「cable-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When connection of the relay cable 32 is released, the relay cable 32 and the guard member 26 are bent in a lower rear direction, and housed at a location lower than that of a roof portion 14A of a cab 14.例文帳に追加

そして、中継ケーブル３２の接続を解除したときには、この中継ケーブル３２とガード部材２６とを後方下向きに折曲げてキャブ１４のルーフ部１４Ａよりも低い位置に格納する。 - 特許庁

The near-eye display device 20 is provided with: an attachment 40 capable of being attached to/detached from a headphone arm 12; and a display cable 39 attachable to/detachable from the cable connection unit 14 of the headphone 10.例文帳に追加

ニアアイディスプレイ装置２０は、ヘッドホンアーム１２に取り付け及び取り外し可能なアタッチメント４０と、ヘッドホン１０のケーブル接続部１４に対して着脱可能なディスプレイケーブル３９とが設けられている。 - 特許庁

To provide electronic equipment detecting erroneous insertion of a flexible cable without providing a line dedicated to detection of oblique insertion of it and a method of determining connection of the flexible cable.例文帳に追加

フレキシブルケーブルの斜め挿し検出のための専用ラインを設けずに誤挿入を検出することができる電子機器装置、およびフレキシブルケーブルの接続判定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent an undue force from being applied on a bushing terminal, and to improve reliability of a connection part between a transformer and a cable, when a cable connector with a built-in fuse is connected to the bushing terminal of the transformer.例文帳に追加

変圧器のブッシング端子にヒューズ内蔵ケーブルコネクタを接続する場合に、ブッシング端子に無理な力が加わるのを防止し、変圧器とケーブルとの接続部の信頼性を向上させること。 - 特許庁

An electronic apparatus having a cable connection part where a connector connected with a cable for performing data communication with an external apparatus can be attached and detached has a locking mechanism for maintaining the connecting state of the connector.例文帳に追加

外部装置とデータ通信を行うためのケーブルが接続されたコネクタを着脱可能なケーブル接続部を有する電子機器は、コネクタの接続状態を維持するためのロック機構を有する。 - 特許庁

When a mobile unit 2 is connected via a charging cable 13, the connection is detected at a femto cell base station 1 and DC power source is supplied to the mobile unit 2 via the charging cable 13.例文帳に追加

充電ケーブル１３を介して移動機２が接続された場合、フェムトセル基地局１においてはそのことが検出され、移動機２に対するDC電源の供給が充電ケーブル１３を介して行われる。 - 特許庁

In the cable connection mechanism 10, a link 25 and a select lever 15 are connected to each other via a cable unit 18 to operate the link 25 of a transmission 24 by the select lever 15 provided in a cabin 38.例文帳に追加

ケーブルの連結機構１０は、車室３８内に設けたセレクトレバー１５で変速機２４のリンク２５を操作するために、このリンク２５並びにセレクトレバー１５をケーブルユニット１８で連結したものである。 - 特許庁

A plurality of crooked parts 21, 21 are formed between connecting end parts 22, 22 of the flat cable 20 having the connection end part 22 where the core wires 23 are exposed from both ends of the flat cable 23.例文帳に追加

そして、フラットケーブル２０の両端から芯線２３を露出させた接続端部２２を有するフラットケーブル２０の接続端部２２，２２間に、複数の折り曲げられた屈曲部２１，２１を形成する。 - 特許庁

A connection cable 14 formed of a conductive material and for connecting a wiring member side cable 4 equipped in the wiring member 2 and the heating element 10 each other is arranged at the supporting part 19.例文帳に追加

支持部１９には、導電性材料によって形成され、配線部材２に具えられた配線部材側配線４と発熱素子１０とを接続するための接続用配線１４が配置されている。 - 特許庁

A cable supporting part 21, set in protrusion at the housing element 12 for connection, is provided with an upper-side protrusion part 44 at a cover housing 13 side and a lower-side protrusion part 45 at a main body housing 14 side, and supports a cable 9.例文帳に追加

ケーブル支持部２１は、接続用ハウジング要素１２にて突設されてカバーハウジング１３側の上側突設部４４と本体ハウジング１４側の下側突設部４５とを有し、ケーブル９を支持する。 - 特許庁

The connection clearances of the optical-cable transmission-conduit pipe 14 required for mutually connecting the optical-cable transmission conduit tubes are projected onto the outer circumferences of the small-diameter sections 18A, 18B from the stepped sections 24A of the base sections of the small-diameter sections 18A, 18B.例文帳に追加

この小径部18Ａ、18Ｂの基部の段差部24Ａ、24Ｂから小径部18Ａ、18Ｂの外周上に、光ケーブル送通管同士の接続に必要な光ケーブル送通管14の接続代を突出させる。 - 特許庁

To suppress the protruding length of a gutter body to the exterior by reducing the thickness size of a connection part between a power supply cable and a power supply part and securely connect the power supply cable with the power supply part by a simple operation.例文帳に追加

給電ケーブルと給電部の接続部分の厚み寸法を短くして樋体の外方への突出長さを抑制し、簡単な操作で給電ケーブルを給電部に確実に接続する。 - 特許庁

The notice registration is also implemented as needed at the time of a distribution change of an optical fiber cable so that a monitoring control system renews a system configuration including optical fiber cable connection information and reflects the change on fault detection.例文帳に追加

光ファイバケーブルの配線替え時も、この通知登録を随時行い、監視制御システムが、光ファイバケーブルの接続情報を含むシステム構成を更新し、障害検出に反映させる。 - 特許庁

To provide a multi-layered flexible flat cable which can be further integrated without losing merit of conventional flexible flat cable such as space saving or simple connection facility, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

省スペース性と簡便な接続性という従来のフレキシブルフラットケーブルの利点を失うことなく、更なる高集積化を可能とする多層フレキシブルフラットケーブルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable connection box that can make a space inside the box to be used effectively, that can house such members as an optical fiber cable and a connector with a high density, and that can make miniaturization possible for the whole box.例文帳に追加

箱内スペースを有効活用することができ、光ファイバケーブルやコネクタ等の部材の高密度収納を可能とし、箱全体の小型化を図ることができる光ケーブル接続箱を提供する。 - 特許庁

A repeating cable 2 which connects the external peripheral device 3 and personal computer body 1 is made detachable and the connection is made by the same repeating cable 2 irrelevantly to the kind of the external peripheral device.例文帳に追加

外部周辺機器３とパソコン本体１とを接続する中継ケーブル２を着脱式とし、かつ外部周辺機器３の種類を問わず同一の中継ケーブル２で接続可能としたものである。 - 特許庁

To solve the problem in conventional technique such as complication of a cable structure and increase in manufacturing cost which are caused in connection with the high count of an optical fiber cable having a loose tube structure.例文帳に追加

ルースチューブ構造を有する光ファイバ・ケーブルの多心化に際して発生するケーブル構造の複雑化および製造コストの上昇といった従来技術における問題点を解決すること。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of communication cable connection by noise intrusion to a communication port corresponding to a connector to which a communication cable is not connected, and thereby to eliminate stop of communication of a system by noise.例文帳に追加

通信ケーブルが未接続のコネクタに対応した通信ポートへのノイズ侵入による通信ケーブル接続の誤検出を防ぎ、ノイズによるシステムの通信の停止をなくすことができるようにする。 - 特許庁

Both the terminals of the conductor 4 are vertically protruded from the housing 1 and this protruding part is made into connecting part 4a to dig into a signal line, which is embedded in a flexible cable 2 or flat cable, for connection.例文帳に追加

導体４の両端をハウジング１より垂直に突出して該突出部をフレキシブルケーブル２またはフラットケーブルに埋設されている信号線に食い込ませて接続する接続部４ａとする。 - 特許庁

By connecting the inner conductor 11 of the coaxial cable 10 to the connection tube part 3 of the pin body 2 by press fit, the center contact pin 1 is prevented from slipping off the inner conductor 11 of the coaxial cable 10.例文帳に追加

ピン本体２の接続筒部３に同軸ケーブル１０の内部導体１１を圧入によって接続することにより、同軸ケーブル１０の内部導体１１からの抜け落ちが防止される。 - 特許庁

To provide an information relaying device comprising integration of a cable modem and a wireless relaying device that selects a CATV(cable television) network or a wired transmission means for a connection means to an external network.例文帳に追加

ケーブルモデムと無線中継器を一体化した情報中継装置であり、外部ネットワークとの接続手段として、ＣＡＴＡ網と、有線伝送手段とを切換え可能とした情報中継装置。 - 特許庁

The connection between a contact 13 and the cable 11 is obtained by pressing an opposite face of the cable 11, of which the one face faces a contact part 15 of the contact 13, toward the contact part by a rotating operator component 34.例文帳に追加

コンタクト１３の接触部１５に一面を対向させたケーブル１１の反対面を回転式の操作子３４により接触部に向けて押圧することでコンタクトとケーブルとの接続を得る。 - 特許庁

An internal diameter of a cable inserting hole 12a of an insulated block 9a for re-connection indicated by a solid line is set smaller than the internal diameter of a cable inserting hole 12 of the existing insulated block 9 indicated by a chain line.例文帳に追加

実線で示した、再接続用の絶縁ブロック９ａのケーブル挿入孔１２ａの内径を、鎖線で示した、従来の絶縁ブロック９のケーブル挿入孔１２の内径よりも小さくする。 - 特許庁

To provide a rotating connection device enabling errors of cable length and enable a turning part for a cable to pass through a guiding tread suitably, easily and surely and to prevent sound noise.例文帳に追加

ケーブル寸法差に誤差が生じても、この誤差を吸収してケーブル反転部をガイド溝に適正な状態で簡単かつ確実に通すことができ、しかも異音の発生等の弊害が生じない。 - 特許庁

The external communication transition cable 5 of a communication transmission line between the inside and the outside of a building including a distributor connection cable 7 for connecting a distributor 11 with an external communication cable connector 8 provided on the wall 32 of elevator shaft by floors, and an external communication transition cable 5 for interconnecting the external communication cable connectors 8 is installed inside an elevator shaft 30.例文帳に追加

各階の昇降路壁３２に設けられた外部通信ケーブル接続コネクタ８と分配器１１とを同一階において接続する分配器接続ケーブル７と、各外部通信ケーブル接続コネクタ８間を接続するための外部通信渡りケーブル５とを含む建屋内外部通信伝送路の外部通信渡りケーブル５を、昇降路３０内に設置する。 - 特許庁

In the cable connection part structure for a connector, a pair of brackets 9 for preventing cable disconnection having a plurality of claws 9c engaged only in the skin 20b of a cable 20 is installed between a first block 32 and a second block 33 that have a partially annular shape and configure cable clamp means 3, and the cable 20 are supported so as to be sandwiched between both of the blocks through the brackets 9.例文帳に追加

ケーブルクランプ手段３を構成する部分円環状の第１ブロック３２と部分円環状の第２ブロック３３との間に、ケーブル２０の外皮２０ｂのみに食い込む複数の爪部９ｃ・・・９ｃを有する一対のケーブル抜け止め用の金具９・９を装着し、これらの金具９・９を介して両ブロック間にケーブル２０を挟持する構成とする。 - 特許庁

To provide a means that allows a mobile information terminal to be connected to an external network via a mobile phone without using a connection cable.例文帳に追加

接続ケーブルを用いることなく携帯情報端末から携帯電話機経由で外部ネットワークと接続する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive connection part of a flat cable having a high degree of freedom of a circuit structure without requiring troublesome work such as welding or insulation separation.例文帳に追加

溶接や絶縁剥離といった手間のかかる作業が不要で、回路構成の自由度が高く、安価なフラットケーブルの接続部を得る。 - 特許庁

To aim at providing a terminal board 10 structure not needing an extra man-hour in cable connection at a customer's.例文帳に追加

本発明は、客先のケーブル結線時にも余分な工数が掛からない構造の端子台１０を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since the connection of the cable of the laser beam source 19 is unnecessary to be cut at this time, the laser beam source 19 can be prevented from being deteriorated or broken.例文帳に追加

このとき、レーザ光源１９のケーブルの接続を切る必要はないので、レーザ光源１９が劣化したり破壊することはない。 - 特許庁

To provide a low cost cable assembly by which a user can carry out connection between devices without making errors.例文帳に追加

低価格であって、ユーザが誤りなく機器同士の相互接続を行なうができるケーブル組立体を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the connection part 10, an internal passage is formed so as to pass a cable from the first part 2 to the antenna inside the second part 3.例文帳に追加

接続部１０には、ケーブルを第１の部分２から第２の部分３内のアンテナに通せるように内部通路が形成されている。 - 特許庁

The protrusion 14 is formed as a male screw portion for threading a connector member at the end of a connection cable connected to an external circuit.例文帳に追加

突出部１４は、外部回路に接続された接続ケーブルの先端のコネクタ部材を螺合する雄ネジ部として形成されている。 - 特許庁

To reduce a cost by easily wiring between a cable and coils with no connection component and reducing the number of components.例文帳に追加

接続用部品を用いることなく簡便にケーブルと各コイルとの結線を行うとともに、部品点数を削減してコストの削減を図る。 - 特許庁

Each of a line package and connected parts of a cable is provided with a means that automatically causes a line blocking state by removing the connection.例文帳に追加

回線パッケージ及びケーブルの接続部に、その接続を外すことにより自動的に回線閉塞状態にする手段を有する。 - 特許庁

In this connection structure, bared conductors 15 stick out of insulation layers 14 on terminal ends of shielded wires 11 constituting a flat cable 10.例文帳に追加

フラットケーブル１０を構成するシールド電線１１の端末の絶縁層１４からは、芯線１５が露出して突出されている。 - 特許庁

To omit a socket and a connector from a wiring connection means by directly connecting a flexible flat cable to a circuit board of an electric apparatus.例文帳に追加

電気機器の回路基板にフレキシブルフラットケーブルを直接接続して、配線接続手段からソケットおよびコネクタを省略する。 - 特許庁

To provide a shielded flat cable in which connection work is easy, low cost and downsizing can be attained, and an excellent shield effect can be obtained easily.例文帳に追加

シールドフラットケーブルにおいて、接続作業が容易で、低コスト化や小型化を図れ、良好なシールド効果を容易に得られるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-oxide fuel cell system that can secure the stability of connection between a current output member and a current cable.例文帳に追加

電流出力部材と電流ケーブルとの接続の安定性を確保可能な固体酸化物形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an insulation rubber with high dielectric constant excellent in flexibility, and a power cable connection part utilizing the same.例文帳に追加

柔軟性に優れ、高い誘電率を有する高誘電率絶縁ゴムおよびこれを利用した電力ケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

Then, the data signal is modulated again by a cable modem 35, and it is sent to a lead-in wire 6 from an external connection terminal T1.例文帳に追加

そして、このデータ信号をケーブルモデム３５にて再び変調して、外部接続端子Ｔ１から引込線６上へ送出する。 - 特許庁

When the RTG runs, the cable reel 16 stores/takes out the cables by distance between the RTG and the general electric power connection panel.例文帳に追加

ＲＴＧが走行する時、ケーブルリール１６はＲＴＧと一般電力接続盤との距離によりケーブルを収納／取出する。 - 特許庁

To provide a low-cost anchoring device built in a terminal connection equipment for optical fibers of an optical cable using a loose tube type unit.例文帳に追加

ルースチューブ型ユニットを使用した光ケーブルの光ファイバの端末接続装置に内蔵された低コストの引留め装置を提供する。 - 特許庁

To prevent disconnection of a signal cable to be connected to a printed circuit board incorporated in a distal portion of an insert section and to prevent the exfoliation of the connection section.例文帳に追加

挿入部先端に内蔵された回路基板に接続される信号ケーブルの断線や接続箇所の剥離を防止する。 - 特許庁

A control system 10 for vehicle is equipped with a motor generator 14, a control unit 50, a power circuit 60, and an external connection cable 80.例文帳に追加

車両用制御システム１０は、モータ・ジェネレータ１４と、制御部５０と、電源回路６０と、外部接続ケーブル８０とを備える。 - 特許庁