「clamp up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Compressed air is supplied to an air cylinder 16 to draw up a clamp shaft 13 against the energizing force of an inner spring to retract clamp balls 15 and the lower end of a clamp cylinder 14 is inserted into the clamp hole 22 of a mold 1.例文帳に追加

エアーシリンダ１６に圧縮空気を供給して内部バネの付勢力に抗してクランプ軸１３を引き上げ、クランプ玉１５を引き込ませておき、クランプ筒１４の下端をモールド１のクランプ穴２２に挿入する。 - 特許庁

The inspection connector includes a base 1, a connection base 2 and a bracket 3 which are secured to the base 1, a vertically slidable clamp body 4, a spring 5 for pushing up the clamp body 4, and a clamp handle 6 for pushing down the clamp body 4.例文帳に追加

ベース１と、ベース１に固定される接続基板２およびブラケット３と、上下スライド自在なクランプ体４と、クランプ体４を押し上げるばね５と、クランプ体４を押し下げるクランプハンドル６を備えている。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENTS AND CLAMP HEAD FOR PICKING UP THE SAME例文帳に追加

電子部品の実装装置および実装方法ならびに電子部品ピックアップ用のクランプヘッド - 特許庁

Since a second eccentric cam 31 pushes up a clamp member 37 by pushing the clamp member from the underside at the center portion of the clamp shaft 26, hooks 45, 46 are locked to a tank body 11, the further upward movement of the clamp member 37 is restrained, and the clamp shaft 26 presses the upper surface of the cover member 13 by the reaction force from the clamp member 37.例文帳に追加

クランプシャフト２６の中央側部分では、第２偏心カム３１がクランプ部材３７を下から押圧して押し上げるので、フック４５，４６が槽本体１１に係止し、それ以上のクランプ部材３７の上動が規制され、クランプ部材３７からの反力により、クランプシャフト２６が蓋部材１３の上面を押圧する。 - 特許庁

The clamp is designed to clamp the wafer constantly except when the workpiece handling member 60 is fully extended to transfer or pick up the wafer.例文帳に追加

クランプは、ウェハを配送したり取上げるための、ワークピースハンドリング部材６０の全伸張時以外は、ウェハが常時クランプされるように設計される。 - 特許庁

Also, the clamp can be released by pushing up the ball plunger 21 with a push-up body 25 provided in the lower direction of the ball plunger 21.例文帳に追加

また、ボールプランジャ２１の下方に設けた押上体２５でボールプランジャ２１を押上げてクランプを解除出来るようにする。 - 特許庁

A first pick-up part 3 is formed on the one side of the hose clamp 1 and a second pick-up part 4 is formed on the other end side.例文帳に追加

ホースクランプ１の一端側には第一摘み部３が形成され、他端側には第二摘み部４が形成されている。 - 特許庁

A clamp contactor 26 is pulled up from a contact position with the thin film material 15 so as to be held in an opened state.例文帳に追加

クランプコンタクタ26を薄膜材15との接触位置から引き上げ、開放状態に保持する。 - 特許庁

A clamping member 31 having plural pawl parts 33 on its upper side is freely moved up and down in the clamp shaft guide hole part 29 through a clamp shaft part 35.例文帳に追加

上部に複数の爪部３３とを備えたクランプ部材３１がそのクランプ軸部３５を介してクランプ軸ガイド穴部２９を上下動自在である。 - 特許庁

An elastically deformable deflection part 5 is formed between the first pick-up part 3 and the clamp main body 2.例文帳に追加

更に第一摘み部３とクランブ本体２との間には、弾性変形可能な撓み部５が形成される。 - 特許庁

Thus, the stem 3 is pushed up in good balance so that, if the stem 3 contacts the clamp claws 20, 21 during ouch up, it may no incline.例文帳に追加

こうして、ステム３をバランス良く突上げることによって、突上げ中にステム３がクランプ爪２０,２１に接触しても傾かないようにする。 - 特許庁

On the side of the turntable 28, a clamp releasing member 45 is provided so as to be moved up and down, and this clamp releasing member 45 is provided with a releasing projection 45a.例文帳に追加

回転テーブル２８の側方には上下に回動するクランプ解除部材４５が設けられ、このクランプ解除部材４５に解除突起４５ａが設けられている。 - 特許庁

If the edge of the stem 3 is pushed up to engage with the corner of the movable clamp claw 21, the stem 3 is guided to a clamp position without being hooked ad inclined.例文帳に追加

こうして、突上げられるステム３の外周縁が可動側クランプ爪２１のコーナー部に掛っていても、ステム３を引っかかって傾くことなくクランプ位置に導くようにする。 - 特許庁

A clamp arm 12 is rotatably supported by two rotation support points 17a, 17b and held up into a clamp release position by one action part 18 to rotate.例文帳に追加

クランプアーム１２は、２箇所の回動支点１７ａ，１７ｂで回動自在に支持され、１箇所の作用部１８によってクランプ解除姿勢に持ち上げられて回動させられている。 - 特許庁

The support pins 24 are relatively withdrawn from a clamp surface 17a by the lower heating pressurizing part 17 moving up and relatively protrude from the clamp surface 17a by the lower heating pressurizing part 17 moving down.例文帳に追加

支持ピン２４は、下加熱加圧部１７が上動することで相対的にクランプ面１７ａから退避し、下動することで相対的にクランプ面１７ａから突出する。 - 特許庁

The pipe connection structure 1 is made up of mainly pipes 3a, 3b, an electrically fused socket 5, and clamp members 7, etc.例文帳に追加

配管接続構造１は、主に、配管３ａ、３ｂ、電気融着ソケット５、クランプ部材７等から構成される。 - 特許庁

An upper clamp part 83 is provided on the lower part of a cap member 75, which can be moved up and down along with the guide member 51.例文帳に追加

ガイド部材５１に沿って上下動可能なキャップ部材７５の下部に上クランプ部８３を設ける。 - 特許庁

That is, when there was a need to tighten-up, there was a clamp-down and with the exception of winter sake, brewing was prohibited. 例文帳に追加

すなわち引き締め策を要するときには寒酒以外を禁じるなどして酒造への規制を強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper side clamp beam, which is arranged with a top die pressing/fixing a work in the up/down direction in cooperation with a bottom die, is provided so as to be freely oscillated in the up/down direction.例文帳に追加

ボトムダイと協働してワークを上下方向から押圧固定するトップダイを備えた上側クランプビームを上下方向に揺動自在に設ける。 - 特許庁

Since the value of an error level is clipped to suppress the excessive fluctuation of a feedback value, clamp noise is suppressed, and immediately after supplying power, a clip value is increased to speed up the convergence of clamp.例文帳に追加

誤差レベルの値をクリップして帰還値の過大な変動を抑えるので、クランプノイズを抑制でき、電源投入直後にはクリップ値を大きくして、クランプの収束を早めることができる。 - 特許庁

The first charging terminal 7 has a clamp portion 7E formed by turning up a metal plate oppositely, and a temperature sensor 14 is arranged at the clamp portion 7E.例文帳に追加

第１充電端子７は、金属板を折り返すように折曲して、金属板を対向させる挟持部７Ｅを形成して、この挟持部７Ｅに温度センサ１４を配設している。 - 特許庁

To provide a "disk unit" configured to control deflection and torsion of a clamp arm when an external impact acts on the clamp arm, which is supported by two rotation support parts and held up by one action part into a clamp release position.例文帳に追加

クランプアームが、２箇所の回動支持部で支持され１箇所の作用部によってクランプ解除姿勢に持ち上げられているときに、外部衝撃などが作用してもクランプアームの撓みや捩りを規制できるようにした「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

A work Wa with a particular specification is positioned based on a locating pin 51 and a sheet pad 52 of the positioning device 14A and then a clamp pin 54 of a cassette-type clamp device 15A specialized for a particular specification likewise is thrust up and clamped by a clamp arm 17.例文帳に追加

位置決め治具１４Ａのロケートピン５１とシートパッド５２を基準に特定仕様のワークＷａを位置決めした上、同じく特定の仕様に専用化されたカセット式クランプ治具１５Ａのクランプピン５４をクランプアーム１７で突き上げてクランプする。 - 特許庁

Tapered parts 15 are formed in the fixing side clamp pins 9 and the mobile side clamp pins 8a; and when the mobile side clamp pins 8a are moved toward the fixing-side clamp pins 9, the substrate 5 is lifted up along the tapered parts 15, and then both the front and rear surfaces of the substrate 5 are cleaned in a separation state from the support pins 10.例文帳に追加

そして、固定側クランプピン９及び可動側クランプピン８ａには、テーパ部１５が形成されており、可動側クランプピン８ａを固定側クランプピン９に向けて移動することにより、テーパ部１５に沿って基板５が持ち上げられ、支持ピン１０から離隔した状態で、基板５の表裏両面が洗浄される。 - 特許庁

The tightening clamp has a top pull type cable guide face S arranged and constructed relatively in the tightening clamp to guide a cable 18 up to the cable connection point P from above the tightening clamp when the front derailleur is controllably attached to a frame.例文帳に追加

締付クランプは、フロントディレーラがフレームに制御自在に取り付けられたとき、ケーブル１８を締付クランプの上方からケーブル接続点Ｐにまで案内できるように、締付クランプに相対的に配置され構築されるトッププル式ケーブル案内面Ｓを有している。 - 特許庁

An output buffer 10 contains a first clamp circuit 20 connected to the pull-up output transistor of the buffer to and a second clamp circuit 30 connected to the pull-down output transistor of the buffer 10.例文帳に追加

出力バッファ（１０）は、このバッファのプルアップ出力トランジスタに接続された第１のクランプ回路（２０）と、このバッファのプルダウン出力トランジスタに接続された第２のクランプ回路（３０）とを含む。 - 特許庁

A movable clamp part 13 is moved up to a fixed clamp part 12 via a movable mechanism part by a movement operation part 21, and a preliminary pressure to the extent of not damaging the test piece 11 is given in advance by a preliminary pressure pressurization part 22.例文帳に追加

移動操作部２１により可動機構部を介して可動つかみ部１３を固定つかみ部１２まで移動させ、予備圧力加圧部２２により予め損傷しない程度の予備加圧を試験片１１に与えておく。 - 特許庁

The simple hanging scaffolding device comprises clamp bodies 2 and 3 holding both sides of a wall skeleton 90 between them and capable of being fixed thereto and a ladder 4 for a person to go up and down, and it is so constituted that hooks 5 are projected outward from the clamp bodies.例文帳に追加

壁躯体９０の両側面を挟み込んでこれに固定できるクランプ体２、３と、人が昇降する梯子４とからなる構成とし、かつクランプ体から外方に向けてフック部５が突設された構成とする。 - 特許庁

A fixing means 120 is provided in the clamp drum 100 in order to support feeding of the recording medium M taken up by means of a roll 130.例文帳に追加

装着手段１２０がクランプドラム１００の内部に提供され、ロール１３０に巻き上げられた記録媒体Ｍの供給を支持する。 - 特許庁

Further, an upper roller 31 of the clamping mechanism 30 is pushed up by the movement of the guide member 28, and a clamp claw supporting block 31 axially rotates in the direction toward the substrate on the back and brings the clamp claw 32 into contact with an upper surface of the substrate.例文帳に追加

さらに案内部材２８の移動によってクランプ機構３０の上部ローラ３１が押し上げられ、クランプ爪支持ブロック３１が背面側の基板に向かう方向に軸回転し、クランプ爪３２を基板の上面に接触させる。 - 特許庁

To reduce operating force in fastening up a belt and to tightly clamp even a bound object of small diameter such as single wires.例文帳に追加

ベルトを最後まで引き締める場合でも、そのための操作力を軽減し、かつ、単線などの小径の被結束物でもしっかりとクランプできるようにする。 - 特許庁

To provide a holding mechanism which can release and lock a clamp only by the winding up and the winding down operation of a crane, without operating by fingers.例文帳に追加

指での操作を必要とせず、クレーンの巻き上げ・巻き下げ操作のみでクランプを開放および閉鎖することのできる着脱機構を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the lever 14 is flipped up; the whole clamp means is turned around the axis of the optical fiber 2; thus the optical fiber 2 is twisted.例文帳に追加

その後、前記レバー１４を跳ね上げて該光ファイバ２の軸芯を回転中心としてクランプ手段全体を回転させることにより、該光ファイバ２を捻る。 - 特許庁

Besides, since the active pull-up clamp circuit 22 is a resistant to overvoltage, this circuit is operated well equally in high voltage, low voltage and mixed voltage systems.例文帳に追加

アクティブプルアップ・クランプ回路（２２）はまた耐過度電圧であるため、本発明は高電圧、低電圧、そして混合電圧システムにおいて等しく良く動作する。 - 特許庁

Since the quantity of dark currents is proportional to an accumulation time of pixels, it is necessary to also control a correction amount (clamp amount) of dark currents following up the accumulation time.例文帳に追加

暗電流の量は、画素の蓄積時間に比例するため、蓄積時間に追従させて暗電流の補正量（クランプ量）も制御する必要がある。 - 特許庁

To clamp a workpiece using a clamping device at the time of setting up or machining in each pallet of a shuttle table and to retain the clamping force also at the time of exchanging the pallets.例文帳に追加

シャトルテーブルの各パレットにおける段取り時や加工時にクランプ装置を用いてワークをクランプし、パレット交換時にもクランプ力を保持する。 - 特許庁

The antitheft device 7 has a lock 21 to fix the body 4 and the clamp handles 16L and 16R to each other when the body 4 is in a tilt-up condition.例文帳に追加

盗難防止装置７は、本体４がチルトアップ状態において、本体４とクランプハンドル１６Ｌ，１６Ｒとを固定する錠前２１を備える。 - 特許庁

When the head stock 100 is pulled up to a tool exchanging position by the servo motor 50, the mechanical arm 70 revolves, compresses the clamp spring and unclamps the tool.例文帳に追加

ヘッドストック１００はサーボモータ５０により工具交換位置まで引き上げると、メカニカルアームが旋回動してクランプバネを圧縮して工具をアンクランプする。 - 特許庁

The tab clamp is turned so that the tab 5a can be firstly tucked up; and the seal stopper 5 is tucked up while a point for holding the seal stopper 5 by using the member 17b is changed to a side opposite to the tab 5a.例文帳に追加

タブクランプを回転させることで、まずタブ５ａを捲り上げ、タブ捲り上げ支点部材１７ｂによるシール栓５を押さえ点をタブ５ａと反対側の方へ変更しながら、シール栓５を捲り上げる。 - 特許庁

A clamp screw 4 is set up in place from the outside of a frame member 2 in the form of piercing through the wall part of a joint inserting hole 21 and an inserted part 31 of a joint member 3.例文帳に追加

フレーム部材２の外面側から、ジョイント挿入孔２１の壁部とジョイント部材３の被挿入部３１とを貫く形で締結ねじ４を配置する。 - 特許庁

The pair of third elastic holding pieces (19A and 19B) extend from the lower part of the side wall to the bottom part of the clamp part, and abut on the bottom part sides of the pipes to hold the pipes so as to push them up.例文帳に追加

一対第３弾性保持片(19A,19B)は、側壁の下部からクランプ部の底部に向かって延び、パイプの底部側に当接し、パイプを押し上げるように保持する。 - 特許庁

An locking pawl 10 is formed on a clamp main body 2 near the second pick-up part 4, an engaging part 8 engaging with the locking pawl 10.例文帳に追加

第二摘み部４付近のクランプ本体２には係止爪１０が形成されており、第一摘み部３には、前記係止爪１０と係合する係合部８が設けられる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic pump capable of being built up with a valve such as a direction change valve for chucking a machine tool or greatly saving the energy of a clamp circuit.例文帳に追加

方向切換弁等のバルブと積層出来る電磁ポンプにより工作機などのチャッキングやクランプ回路の大幅孔省エネすることができる電磁ポンプを提供する。 - 特許庁

Multiple elements 3 are annularly piled up and pressurized from a head 9 side to a body 6 side to bring each element 3 into close contact to each other to integrally clamp them.例文帳に追加

複数のエレメント３を環状に積層し、ヘッド９側からボデー６側に向って押圧することにより各エレメント３同士を密着させて一体にクランプする。 - 特許庁

A bias generator 30 sets a voltage (bias) referenced to the ground, with which an active pull-up clamp circuit 22 can be turned on when a bus voltage becomes negative.例文帳に追加

バイアス発生器（３０）は、アクティブプルアップ・クランプ回路（２２）をバス電圧が負になる時にオンにすることが可能な接地に参照付けられた電圧（バイアス）を設定する。 - 特許庁