「caution for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CAUTION SIGN BOARD FOR AIRCRAFT例文帳に追加

航空機用注意標識板 - 特許庁

CAUTION LOCK FOR DOOR AND ITS STOPPER例文帳に追加

ドアの用心錠とそのストッパー - 特許庁

I was given a caution for illegal parking.例文帳に追加

違法駐車の警告を受けた - Eゲイト英和辞典

CAUTION INFORMATION PROVIDING DEVICE FOR VEHICLES例文帳に追加

車両用警戒情報提供装置 - 特許庁

For there is no more need for me to be on guard or to show caution.例文帳に追加

警戒する必要が もはやないのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MANAGEMENT SYSTEM FOR EARTH-FLOW DISASTER CAUTION ZONE例文帳に追加

土砂災害警戒区域等管理システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC CAUTION例文帳に追加

自動警告システム及び自動警告方法 - 特許庁

to caution a person for their bad behavior 例文帳に追加

人のよくない言動に注意を与える - EDR日英対訳辞書

The policeman gave him a caution for speeding. 例文帳に追加

警官は彼にスピード違反の注意をした. - 研究社 新英和中辞典

METHOD FOR MANUFACTURING RESIN COMPONENT WITH CAUTION MARK例文帳に追加

コーションマーク付き樹脂製部品の製造方法 - 特許庁

That alone should be enough for you to exercise caution.例文帳に追加

それだけでも 十分に 警戒してしかるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR LAMINATING CAUTION FILM IN SEWING DESIGN VISOR例文帳に追加

縫製仕様サンバイザにおけるコーションフィルムの貼付方法 - 特許庁

The soldiers headed for the frontier with caution. 例文帳に追加

兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。 - Tanaka Corpus

The soldiers headed for the frontier with caution.例文帳に追加

兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。 - Tatoeba例文

stop for a moment, as if out of uncertainty or caution 例文帳に追加

あたかも不確実性または注意のために、しばらく止まる - 日本語WordNet

Then, this device is provided with a caution information request accepting means for detecting a request for the caution information from the driver, and the caution information providing means operates when the request from the driver is detected by the caution information request accepting means, and provides the vehicle caution information to the driver.例文帳に追加

そして、運転者による警戒情報の要求を検出する警戒情報要求受付手段を備え、警戒情報提供手段は、警戒情報要求受付手段にて運転者からの要求が検出された時に作動して運転者に車両警戒情報を提供する。 - 特許庁

To take caution for only necessary objects for driving without drawing unnecessary caution to objects of an own vehicle perimeter.例文帳に追加

自車両周辺の物体に対して無用な注意を引き付けることなく、運転する上で必要な物体のみに注意するようにする。 - 特許庁

The ECU 10 is provided with a caution distance memory means 11 for memorizing a caution distance, i.e., a set value changeable regarding the distance between the vehicle 7 and the object W, and a caution distance changing means 12 for changing the caution distance.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、車両７と物体Ｗとの間の距離についての変更可能な設定値である警戒距離を記憶する警戒距離記憶手段１１と、警戒距離を変更する警戒距離変更手段１２とを備えている。 - 特許庁

(Caution) Regarding its effectiveness, guarantees are not provided for all the people. 例文帳に追加

※（注意）効能は万人に対してその効果を保障するものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For all my caution I went and fell into the trap that they had set. 例文帳に追加

あれほど用心していたのについ彼らの罠にかかってしまった. - 研究社 新和英中辞典

our parents represented to us the need for more caution 例文帳に追加

我々の両親は、我々により多くの注意の必要性を示した - 日本語WordNet

To provide a caution information providing device for a vehicle for allowing a driver to easily acquire caution information upon requesting caution information, and for suppressing any unpleasant feeling given to the driver and a passenger.例文帳に追加

運転者が容易に、当該運転者が警戒情報を要求したときに警戒情報を得ることができ、当該運転者と乗員に与える不快感の抑制を図る車両用警戒情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

The writing in RUN time is preferably prohibited for such caution level-designated program element.例文帳に追加

好ましくは注意レベル指定プログラム要素にはＲＵＮ中書込みを禁止する。 - 特許庁

To display caution-needed spots for travelling in a mode responding to the amount of knowledge resulting from the amount of knowledge of caution-needed spots estimated from mastership for a road map.例文帳に追加

走行注意地点に関する知識量を、道路地図に対する精通度から推測して、その知識量に応じた態様で走行注意地点の表示を行うこと。 - 特許庁

I want you to deal with that contract with the utmost caution because it is a matter of life and death for the company. 例文帳に追加

会社の存亡に関わる契約だから心して事にあたって欲しい. - 研究社 新和英中辞典

Caution should be exercised for unclosed containers because it will go off when bacteria enters it. 例文帳に追加

密閉できない容器の場合は雑菌が入ると腐敗するため注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING CAUTION IN ABNORMALITY OF POWER SOURCE OF TIME SIGNAL MESSAGE SUPPLIER例文帳に追加

時報メッセージ供給装置の電源異常に伴なう警報送信方法及びシステム - 特許庁

It took great courage for me to caution the man not to smoke on the train.例文帳に追加

その男に車内でたばこを吸わないように注意するのはとても勇気がいった - Eゲイト英和辞典

SYSTEM FOR PROVIDING PRE-CAUTION AND PRE-INFORMATION TO ROAD USER WITH OPTICAL SIGNAL DEVICE例文帳に追加

光信号装置による道路使用者への事前警告および事前情報提供のためのシステム - 特許庁

To provide a device for properly deciding a situation requiring caution to perform processing for the caution, a threat or the like as the need arises, instead of merely detecting approach of a person or the like to be cautious.例文帳に追加

単に人などの接近を検知して警戒を行うのではなく、警戒すべき状況を的確に判断し、必要に応じて警戒や威嚇などの処理を行うための装置を提供すること - 特許庁

When the temperature exceeds the specified temperature and becomes higher, the display of 'caution for high temperature' is made by the temperature display material 32, and when it becomes equal to or lower than the specified temperature, the display of 'the caution for the high temperature' is not made.例文帳に追加

温度表示材３２により、特定温度を超えてさらに高温となったときには、「高温注意」と表示させ、特定温度以下となったときには「高温注意」の表示を非表示とする。 - 特許庁

In this case, an instruction signal 24 for performing the OSD-display of caution/warning for canceling the surround is displayed on a display unit 20.例文帳に追加

このとき、サラウンドを解除する趣旨の注意警告をＯＳＤ表示する指示信号２４を表示部２０に行う。 - 特許庁

an additional charge (as for items previously omitted or as a penalty for failure to exercise common caution or common skill) 例文帳に追加

追加料金（一般的な警告や常識に対する違反への罰としての以前の怠慢事項に対してのように） - 日本語WordNet

METHOD FOR USING CONSUMABLES SUCH AS TAPE BEING LIMITED SOURCE OF THE EARTH WITH CAUTION AND CONVENIENTLY例文帳に追加

限りある地球の資源であるテープ等の消耗品を大切に使用し、なおかつ便利になる方法。 - 特許庁

To provide a technology for continuously arousing attention of a driver about caution points.例文帳に追加

注意地点に対する運転者の注意を継続的に喚起することができる技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, caution should be exercised when using the calculation results as a basis for the implementation of a prompt corrective action by the supervisor. 例文帳に追加

計算結果を早期是正措置等に使用することについては慎重に取り扱うべきである - 金融庁

The drive assist apparatus is provided with a control means 4 for sequentially notifying first alarm information, at least containing information on the caution area or information on environmental changes and second alarm information, at least containing information for drawing caution, according to the type of the caution as the alarm information.例文帳に追加

前記警告情報として、前記注意エリアに関する情報あるいは環境の変化に関する情報を少なくとも含む第一の警告情報と前記注意の種類に応じた注意を促す情報を少なくとも含む第二の警告情報とを順次報知させる制御手段４を備えてなる。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle distance detector for making a driver able to visually, sensuously and instantaneously recognize the degree of a caution to a preceding vehicle.例文帳に追加

運転者が先行車両に対する警戒の度合いを感覚的にかつ瞬間的に視認できる。 - 特許庁

leaves sometimes used for flavoring fruit or claret cup but should be used with great caution: can cause irritation like poison ivy 例文帳に追加

葉をフルーツやクラレットカップの香りづけに使うが、十分な注意が必要：ウルシのようにに炎症を引き起こす - 日本語WordNet

To provide an interior carbon dioxide concentration alarm device for recognizing that a caution state is eliminated, and displaying caution information that does not give uncomfortable feeling to a driver.例文帳に追加

注意状態が解消したことを認識することができ、さらに、注意情報の表示を運転者が不快に感じない程度にすることができる車室内二酸化炭素濃度警報装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, on an operation panel of the master unit, a caution mode image displaying information for urging caution is displayed in the case of a detection error, and an alert mode image displaying information for urging the alert at a higher level is displayed in the case of a feature extraction error.例文帳に追加

さらに、親機の操作パネルに、検出エラーの場合は注意を促す情報を表示する注意モード画面、特徴抽出エラーの場合はより高レベルの警戒を促す情報を表示する警戒モード画面が表示される。 - 特許庁

To provide an alarm device for efficiently and surely notify to evoke caution for safety in accord with a working condition of a worker.例文帳に追加

作業者の作業条件に適応して、安全の喚起を無駄なく確実に報知することのできる警報装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, representation of caution-needed spots can be implemented appropriately responding to mastership of road map for each user.例文帳に追加

これにより、各ユーザの道路地図に対する精通度に応じて、注意地点に関する表示を適切に行うことができる。 - 特許庁

His judgment was considered sound, and he had the full confidence of his business associates for safety and caution. 例文帳に追加

ウォルコットの判断はひとかどの権威と見なされた。ウォルコットなら安心と、ビジネスパートナーたちにも絶大な信用を得ていた - Melville Davisson Post『罪体』

Only for the situation that specified caution points, e.g. sharp curves and crossings exist in possible directions, in which a car may run into a junction but no running guidance may be given, i.e., along a road, the report is made for warning against caution points every approach to the caution point.例文帳に追加

目的地経路が設定されていない場合には、分岐点においていずれの方向にも走行する可能性があるが、走行案内がされないと予想される方向、つまり「道なり」の方向に所定の警戒地点（例えば急カーブや踏切）が存在する状況に限り、その警戒地点に近接する毎に、その警戒地点に対する注意喚起のための報知を行う。 - 特許庁