「cation-ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The filling ratio of the anion exchange body/cation exchange body of the ion exchange body in the concentrating compartments 15 is made greater than the filling ratio of the anion exchange body/cation exchange body of the ion exchange body in the desalting compartments 16.例文帳に追加

濃縮室１５内のイオン交換体のアニオン交換体／カチオン交換体充填比率が、脱塩室１６内のイオン交換体のアニオン交換体／カチオン交換体充填比率よりも大きい。 - 特許庁

To provide an ion removing filter for a fuel cell in which deviation in the ratio of a cation exchange resin to an anion exchange resin is hard to occur, even if the difference of the ratio of the cation exchange resin to the anion exchange resin is large.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂との比率の差が大きくても、陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂との比率の偏りが生じ難い燃料電池用イオン除去フィルタを提供する。 - 特許庁

Preferably, the mass ratio of the cationic resin to the polyvalent cation salt ranges from 10:90 to 80:20.例文帳に追加

好ましくは、カチオン性樹脂と多価陽イオン塩の比率が１０：９０〜８０：２０である普通紙タイプの印刷用紙。 - 特許庁

In the cation electrodeposition painting method using the cathode as an object to be painted, the ratio (the polar ratio=the surface area of the anode/the surface area of the cathode) of the surface area of the anode which is a counter electrode is 1/8 to 1/20 and the cation electrodeposition paint used in the cation electrodeposition painting method has a high throwing power characteristic.例文帳に追加

陰極を被塗物とするカチオン電着塗装において、対極である陽極の表面積と陰極である被塗物の表面積の比（極比＝陽極の表面積／陰極の表面積）が１／８〜１／２０であり、かつ該カチオン電着塗装に用いるカチオン電着塗料が高つきまわり性を有することを特徴とするカチオン電着塗装方法。 - 特許庁

As for the thickness ratio, the cation exchange membrane 2 layer is thicker than twice more, preferably three times more, the anion exchange membrane 5 layer.例文帳に追加

なお、厚みの比率として陽イオン交換膜２層は陰イオン交換膜５層の２倍以上、望ましくは３倍以上が望ましい。 - 特許庁

This is the ion conductor which contains cation and anion, in which the anion has at least one sulfur atom and one oxygen atom in a molecular structure, and in which an equivalent ratio of the cation to the anion is more than 0.5 and less than 1.2.例文帳に追加

カチオンとアニオンとを含んで成り、アニオンは分子構造内に硫黄原子及び酸素原子を少なくとも１つずつ有し、アニオンに対するカチオンの当量比は０．５より大きく１．２より小さいイオン伝導体である。 - 特許庁

The coating contains a copper powder 2 with a particle size of 1-15 μm dispersed into an aqueous acrylic cation coating 1 at a ratio of 1-20 wt.% (based on 100 g of aqueous acrylic cation coating 1, 1-20 g of copper powder 2 is contained).例文帳に追加

水性アクリルカチオン系塗料１に１〜１５μｍの粒径の銅粉体２が１〜２０重量％の割合で（水性アクリルカチオン系塗料１が１００ｇに対し、銅粉体２が１〜２０ｇの割合で）分散されている塗料。 - 特許庁

The electrolyte for the electrochemical capacitor, an electrolytic salt consisting of a strong-acid anion, and a strong-alkali cation are solved in a non-aqueous solvent, the equivalent ratio of anion/cation is 0.99-1.01.例文帳に追加

強酸のアニオンと強塩基のカチオンとからなる電解質塩が非水溶媒に溶解されてなる電気化学キャパシタ用電解液であって、該アニオンとカチオンの当量比が０．９９〜１．０１である電気化学キャパシタ用電解液を使用する。 - 特許庁

The processing solution has the fixability of the silver halide color photographic sensitive material and contains at least a diaminotriazine compound of a specific structure, in which the ratio of the ammonium cation to the total cation is ≤40 mol%.例文帳に追加

少なくとも特定構造のジアミノトリアジン化合物を含有し、全カチオンに対するアンモニウムカチオン比率が４０ｍｏｌ％以下であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用の定着能を有する処理液である。 - 特許庁

A denatonium cation of 7 to 50 ppm is added by saccharin of a molar time ratio of 1.5 to 2.5 based on a denatonium salt, and pH is regulated to 2.0 to 4.0 to prepare a liquid medicine.例文帳に追加

デナトニウムカチオンを７〜５０ｐｐｍ、サッカリンをデナトニウム塩に対して１．５〜２．５モル倍比添加し、ｐＨ２．０〜４．０に調整して液剤を調合する。 - 特許庁

A faujasite type zeolite having a SiO_2/Al_2O_3 mole ratio of 2.0-2.3 and containing not less than 30 mol% of at least a K cation is used as the detoxifying agent.例文帳に追加

ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が２．０〜２．３であり、少なくともＫカチオンを３０ｍｏｌ％以上含有するフォージャサイト型ゼオライトを除害剤として用いる。 - 特許庁

To provide a cation exchanger capable of separating and purifying substances relevant to living bodies such as ionized substances, proteins, and the likes at high recovery ratio and to provide a method for producing a cation exchanger capable of separating and purifying substances relevant to living bodies such as ionized substances, proteins, and the likes at high recovery ratio and excellent in pressure resistance and liquid permeability.例文帳に追加

イオン化物質、蛋白質等の生体関連物質などを高い回収率で分離精製できる陽イオン交換体及びイオン化物質、蛋白質等の生体関連物質などを高い回収率で分離精製でき、しかも、耐圧性及び通液性に優れる陽イオン交換体の製造法を提供する。 - 特許庁

The water treatment device for pretreatment is installed in a step preceding the electric system deionized water manufacturing device with a cation exchanger and an anion exchanger filled at a ratio of: (a volume of the total cation exchanger):(a volume of the total anion exchanger)=9:1 to 2:1.例文帳に追加

前処理用水処理装置は、電気式脱イオン水製造装置の前段に設置され、カチオン交換体とアニオン交換体とが、（全カチオン交換体の体積）：（全アニオン交換体の体積）＝９：１〜２：１の割合で充填されている。 - 特許庁

The antistatic polymer composition comprises (A) an alkaline metal salt in which a nitrogen onium cation and an alkaline metal cation at a ratio of 1:1 form a salt with a sulfate anion and at least (B) one kind of polymer and/or elastomer.例文帳に追加

本発明の制電性重合体組成物は、硫酸アニオンに対して、窒素オニウムカチオンとアルカリ金属カチオンとが、それぞれ１：１の割合で、塩を形成したアルカリ金属塩（Ａ）と、少なくとも1種類の重合体および／またはエラストマー（Ｂ）とを含む。 - 特許庁

This method for producing the low-alkali water glass comprises a step of making water glass into low alkalinity by a weakly acidic cation-exchange resin 14, thereby making SiO_2 concentration to 10-15 mass% and SiO_2/Na_2O molar ratio to 8 or higher but lower than 20.例文帳に追加

水ガラスを、弱酸性陽イオン交換樹脂１４によって、低アルカリ化し、ＳｉＯ_2濃度を１０〜１５質量％、ＳｉＯ_2／Ｎａ_2Ｏモル比を８〜２０未満とする。 - 特許庁

As the cullet to be used, the amount-of-substance ratio of the unvitrified raw material may be generally equal to that of the cation elements which constitute the network-forming component and the network-modifying component.例文帳に追加

カレットとしては、非ガラス状原料体と網目形成成分及び網目修飾成分を構成するカチオン元素の物質量比が略同一のものを用いてもよい。 - 特許庁

The oxyfluoride contains at least lanthanum La in the cationic part and contains florine F and oxygen O in the anionic part, and the ratio of the anion to the cation is 2.3 to 2.5.例文帳に追加

オキシフッ化物は、カチオン部に少なくともランタンＬａを含み、アニオン部にフッ素Ｆ及び酸素Ｏを含み、カチオン部に対するアニオン部の比が２．３から２．５である。 - 特許庁

The ordinary pressure cation-dyeable sheath-core conjugated fiber is characterized in that the core portion comprises a polyetherester elastomer; the core portion is a polyester copolymerized with a specific cation-dyeable monomer; and a core/sheath ratio is in a range of 30/70 to 70/30.例文帳に追加

芯鞘型複合繊維であって、芯部がポリエーテルエステルエラストマーからなり、鞘部が特定のカチオン可染モノマーを共重合したポリエステルで形成されたポリエステル繊維であり、かつ芯／鞘比率が３０／７０〜７０／３０の範囲の常圧カチオン可染性芯鞘複合繊維。 - 特許庁

The liquid softening agent composition prepared by mixing an ester cation with an imidazolium cation, a specific nonionic surfactant and a metal salt in a specific mixing ratio and having a pH of 2.0-5.5 has excellent stability with time and excellent softening effect on clothes and water absorption effect.例文帳に追加

エステルカチオンとイミダゾリニウムカチオン、特定の非イオン界面活性剤及び金属塩を各々特定の比率配合することによって調整されたｐＨが２．０〜５．５の液体柔軟剤組成物は、経時の安定性に優れ、尚且つ衣料の柔軟効果、吸水効果にも優れたものである。 - 特許庁

This method for producing the bisphenol A, comprising condensing phenol with acetone in the presence of a cation exchange resin as a catalyst and, if necessary, a free mercaptan compound as a cocatalyst, is characterized by raising an acetone/phenol ratio to maintain the conversion of the phenol with the deterioration of the cation exchange resin catalyst.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂を触媒とし、必要に応じて遊離のメルカプタン類を助触媒として、フェノールとアセトンとを縮合させ、ビスフェノールＡを製造するに当たり、陽イオン交換樹脂触媒の劣化に伴い、アセトン／フェノール比を上げていくことによりフェノール転化率を維持する。 - 特許庁

To provide a flame retarding processing agent for polyester fiber capable of developing excellent durable flame retardance even in a material having a high mixed ratio of a cation-dyeable polyester and to provide a processing method using the agent.例文帳に追加

カチオン可染ポリエステル混率の高い素材においても優れた耐久難燃性を発現し得るポリエステル繊維用の難燃加工剤及びこれを用いた加工方法を提供する。 - 特許庁

The dioxins decomposition catalyst is composed of a porous crystalline alumino silicate, in which at least one of a transition metal cation and proton is ion-exchanged and supported and an Si/Al atomic ratio is 5-20.例文帳に追加

このダイオキシン類分解触媒は、遷移金属カチオン又はプロトンの少なくとも一方をイオン交換担持した、Ｓｉ/Ａｌ原子比５〜２０の多孔質結晶性アルミノ珪酸塩からなる。 - 特許庁

By making the ratio of the anion part to the cation part 2.3 to 2.5, the same crystalline structure as the fluorite structure can be maintained even at low temperatures of 500-700°C, and good conductivity of oxygen ions can be obtained.例文帳に追加

カチオン部に対するアニオン部の比を２．３から２．５としたことにより、５００から７００℃の低温でも蛍石構造と同等の結晶構造が維持され、良好な酸素イオンの伝導性が得られる。 - 特許庁

The pH measured value of water on the downstream side is subtracted from the pH measured value of water on the upstream side to calculate net pH increase quantity ΔpH and a cation leak ratio is calculated on the basis of ΔpH.例文帳に追加

前記上流側の水のｐＨ測定値から前記下流側の水のｐＨ測定値を差し引きして正味のｐＨ増加量ΔｐＨを求め、このΔｐＨに基づいてカチオンリーク率を求める。 - 特許庁

To widen an effective range of a surface area of a polar ratio (surface area of anode/surface area of cathode) of respective electrodes (namely anode and cathode) in a cation electrodeposition painting method and to assure high throwing power.例文帳に追加

カチオン電着塗装方法におけるそれぞれの電極（すなわち、陰極と陽極）の極比（陽極の表面積／陰極の表面積）の有効範囲を広げかつ高いつきまわり性を確保する。 - 特許庁

The germicidal disinfectant is prepared by removing sodium ions with a cation exchanger from an aqueous solution containing sodium hypochlorite and setting the molar ratio of the sodium ion to the active chlorine to be ≤0.70.例文帳に追加

陽イオン交換体によって、次亜塩素酸ナトリウムを含む水溶液からナトリウムイオンを除去して、有効塩素に対するナトリウムイオンのモル比を０．７０以下に設定して、殺菌消毒剤を調製する。 - 特許庁

The germicidal detergent composition comprises (A) a germicidal agent having a cation charge and (B) a silicate, and the ratio (alkalinity/SiO_2 content) of an alkalinity (mg-KOH/g) to a content of SiO_2 (wt.%) is regulated so as to be ≤18.例文帳に追加

カチオン電荷を有する殺菌剤（Ａ）と、珪酸塩（Ｂ）とを含有し、アルカリ度（ｍｇＫＯＨ／ｇ）とＳｉＯ_２含有量（重量％）の比が、アルカリ度／ＳｉＯ_２含有量で１８以下である、殺菌洗浄剤組成物。 - 特許庁

The separator for a battery comprises a nonwoven fabric including cation exchange fibers consisting of vinyl polymers with sulfonic acid salt and polyvinyl alcohol in the ratio in weight in the range from 20/80 to 85/15.例文帳に追加

スルホン酸の塩を有するビニル系重合体とポリビニルアルコールを重量比で２０／８０〜８５／１５の割合で含有するカチオン交換繊維を含む不織布から構成されることを特徴とする電池用セパレータ。 - 特許庁

The composite granulated body 18 is characterized in that powder of artificial zeolite being a cation adsorption component is mixed, in a predetermined mixing ratio, and integrated with powder of low-crystalline iron oxide being an anion adsorption component by using an organic polymer binder.例文帳に追加

複合造粒体１８は、陽イオン吸着成分としての人工ゼオライトと、陰イオン吸着成分としての低結晶性鉄酸化物の各粉体が、所定混合比で有機高分子系バインダーを介して一体化されている。 - 特許庁

The dehumidifying agent comprises modified zeolite which is aluminum sulfate treated matter of FAU type zeolite in which SiO_2/Al_2O_3 (molar ratio) is 2.5 to 5.5, crystallinity is 40% or more, and cation exchange capacity is in the range of 80 to 180 meq/100 g.例文帳に追加

ＦＡＵ型ゼオライトのアルミニウム硫酸塩処理物であって、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３（モル比）が2.5乃至5.5、結晶度が40％以上及びカチオン交換容量が80乃至180ｍｅｑ／１００ｇの範囲にある変性ゼオライトからなることを特徴とする。 - 特許庁

This oil agent for the cellulosic fibers is characterized by containing a mixture solution of a polyoxyethylene ether type surfactant with an alkyl polyamine derivative cation surfactant, and an acetic dimethylol urea in a weight ratio of 0.6 to 50 : 1 in acidic water.例文帳に追加

酸性水中に、ポリオキシエチレンエーテル型の界面活性剤とアルキルポリアミン誘導体の陽イオン界面活性剤との混合液と、アセチックジメチロール尿素を重量比率で０．６〜５０：１の割合で含有するものをセルロース系繊維用油剤とする。 - 特許庁

The heparin-containing catheter lock solution having bacteriostasis to be injected into a blood vessel indwelling catheter has a pH of not higher than 5.5, contains a divalent cation or a sulfate ion, and has an osmotic pressure ratio of 0.5-3.0.例文帳に追加

本発明は、該溶液のpHが５．５以下で、2価カチオン又は硫酸イオンを含有し、浸透圧比が０．５〜３．０であることを特徴とする血管留置カテーテル内に注入される静菌作用を有することを特徴とするヘパリン含有カテーテルロック溶液である。 - 特許庁

This cation electrodeposition paint composition contains a resin composition having sulfonium groups and propargyl groups and a crystalline inorganic compound having 4-30 aspect ratio and 1-18 μm minor axis.例文帳に追加

スルホニウム基とプロパルギル基とを持つ樹脂組成物、及び、結晶性無機化合物を含むカチオン電着塗料組成物であって、上記結晶性無機化合物は、アスペクト比が４〜３０であり、短径が１〜１８μｍであることを特徴とするカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

The detergent composition for hard surfaces comprises an amphoteric copolymer containing an acid group and/or an anion group, and a cation group and/or an amino group as component (A); a carboxylic acid type amphoteric surfactant as component (B); an anion surfactant as component (C); and water as component (D), wherein (A)/(B) is in a ratio of 2/1 to 1/50 (mass ratio).例文帳に追加

（Ａ）成分として、酸性基及び／又はアニオン基と、カチオン基及び／又はアミノ基とを含有する両性コポリマー、（Ｂ）成分としてカルボン酸型両性界面活性剤、（Ｃ）成分としてアニオン界面活性剤、（Ｄ）成分として水を含有し、（Ａ）／（Ｂ）＝２／１〜１／５０（質量比）の割合であることを特徴とする硬質表面用洗浄剤組成物。 - 特許庁

This adhesive is a liquid adhesive containing a thermosetting resin in which a hydrophilic group in an ionic state is bonded to the thermosetting resin, the ratio of the thermosetting resin to which the hydrophilic group is bonded is 5-30 wt.% and the hydrophilic group is a cation or an anion.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含む液状の接着剤であって、熱硬化性樹脂にはイオン状態にある親水基が結合し、親水基が結合する熱硬化性樹脂の割合が５〜３０重量％であり、親水基が陽または陰イオンである接着剤。 - 特許庁

Further, the nonaqueous ion conduction medium 20 includes an electrolyte compound including cation and an anion compound expressed by formula (1) and supporting salt, a ratio of the electrolyte compound to the whole of the electrolyte compound and the supporting salt is a range of 2-80 mol%.例文帳に追加

また、非水系イオン伝導媒体２０はカチオン及び一般式（１）で表されるアニオン化合物を含む電解質化合物と支持塩とを含んでおり、電解質化合物と支持塩との全体に対する電解質化合物の割合が２ｍｏｌ％以上８０ｍｏｌ％以下の範囲である。 - 特許庁

A quaternary ammonium salt is brought into contact with hydrogen peroxide in the presence of an aromatic carboxylic acid such as benzoic acid, salicylic acid or phthalic acid in the ratio of the carboxy group of the aromatic carboxylic acid/quaternary ammonium cation of 0.01-1 to produce a peroxyhydrate of a quaternary ammonium salt.例文帳に追加

安息香酸、サリチル酸、フタル酸のような芳香族カルボン酸の存在下、第四級アンモニウム塩と過酸化水素とを、芳香族カルボン酸のカルボキシル基／第四級アンモニウムカチオン比が、０．０１〜１となるようにして接触させて、第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物を製造する。 - 特許庁

To develop an excellent persistent flame retardancy even in a material having high blending ratio of cation-dyeable polyester and to attain a target flame retardancy even in a use requiring high flame retardancy such as a car sheet.例文帳に追加

カチオン可染ポリエステル混率の高い素材においても優れた耐久難燃性を発現し、またカーシート用途のように高い難燃性が要求される用途においても目標の難燃性に到達し得るポリエステル系繊維用の難燃加工剤及びこれを用いた加工方法を提供する。 - 特許庁

The styrene system elastomer, having a cation exchange group, such as polystyrene-poly(ethylene-butylene)-polystyrene triblock copolymer, is made dissolved in a mixture solvent of tetrahydrofuran and an organic solvent that is compatible with the same with a boiling point of 80 to 250°C in a mass ratio of 95:5 to 65:35.例文帳に追加

陽イオン交換基を有するポリスチレン−ポリ（エチレン−ブチレン）−ポリスチレントリブロック共重合体等の陽イオン交換基を有するスチレン系エラストマーを、テトラヒドロフランと該テトラヒドロフランと相溶性を有する沸点が８０〜２５０℃の有機溶媒との質量比９５：５〜６５：３５の混合溶媒に溶解させる。 - 特許庁

The conductive or antistatic resin composition comprises a polymer type ionic liquid (A) comprising at least one onium cation group (a) and a polymer (b) having a counter anion group, and a thermoplastic resin (B), and has a melt viscosity ratio [log[ρ(A)/ρ(B)]] at 240°C of -0.5 to 0.5.例文帳に追加

少なくとも１個のオニウムカチオン基（ａ）と、対アニオン基を有するポリマー（ｂ）からなるポリマー型イオン性液体（Ａ）と、熱可塑性樹脂（Ｂ）を含有してなり、２４０℃における溶融粘度比〔ｌｏｇ［ρ（Ａ）／ρ（Ｂ）］〕が−０．５〜０．５であることを特徴とする導電性または帯電防止性樹脂組成物。 - 特許庁

It is preferred that a melting point or a softening point of salt formed by a reaction between an alkali metal compound catalyst and the organic sulfonic acid compound is 300°C or less, or molecular weight ratio (S^-/M^+) of the organic sulfonic acid anion (S^-) and the alkali metal cation (M^+) in the salt is 5-30.例文帳に追加

該アルカリ金属化合物触媒と該有機スルホン酸系化合物の反応により生じる塩の融点または軟化点が３００℃以下であるか、または塩の有機スルホン酸アニオン（Ｓ^-）とアルカリ金属カチオン（Ｍ^+）の分子量比（Ｓ^-／Ｍ^+）が５〜３０であることが好ましい。 - 特許庁

The glass composition for the ultraviolet light contains Lu, Al and O in an amount of ≥99.99 wt.% in total and also Lu in an amount of ≥24% and ≤33% and Al in an amount of ≥67% and ≤76% when a content ratio of Lu and Al is expressed as a cation percentage.例文帳に追加

Ｌｕ、Ａｌ及びＯを合計で９９．９９重量％以上含有し、かつＬｕとＡｌの含有割合を陽イオンパーセントで表した場合に、Ｌｕが２４％以上３３％以下、Ａｌが６７％以上７６％以下である紫外光用ガラス組成物。 - 特許庁

The odor scavenger resin composition contains at least one substance selected from the group consisting of alkali metals and alkaline-earth metals as an exchanger cation and a high silica type zeolite with a silica/alumina ratio of 80 or over dispersed in a thermoplastic resin matrix.例文帳に追加

本発明は、交換カチオンとしてアルカリ金属及びアルカリ土類金属からなる群から選ばれる少なくとも１種を有し、且つシリカ／アルミナ比が８０以上のハイシリカ型ゼオライトが熱可塑性樹脂マトリックス中に分散して含有されていることを特徴とする臭気捕捉用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The cation-dyeable polyester multifilament having a single fiber fineness of ≤1.5 dtex, includes 10 or more bundled single fibers, having a strength of ≥1.5 cN/dtex, an elongation of ≤60%, characterized in that a sulfoisophthalic acid metal salt (A) and a specific compound (B) are contained in an acid component constituting the polyester in a specific ratio.例文帳に追加

ポリエステルを構成する全酸成分中に、スルホイソフタル酸の金属塩（Ａ）、および特定の化合物（Ｂ）が特定の比率で含まれる、単糸繊度が１．５ｄｔｅｘ以下で束ねられた単糸の数が１０本以上且つ強度が１．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、伸度が６０％以下のカチオン可染性ポリエステルマルチフィラメントおよびそれを仮撚り加工する。 - 特許庁

The cation-curable composition comprises as a polymerizable component a mixture of A mole of an oxetane compound bearing a pieces of oxetane functional groups on the average in one molecule and B mole of an alkenyl ether compound bearing b pieces of alkenyl ether functional groups on the average in one molecule which are compounded so that the ratio of (a×A):(b×B) falls within the range from 91:9 to 40:60.例文帳に追加

１分子平均ａ個のオキセタン官能基を有するオキセタン化合物をＡモルと、１分子平均ｂ個のアルケニルエーテル官能基を有するアルケニルエーテル化合物をＢモルとを含み、かつ、（ａ×Ａ）：（ｂ×Ｂ）が９１：９〜４０：６０の範囲となるように配合された混合物を重合性の成分として用いたカチオン硬化性組成物とする。 - 特許庁