「description of specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) The description, drawings and claims contained in a PCT application must be treated as a complete specification filed in respect of the application. 例文帳に追加

(3) PCT出願に含まれる明細書，図面及びクレームは，当該出願に関して提出された完全明細書として取り扱われなければならない。 - 特許庁

To automatically generate a manual formed into a database, by inputting only information of a portion desired to change a description in a specification.例文帳に追加

仕様において記述を変更する個所の情報を入力するだけで、データベース化したマニュアルを自動的に生成できる文書作成支援システムを提供する。 - 特許庁

A patent specification including the description, claims and abstract shall be obtainable from the Patent Authority at the same time as the grant of the patent is advertised. 例文帳に追加

特許付与の公告と同時に，発明の説明，クレーム及び要約を含む特許明細書を特許当局から入手可能としなければならない。 - 特許庁

A specific circuit element is specified by a specification part 403, the compression description information is generated by a generation part 404, and description information proving cause of the false path is generated on the basis of the description information related to the specific circuit element wherein input signals are inconsistent with each other among the specific circuit elements in the compression description information.例文帳に追加

そして、特定部４０３により特定回路素子を特定するとともに、生成部４０４により圧縮化記述情報を生成するとともに、圧縮化記述情報における特定回路素子のうち、入力信号が矛盾し合う特定回路素子に関する記述情報に基づいて、フォールスパスの原因を証明する記述情報を生成する。 - 特許庁

(2) The specification shall include for each class of goods or services set out in the specification a clear and concise description, appropriate to that class, of the goods or services in respectof which the trade mark is proposed to be registered. 例文帳に追加

(2) 指定は，そこにおいて挙げられた商品又はサービスの各々の類について，商標登録が予定されている商品又はサービスの明瞭かつ簡潔な説明であって，当該類に適合するものを含まなければならない。 - 特許庁

To provide an HDL(hardware description language) specification changing system which can easily change various kinds of HDLs to each other without using hands nor preparing programs at every kind of HDLs.例文帳に追加

人手を使わず、またＨＤＬ種類個別にプログラムを用意することなく、容易に多種のＨＤＬ同士を変換可能なＨＤＬ仕様変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a specification description support device for event-driven software for easily describing specifications in the concept and event flow of use case descriptions in the specification descriptions of event-driven software, and for eliminating ommision or ambiguity of descriptions.例文帳に追加

イベント駆動型ソフトウェアの仕様記述において、ユースケース記述の概要及びイベントフローに対して平易に仕様を記述でき且つ記述の漏れと曖昧さをなくすことが可能なイベント駆動型ソフトウェア用仕様記述支援装置を提供する。 - 特許庁

The specification of the industrial design shall consist of the cover page including the basic indications of the right granted, the description, the drawings and photos or the samples of the textile or of the thread with the relevant weave.例文帳に追加

意匠の明細書は，付与された権利の基本的な表示を含む表紙，説明書，図面及び写真又は織物若しくは関連する織りを付したより糸の見本から構成されなければならない。 - 特許庁

To allow a user to describe a specification by an optimal specification form which is decided by a device itself for every function of a program to be automatically generated by the user based on specification description generated by the user.例文帳に追加

利用者が作成した仕様記述に従ってプログラムを自動生成するプログラム自動生成装置において、利用者が自動生成しようとしているプログラムが持つ機能毎に最適な仕様形式を装置自体が決定し、この決定した仕様形式で利用者に仕様を記述させる。 - 特許庁

In a workstation (corresponding to a program development device), a different language mixed source program is prepared by padding the description of an original specification language source program (ATL in a Fig.) in a preprocessor description part of a general language source program (language C in a Fig.) (step S110).例文帳に追加

ワークステーション（プログラム開発装置に相当）上で、汎用言語ソースプログラム（図ではＣ言語）のプリプロセッサ記述部に、独自仕様言語ソースプログラム（図ではＡＴＬ）の記述を埋め込んだ異種言語混在ソースプログラムを作成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

The specification, claims and drawing must be amended and revised when required, to correct inaccuracies of description and definition or unnecessary prolixity, and to secure correspondence between the claims, the specification and the drawing.例文帳に追加

明細書，クレーム及び図面は，説明及び定義の不正確さ又は不必要な冗長さを訂正するために，また，クレーム，明細書及び図面を一致させるために要求される場合は，補正及び修正しなければならない。 - 特許庁

When the specification is an instruction not to make the page description language stay resident, the initialization processing to the page description language is executed after the arrival of the print data (S208) and the page description language is deleted from the printer (S210) after the completion of the print processing to the print data (S300).例文帳に追加

一方、前記指定が、ページ記述言語を常駐化させないという指示であった場合、印刷データの到着後にページ記述言語に対する初期化処理を実行し（Ｓ２０８）、かつ印刷データに対する印刷処理（Ｓ３００）を終了後、ページ記述言語を印刷装置から削除する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

An XML creation part 102 creates XML data 221 for the integral registration or XML data 222 for the partial update by replacing parameter value embedding specification description in the XML data creation information with a parameter value of a parameter name shown by the specification description in the HTTP request.例文帳に追加

ＸＭＬ生成部１０２は、ＸＭＬデータ生成情報中のパラメータ値埋め込み指定記述を、ＨＴＴＰリクエスト中の当該指定記述で示されるパラメータ名のパラメータ値に置き換えることで、全体登録用のＸＭＬデータ２２１または部分更新用のＸＭＬデータ２２２を生成する。 - 特許庁

If a claimed invention is not clear, even in view of the detailed description in the specification, the drawings and the common general knowledge as of the time of filing, the assessment of novelty (or inventive step) is not conducted. 例文帳に追加

明細書の発明の詳細な説明、図面、及び出願時の技術常識を考慮しても、請求項に係る発明が明確ではない場合、新規性(又は進歩性)の評価は行わない。 - 特許庁

Section 58 shall, so far as relevant, apply to an application for the revocation of a short-term patent: provided, however, that it shall also be a ground for revocation of a short-term patent that the claims of the specification of the patent are not supported by the description. 例文帳に追加

第58条は，関係ある限り，短期特許取消の申請に適用する。ただし，特許明細書のクレームが説明により裏付けられていないことも，短期特許取消の理由とする。 - 特許庁

To provide a patent specification analysis display device which intends to check a patent specification in a shorter period, and especially, can check also in consideration of the scope of rights and a patent rate including the description of an intermediate concept more easily.例文帳に追加

より短時間で特許明細書のチェックを行うことを目的とするものであって、特に、中間概念の記載を含めてより簡単に、かつ権利範囲や特許率をも考慮してチェックすることができる特許明細書分析表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods and devices for supporting patent work by efficiently generating and browsing a specification description through the electronic filing of patent official gazette.例文帳に追加

特許公報の電子ファイル化に基づいて、明細書の作成および閲覧を効率的に行い特許業務を支援するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

When the effect that there is no information on prior art documents to be described and the reason are described, they shall be described in a [Background technology] column in the detailed description of the invention in a specification. 例文帳に追加

記載すべき先行技術文献情報がない旨及びその理由を記載する場合には、発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に記載する。 - 特許庁

Therefore, the Bacillussubtilis strain T-169 is not a microorganism that can be prepared by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification. Accordingly, the Bacillussubtilis strain T-169 is required to be deposited, since the Bacillussubtilis strain T-169 is not a microorganism readily available to a person skilled in the art. 例文帳に追加

よって、バチルスズブチルスT-169株は当業者が容易に入手することができる微生物ではないので、バチルスズブチルス T-169株を寄託する必要がある。 - 特許庁

To provide a means generating deactivation specification description including a function complying with an inactive code in verification of a logic system for facilitating analysis on a code coverage result.例文帳に追加

論理システムの検証において非活性コードに対応する機能を含む非活性動作仕様記述を生成し、コードカバレッジ結果の解析を容易化する手段を提供する。 - 特許庁

If the claimed invention is not clear, even by referring to the description in the specification, the drawings and the common general knowledge as of the filing, the determination of the claimed invention should not be conducted. 例文帳に追加

明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識を考慮しても請求項に係る発明が明確でない場合は請求項に係る発明の認定は行わない。 - 特許庁

The exclusive right shall be determined by the content of the claims contained in the patent specification, in which context the description and the drawings shall serve for the interpretation of those claims.例文帳に追加

排他権は，それに係る特許明細書に記載されているクレームの内容によって決定され，その関連において，明細書及び図面がそれらのクレームの解釈に使用される。 - 特許庁

The generating section 202 generates a finite state machine model relating to a state transition of a signal inputted to and outputted from the hardware module on the basis of the interface specification description information D2.例文帳に追加

生成部２０２は、インターフェース仕様記述情報Ｄ２に基づいて、ハードウェアモジュールに入出力される信号の状態遷移に関する有限状態機械モデルを生成する。 - 特許庁

From the date on which the patent is granted, copies of the printed patent specification containing the description, claims and abstract, and giving also the names of the proprietor of the patent and the inventor, shall be obtainable from the Patent Authority. 例文帳に追加

特許が付与された日から，説明，クレーム及び要約を含み，かつ，特許所有者及び発明者の名称を記載した特許書類の印刷写しが，特許庁において入手可能とされる。 - 特許庁

When the invention described in the prior application, which is not disclosed at the time of filing is described, the application number of the application concerned shall be described in a [Background technology] column in the detailed description of the invention in a specification. 例文帳に追加

出願時に未公開である先行出願に記載された発明を記載する場合には、当該出願の出願番号を、発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に記載する。 - 特許庁

A constituting element extracting part 11 inputs the data of a program specification B prepared based on a program A to be tested by a reverse engineering tool 90, and executes analysis following the data description format of a program specification B to be prepared by the reverse engineering tool 90, and extracts the constituting elements of the program A defined in the program specification B.例文帳に追加

構成要素抽出部１１は、リバースエンジニアリングツール９０によってテスト対象のプログラムＡをもとに作成されたプログラム仕様書Ｂのデータを入力し、このリバースエンジニアリングツール９０が作成するプログラム仕様書Ｂのデータ記述形式に則った解析を行ない、このプログラム仕様書Ｂに定義されたプログラムＡの構成要素を抽出する。 - 特許庁

In addition, the specification file information of respective test items for the test program is extracted, and a test sequence is considered so as to minimize the amount of specification change of an LSI inspection apparatus, whereby the programming description enabling the shortest test period to be realized can be accurately and rapidly considered.例文帳に追加

さらに、テストプログラムの各テスト項目毎のスペックファイル情報を抽出して、ＬＳＩ検査装置のスペック変更量が最小となるテスト順番を検討することにより、テスト時間を最短にするプログラミング記述の検討を正確かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

Publication of the description, drawings, photographs, claims and abstract pursuant to section 20 of the Patents Act (the patent specification) shall be effected at the instance of the Patent and Trademark Office and shall be initiated as soon as possible after the grant of the patent. 例文帳に追加

特許法第20条に従う説明，図面，写真，クレーム及び要約(特許明細書)の公表は，特許商標庁の発意によって行うものとし，特許が付与された後速やかに開始される。 - 特許庁

A test path generating part 19 generates path information showing a processing process to be executed by a BP execution system based on the input Web service specification information and the BP description information, and decides whether or not the generated path information is an executable path based on the Web service specification information and BP description information as the origin of generation.例文帳に追加

テストパス生成部１９は、入力されるＷｅｂサービス仕様情報及びＢＰ記述情報に基づいて、ＢＰ実行システムが実行する処理過程を示したパス情報を生成するとともに、生成したパス情報が実行できるパスであるか否かを、生成元のＷｅｂサービス仕様情報及びＢＰ記述情報に基づいて判定する。 - 特許庁

If a claimed invention is not clear, even in view of the detailed description in the specification, the drawings and the common general knowledge as of the time of filing, examination of novelty is not conducted and the ground for rejection due to lack of clarity in describing specification is notified. 例文帳に追加

明細書の詳細な説明又は図面及び出願時の技術常識を参酌して解釈しても、請求項に記載された用語の意味や内容が不明確で発明を特定することができない場合には、新規性に対する審査を行わず、明細書等の記載不備を理由に拒絶理由を通知する。 - 特許庁

To specify a specification created in a downstream process relating to constitutional elements when the description of some constitutional elements in a program function relation drawing created in an upstream process is changed.例文帳に追加

上流工程で作成されるプログラム機能関連図の一部構成要素の仕様が変更されたときに、その構成要素に関連する下流工程で作成される仕様書を特定する。 - 特許庁

(3) The specification contained in an application for a patent made under section 25 shall state the title of the invention and continue with the description and the claim or claims and the drawings, if any, in that order.例文帳に追加

(3) 第25条に基づいて行う特許出願の出願書類に含まれる明細書には，発明の名称，説明，クレーム及びもしあれば図面をこの順序で記載する。 - 特許庁

To generate an order machine model usable by a multipurpose logical simulator, etc., from brief specification description in hardware to execute a plurality of transactions in parallel like a pipeline.例文帳に追加

複数のトランザクションをパイプライン的に並行して実行するハードウェアにおいて、汎用の論理シミュレータ等で利用可能な順序機械モデルを簡潔な仕様記述から生成すること。 - 特許庁

To provide a requirement specification automatic verification system which automatically generating an execution model in the description language of a model verification tool SPIN from requirement specifications to verify requirement specifications in an early stage.例文帳に追加

要求仕様からモデル検査ツールSPINのモデル記述言語の実行モデルを自動生成し早期の段階で要求仕様の検証を行う要求仕様自動検証方式を提供する。 - 特許庁

A data specification description document 30 is created which describes the specification of each data element contained in an XML document 50 describing application data in a condition each data element should satisfy in relation to other data elements, or a verification procedure of the condition in a language easy for a person to describe or understand.例文帳に追加

アプリケーションデータを記述したＸＭＬ文書５０に含まれる各データ要素の仕様を、各データ要素が他のデータ要素との関連で満たすべき条件または該条件の検証手順を人が記述や理解のし易い言語で記述したデータ仕様記述文書３０を作成する。 - 特許庁

To eliminate the inconvenience that when a production facility specification composed of a plurality of specifications is prepared, overlapped contents are described in a plurality of specifications, or waste of man-hours or disagreement in description contents occurs.例文帳に追加

複数の設計書からなる生産設備設計書を作成する際に、重複した内容が複数の設計書に跨って記述されたり、工数の浪費や記述内容に不一致が発生したりする不都合を解消できるようにする。 - 特許庁

Further, the video processing system includes a video processing apparatus which relates metadata and video data and performs recording/reproduction processing on the video data, and includes a video description metadata input means of inputting the metadata and the processing target specification metadata for specifying the processing target of the metadata, and a processing target metadata generating means of relating the video description metadata and processing target specification metadata.例文帳に追加

さらに、メタデータと映像データが関連付けされ、その映像データに対して記録再生処理を施す映像処理装置を含み、前記メタデータと前記メタデータの処理対象を指定するための処理対象指定メタデータを入力する映像記述メタデータ入力手段と、前記映像記述メタデータと前記処理対象指定メタデータとを関連付ける処理対象指定メタ生成手段とを備える。 - 特許庁

A program is then generated which includes functions 310 to 340 for the respective calculation formula cells of the specification file 10 read in each including source code depending on the calculation formula described in the calculation formula cell to implement the calculation specification described in the associated specification description cell, and a main processing part 340 for calling the generated functions.例文帳に追加

読み込んだ仕様書ファイル１０の計算式セルごとに、それぞれの計算式セル内に記述されている計算式に従うソースコードを含み、対応する仕様記述セルに記述された計算仕様を実現する関数３１０〜３４０と、生成された関数の呼出を行うメイン処理部３４０を含むプログラムを生成する。 - 特許庁

The data version is composed of keywords of up to prescribed high order on the basis of description in at least problems to be solved by an invention, means for solving the problems, the effects of the invention and explanation of symbols in the specification.例文帳に追加

前記データ編は、明細書中の少なくとも発明が解決しようとする課題、課題を解決するための手段、発明の効果及び符号の説明の記載に基づく所定上位までのキーワードで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

the patent specification does not contain a description of the invention that, in appropriate cases with the application of Article 25(2) and (3), is sufficiently clear and complete to allow a person skilled in the art to use the invention;例文帳に追加

特許明細書が，第25条(2)及び(3)の適用を受ける事例において，その技術の熟練者に発明を実施できる程度に十分明瞭かつ完全である発明の説明を含んでいない場合 - 特許庁

When contents of prior art relating to information on prior art documents and comparison with the invention for which a patent is sought and the like are described, they shall be described in a [Background technology] column in the detailed description of the invention in a specification. 例文帳に追加

先行技術文献情報に係る先行技術の内容、及び特許を受けようとする発明との対比等を記載する場合には、発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に記載する。 - 特許庁

In a processing (ST1), RTL (Register Transfer Level) data 32 described by the RTL and expressing a plurality of registers is generated using a hardware description language to a design specification 31 of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

処理（ＳＴ１）では、半導体集積回路の設計仕様３１に対してハードウェア記述言語を用いてＲＴＬ（Ｒｅｇｉｓｔｏｒ Ｔｒａｎｓｆｅｒ Ｌｅｖｅｌ）で記述され、複数のレジスタを表すＲＴＬデータ３２を生成する。 - 特許庁

A label description language LDL is provided with a variable definition statement capable of setting an initial value, a data set instruction to segment data on a data base and to set it to a variable, a printer control instruction, a format specification instruction, a printing position specification instruction, a printing data set instruction and a printing instruction.例文帳に追加

ラベル記述言語ＬＤＬは、初期値を設定可能な変数定義ステートメントと、データベース上のデータを切り出して変数にセットするデータセット命令と、プリンタ制御命令と、書式指定命令と、印刷位置指定命令と、印刷データセット命令と、印刷命令とを有する。 - 特許庁

To provide a device for creating business slip, capable of creating a slip such as a product specification and an explanatory note by selecting a description item in one language, thereby simultaneously preparing the slip in the second language.例文帳に追加

製品の仕様書、説明書などの帳票を、一つの言語で記載項目を選択して作成する手間で、同時に第二言語の帳票が作成できる帳票作成装置を提供する。 - 特許庁

The information on prior art documents is described in a [Prior art documents] column in the detailed description of the invention in a specification, changing a line for information on prior art documents. 例文帳に追加

先行技術文献情報は、発明の詳細な説明に、先行技術文献情報ごとに行を改めて記載する。先行技術文献情報の前にはなるべく【先行技術文献】の見出しを付す。 - 特許庁