「cake plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The candle stand 1 for the cake is used to place a decoration cake 40 on a cake placement plate 10 so as to be surrounded by a candle stand part 11, and comprises the cake placement plate 10, the annular candle stand part 11 provided on the cake placement plate 10, and a receiving plate 20 with the cake placement plate 10 placed thereon.例文帳に追加

ケーキ用ろうそく立て１は、ろうそく立て部１１によって囲まれるようにデコレーションケーキ４０をケーキ載せ板１０に載せるためのものであって、ケーキ載せ板１０と、ケーキ載せ板１０上に設けられた環状のろうそく立て部１１と、ケーキ載せ板１０が載せられる受け皿２０とを具備する。 - 特許庁

FILTER CAKE REMOVAL METHOD AND APPARATUS IN FILTER PLATE TYPE FILTER MACHINE例文帳に追加

濾板式濾過機における濾滓の除去方法及びその装置 - 特許庁

TOOTHPICK HOLDER HAVING CAKE SERVING PLATE FUNCTION FOR TEA CEREMONY NOT DROPPING METAL-MADE TOOTHPICK例文帳に追加

金属製楊枝を落とさない菓子受け機能付き茶席用楊枝差し - 特許庁

FILTER PLATE LOADED WITH FILTER CLOTH CLEANER AND FILTER CAKE IN-BATCH DISCHARGE TYPE FILTER PRESS INSTALLED WITH THIS FILTER PLATE例文帳に追加

濾布掃除具が装着された濾板及び前記濾板が設置された濾過ケーキ一括排出型フィルタープレス - 特許庁

A sheet 10 for the Western confectionery is spread on the bottom plate 21 of the cake box 20.例文帳に追加

ケーキ箱２０には洋菓子用シート１０が底板２１上に敷かれている。 - 特許庁

The resin plate 20 is prepared by molding rice cake-like heated polymerized resin into a plate shape under pressure.例文帳に追加

このレジンプレート20は餅状の加熱重合レジンを板状に加圧成型することにより予め準備される。 - 特許庁

The cake-baking plate 1 has a body 13 and at least one dent 15 for baking the cake and formed in the body.例文帳に追加

菓子焼成板（１）は、本体（１３）と、本体に設けられた、菓子を焼成するための少なくとも１つの窪み（１５）とを備える。 - 特許庁

A back pressure plate 15 for squeezing the cake is provided to the cake discharge port 14 formed to the other end side of the filter space 4.例文帳に追加

ろ過空間４内の他端側に形成されたケーキ排出口１４に、ケーキを圧搾する背圧板１５を設ける構成とする。 - 特許庁

To provide a plate holder capable of being used for serving a cake, etc., without a labor in cutting the cake, though looking luxurious, and without worry of soiling the periphery.例文帳に追加

ケーキ等を出す際等に使用できる、豪華に見えて分けるのに手間がかからず、汚してしまう心配のないプレートホルダー提供する。 - 特許庁

To provide a device for smoothly forming a dough for a kneaded food such as a rice cake and a sliced and dried rice cake on the upper surface of a swinging plate so as not to form a dumpling shape.例文帳に追加

餅や、おかき等の練製食品の生地を搖動板上面で団子状態にならぬように円滑に成形する装置の提供。 - 特許庁

Cake dough after the completion of compounding is charged on a steel plate to bake a cake body and sauce after the completion of compounding is put on the upper side of the cake body followed by cooling to form a chocolate cake 4 having a three-layered structure comprising a sauce layer 1 on the upper side, an impregnated layer 2 impregnated with the sauce and a cake body layer 3 not impregnated with the sauce.例文帳に追加

配合完了後の生地を鉄板に充填してケーキ本体を焼成すると共にこのケーキ本体の上側に配合完了後のソースを掛けた後、冷却することにより、上側のソース層１，ソースが含浸した含浸層２およびソースが含浸しないケーキ本体層３の３層構造から成るチョコレートケーキ４を成形する。 - 特許庁

A bitter orange mounting plate 30 is formed at the opening of the storage box 10 for storing the rice-cake set.例文帳に追加

鏡餅セットを収納するための収納箱１０の開口には、橙取付板３０が形成されている。 - 特許庁

A prescribed amount of a cake raw material lump 24 is placed on a continuously moving metal plate 1, covered with a forming mold 10 and formed while spraying a liquid against the surface of the cake raw material lump 24 through the forming mold 10 and the formed cake raw material 25 is baked to obtain a baked cake.例文帳に追加

連続移動する金属板１上に所定量の菓子原料塊２４を載せて菓子原料塊２４に成形型１０をかぶせ、成形型１０を通じて菓子原料塊２４表面に液体を噴霧すると共に菓子原料塊２４を成形した後、成形した菓子原料２５を焼成する。 - 特許庁

To provide a filter press dehydrator which can allow deposition of a dehydrated cake on only a filter cloth of either the filter plate side or the diaphragm side and also, easy separation of the dehydrated cake from the filter cloth.例文帳に追加

ろ板側またはダイヤフラム側の何れか一方のろ布のみに脱水ケーキが付着させることができ、ろ布から脱水ケーキを容易に離脱させることができるフィルタプレス脱水機を提供する。 - 特許庁

Further the dimensions of the body 17 are set substantially to the same as those of the pocket paper so that it exhibits a cake serving plate function.例文帳に追加

更に、本製品本体１７が菓子受けの機能も発揮するように、その寸法を懐紙とほぼ同寸法に設定する。 - 特許庁

A cutout 12 is formed between one end in a center of the cake placement plate 10 and the other end facing this end, while the cutout does not reach the other end, and the other cutout 13 is formed on the one end side of the cake placement plate 10 of the candle stand part 11.例文帳に追加

ここで、ケーキ載せ板１０の中央部の端からこの端と互いに対向する他の端に向けてこの他の端に達しない切れ目１２が設けられており、ろうそく立て部１１のケーキ載せ板１０の上記端側には他の切れ目１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a filter plate, a filter cloth cleaning device and a filter press capable of easily peeling a sticky cake (sludge) from the filter cloth, smoothly discharging the sticky cake and incidentally removing a clogging of the filter cloth for the next process.例文帳に追加

粘着性ケーキ（スラッジ）を濾布から容易に剥離させて排出を円滑するようにして、 付随的にその次の工程のための濾布の目詰まりをとり除く瀘板、瀘布掃除裝置及びフィルタープレスを提供する。 - 特許庁

First and second knobs 14 and 15 are provided on both sides of the cutout 12 on the end side of the cake placement plate 10.例文帳に追加

また、ケーキ載せ板１０の上記端側の切れ目１２の両側には、第１および第２のつまみ１４，１５がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a cake peeling device in a filter press in which a filter cloth can be easily replaced and strength of a filter plate does not fall.例文帳に追加

ろ布の交換を簡単に行うことができ、しかもろ板の強度が低下することのないフィルタープレスにおけるケーキ剥離装置を提供する。 - 特許庁

The base portion 60 is an isosceles trapezoidal plate member, and has an inside end face 64 for bringing the base portions 60 into contact with each other when fixing the cake 1 by arranging two cake retainers 30 back to back with each other.例文帳に追加

ベース部分６０は等脚台形状の板部材であり、２つのケーキ固定具３０を背面合わせに隣接配置してケーキ１を固定する際にベース部分６０同士を接触させるための内側端面６４を有する。 - 特許庁

To provide a diaphragm filter plate having a good cake separation property and comprising a metal filter medium with a high strength by using a wedge wire as the filter medium and a directly extending the filter medium in a diaphragm.例文帳に追加

ウエッジワイヤーをろ材としてダイアフラムに直接張設して、ケーキの剥離性の良い、強度のある金属ろ材を用いたダイアフラムろ板を提供する。 - 特許庁

The end plates 201A, 201B are made of glass sheet and the cake layer formed in the gap G is allowed to be observed through the end plate 201B.例文帳に追加

端板２０１Ａ及び２０１Ｂをガラス板により形成し、端板２０１Ｂを通して間隙Ｇ内に形成されるケーキ層を観察し得るようにした。 - 特許庁

The cake mold for baking cake dough comprises a bottom plate 1 and an outer frame 2' having a locking part 4 for locking the bottom plate 1, wherein at least one cut line is formed horizontally on the inner peripheral surface of the outer frame 2' and the outer frame 2' is separably constituted.例文帳に追加

底板１と、該底板１を係止する係止部４を有する外枠体２’からなるケーキ生地用焼き型であって、該外枠体２’の周面に少なくとも１以上の切り込み線８を水平に設け、該外枠体２’を分割可能に構成したことを特徴とするケーキ生地用焼き型、及びその組み立てセットである。 - 特許庁

An apparatus for extruding coke 10 comprises two smooth plates 13 mounted on a ram head 12, wherein the ram head 13 is a flat plate with a smoother surface than the surfaces of a furnace wall 62 and a coke cake 70, and is inserted into a gap 63 between the furnace wall 62 and the coke cake 70, thereby reducing frictional resistance for extruding the coke cake 70.例文帳に追加

コークス押し出し装置１０は、ラムヘッド１２に取り付けられた２枚の平滑板１３を備えており、平滑板１３は、炉壁６２及びコークスケーキ７０に比べて表面が滑らかな平板で、炉壁６２とコークスケーキ７０との間隙６３に挿入されることにより、コークスケーキ７０を押し出す際の摩擦抵抗を低減させる。 - 特許庁

Since the sheet 10 for the Western confectionery is elastic, when the cake box 20 is carried, it is possible to prevent slippage of the sheet 10 for the Western confectionery on the bottom plate 21.例文帳に追加

ケーキ箱２０を持ち運びする際、洋菓子用シート１０の材質がエラストマーであるため、洋菓子用シート１０が底板２１に対して滑るのを防止できる。 - 特許庁

To prevent the adhesion of a cake to a feed chain at the time of opening of respective filter plates, in the filter plate feed apparatus of a filter press for successively feeding and moving a plurality of filter plates to open the filter plates so as to be capable of discharging the cake from the respective filter plates.例文帳に追加

複数の濾板を順次送り移動させて、上記夫々の濾板よりケーキを排出可能に開板させるフィルタプレスの濾板送り装置において、上記夫々の濾板の開板時に搬送チェーンへの上記ケーキの付着を防止するフィルタプレスの濾板送り装置を提供する。 - 特許庁

A toner particle cake 1 comprising toner particles formed on a belt filter is dehydrated by ventilation, and simultaneously, ventilating air is efficiently shut tight with a partition plate 8 to efficiently dehydrate the cake of wet toner particles.例文帳に追加

ベルトフィルター上に形成されたトナー粒子から成るトナー粒子ケーキ１に対して、気体を通気させて脱水させると同時に、仕切り板８を用いて、通気される空気を効率良く密閉することにより、湿潤トナー粒子のケーキを効率良く脱水することが特徴である。 - 特許庁

In the filter plate feed apparatus of the filter press, a feed chain protection plate for covering the upper part of the feed chain and provided along respective filter plate feed guide bars is provided so as to prevent the adhesion of the cake to the feed chain at the time of opening of the respective filter plates.例文帳に追加

フィルタプレスの濾板送り装置において、上記夫々の濾板の開板時において上記搬送チェーンへの上記ケーキの付着を防止するように上記搬送チェーンの上部を覆い、かつ上記夫々の濾板送り案内バー沿いに備えられた搬送チェーン保護板を備えさせる。 - 特許庁

A conveyance conveyer 11 is provided in a lower side of a descending position of the cutting blade and a cake suppressing plate 16 fixed to a lower face of a sponge plate 15 is attached to a suppressing telescopic shaft 14 of a suppressing air cylinder 12 attached to the machine casing 1.例文帳に追加

超音波振動切断刃の降下位置の下側に搬送コンベヤー１１を設け、機枠１に取付けた抑止エアーシリンダー１２の抑止伸縮軸１４にスポンジ板１５を下面に固着したケーキ抑止板１６を取付ける。 - 特許庁

By detecting the upward moving amount of the baffle plate 6 with the cake which is pushed out of the discharging port 22, the rotational speed of the screw is adjusted in accordance with the moving amount.例文帳に追加

吐出口２２から押し出されるケーキによる邪魔板６の上方への移動量を検知手段７で検知し、この移動量に応じてスクリューの回転速度を調節する。 - 特許庁

To provide a cake-baking plate enabling the frequency of reforming of a coated film by a polytetrafluoroethylene to be reduced, or making the formation of the coated film with the tetrafluoroethylene unnecessary.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンによる被膜の再形成の頻度を低減することができ、又は前記ポリテトラフルオロエチレンによる被膜の形成を不要とする菓子焼成板を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary pressure dehydrator comprising scrapers with a simple structure where dewatered cake pieces scraped with scrapers can be moved to an outer ring spacer side, further, in spite of their reduced number of arrangements and the simple structure, the scrapers are securely contacted over the whole width of each filtering plate, and can scrape particulate lumps and dewatered cake pieces in sludge stuck to the surface of each filtering plate.例文帳に追加

スクレーパで掻取られた脱水ケーキ片を外輪スペーサ側に移動させることができ、また配設数が少なく、簡単な構成であるにもかかわらず、ろ過板の全幅に亘って確実に接触して、ろ過板の表面に付着した汚泥中の微粒子塊や脱水ケーキ片を掻取ることができる構造が簡単なスクレーパを備えた回転加圧脱水機を提供する。 - 特許庁

After cooling, a cake knife is placed in between the flat face plate 2 and the outer frame 1 to detach the flat face plate 2, then the knife is placed inside the outer frame 1 to detach the outer frame 1.例文帳に追加

本発明の特徴である焼き型は、外枠１、平面板２、で構成し、焼き上げ後型ごと逆さまにし、放冷後、平面板２、と、外枠１、の間にケーキナイフを入れ平面板２、を外し、次に外枠１、の内側にナイを入れ、外枠１、を取り外すものである。 - 特許庁

Alternatively, after different amounts of the clinker slurry are supplied to the slurry inflow areas formed by the outflow preventive partition plates which are frame bodies and the step forming partition plate which is a frame body or a plate, the step forming partition plate is lifted by a step forming partition plate lifting means and extracted from the dewatering cake layers generated in the slurry inflow areas.例文帳に追加

或いは、枠体である流出防止用仕切板と枠体又は平板である段差形成用仕切板とによって形成する複数のスラリ流入領域に異なる量のクリンカスラリが供給された後、前記段差形成用仕切板を段差形成用仕切板昇降手段により上昇させて前記スラリ流入領域に生じた脱水ケーキ層から引き抜くようにする。 - 特許庁

To provide a rotary pressure dehydrator equipped with a simply structured scraper which can surely contact with the whole width of a filter plate to scrape fine particle masses in sludge and dehydrated cake pieces adhering to the surface of the filter plate in spite of the small number of arranged scrapers and a simple structure.例文帳に追加

配設数が少なく、簡単な構成であるにもかかわらず、ろ過板の全幅に亘って確実に接触して、ろ過板の表面に付着した汚泥中の微粒子塊や脱水ケーキ片を掻取ることができる構造が簡単なスクレーパを備えた回転加圧脱水機を提供する。 - 特許庁

To provide a strong filter medium good in cake peelability by using wedge wires skillfully with regard to the filter plate of a filter press using a metal filter medium suitable for treating water supply sludge, sewage sludge, industrial wastewater sludge, etc.例文帳に追加

上水汚泥、下水汚泥及び産業排水汚泥等の処理に適した金属ろ材を用いたフイルタープレスのろ板に関し、特に、ウエッジワイヤーをうまく利用することにより、ケーキの剥離性の良い、強度のあるろ材を提供する。 - 特許庁

To provide a food roasting hot plate table for roasting materials of a flat unsweetened cake with various ingredients at a desirable temperature without discharging the combustion gas toward customers around the table and without generating a rise of temperature of a decorative frame of the table and facilitated in confirmation of burning condition of a heat source.例文帳に追加

テーブルの周囲のお客に向けて燃焼ガスが排気されず、化粧枠が熱くなることが防止され、好適な温度でお好み焼きの材料を焼くことができ、かつ熱源の燃焼状態を容易に確認できる鉄板焼テーブルとする。 - 特許庁

The hydrated cake C1 separated at the vertical filter press 3 can be conveyed by a surfacing conveyor 4 and the precipitation can be recovered by a slant plate precipitation 6 by treating the filtrate L1 separated by the vertical filter press 3 with the chemical.例文帳に追加

縦型フィルタープレス３で分離された脱水ケーキＣ１を浮上コンベア４で搬送することができ、縦型フィルタープレス３で分離された濾液Ｌ１を薬液処理し、傾斜板沈降分離装置６で沈降物を回収することができる。 - 特許庁

The leading end part of the washing device 35 disposed in opposed relation to the outer peripheral casing of the filter chamber is inserted in the opening 7a of the outer peripheral casing to seal the filter chamber and, after the cake is discharged, the washing device is advanced into the filter chamber to wash the filter plate.例文帳に追加

ろ過室の外周ケーシングに対設した洗浄装置３５の先端部を外周ケーシングの開口７ａに嵌挿してろ過室をシールさせ、ケーキ排出後に洗浄装置３５をろ過室内に前進させてろ過板を洗浄する。 - 特許庁

To provide a dehydration plate for a filter, press, which is free of curing, wearing, damaging, of filter cloth and achieves the longer service life of the filter cloth, easier peeling of cake from the filter cloth, higher discharging efficiency of filtrate and better workability, and the filter press utilizing the same.例文帳に追加

濾布の屈曲、磨耗、損傷等がなく、濾布の耐用時間の長期化、ケーキの濾布からの剥離容易性、濾液の排出効率向上、作業性向上を達成したフィルタープレス用脱水プレートとそれを利用したフィルタープレス装置を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method for a denture is a consistent flask bottom face heating process in which heating is conducted from the bottom face of a flask which is injection batch buried on a previously heated hot plate until the model surface temperature acquires the temperature required for temporary polymerization of a resin in the form of a rice cake.例文帳に追加

本発明の有床義歯の製造法は終始し一貫したフラスコ底面加熱方式であり、あらかじめ加熱しておいた熱板上で注入一括埋没したフラスコ底面から加熱し、模型表面温度がもち状レジンの仮重合に必要な温度に達するまで行う。 - 特許庁

To provide goods for tea ceremony (a toothpick holder having a cake serving plate function for tea ceremony not dropping the metal-made toothpick), capable of suitably overcoming the disadvantage of the conventional toothpick holder for tea ceremony without changing a custom in use in the tea ceremony culture.例文帳に追加

従来の茶道用楊枝差しに内在する欠点に鑑み、茶道文化における使用上の慣例を変更させることなく好適にこれらの不安を解消し得る、茶道用用具（金属製楊枝差しを落とさない菓子受け機能付き茶道用楊枝差し）を提供する。 - 特許庁

The ice cream 50 is obtained by placing a flat rice cake 52 on sheet-like ice cream 51 of 1mm thickness formed by pouring liquid ice cream onto a cooled iron plate (A) followed by thinly extending, and rolling the sheet-like ice cream 51 while peeling with a spatula-like cooking utensil B followed by forming in a roll-like shape.例文帳に追加

本発明に係るアイスクリーム５０は、冷却した鉄板Ａ上に液状アイスクリームを流して薄くのばすことにより形成された厚さ１ｍｍのシート状アイスクリーム５１の上に、扁平な餅５２を載せ、シート状アイスクリーム５１を、へら状の調理用具Ｂで剥がしながら巻いていって、ロール状に形成したものである。 - 特許庁

At the time of opening chains of a filter plate, a clogging of a filter cloth is removed by jetting a compressed air at the level of 10 kg/cm^2 through a nozzle to the whole filter cloth and giving a strong crossing shaft vibration to peel off the clogging so that a dehydrated cake in a filtering chamber formed by a lot of filter plates is able to drop smoothly by gravity.例文帳に追加

濾板の解鎖時、多数の濾板によって形成された濾過室の内部の脱水ケーキが重力によってなだらかに落下することができるように１０ｋｇ／ｃｍ^２程度の圧縮空気をノズルで噴射して濾布全体に強力な交軸振動を与えて剥離させて、濾布の目詰まりを取り除く。 - 特許庁

This sintered cake support stand disposed on a sintering pallet of a downward suction type sintering machine along the advancing direction of the pallet, has a plate-like blade provided to be embedded in a sintering raw material charged on the sintering pallet, wherein ceramic chips are embedded at the spacing of 10-50 mm at least in the upper face of a ridgeline part and a pallet anti-advancing direction side face of the blade.例文帳に追加

下方吸引式焼結機の焼結パレット上に該パレット進行方向に沿って配設し、前記焼結パレット上に装入した焼結原料内に埋没する様に設けた板状のブレードを有するシンターケーキ支持スタンドであって、前記ブレードの稜線部の少なくとも上面及びパレットの反進行方向側面にセラミックチップを10〜50ｍｍの間隔で埋設したものである。 - 特許庁