circulationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
Nigerian newspapers circulations spiked.例文帳に追加
ナイジェリア新聞の発行部数は急増しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A counter section 102 counts the number of circulations of a pulse based on output signal of one of a plurality of delay elements.例文帳に追加
カウンタ部102は、複数の遅延素子の1つの出力信号に基づいてパルスの周回数をカウントする。 - 特許庁
As a countermeasure for the problem, a cleaning process is repeatedly performed by circulations of a conveying belt 66 several times.例文帳に追加
対策としては、搬送ベルト66の複数周回による繰り返しのクリーニング処理により解消する。 - 特許庁
Therefore, in the depiction of the progress of the battle, the author of this section relied upon historical books for a general audience and written circulations for sightseeing guides. 例文帳に追加
それで、本項目の合戦経過は一般向け書籍や観光案内で使われるそれに従っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The A/D conversion device includes a control function of changing the timing of latching the number of passing stages of delay units (and the number of times of circulations) according to the level of an analog input voltage, so that the timing of latching the number of passing stages of delay units (and the number of times of circulations) can be changed.例文帳に追加
アナログ入力電圧の大きさに応じて遅延ユニットの通過段数(および周回数)をラッチするタイミングを変更する制御機能を設け、遅延ユニットの通過段数(および周回数)をラッチするタイミングを変更できるようにする。 - 特許庁
Since the pump mechanism 40 for stretching muscles of calves is equipped, blood circulations of lower legs can be improved comfortably.例文帳に追加
このように、ふくろはぎの筋肉を伸縮させるための筋ポンプ機構40を備えているので、無理せずに下肢の血行を良くすることができる。 - 特許庁
The waveform of the light pulse propagating the light propagating path C is gradually deformed by the soliton effect of the optical fiber, and stabilized after several circulations to become a soliton state.例文帳に追加
光ファイバのソリトン効果により、環状光伝播路C内を伝播する光パルスの波形は徐々に変形し、数周するうちに安定してソリトン状態となる。 - 特許庁
To reduce the number of circulations to minimum at decurling utilizing a circulating route to avoid extension of time required for a whole printed matter in an inkjet printing apparatus or the like.例文帳に追加
インクジェット等の印刷装置において、循環経路を利用したデカールに際して、循環数を必要最低数とし、印刷物全体に要する時間が長時間化するのを回避する。 - 特許庁
To provide a circulation tank having a structure to equalize frequencies of circulations of all liquids including the inside of the circulation tank when a liquid and a liquid or the like are mixed by a circulation method.例文帳に追加
循環方式にて液体と液体などのミキシングを行う場合、循環タンク内を含む全ての液体の循環回数を均一化する構造を有する循環タンクを提供する。 - 特許庁
To provide a parallel magnetic field type Rutherford back-scattering analyzer capable of distinguish the number of cyclotron circulations of scattered ions without providing unnecessary devices in the inside of a superconductive spectrometer.例文帳に追加
超伝導スペクトロメータ内部に余計な装置を設けることなしに,散乱イオンのサイクロトロン周回数を判別することが可能な平行磁場型ラザフォード散乱装置を提供すること。 - 特許庁
The delay adjustment circuit 20 is provided with a PLL circuit 30 having a voltage controlled oscillator 33 consisting of a ring oscillator and having a counter 35 to count number of circulations of the signal in the ring oscillator.例文帳に追加
遅延調整回路20は、リングオシレータからなる電圧制御発振器33と、該リングオシレータ中の信号の周回数をカウントするためのカウンタ35とを有するPLL回路30を備える。 - 特許庁
Since the massaging mask is useful for two effects of protecting a skin to keep the color of a skin white and beautiful and massaging by the conduction, the massaging mask provides effects of massaging a face and circulations of blood passages and blood.例文帳に追加
そうすると、マッサージマスクは同時に、皮膚の色を白く美しく保護し、導電して按摩するという二重の効果に役立つので、顔のマッサージも気脈及び血液の循環効果を提供する。 - 特許庁
As a result, even when the number of circulations in a whole system increases, environmental change with respect to microorganisms can be moderated, which enables efficient treatment of high-concentration nitrogen wastewater, such as high-concentration ammonia wastewater.例文帳に追加
したがって、システム全体の循環回数が多くなった場合にも、微生物に対する環境の変化を和らげることができ、高濃度アンモニア排水等の高濃度窒素排水を効率よく処理できる。 - 特許庁
To provide a remote diagnostic treatment system for performing remote diagnosis of blood circulations at a plurality of positions of a subject and utilizing extracorporeal and noninvasive ultrasonic waves performing treatment by transmitting ultrasonic waves for treatment.例文帳に追加
被検者の複数位置の血行を遠隔診断すると共に、治療用の超音波を発信して治療を行う体外式及び非侵襲式の超音波を利用した遠隔診断治療システムを提供する。 - 特許庁
A high ion transmittance is realized by converging ion in space in every two circulations in horizonal plane including the orbit without depending on the primary position, primary angle or primary kinetic energy, and by making the orbit that does not disperse even in vertical plane.例文帳に追加
また、周回軌道を含む水平面内でイオンを初期位置、初期角度及び初期運動エネルギーに拘わらず2周回毎に空間収束させるとともに、垂直面内でも発散しない軌道とすることにより高いイオン透過率を達成する。 - 特許庁
To obtain a dish washer capable of assuring sanitary conditions by repeatedly applying a cleaning liquid to garbage, stain, etc. adhering to the inside of a washing tub by increasing the number of circulations of the cleaning liquid within the washing tub in a process performing drainage and efficiently and surely catching the garbage, the stain, etc. within the washing tub by a garbage filter.例文帳に追加
排水を行う工程において、洗浄水に比べ比重の軽い残菜等は浮上がり広がることで、洗浄槽の内壁にどうしても付着してしまため、循環ポンプの運転時間を長くして、洗浄槽内にくまなく洗浄液を当てて、確実に残菜を残菜フィルタ−に捕集させる食器洗浄機を得る。 - 特許庁
An ion beam is pulsed before the ion beam enters into a superconductive spectrometer, and the time elapsed since the ion beam is pulsed until scattered ions scattered in a sample is detected by a detector is measured, and thereby, the time of flight of the scattered ions is measured to distinguish the number of cyclotron circulations of the scattered ions from the time of flight.例文帳に追加
イオンビームが超伝導スペクトロメータ内に入射される前にイオンビームをパルス化し,前記イオンビームをパルス化してから,試料に散乱された散乱イオンが検出器に検出されるまでの時間を測定することにより,前記散乱イオンの飛行時間を測定し,前記飛行時間から前記散乱イオンのサイクロトロン周回数を判別する平行磁場型ラザフォード散乱装置として構成される。 - 特許庁
To obtain a method for treatment capable of performing water washing treatment on an extraction dust accompanied by an extraction gas when a burnt gas is partially extracted to reduce circulations of chlorine, alkali and sulfur and capable of recycling a solid content as a cement raw material and capable of discharging a treated solution outside after removing toxic substances contained therein to values less than effluent standard values in cement manufacturing equipment.例文帳に追加
セメント製造装置において塩素、アルカリ、硫黄の循環を低減するために焼成ガスの一部を抽気した際に抽気ガスに同伴する抽気ダストを水洗処理し、固形分はセメント原料として再利用し、処理液は含まれる有害物質を排水基準値以下まで除去して放流廃棄を可能にする処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The rotating operation containing a first process, in which the reducing treatment is performed at several times of circulations while laying the agglomerate on the rotary furnace hearth together with the rotation of the rotary furnace hearth, and the agglomerate is successively layered, and a second process, in which the layered agglomerate is carried out of the rotary hearth furnace, layer by layer, is performed.例文帳に追加
回転床炉の回転炉床上に、回転炉床を回転させつつ回転床炉内に酸化鉄原料を含む塊成物を装入して層状に敷設し、回転炉床を回転させながら酸化鉄の還元処理を行い、還元された塊成物を回転床炉外へ搬出する、回転床炉による還元鉄製造方法において、回転炉床の回転と共に回転炉床上に塊成物を敷設しつつ還元する処理を複数周回行い、塊成物を順次積層させる第1工程と、積層された塊成物を段階的に回転床炉外に搬出する第2工程とを含む、回転の操業を行う。 - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|