「click-click」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The joy stick is adapted so that the energizing force to a first clicking surface 33a or a second clicking surface 33b corresponding to either one of two click pieces 46 can be enhanced based on an instruction from a control device.例文帳に追加

制御装置からの指令に基づき２つの節度ピース４６のいずれか一つの対応する第１の節度面３３ａ又は第２の節度面３３ｂに対する付勢力が高められるようにした。 - 特許庁

These input ports 34 are formed by folding click parts 36 formed by slitting an upper surface 33 in a U-shape from the front side to the deep side into the inside of the upper cover 13.例文帳に追加

これら投入口３４は、上面３３にコの字状に切り込み入れて形成されたツメ部３６を上蓋１３のうち側に正面側から奥側へと折り込むことによって形成される。 - 特許庁

With a double click position set on a reduced image, and not over the pin-marked image, image edition is requested, and with that on the pin-marked image, re-edition of the original document is requested S155-S157.例文帳に追加

ダブルクリックの位置が縮小イメージ上であり、しかもピン止めイメージの上でなければイメージの編集を要求し、ピン止めの上であればオリジナル文書再編集の要求を行う（Ｓ１５５〜Ｓ１５７）。 - 特許庁

To provide a fitting type connector with an enough sense of click when plug and receptacle housings are fit and with a structure that enhances a coupling strength between contact parts to prevent a connector from falling off.例文帳に追加

プラグ及びレセプタクル両ハウジングの嵌合時に充分なクリック感が得られるとともに、接触部間の結合力を高めてコネクタの抜けを防止できる構成の嵌合型コネクタを提供する。 - 特許庁

An engagement element 24, moved in the direction of protruding and retreating relative to the cylinder 22, by sliding on an irregular click-stop surface 32 following the rotation of the bracket 12, is contained in the cylinder 22.例文帳に追加

シリンダ２２内には、ブラケット１２の回動に従動して凹凸状の節度面３２に摺接することによりシリンダ２２に対して出没する方向へ移動する係合子２４が収容されている。 - 特許庁

When the wet page is displayed on the display screen 21, the advertisement 27a is made to be displayed in a click button, for example, within a portion (content portion 22) described with a substantial content of the web page.例文帳に追加

表示画面２１にウェブページが表示されているとして、このウェブページの実質的な内容を記載した部分（コンテンツ部分２２）内にある例えばクリックボタンなどに広告２７ａが表示されるようにする。 - 特許庁

When an operating lever 22 is operated and the inclining position of the operating lever 22 is changed, direction designating position detecting means 40 gives an oscillating pulse to its oscillating unit 23, and gives quasi feeling of click to a fingertip.例文帳に追加

操作レバー２２が操作され、操作レバー２２の傾動位置が変化した場合に、方向指示位置検出手段４０は、この振動装置２３に振動パルスを与え、擬似的に指先にクリック感を与える。 - 特許庁

A raised wall 9 of the casing projectingly has a support shaft 12, a supporting point portion 13 and a temporary fixing portion 19, and a front end of the click applying part has a guide portion 18 with a taper top surface 18c.例文帳に追加

前記筺体の立上り壁９に支軸１２と支点部１３及び仮止め部１９を突設すると共に、前記節度付与部の前端部にテーパ状の上面１８ｃを有する案内部１８を設けた。 - 特許庁

When the bent portion of a torsion coil spring 4 collides with the end of a long groove arranged at either one of the inner side face of the switch main part or a plunger 2 in descending of the plunger 2, a click sound is generated.例文帳に追加

プランジャ２の下降時にねじりコイルバネ４の折曲部がスイッチ本体内側側面又はプランジャ２のどちらか一方に配設した長溝の端部と衝突し、クリック音を発生する。 - 特許庁

The click member 39 to be engaged with/disengaged from an engaging part 33 comprising a plurality of recesses and protrusions aligned in the rotation direction on the back of the bezel 31 facing to the bottom surface 22a is stored vertically movably in the storage hole 25.例文帳に追加

底面22aに対向するベゼル31の裏面に回転の方向に並んだ複数の凹凸からなる係合部33に係脱するクリック部材39を、収容孔25に上下動自在に収容する。 - 特許庁

When a user performs an operation to double-click any of a plurality of paths displayed like a list in a simulation device, a clicked path is selected as a path to be used for the generation of a conveyance path.例文帳に追加

ユーザが、シミュレーション装置においてリスト状に表示された複数経路のいずれかをダブルクリックする操作を行うと、クリックされた経路が搬送経路の生成に使用される経路として選択される。 - 特許庁

To provide an Internet advertisement system which displays a lot of commodities of different categories in a limited space on a Web page even if a visitor to the Web page does not click a banner advertisement.例文帳に追加

ｗｅｂページの訪問者がバナー広告をクリックしなくとも、異なるジャンルの多数の商品をｗｅｂページの限定されたスペースで表示できるようにしたインターネット広告システムを提供する。 - 特許庁

When the keyword inside a node or relational line connecting nodes is clocked on this concept map, the list of titles of primary information related with the keyword designated by that click is presented as candidates.例文帳に追加

この概念マップ上でノード内のキーワードやノード間を接続する関係線をクリックすると、そのクリックにより指定されたキーワードと関連のある１次情報のタイトルのリストが候補として提示される。 - 特許庁

To provide a self erection support device for supporting a rocking body to erect over a predetermined angle range and adequately setting energizing force to hold it to erect without producing a click feeling.例文帳に追加

揺動体を所定の角度範囲にわたって自立保持できるとともに、クリック感が発生せず、かつ、自立保持のための付勢力を適正に設定することのできる自立保持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin and light member for a push-button switch using a reversed cup-shaped spring member without damaging an excellent click feeling thereof and hardly generating a conductive failure caused by a fine foreign matter.例文帳に追加

薄形軽量で、かつ良好なクリック感を損なわず、微少異物による導通不良の発生しにくい逆椀状バネ部材を用いた押釦スイッチ用部材の製造方法を提供にある。 - 特許庁

To provide a system and a method for advertisement distribution, based upon a user's browsing history, that preferentially distribute advertisement estimated as advertisement that a user is very interested in based upon the user's browsing (click) history.例文帳に追加

ユーザの閲覧（クリック）履歴に基づきユーザの興味が大きいと推定される広告を優先的に配信するユーザの閲覧履歴に基づく広告配信システムおよび配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel with low power consumption for highly precisely and quickly detecting various operations such as a drag operation as well as a double click operation, slide operation and single operation.例文帳に追加

ダブルクリック操作、スライド操作、シングルクリック操作などに加えてドラッグ操作などの各種の操作を高精度でかつ高速で検出することができ、しかも低消費電力のタッチパネルを提供する。 - 特許庁

Under Linux there are GUIs (graphical user interfaces), where you can point and click and drag, and hopefully get work done without first reading lots of documentation. 例文帳に追加

Linux には GUI (グラフィカル・ユーザ・インタフェース) が用意されており、何かをポイントしたり、クリックしたり、ドラッグしたりでき、うまくいけば最初にたくさんの文書を読まなくても目的の作業ができてしまうこともある。 - JM

Select Tree Node 1, right-click, and choose Delete from the pop-up menu.For this application, you do not need the initial tree node that the IDE creates because you are populating the tree programmatically. 例文帳に追加

「ツリーノード 1」を選択して右クリックし、ポップアップメニューから「削除」を選択します。 このアプリケーションでは、プログラムでツリーに値を表示するので、IDE によって作成される初期のツリーノードは必要ありません。 - NetBeans

In order to give function to the buttons, we have to assign an event handler to each to respond to events.In our case we want to know when the button is pressed, either by mouse click or via keyboard.例文帳に追加

ボタンに機能を追加するには、イベントに応答できるようにそれぞれにイベントハンドラを割り当てます。 この例では、マウスまたはキーボードを使用してボタンがクリックされたときを認識できる必要があります。 - NetBeans

The IDE will open up the Source Code window and scroll to where you implement the action you want the button to do when the button is pressed (either by mouse click or via keyboard).Your Source Code window should contain the following lines:private void jButton3ActionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt)例文帳に追加

「ソースコード」ウィンドウが開き、マウスまたはキーボードを使用してボタンがクリックされたときに実行するアクションを実装する場所までスクロールされます。 「ソースコード」ウィンドウには次の行が表示されます。 - NetBeans

Right-click the Drop Down List component and choose Auto-Submit on Change from the pop-up menu.This action causes the browser to submit the page whenever the user chooses a new value from the drop-down list. 例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「変更時に自動送信」を選択します。 この操作によって、ユーザーがドロップダウンリストから新しい値を選択すると、常にブラウザでページが送信されます。 - NetBeans

Click in the left margin to set a breakpoint for the first statement in the method's body.You see a pink box appear where you clicked, and the entire line of code gets a pink background. 例文帳に追加

左端の部分をクリックして、メソッド本体の最初の文にブレークポイントを設定します。 クリックした場所にピンク色のボックスが表示され、選択したコードの行全体の背景がピンク色になります。 - NetBeans

Click OK to close the Invoke1 [Invoke] - Property Editor.The invoke activity is now labeled InvokeLoanProcessorEJB in the Design view and a connection is shown between the invoke activity in the LoanRequestor process and the EjbImplementation partner link.例文帳に追加

「了解」をクリックして「Invoke1 [呼び出し] - プロパティーエディタ」を閉じます。 これで、デザインビューの呼び出しアクティビティーに InvokeLoanProcessorEJB というラベルが付き、LoanRequestor プロセスの呼び出しアクティビティーと EjbImplementation パートナーリンク間の接続が表示されます。 - NetBeans

Click XML in the editing toolbar to see the code that was generated during the last two steps.The navigation-rule in bold below is added below the managed bean code, represented by an ellipsis (...). 例文帳に追加

編集用ツールバーの「XML」をクリックして、最後の 2 つの手順で生成されたコードを確認します。 次に太字で示されたナビゲーション規則が、管理対象 Bean コードの下に追加され、省略符号 (...) で表示されます。 - NetBeans

When the horizontal guideline appears indicating that the JTextField's baseline is aligned with that of the JLabel and the spacing between the two components is suggested with a vertical guideline, click to position the JTextField.例文帳に追加

JTextField のベースラインが JLabel のベースラインとそろっていることを示す横方向のガイドラインが表示され、2 つのコンポーネントの適切な間隔を示す縦方向のガイドラインが表示されたら、クリックして JTextField を配置します。 - NetBeans

When the guidelines appear indicating that theJTextField's baseline is aligned with the baseline of the text in the JLabel and the margin between the two components is suggested with a vertical guideline, click to position the text field.例文帳に追加

JTextField のベースラインが JLabel のテキストのベースラインとそろっていることを示すガイドラインが表示され、2 つのコンポーネントの適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、クリックしてテキストフィールドを配置します。 - NetBeans

In the Component Library Manager, select the library you want to delete and click the Remove button at the bottom of the window.You might see a message saying that you have projects open that use the library. 例文帳に追加

「コンポーネントライブラリマネージャー」で削除するライブラリを選択し、ウィンドウの最下部にある「削除」ボタンをクリックします。 そのライブラリを使用するプロジェクトが開いていることを示すメッセージが表示される場合があります。 - NetBeans

The wizard gives you a choice of four types of new projects:C/C++ Project From ExistingCode, C/C++ Application,C/C++ Dynamic Library, and C/C++ Static Library.Select C/C++ Application and click Next. 例文帳に追加

ウィザードには、作成できる新規プロジェクトとして、「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」、「C/C++ アプリケーション」、「C/C++ 動的ライブラリ」、および「C/C++ 静的ライブラリ」の 4 種類が用意されています。 「C/C++ アプリケーション」を選択して「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Open the Services window and expand Servers GlassFish V2 JBI Service Assemblies to see the deployed Service Assembly.If you do not see the deployed project, right-click the Service Assemblies node and choose Refresh.例文帳に追加

「サービス」ウィンドウを開き、「サーバー」「GlassFish V2」「JBI」「サービスアセンブリ」を展開して、配備されたサービスアセンブリを確認します。 配備したプロジェクトが表示されない場合は、「サービスアセンブリ」ノードを右クリックし、「再表示」を選択します。 - NetBeans

Choose any date in the Calendar and then click the Validate button.If the date is within one year of today's date, the application displays a valid message. 例文帳に追加

カレンダで任意の日付を選択し、「妥当性検査を行う」ボタンをクリックします。 選択した日付が今日の日付から 1 年以内にある場合は、有効な日付であることを示すメッセージが表示されます。 - NetBeans

If you want to treat all files with a certain file extension as a certain type of file, go to the Options window, click the Advanced button and expand IDE Configuration System Object Types. 例文帳に追加

特定のファイル拡張子を持つすべてのファイルを特定の種類のファイルとして扱う場合は、「オプション」ウィンドウに進んで、「詳細オプション」ボタンをクリックし、「IDE 構成」「システム」「オブジェクトの種類」を順に展開します。 - NetBeans

Each sessions is broken down in its list of threads,and you can expand each suspended thread to its call stack, etc.You can resume/suspend threads with one click on the play/pause buttons. 例文帳に追加

各セッションはスレッドのリストで分類され、中断中の各スレッドをその呼び出しスタックなどに展開できます。 「実行」ボタンおよび「中断」ボタンをクリックすると、スレッドを再開または中断できます。 - NetBeans

Turn off code completion.To turn off code completion, select Editor in the left pane of the Options window and then click the General tab and unselect the checkbox for the Auto Pop up Completion Window property.例文帳に追加

コード補完の無効。 コード補完を無効にするには、「オプション」ウィンドウの左区画で「エディタ」を選択し、次に「一般」タブをクリックして「補完ウィンドウの自動ポップアップ」プロパティーのチェックボックスを選択解除します。 - NetBeans

When you click Connect a database connection node for the Sakila database(jdbc:mysql://localhost:3306/sakila [username on Default])is listed under the Databases node.When a connection is open you can view the data in the database by expanding the connection node. 例文帳に追加

「接続」をクリックすると、Sakila データベースのデータベース接続ノード (jdbc:mysql://localhost:3306/sakila [デフォルトのユーザー名]) が「データベース」ノードに一覧表示されます。 接続が開いたら、接続ノードを展開してデータベースのデータを確認できます。 - NetBeans

On the Name and Location page of the wizard, click the Browse button next to the Location field and select the JavaGames/BlackJack folder.Notice that the IDE automatically suggests this folder as the location of the new project folder.例文帳に追加

ウィザードの「名前と場所」ページの「場所」フィールド横の「参照」ボタンをクリックし、JavaGames/BlackJack フォルダを選択します。 新しいプロジェクトフォルダの場所として自動的にこのフォルダが表示されることを確認してください。 - NetBeans

Right-click the Drop Down List component and choose Auto-Submit on Change from the pop-up menu.This setting causes the page to be sent to the server whenever a new value is chosen from the list. 例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「変更時に自動送信」を選択します。 この設定によって、リストから新しい値を選択したときは常にページがサーバーに送信されます。 - NetBeans

Right-click the Table component and choose Table Layout from the pop-up menu.The Table Layout dialog box shows the fields that are available from the tripDataProvider that you just created and lets you control which fields to display in the table. 例文帳に追加

「表」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 「表レイアウト」ダイアログで、作成した tripDataProvider で使用可能なフィールドが表示され、表に表示するフィールドを制御できます。 - NetBeans

Note: You can also disable the server-side debugger, or disable the client-side debugger at a later stage from your project's Properties dialog box (In the Projects window, right-click the project node and choose Properties).例文帳に追加

注: あとでのプロジェクト「プロパティー」ダイアログでサーバー側またはクライアント側のデバッガを無効にすることもできます。 このダイアログを開くには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

In this image (click the image to see a larger image) you can see that the project failed one of the tests.The testTimeout method took too long to complete and the test thread was interrupted, causing that test to fail.例文帳に追加

この画像 (クリックして大きい画像を表示) では、プロジェクトがテストの 1 つに失敗したことがわかります。 testTimeout メソッドの完了に時間がかかりすぎ、テストスレッドが中断されたため、テストが失敗しました。 - NetBeans

Various bioabsorbable monomers and dimers, e.g. valerolactone can be used for monomer derivation, homo- and co-polymerization, and conjugation with a biologically active molecule by click chemistry.例文帳に追加

種々の生体吸収性モノマーおよびダイマー、例えばバレロラクトンは、モノマー誘導、単独−および共−重合、ならびにクリック化学による生物学的に活性な分子との抱合に使用することができる。 - 特許庁

Meanwhile, a report display device acquires, upon receipt of a click for executing a hyperlink of a predetermined character string contained in a finding, control information corresponding to the character string from the report setting information storage device.例文帳に追加

一方、レポート表示装置は、所見に含まれる所定の文字列のハイパーリンクを実行するクリックを受け付けると、文字列に対応する制御情報をレポート設定情報記憶装置から取得する。 - 特許庁

Thus, by sequentially changing the mark instructing the click according to an operation procedure of the camera 1, the operation method when actually operating the camera 1 is explained to the service user.例文帳に追加

このようにして、カメラ１の操作手順に応じてクリックを指示するマークを順番に変化していくことにより、カメラ１を実際に操作するときの操作方法をサービス利用者に対して説明する。 - 特許庁

By using material whose strength is high such as metal, for example, as the material of the reinforcing member, the clear click feeling at the time of moving the lens barrier to the respective positions and the durability are obtained.例文帳に追加

補強部材として、例えば金属のような強度の大きい材質を用いることで、レンズバリアを上記各位置に移動させたときの明確なクリック感と耐久性を得ることができる。 - 特許庁

To establish such a secure blank password or one-click logon account for the user on a computer, a strong random password is generated and stored, and the account is designated as a blank password account.例文帳に追加

コンピュータ上で、そのユーザのためにこのような安全なブランクパスワードまたはワンクリックログオンアカウントを確立するために、強いランダムパスワードが生成され、記憶され、そのアカウントはブランクパスワードアカウントと指定される。 - 特許庁