes the wavelength to a peak wavelength of desired light without changing the whole light source for plant cultivation.例文帳に追加

植物栽培用光源全体を交換することなく、所望する光のピーク波長に簡便に変更することができる植物栽培用光源を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plant cultivation device for domestic use 1 includes cultivation beds 10 which are formed and held on a plurality of vertically arranged stages, a ceiling portion 15 which has an artificial light source vertically movable in response to the growth of the plants P under cultivation, and a gas-supplying portion 16 which is vertically movable in conjunction with the artificial light source.例文帳に追加

植物栽培装置１は、上下複数段に配設保持される栽培ベッド１０と、栽培植物Ｐの成長に応じて上下に移動させられる人工光源を有する天井部１５と、人工光源と連動して上下に移動させられる給気部１６と、を備えている。 - 特許庁

No source materials to indicate clothing has been found from the sites of the Yayoi period that was characterized by rice cultivation in paddy fields. 例文帳に追加

水田による稲作を特徴とする弥生時代の衣服については、出土史料はなく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fluorescent lamp for growing plants that has an improved utilizing efficiency of artificial light source and is suitable for high quality plant cultivation.例文帳に追加

人工的光源の利用効率が改善され、高品質の植物栽培に適する植物育成用蛍光ランプの提供。 - 特許庁

To provide a plant cultivator for searching an optimum cultivation environment for plants, using LEDs as a light source and a control system therefor.例文帳に追加

植物の最適な育成環境を探るため、ＬＥＤを光源とする研究用の植物育成装置とその制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light source with which plants can be satisfactorily grown even in a room being short of quantity of light, a method for cultivating plants and a vessel for plant cultivation.例文帳に追加

光量不足の室内においても植物を十分に成育させることができる光源、栽培方法、栽培用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a system intended for using a pruned material of a fruit tree and a park for the medium of shelf fungus for cultivation, and including an active ingredient contained in the pruned material as a source in the shelf fungus for cultivation aiming at environmental zero emission.例文帳に追加

果樹及び公園等の剪定素材を環境ゼロミッションを目的にし、万年茸の培地に利用して栽培し、剪定素材に含まれている有効成分を資源として万年茸に含有させ栽培するシステムの開発。 - 特許庁

This plant cultivation system 2 includes a cultivation bed 40 arranged and held in a plurality of vertical steps, an artificial light source 80 to be vertically moved according to growth of a cultivation plant P, and an air conditioning device 84 sequentially sending air adjusted in temperature, humidity and CO_2 concentration to an air passage 87.例文帳に追加

植物栽培システム２は、上下複数段に配設保持される栽培ベッド４０と、栽培植物Ｐの成長に応じて上下に移動させられる人工光源８０と、空気通路８７に、温度、湿度、ＣＯ_２濃度等が調整された空気を順次送り込む空調装置８４と、を備えている。 - 特許庁

A lighting device for strawberry cultivation is provided with a main light source unit 2a which emits light having a wavelength within a range required for photosynthesis, and a far-red light source unit 2b which emits far-red light.例文帳に追加

イチゴ栽培用の照明装置は、光合成に必要な波長範囲の光を出射する主光源ユニット２ａと、遠赤色光を出射する遠赤色光光源ユニット２ｂとを備えている。 - 特許庁

He had botanical knowledge, and according to legend when he was 103 years old he engaged in the improvement of grape cultivation (using an overhead trellis method for the vines) (source: 'Koshu') 例文帳に追加

本草学にも通じ、103歳の頃に甲斐におけるブドウ栽培法の改良（ぶどうの棚架け法）も行ったとする伝説もある（参考「甲州(葡萄)」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cultivation method for Pleurotus eryngii comprises performing mixed inoculation through stirring and mixing a medium raw material containing coffee extract residue and a substance as the source of nutrient of Pleurotus eryngii with Pleurotus eryngii spawn in sterile atmosphere.例文帳に追加

コーヒー抽出かすとエリンギの栄養源となる物質を含む培地原料とエリンギ種菌を無菌雰囲気下で攪拌混合して混合接種を行う。 - 特許庁

To provide a plant cultivation pack enabling the growth of a plant without supplying air, water, etc., from external source, convenient for carry and having appreciable appearance.例文帳に追加

外部から空気、水分等を補給することなく植物を成長させることが可能で、携行に便利で、観賞にも耐え得る植物栽培パックを提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device comprising a means for equally and sufficiently irradiating light from a light source to panels where plants are cultivated, and uniformly adjusting temperature of the respective panels.例文帳に追加

植物が栽培されるパネルに対して、光源から光を均等かつ十分に照射し、かつ各パネルの温度を均一に調整することができる手段を提供する。 - 特許庁

In the same year, the residents formed the Watarase-gawa River Improvement Alliance in Gunma and submitted petitions to the Ministry of Home Affairs, asking improvement of Watarase-gawa River and cultivation of the source. 例文帳に追加

同年、渡良瀬川改修群馬期成同盟会が結成され、内務省に対して渡良瀬川の河川改修や水源地の涵養などを求める陳情が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lighting system 3 is arranged above the cultivation bed 7, has a plurality of lighting pipes 11 as a light source, and is arranged with a plurality of the lighting pipes 11 with a gap on the plane.例文帳に追加

照明装置３は栽培ベッド７の上方に配置され、光源として複数の照明管１１を有し、平面において複数の照明管１１が間隙を空けて配置されている。 - 特許庁

To provide a method of electrochemical antifouling on a structure in contact with seawater such as a seawater inlet channel of a power station or a fishpond for cultivation, which method can be conducted at an arbitrary place even when an existent power source such as a commercial power source is hardly available as a power source of DC current.例文帳に追加

発電所の海水取水路や養殖の生け簀のように、海水と接触している構造物における電気化学的な防汚を、直流電流の電源として商用電源など既存の電源を利用することが困難な場合にも、任意の場所において実施できるような方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system for plant cultivation, for solving failure caused by dewfall and moisture absorption when efficiently cooling a semiconductor light emission element by a refrigerant such as water, and using as a light source, a semiconductor light emission element with long longevity and high efficient maintenance, and to provide a plant cultivation system using the lighting system.例文帳に追加

半導体発光素子を水等の冷媒により効率よく冷却する際の結露、吸湿による不具合を解決するものであり、長寿命かつ高効率維持の半導体発光素子を光源として用いる植物栽培用の照明装置およびそれを用いた植物栽培システムを提供する。 - 特許庁

(2) Alternatively, the production method of the siderophore includes a cultivation step of cultivating the Aspergillus filamentous fungus, in a culture solution whose inorganic nitrogen source is an ammonium salt and a recovering step of recovering the siderophore from the culture products.例文帳に追加

(2)アスペルギルス属糸状菌を、無機窒素源がアンモニウム塩である培養液中で培養する培養工程と、培養物からシデロフォアを回収する回収工程とを含むシデロフォアの製造方法。 - 特許庁

This plant cultivation system is composed of a plant cultivation container 4 mixed with titanium ion-exchange apatite having photocatalyst function or having its membrane made at least in the inside, a translucent aperture plate 3 to place the plant cultivation container 4, covered with a membrane comprising titanium ion-exchange apatite having photocatalyst function, and a placing stand 1 having a light source 2 set below the translucent aperture plate 3 and irradiating ultraviolet rays.例文帳に追加

光触媒機能をもつチタンイオン交換アパタイトを混入するか、或いは、その被膜を少なくとも内側に成膜した植物栽培用容器４と、光触媒機能をもつチタンイオン交換アパタイトからなる被膜で覆われ植物栽培用容器４が載置される透光性窓板３及び透光性窓板３の下方に設けられＵＶ線を照射する光源２をもつ載置台１とから構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The plant cultivation device is provided with the following: a light source 2 irradiating light to a plant 3; a moisture content sensor 6 detecting the moisture content of the culture soil where the plant 3 is planted; and a control device 5 controlling lighting operation of the light source 2 in accordance with the moisture content detected by the moisture content sensor 6.例文帳に追加

植物３に対して光照射をする光源２と、植物３が植えられた培地の含水率を検出する含水率センサ６と、含水率センサ６によって検出された含水率に応じて光源２の点灯動作を制御する制御装置５とを備えている。 - 特許庁

Another version of the plant cultivation device is provided with the following; a heat source 4 supplying heat to the plant 3; a moisture content sensor 6 detecting the moisture content of the culture soil where the plant 3 is planted; and a control device 5 controlling the heating operation of the heat source 4 in accordance with the moisture content detected by the moisture content sensor 6.例文帳に追加

また植物３に対して熱供給をする熱源４と、植物３が植えられた培地の含水率を検出する含水率センサ６と、含水率センサ６によって検出された含水率に応じて熱源４の加熱動作を制御する制御装置５とを備えている。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of irradiating a light of a different wavelength distribution from that of light being radiated from a light source by reflecting sunlight, or light from such an artificial light source as fluorescent lamp, and to provide a lighting system for plant cultivation that uses the system.例文帳に追加

本発明は、太陽光や、蛍光灯などの人工光などの光源の光を反射して、光源から放射された光の波長分布とは異なる波長分布を有する光を照射することができる照明装置及びこれを用いた植物栽培用照明装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises pre-culturing the algae body of prasinophyte of marine microalgae, adding to the prasinophyte cultivation algae, as nutrient salts, a nitrogen source and/or a phosphorus source such as monohydrogen dipotassium phosphate to cultivate, and growing up to produce both of DHA and EPA from the prasinophyte grown-up algae.例文帳に追加

海洋性微細藻類のプラシノ藻の藻体を前培養した後、該プラシノ培養藻体に栄養塩としての窒素源および／又はリン酸一水素二カリウム等のリン源を添加・培養して生育させ、該プラシノ生育藻体からＤＨＡ及びＥＰＡの双方を生産する方法。 - 特許庁

This vessel for plant cultivation has a rack 1 on which plants are put, and a light source supporting part 3 where light sources 2 for irradiating the plants with white light emitting diode comprising an InGaN-based semiconductor material, is set; wherein a permanent magnet 6 is attached to the rack 1.例文帳に追加

植物を置く棚部１と、棚部１に置いた植物に、InGaN 系半導体材料からなる白色ダイオードである光源２を取付けた光源支持部３とからなり、棚部１に、永久磁石６を取付けている。 - 特許庁

He also promoted the cultivation of commercial crops, which had come to be a major income source for the domain, and particularly he attempted to establish sugar cane in Atsumi Peninsula, which is particularly warm in climate, but that effort didn't succeed. 例文帳に追加

さらに当時諸藩の有力な財源となりつつあった商品作物の栽培を行い、特に温暖な渥美半島に着目してサトウキビ栽培を同地に定着させようとしたが、これはあまりうまくいかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a plant cultivation system by a greenhouse, generating organic fertilizer and CO2 which are essential to plant growth, with a source of release of waste having raw garbage as the main ingredient, and letting the both contribute to growth and production increase in greenhouse plants together with a greenhouse effect.例文帳に追加

生ごみを主成分とする廃棄物を発生源として植物の成長に欠かせない有機肥料とＣＯ２を生成し、両者を温室効果と相俟って温室内植物の成長と増産に寄与せしめる、温室による植物栽培システムを提供する。 - 特許庁

The electric power generated by the solar cell 7 as a natural energy for artificially controlling the plant cultivation environment is fed to the power translator 9 that is connected to the commercial power source 8 and converts, when necessary, the power to a prescribed voltage and current.例文帳に追加

植物栽培環境を人工的に制御する自然エネルギーとしての電力を発生する太陽電池７が発電した電力は、商用電源８を接続し必要に応じて所定の電圧、電流に変換する電力変換器９に送電される。 - 特許庁

Minerals dissolved from an ore 10 in the mineral dissolution tank 9 and micro-nanobubbles from a first and second micro-nanobubble generators 84, 85 are introduced in the first and a second microorganism cultivation tank 14, 27, in which the microorganism is cultivated with the minerals as a nutrient source and activated by the micro-nanobubbles.例文帳に追加

ミネラル溶出槽９内の鉱物１０から溶出したミネラルと第１,第２マイクロナノバブル発生機８４,８５からのマイクロナノバブルとが第１,第２微生物培養槽１４,２７に導入され、微生物はミネラルを栄養源として培養され、マイクロナノバブルで活性化される。 - 特許庁

This method for cultivating plants comprises application of rise alternating temperature treatment of treatment temperature in illumination lighting time by ≥3°C than treatment temperature in lights-out time, in flower bud formation through using artificial light source in a flower bud differentiation formation stage in plant cultivation, and performing short-day treatment through controlling illumination lighting time and lights-out time.例文帳に追加

植物栽培における花芽分化形成段階において人工光源を利用し、照明点灯時間と消灯時間の制御により短日処理を行う花芽形成において、照明点灯時間の処理温度を消灯時間内の処理温度より３℃以上の増加変温処理を施す植物栽培方法。 - 特許庁

The light source 1 for plant cultivation includes a light emitting diode 2 for emitting a light at wavelength of 280-450 nm which is detachably covered with a fluorescent member 3 formed from a translucent base material containing a blue phosphor for emitting blue light at a wavelength of 400-480 nm excited by photoirradiation of the light emitting diode 2 and a red phosphor for emitting red light at a wavelength of 610-780 nm.例文帳に追加

植物栽培用光源１は、波長２８０ｎｍ〜４５０ｎｍの光を発光する発光ダイオード２が、この発光ダイオード２の光照射によって励起されて波長４００ｎｍ〜４８０ｎｍの青色光を発光する青色蛍光体と、波長６１０ｎｍ〜７８０ｎｍの赤色光を発光する赤色蛍光体とを含有する透光性基材材料により成形された蛍光部材３で、脱着可能に覆われているものである。 - 特許庁