「detection sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

A surface roughness discrimination characteristic correction sheet is attached to a device having a piezo-electric contact type media sensor and when the result of cumulative detection number (=cumulative paper-passing number) count of the device arrives at a predetermined number, a correction requirement signal is transmitted and correction by paper-passing of the discrimination characteristic correction sheet is promoted.例文帳に追加

圧電接触式メディアセンサを有する装置に表面粗さ識別特性校正用シートを添付し、装置の累積検知回数（＝累積通紙枚数）カウント結果が所定回数に達した際に校正要求信号を発信させて表面粗さ識別特性校正用シートの通紙による校正を促す。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, and a control method thereof, equipped with a coolant flow control valve with its consumption power restrained and can accurately adjust coolant flow by absorbing detection errors of an opening sensor suitable for the coolant flow control valve.例文帳に追加

冷媒流量制御弁における消費電力を抑制できるとともに、冷媒流量制御弁に備わる開度センサの検出誤差を吸収して、冷媒の流量を精度よく調節できる冷媒流量制御弁を備える燃料電池システムとその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The length of the straight line between the inner diameter and end point of the tube is determined based on a target pressure loss including a manifold in the maximum flowrate and the arcuate-shaped flow tubes, the target time phase difference of sinusoidal wave output from a vibration detection sensor in the maximum flowrate, and the target characteristic frequency of the tube.例文帳に追加

まず、最大流量におけるマニフォールドと弓形形状フローチューブを含む目標圧力損失と、最大流量における振動検出センサーからのサイン波出力の目標時間位相差と、チューブの目標固有振動数とに基づいてチューブ内径とチューブ端点間の直線長さを決定する。 - 特許庁

In the color image forming apparatus equipped with a plurality of feeding systems for selectively feeding transfer material, the correction value obtained by adding a prescribed value to the correction value of the color slurring detected by a detection sensor 22 is set as a correction value for the actual deviation of a color image forming position according to the selected feeding system (paper feeding port).例文帳に追加

転写材を選択的に給送する複数の給送系統を備えたカラー画像形成装置において、選択した給送系統（給紙口）に応じて、検出センサ２２が検出した色ずれの補正値に所定値を加えた補正値を、実際のカラー画像形成位置ずれ補正値とする。 - 特許庁

A visual light imaging unit 120, for detecting a visual light VL transmitting through the wavelength separating optical system 104, uses an image sensor 122_VL+IR having construction for separating, and acquiring the visible light image and the infrared light image by using the difference in the absorbance factors, optimized for detection of the visual light VL and cause by wavelength in the depthwise direction of the semiconductor.例文帳に追加

波長分離光学系１０４を透過した可視光VLを検知する可視光撮像部１２０に、可視光VLの検知に最適化された、半導体の深さ方向における波長による吸収係数の違いを利用して可視光像と赤外光像とを分離して取得する構造のイメージセンサ１２２＿VL＋IRを用いる。 - 特許庁

The electrocardiograph X, the heart rate R and a blood pressure value B derived on the basis of the detection signals of the electrodes 51a-51c and the pulse wave sensor 52 are reported from reporting means 25 and 38 and also compared with a data base stored in the individual storage information Pn by a judgement means 15 and the presence/absence of abnormality is judged.例文帳に追加

電極５１ａ〜５１ｃや脈波センサ５２の検知信号に基づいて導出される心電図Ｘや心拍数Ｒ、血圧値Ｂは、報知手段２５，３８から報知されると共に、判断手段１５によって個人蓄積情報Ｐｎに記憶されているデータベースと比較され、異常の有無が判断される。 - 特許庁

That is, by setting a range wider than a range (human-sensitive detection area 5) of the illumination fixture 21 to be normally controlled by one human-sensitive sensor 3 as a control range 4, when the human enters the actual working area, not only the illumination device 2 in the area but also the illumination device 2 in the periphery of the area is lighted.例文帳に追加

つまり、１つの人感センサ３によって通常制御したい照明器具２１の範囲（人感検知エリア５）よりも広い範囲を制御範囲４として設定することで、人が実際に作業するエリアに入ってきたときに、そのエリア内の照明装置２だけでなく、そのエリアの周辺の照明装置２も点灯させる。 - 特許庁

The cooling control unit 6, which controls rotation frequency of a fan 4 blowing a radiator 3, comprises a temperature sensor 7, a car speed detection means 8, a vibration sound requiring fan rotation frequency limit computing means 9, a temperature control fan rotation frequency computing means 10, a fan rotation frequency limiting means 11, and a limitation releasing means 12.例文帳に追加

ラジエタ３に送風するファン４の回転数を制御する冷却制御装置６は、温度センサ７，車速検出手段８，音振要求ファン制限回転数演算手段９，調温制御ファン回転数演算手段１０，ファン回転数制限手段１１、制限解除手段１２を備える。 - 特許庁

The reducer supply device 1 is provided with an air pump 21 blasting air to the first gas phase part 20, a first valve device 22 opening and closing the first gas phase part 20 to and from atmosphere, a liquid level detection sensor 25 provided at an equivalent position with a suction port 17 of the supply pump 3 and installed on the first tank 14.例文帳に追加

還元剤供給装置１は、第１気相部２０に空気を送り込むエアポンプ２１と、第１気相部２０を大気に対して開閉する第１弁装置２２と、供給ポンプ３の吸引口１７と同位に配されて第１タンク１４に装着される液面検知センサ２５とを備える。 - 特許庁

A difference (Δt=t0-th) between sheet conveyance time (th) from the start of the resist roller 20 to the detection of a rear end of a sheet S by a resist sensor 24 and reference sheet conveyance time (t0) per sheet size is calculated to adjust start time of the resist roller 20 based on the calculated value (Δt).例文帳に追加

レジストローラ２０が始動してからレジストセンサ２４がシートＳの後端を検知するまでのシート搬送時間（ｔｈ）とシートサイズ毎の基準のシート搬送時間（ｔ０）との差（Δｔ＝ｔ０−ｔｈ）を算出し、この算出値（Δｔ）に基づいてレジストローラ２０の始動時間を調整するようになっている。 - 特許庁

When receiving a fire detection signal from a disaster prevention receiver, a map information display unit reads a map where the alarming sensor symbol 76-1 is disposed out of a database to display it on the display screen of a liquid crystal display etc., and changes the color of the symbol to another color different from a color during normal supervision.例文帳に追加

地図情報表示部は、防災受信機から火災検出信号を受信した際に、発報した感知器シンボル７６−１を配置した地図をデータベースから読出して液晶ディスプレイ等の表示画面上に表示してシンボル色を通常監視時の色とは異なる別の色に変化させる。 - 特許庁

A voltage for driving the cooling fan 21 is ordinarily outputted from a fan voltage control circuit (1)18, and whether the voltage is outputted by the fan voltage control circuit (1)18 is controlled by the cooperation of a system management utility 100 being software and a bridge controller 12 being hardware, on the basis of the detection result of a temperature sensor 17.例文帳に追加

冷却ファン２１駆動用の電圧は、通常、ファン電圧制御回路（１）１８から出力され、また、このファン電圧制御回路（１）１８による電圧の出力有無は、温度センサ１７の検出結果に基づき、ソフトウェアであるシステム管理ユーティリティ１００とハードウェアであるブリッジコントローラ１２とが協働して制御する。 - 特許庁

Since air leakage from the solenoid valve 12 to an exhaust gas passage 5 during the closing operation can be prevented from occurring, the pulsation of exhaust gases in the exhaust gas passage 5 due to the air leakage does not occur, and the detection output of the pressure sensor 15 in the closing operation is less varied and the closing operation is stabilized.例文帳に追加

これにより、締切運転中に電磁弁１２から排気通路５への空気漏れを防止することが可能になるから、前記空気漏れが原因となる排気通路５での排気脈動が発生せずに済み、締切運転における圧力センサ１５の検知出力がばらつきにくくなり、安定する。 - 特許庁

Also, when receiving the setting signal of the security set mode from the user terminal 9 through a communication part 41, the mode setting part 33 sets the security state to the security set mode when the sensor does not detect abnormality within the past prescribed time in immediate vicinity based on the detection history information stored in the storage part 35.例文帳に追加

また、モード設定部３３は、通信部４１を介して利用者端末９から警備セットモードの設定信号を受信した場合は、記憶部３５に記憶された検知履歴情報に基づいて直近の過去所定時間内にセンサの検知がなければ警備状態を警備セットモードに設定する。 - 特許庁

In an azimuth detection sensor 10, coordinate information showing an azimuth or inclination by an optical code shown by a two-dimensional barcode, a mark or a pit is written on the surface of a sphere 22 to be influenced by geomagnetism, and it is read by optical code reading parts 26H and 26V, whereby the azimuth of a walker is detected.例文帳に追加

方位検出センサ１０では、地磁気の影響を受ける球体２２の表面に、２次元バーコードや記号、ピット等によって示される光学コードによって、方位や傾斜角を示す座標情報を記し、これを光学コード読取り部２６Ｈ、２６Ｖで読み取ることによって歩行者の方位を検出する構成とした。 - 特許庁

The control part decreases a target control temperature as compared with a set temperature by continuing output for indicating the absence of a human body of the human body detection sensor for a fixed time interval, at the same time receives output for indicating the presence of the human body, and returns the target control temperature to the set temperature.例文帳に追加

上記制御部は人体検知センサの人体不在状態を示す出力が一定時間継続することで目標制御温度を設定された温度より下げて熱源の制御を行うとともに、人体存在状態を示す出力を受けて、目標制御温度を設定された温度に戻す。 - 特許庁

In the lighting device including a sensor section detecting surrounding environment information and outputting a detection signal, and a control section for controlling lighting-on and lighting-off of a lighting load, when an operation mode shifting condition is satisfied at a designated period right after closing of a power source, the operation mode is shifted to the inspection mode.例文帳に追加

周囲の環境情報を検知し検知信号を出力するセンサ部と、センサ部からの検知情報が入力され、照明負荷を点灯／消灯制御する制御部を備えた照明装置において、電源投入直後の所定時間内に動作モード移行条件を満たした場合、点検モードへ移行する。 - 特許庁

A friction plate 12 is mounted coaxially with the nut 2, and a supply voltage of a suction coil 13 fixed to the work 7, is cut according to the signal from a belt breakage detection sensor 4, and a plate 11 applies the breaks to the nut 2 through a guide 14, and stops the coaxial nut 2, and the work is prevented from falling down.例文帳に追加

ナット２と同軸に摩擦板１２が取付けられており、ベルト破断検出用センサ４からの信号により、ワーク７に固定された吸引コイル１３の供給電圧がＯＦＦされ、ガイド１４に沿ってプレート１１が、前記摩擦板１２にブレーキをかけ、同軸のナット２を停止させワーク７の落下を防止することができる。 - 特許庁

As a result, when the tension of the rubber belt B exceeds a set value, the situation is detected exactly by a detection sensor 58, and a feeding speed from a feeder 11 is changed by a control means 60 to return the tension within a set value range surely without breaking the rubber belt B or changing the cross-sectional area of the rubber belt B.例文帳に追加

この結果、帯状ゴムＢの張力が設定値を超えると、検出センサ58はこの事態を正確に検出して、制御手段60により巻出し機11からの巻出し速度を変化させ、帯状ゴムＢを破断させたり断面積を変化させることなく、その張力を設定値内に確実に戻す。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, an optical recording/reproducing apparatus and a tilt detection method in which tilt control is automatically conducted without arranging an external sensor that is a separate body with respect to the optical pickup in the optical pickup device and the optical recording/reproducing apparatus that conducts recording and/or reproducing by near field light beams.例文帳に追加

近接場光による記録及び／又は再生を行う光ピックアップ装置、光記録再生装置において、光ピックアップとは別体の外部センサーの設置を必要とせず、自動的にチルト制御を行うことが可能な光ピックアップ装置、光記録再生装置及びチルト検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chip for a force/torque sensor capable of performing highly accurate stress detection by performing highly accurate temperature compensation, by providing a resistance element for temperature compensation on a spot influenced by heat similarly to a strain resistance element, uninfluenced by a pressure, and having a heat transfer quantity characteristic similar to the strain resistance element.例文帳に追加

歪み抵抗素子と同等の熱影響を受け、応力の影響を受けず、かつ歪み抵抗素子と同等の伝熱量特性を有する箇所に温度補償用抵抗素子を設け、精度の高い温度補償を行って高精度の応力検出を行える力覚センサ用チップを提供する。 - 特許庁

The collision detection device for detecting external force acting on power converters (11, 12) mounted in a vehicle upon the collision of the vehicle includes a chamber (20) attached to the power converters and accommodating gas in a sealed state and a pressure sensor (30) for detecting pressure variation in the chamber.例文帳に追加

車両に搭載された電力変換機（１１，１２）に対して、車両の衝突時に作用する外力を検知するための衝突検知装置であって、電力変換機に取り付けられ、密閉状態で気体を収容するチャンバ（２０）と、チャンバの内部における圧力変化を検知するための圧力センサ（３０）と、を有する。 - 特許庁

In the car wash, a remote panel 7A is provided with a color detection sensor 86 detecting a color and its shading of a body of a washed vehicle, a selection means for selecting the suitable liquid and car washing mode from the detected color and shading of the vehicle body, and a loudspeaker 80 for informing the selected liquid and car washing mode.例文帳に追加

リモートパネル７Ａに、被洗浄車両の車体の色とその濃淡を検知するカラー検知センサ８６と、検知された車体の色とその濃淡から、適した液剤および洗車モードを選択する選択手段と、選択された液剤および洗車モードを報知するスピーカ８０と、を設ける構成の洗車機とした。 - 特許庁

Upon detecting arrival of a recording sheet at a resist roller sensor 132, an engine controller 126 resets and starts a page timer 403 in order to measure a page of image area and delivers an optical beam detection signal, as a sync signal in main scanning direction and sub-scanning direction, to a video controller 127.例文帳に追加

エンジンコントローラ１２６は、記録紙がレジストローラセンサ１３２に到達したことを検知すると、１ページの画像領域を測定するため、ページタイマ４０３のリセットおよびスタートを行うとともに、光ビーム検出信号を、主走査方向及び副走査方向の同期を取るための同期信号としてビデオコントローラ１２７に出力する。 - 特許庁

To provide a fire alarm facility capable of rapidly responding to earth fault by facilitating the detection of the occurrence of earth fault in a C-line or L-line connecting a fire receiver to a fire sensor and enabling the reporting by display or sound, in the occurrence of earth fault, to a person.例文帳に追加

火災受信機と火災感知器とを接続するＣラインまたはＬラインに地絡が発生していることを容易に検出することができ、しかも、地絡が発生している場合に、表示・音響で人に知らせることができ、地絡に迅速に対応することができる火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An opening and closing detection means 40 is provided with a first actuator 41 sliding and changing its position with the opening and closing of the exterior cover 20, a second actuator 42 supported by the first actuator 41 and rotating and changing its position with pulling out/storing of the paper feeding cassette 30, and a sensor 43 detecting the movement of both actuators.例文帳に追加

開閉検知手段４０は、外装カバー２０の開閉とともにスライド変位する第１のアクチュエータ４１と、この第１のアクチュエータ４１に支持され、給紙カセット３０の引き出し／収納とともに回転変位する第２のアクチュエータ４２と、両アクチュエータの動きを検知するセンサ４３とを備える。 - 特許庁

When detection signals outputted from each photodetector of the line sensor of an image reading unit 28 are corrected as the inspection chart has been completely read, the correction data corresponding to the combination of the photodetector and the color of a read pattern are read out from the filter correction table 32, and a correction process is carried out by use of the correction data.例文帳に追加

検査チャートを読み取った時に画像読取部２８のラインセンサの各光検出器が出力する検出信号を補正する際、当該光検出器とそのとき読み取っているパターンの色との組合せに対応する補正データをフィルタ補正テーブル３２から読み出し、これを用いて補正を行う。 - 特許庁

The image capturing apparatus 100 includes: an image sensor 23 which picks up the moving image of a subject to obtain imaging data; a database 28 for storing face recognition information for verification; and a face detection block 27 which recognizes the face of a person from the imaging data to generate face recognition information indicating features of the face of the person.例文帳に追加

撮像装置１００は、被写体の動画像を撮像して撮像データを得るイメージセンサ２３と、照合用の顔認識情報を記憶するデータベース２８と、撮像データから人物の顔を認識し、当該人物の顔の特徴を示す顔認識情報を生成する顔検出ブロック２７とを有する。 - 特許庁

The control part 104 switches the mode of the ventilation device 102 to control the ventilation device to operate in the pertinent mode, and when the change of a detection value detected by an atmospheric pressure sensor 103 exceeds a preset allowable value in the security ventilation mode, the control part 104 transmits security alert information to a portable terminal 110.例文帳に追加

制御部１０４は、換気装置１０２をモード切換して当該モードで動作するように制御すると共に、セキュリティ換気モード時に、気圧センサ１０３により検出される検出値の変化が予め設定された許容値を超えた場合には、携帯端末１１０に対してセキュリティアラート情報を送信する。 - 特許庁

In other words, the display control circuit 250 functions as a display control means for displaying the special performance image (for instance, an image 92c) on condition that the detection means (for instance, a count sensor 105) for detecting the game ball which enters an accessory detects the game ball when executing the specified game.例文帳に追加

換言すれば、表示制御回路２５０は、特定遊技の実行時において、役物へ入球した遊技球を検知する検知手段（例えば、カウントセンサ１０５）が遊技球を検知したことを条件として、特別の演出画像（例えば、画像９２ｃ）を表示させる表示制御手段として機能する。 - 特許庁

While the gamma camera 12 with an area sensor 32 having 256 (16×16) semiconductor detection elements is being operated to move over a subject, a display is provided for indicating the stacked position of the radiation sources by the turning on of display parts 36a to 36h which constitute a display unit 34A at the back of the gamma camera 12.例文帳に追加

２５６（１６×１６）個の半導体検出素子を有するエリアセンサ３２を有するガンマカメラ１２により被検体上を移動操作しているとき、ガンマカメラ１２の背面の表示ユニット３４Ａを構成する表示部３６ａ〜３６ｈの点灯等で放射線源の集積位置を指示する表示を行う。 - 特許庁

And, the scanning control device monitors the reduction in reflectivity of the deflective reflection face of the polygon mirror based on the output signal of each optical detection sensor, and if the level of any output signal is smaller than the level threshold value, the scanning control device performs the reflectance recovery process by rotating the polygon mirror at a rotation rate higher than that during formation of an image.例文帳に追加

そして、走査制御装置は、各光検知センサの出力信号に基づいて、ポリゴンミラーの偏向反射面の反射率低下を監視し、いずれかの出力信号のレベルがレベル閾値よりも小さくなると、ポリゴンミラーを画像形成時の回転数よりも高い回転数で回転させ、反射率回復処理を行う。 - 特許庁

This printer judges presence of the transfer error between a second sensor moving at the same speed as the sheet transfer speed input from an input section, while detecting the detection mark of a series of labels, and the series of labels transferred, and performed transfer quantity correction process if the transfer error is present.例文帳に追加

本発明に係るプリンタは、入力部から入力された用紙搬送速度と同一の速度でラベル連続体の検出マークを検出しながら移動する第二のセンサと搬送されるラベル連続体との搬送誤差の有無を判断し、搬送誤差がある場合に搬送量補正処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Further since the optical scanning device has configuration that the light beam L orthogonally cross a reference edge of the SOS sensor 30, detection timing can be kept constant even if the light beam L fluctuates in a subscanning direction due to plane tilt of a rotary polygon mirror 16 to prevent a picture from being distorted due to deviation of synchronous timing.例文帳に追加

さらに、ＳＯＳセンサ３０の基準エッジに対して光ビームＬが直交して横切る構成としたため、回転多面鏡１６の面倒れによって光ビームＬが副走査方向に変動しても検出タイミングを一定に保つことができ、同期タイミングのずれによって画像が歪むことが防止できる。 - 特許庁

A magnetic sensor 1 includes a magnetic body 2 to which an external magnetic field is applied and detection means 3 for detecting an external magnetic field based on a magnetic optical Kerr effect of the magnetic body 2 and includes permanent magnets 6, 6 for applying a DC magnetic field to the magnetic body 2 and coils 7, 7 for remagnetizing the permanent magnets 6, 6.例文帳に追加

磁気センサ１は、外部磁界が印加される磁性体２と、磁性体２の磁気光学カー効果に基づいて外部磁界を検出するための検出手段３とを備え、磁性体２に直流磁界を印加する永久磁石６，６と、永久磁石６，６を再着磁するためのコイル７，７とを備えるものである。 - 特許庁

To provide a capacitance type pressure-sensitive sensor having high detection accuracy on capacitance, less causing permanent compressive strain to remain therein after removing a load, allowing the spring constant of a dielectric layer in a compression direction to be easily controlled, and less hindering its expansion-contraction deformation in the surface direction, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

静電容量の検出精度が高く、荷重除力後に圧縮永久歪みが残留しにくく、かつ誘電層の圧縮方向のばね定数を容易に制御でき、さらに面方向の伸縮変形を阻害しにくい静電容量型感圧センサおよびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical device for photography configured to be hardly influenced by deformation of a flexible wiring member pulled out from a movable module when correcting blurring by rocking the movable module on which a lens and an imaging device are mounted and further the movable module on which a blurring detection sensor is also mounted in addition to the lens and the imaging device.例文帳に追加

レンズおよび撮像素子を搭載した可動モジュール、さらには、レンズや撮像素子に加えて手振れ検出センサも搭載した可動モジュールを揺動させて手振れを補正する際、可動モジュールから引き出された可撓性配線部材の変形の影響を受けにくくした撮影用光学装置を提供すること。 - 特許庁

The external world recognition device measures an optical flow of the obstacle to the obstacle which is near the own vehicle and outside a detection range of the ranging sensor 202, based on image information including the obstacle photographed with the camera 203 which is carried in the vehicle 201 and computes speed (takes as a second speed) of the obstacle from a measured flow vector.例文帳に追加

自車近傍で測距センサ２０２の検知範囲外にいる障害物に対して、車両２０１に搭載するカメラ２０３で撮影した障害物を含む画像情報に基づいて障害物のオプティカルフローを計測し、計測したフローベクトルから障害物の速度（第２速度とする）を演算する。 - 特許庁

This detector, equipped with a plurality of sensors constituted of photoelectric elements, is provided with a monitoring means for monitoring the detected state of these sensors, and an output means for outputting an announcement signal for urging maintenance of the sensor, when the detection of an object to be detected cannot be executed by anyone of those sensors.例文帳に追加

光電素子からなる複数のセンサを備えた検出装置において、前記複数のセンサの検出状態を監視する監視手段と、前記複数のセンサのうちのいずれか一つのセンサが被検出物の検出ができなくなったときに、センサの保守点検を促す報知信号を出力する出力手段とからなる。 - 特許庁

The air-conditioning control device for the vehicle is provided with a first air introduction state variable means for varying the air introduction state based on the thermal load in a cabin; and a second air introduction state variable means for varying the air introduction state based on the contamination degree of air detected by an air contamination degree detection sensor.例文帳に追加

車両用空調制御装置は、車室内の熱負荷に基づき空気導入状態を可変させる第１の空気導入状態可変手段と、空気汚染度検知センサによって検知された空気汚染度に基づき空気導入状態を可変させる第２の空気導入状態可変手段とを備える。 - 特許庁

A control means 20 of a power supply controller 10 predicts the possibility of the use of an air conditioner 12 from the power information of the air conditioner 12 from a power detecting means 14, and decides and controls the control method of the air conditioner 12 from the presence/absence detection information of a human body sensor 23 from a signal input means 24.例文帳に追加

通電制御装置１０の制御手段２０は電力検出手段１４からのエアコン１２の電力情報からエアコン１２の使用可能性を予測するとともに、信号入力手段２４からの人体センサ２３の在／不在検出情報からエアコン１２の制御方法を決定し制御する。 - 特許庁

The controller estimates the presence position on the conveying device where the articles are present on the basis of the detected value of the presence detection sensor and transmits an operation signal to the moving equipment so that the reader is present for a prescribed period of time at a position where the information can be read from the RFID present at the estimated position of presence.例文帳に追加

制御装置は、存在検出センサの検出値に基づいて物品が存在する搬送装置上の存在位置を推定し、推定された存在位置に存在するＲＦＩＤから情報を読み出しすることが可能な位置にリーダが所定の時間存在するように、移動装置へ動作信号を送信する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device which can adjust an interval of movable beds to be cultivation tanks by a simple structure and control, and eliminates the use of a detecting element such as a magnetic proximity sensor to eliminate the risk of generation of a detection error, and to provide an operation method of the movable bed in the plant cultivation device.例文帳に追加

栽培槽となる可動ベッドの間隔調整を、簡易な構成及び制御で行うことができ、また、磁気近接センサ等の検出素子の使用を不要として検出ミスが発生の恐れを排除した植物栽培装置及び植物栽培装置における可動ベッドの運用方法を提供する。 - 特許庁

When the outer cover operation lever 1 of the metallic gasoline tank is operated to the open side during parking, a solenoid valve 5 for the outer cover latch mechanism of the gasoline tank operates, a latch mechanism is released, the outer cover 2 of the gasoline tank opens, the detection of cover closing sensor 3 for the gasoline tank is turned off, and the car stops when the engine is on.例文帳に追加

車が停車中に、金属製ガソリンタンク外カバー操作レバー１を開側へ操作しますと、ガソリンタンク外カバーラッチ機構用開電磁弁５が、動作して、ラッチ機構を解除して、ガソリンタンク外カバー２が、開き、ガソリンタンクカバー閉センサー３の検出が、オフして、車のエンジンが、掛かっていれば停止します。 - 特許庁

In this case, when a recording medium P1 passing through the C side at the central position than the detection position K2 is carried, the media sensor can not detect the recording medium, thus whether a recording medium with a size different from the size of the recording medium indicated by the recording command is carried or not can be easily confirmed in a short time.例文帳に追加

この場合、検出位置Ｋ２よりも中央位置Ｃ側を通過する記録媒体Ｐ１が搬送されると、メディアセンサは記録媒体を検出できないので、記録指令で指示されている記録媒体のサイズとは異なるサイズの記録媒体が搬送されたかを簡単、且つ、短時間に確認することができる。 - 特許庁