「detection sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

A sensor control part 51 varies an amount of energization to an LED 62, acquires voltage waveform data while adjusting an irradiation range of the detection light and calculates ratio (S/N) between a signal component valid for reading of an ID code 20 and a noise component to be an obstacle of reading about the voltage waveform data.例文帳に追加

センサ制御部５１は、ＬＥＤ６２への通電量を変化させ、検出光の照射範囲を調節しながら、電圧波形データを取得するとともに、この電圧波形データについて、ＩＤコード２０の読み取りに有効な信号成分と、読み取りの障害となるノイズ成分との比率（Ｓ／Ｎ）を算出する。 - 特許庁

The oxygen supply device is equipped with an oxygen supply source and the cannula for supplying oxygen, which is supplied from the oxygen supply source, to a user, wherein a temperature sensor and a control means for cutting off the supply of oxygen from the oxygen supply source on the basis of a temperature detection result are provided to the cannula.例文帳に追加

酸素供給源及びそこから供給される酸素を使用者に供給するカニューラを備えた装置であり、当該カニューラに温度感知センサーを備え、温度検知結果に基づいて当該酸素供給源からの酸素供給を遮断する制御手段を備えた酸素供給装置。 - 特許庁

The density of the patch image is detected by a density detection sensor 12, and a patch image forming condition is changed until detected density becomes a reference value by an image density controlling part 16, so that an image forming condition for the color image forming mode and that for the monochromatic image forming mode are obtained and performed.例文帳に追加

そのパッチ画像の濃度を濃度検知センサ１２により検知し、画像濃度制御部１６は検出濃度が基準値となるまでパッチ画像形成条件を変化させ、カラー画像形成モード用の画像形成条件と単色画像形成モード用の画像形成条件を求め、それを実行する。 - 特許庁

In the sensor mounting structure, the surface acoustic element 11 for changing response signals to input signals according to distortions which occur in the direction A1 of detection is pasted to a tire T, and reinforcing rubber 16 having a hardness higher by 5° or more at least at both end parts 11a than in its periphery is interposed.例文帳に追加

検出方向Ａ１に生じる歪によって入力信号に対する応答信号を変化させる弾性表面波素子１１が、少なくともその両端部１１ａでは周囲のゴムより硬度が5°以上高い補強ゴム１６を介在しつつ、タイヤＴに接着されているセンサ取付構造である。 - 特許庁

When performing automatic traveling control by an automatic travel control ECU8 and when the vehicle speed Ve calculated based on the detection result by the drive system rotation sensor 7 conforms to abnormality determination conditions, an engine ECU9 does not perform automatic traveling control but performs normal control of an engine 100.例文帳に追加

また、エンジンＥＣＵ９は、自動走行制御ＥＣＵ８により自動走行制御を行っている際に、駆動系回転センサ７での検出結果に基づいて算出した車速Ｖｅが異常判定条件を満たした場合には、自動走行制御は行わずに、エンジン１００の通常制御を行う。 - 特許庁

On the other hand, the engine control unit 40 controls the first and the second solenoid valves 3, 35 to open the oil pan space 26 in the vacuum state to the atmosphere when it is determined that the temperature of the lubricating oil reaches a predetermined temperature based on a detection signal of an oil temperature sensor 41 after the start of the engine 10.例文帳に追加

一方で、エンジンコントロールユニット４０は、エンジン１０の始動後には油温センサ４１の検出信号に基づいて潤滑油の温度が所定温度に達したと判断した場合、第１及び第２ソレノイドバルブ３３，３５を制御して前記真空状態にあるオイルパン空間部２６を大気に開放させる。 - 特許庁

An optical sensor is attached to plywood to be the game board of the pachinko machine via an attachment bracket from the rear surface of the plywood by arranging detection holes 16 at positions corresponding to shot ball guide passage 26 where the pachinko ball passes through and also at positions corresponding to the place just before the shot of the ball into the game part.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤となるベニアにおいて、パチンコ球が通過する発射球誘導路２６に対応する位置で、且つ、遊技部へパチンコ球が打ち出される直前の位置に対応する位置に検知穴１６を設けておき、ベニアの裏面より取り付けブラケットを介して光センサを取り付ける。 - 特許庁

The image sensor which improves image resolution without changing the resolution of a photoelectric conversion semiconductor device that detects images, and an image detection method using it are provided.例文帳に追加

本発明は、分解能が向上するイメージセンサ及びこれを用いたイメージ感知方法に関し、より詳しくは、イメージを感知するための光電変換半導体素子の分解能を変化させないながらイメージの分解能を向上させる効果を有する分解能が向上するイメージセンサ及びこれを用いたイメージ感知方法に関する。 - 特許庁

To provide a mobile phone provided with an acceleration sensor unit the lock function of which is set/released by authenticating a mobile pattern when the mobile phone is moved as individual authentication information through the combination of an acceleration detection section, an acceleration individual authentication information registration section, an individual authentication information storage section, and an individual authentication information authentication section with the mobile phone.例文帳に追加

加速度センサー装置を有した携帯電話に、加速度検出部、加速度個人認証情報登録部、個人認証情報記憶部、個人認証情報認証部を組み合わせることで、携帯電話を動かした時の移動パターンを個人認証情報として認証し、携帯電話のロック機能を設定／解除する。 - 特許庁

In the printer which controls cutting timing of the printing medium on the basis of detection timing of the black mark by a sensor, the pitches L1 and L2 of the black marks put on the printing media set to the medium supply parts for supplying the printing medium to a printing part before and after switching the medium supply part are specified.例文帳に追加

センサによるブラックマークの検出タイミングに基づいて印刷媒体の切断タイミングを制御するプリンタにおいて、印刷部に印刷媒体を供給する媒体供給部を切り替える前後の媒体供給部にセットされた印刷媒体に付されたブラックマークのピッチＬ１，Ｌ２を特定する。 - 特許庁

A front end and a rear end of the document are detected by a second document end detection sensor DS2 provided at a just front side of a surface reading position FP and an amount of slip generated on the document during reading from the driving step number of a step motor from when the front end is detected to when the rear end is detected.例文帳に追加

表面読取位置ＦＰの直前に設けられた第２原稿端検知センサＤＳ２により原稿の前端及び後端を検知するとともに、前端が検知されたときから後端が検知されるときまでのステップモータの駆動ステップ数から、読み取り中の原稿に発生するすべりの量を検出する。 - 特許庁

A work information processing apparatus for showing the change of a process with the change of a time is configured to specify a process for each time using process information stored in advance on the basis of a detection value for each time from a position sensor 161 mounted on a worker, and to display a relation between the time and the process on a two-dimensional layout.例文帳に追加

時刻の変化に対する工程の変化を示すことができる作業情報処理装置は、作業者等に取り付けられた位置センサ１６１からの時刻ごとの検出値から予め記憶した工程情報を用いて時刻ごとに工程を特定し、時刻と工程の関係を二次元のレイアウト上に表示する。 - 特許庁

The control part 26 of the body part detection device 1 decides the initial position for detecting the body part of the driver by determining that the driver holds the steering wheel when the touch sensor 17 turns ON, taking the image at that time with the camera 21 and applying the body template TP to this image data.例文帳に追加

身体部位検出装置１の制御部２６は、タッチセンサ１７がオンになると、運転者がステアリングを握っていると判断し、そのときの画像をカメラ２１により撮影し、この画像データに身体テンプレートＴＰを当てはめることにより、運転者の身体部位を検出するための初期位置を決定する。 - 特許庁

To shorten time required for correction of light quantity without performing confirmation operation of a detection value (offset value) by each sensor when a drive circuit applying a drive signal to light emitting elements is turned off each time light quantity is corrected, in a configuration having the plurality of sensors detecting light from the light emitting elements.例文帳に追加

発光素子からの光を検出するセンサーを複数備えた構成において、発光素子に駆動信号を印加する駆動回路をオフさせたときの各センサーの検出値（オフセット値）の確認動作を光量補正の度に行なうこと無く、光量補正に要する時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

A constitution is adopted, wherein, while an automobile is stopped in a stopping waiting mode, a succeeding wiping mode to be raised by accidental raindrop adhesion to a detection domain Ad of a raindrop sensor 20 is restricted only to a wiping mode selected to just before the wiping mode is lowered to the stopping waiting mode.例文帳に追加

停止待機モードであり、且つ自動車が停車中であるときに、雨滴センサ２０の検出領域Ａｄへの偶発的な雨滴付着によりモードアップされる先の払拭モードは、払拭モードが停止待機モードにモードダウンされる直前に選択されていた払拭モードのみに制限される構成としている。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis system for rolling stocks in which such a function of detecting and processing the abnormality of a rolling stock or rails as is performed by periodic inspection is added to an abnormality determination device which determines the abnormality of serious accidents such as derailment, overthrow, and collision based on a detection signal from a sensor unit attached to a rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両に取り付けられたセンサユニットからの検出信号に基づいて脱線、転覆、衝突等の重大事故の異常を判定する異常判定装置に、定期検査で行われるような車両や軌道の異常を検知し処理する機能を付加した鉄道車両用異常診断システムを提供する。 - 特許庁

The inspection opening 12 is made at such a position as the land 9 is exposed through the inspection opening 12 under a state where the bulb component 3 is inserted into the through hole 8 and detection is effected by means of the sensor in a region 9a of the land 9 being covered with the substrate part 2a immediately before completing screwing of the bulb component 3.例文帳に追加

検査用開口１２は、貫通孔８にバルブ部品３が挿通された状態でその検査用開口１２を通じてランド９が露出される位置に形成され、バルブ部品３のねじ込み完了直前に基板部２ａで覆われるランド９の領域９ａで、センサにより前記検出が行われる。 - 特許庁

In the three-way proportional control valve 46, clear changing of opening and closing as in an ON/OFF solenoid valve is not carried out, and opening of the valve supplying chilled brine to the tank 41 is continuously adjusted by a temperature controller 53 in proportion to a temperature detection signal of the brine in the tank 41 by a temperature sensor 52.例文帳に追加

三方比例制御弁４６では、ＯＮ／ＯＦＦ電磁弁のようにはっきりとした開閉切換は行われず、冷却済のブラインをタンク４１に供給する弁の開度が、温度センサ５２によるタンク４１内のブラインの温度検出信号に比例して温度制御器５３により連続的に調節される。 - 特許庁

When a reflected image R_z is detected on the light receiving surface of the Z alignment two-dimensional detection sensor 60, a Z alignment signal processing circuit acquires Z luminance distribution information, and a reflected light discrimination circuit uses the Z luminance distribution information to discriminate whether the reflected light is mirror surface reflection of the cornea or diffuse reflection on an eyelid or a cheek.例文帳に追加

Ｚアライメント２次元検出センサ６０の受光面にて反射像Ｒ_Ｚが検出されると、Ｚアライメント信号処理回路はＺ輝度分布情報を取得し、Ｚ輝度分布情報を用いて反射光判別回路にて反射光が角膜の鏡面反射かまぶたや頬等の乱反射かを判別する。 - 特許庁

The optical scanner comprises a light source having a plurality of light emitting portions, a polygon mirror for deflecting light from the light source, a scanning optical system for condensing light deflected by the polygon mirror to a photosensitive drum, and a synchronism detection sensor for receiving a plurality of light beams for detecting synchronism deflected by the polygon mirror and passed through the scanning optical system.例文帳に追加

複数の発光部を有する光源と、光源からの光を偏向するポリゴンミラーと、該ポリゴンミラーで偏向された光を感光体ドラムに集光する走査光学系と、ポリゴンミラーで偏向され走査光学系を介した同期検知用の複数の光束を受光する同期検知センサとを備えている。 - 特許庁

Then, the existence of the refrigerant leakage is determined by adding a refrigerant amount except for the surplus liquid refrigerant amount in the ACC 24 calculated by a refrigerant amount calculation part 3b to the present surplus liquid refrigerant amount which is obtained from a correlation with the output of the liquid-face detection sensor 25, and by calculating the total refrigerant amount in the refrigerant circuit.例文帳に追加

そして、液面検知センサ２５の出力と相関関係から求めた現在の余剰液冷媒量に、冷媒量算出部３ｂで算出したＡＣＣ２４内の余剰液冷媒量を除く冷媒量を加算して冷媒回路内の全冷媒量を算出して冷媒漏洩の有無を判定する。 - 特許庁

In an authentication device 200, the hue difference light signal is detected from input information of an image sensor 201 which has picked up an image of a screen of a color display 103 by a hue difference light signal detection means 202 and the ID is received, and processing to the received ID is carried out by an authentication processing means 203 according to the authentication result.例文帳に追加

認証装置２００は、カラーディスプレイ１０３の画面を撮像したイメージセンサ２０１の入力情報から、色相差光信号検出手段２０２により色相差光信号を検出してＩＤを受信し、認証処理手段２０３が受信されたＩＤに対する認証結果に応じた処理を実施する。 - 特許庁

In order to more accurately measure the number of dust pieces in air exhausted or sucked from/into the apparatus, the sensor 3 having a light emitting part 31 and a light receiving part 32 and forming a detection hole 33 on the perpendicular bisector of a straight line connecting the light emitting part 31 and the light receiving part 32 is preferably used.例文帳に追加

ここで、排気又は吸気される空気中の塵埃の個数をより精度よく計測する観点から、センサ３としては、発光部３１と受光部３２とを有し、発光部３１と受光部３２とを結ぶ直線の垂直二等分線上に検出孔３３が設けられたものが好ましい。 - 特許庁

While, when the rod support section 72 and the arm section 60 relatively displace in the direction orthogonal to the axial direction of the columnar deformation section 24, misalignment on the contact surface between the rods 76 and 78 and sensor 74 is prevented by bending of the columnar deformation section 24 in the shearing direction, and reduction of the detection accuracy is prevented.例文帳に追加

一方、ロッド支持部７２とアーム部６０とが、柱状変形部２４の軸方向と直交する方向に相対変位した場合には、柱状変形部２４が剪断方向に撓むことによってロッド７６，７８とセンサ７４との接触面におけるずれを防ぎ、検出精度の低下を防止する。 - 特許庁

A color-shift detection sensor 23 which detects the positions of color-shift correcting reference images formed in respective image forming sections Pa to Pd and transferred on an intermediate transfer belt 8 is arranged in the vicinity of the downstream side of the photoreceptor drum 1d arranged on the most downstream side in the advancing direction of the intermediate transfer belt 8.例文帳に追加

中間転写ベルト８の進行方向において最下流側に配置された感光体ドラム１ｄの下流側近傍には、各画像形成部Ｐａ〜Ｐｄにおいて形成され、中間転写ベルト８上に転写された色ずれ補正用の基準画像の位置を検知する色ずれ検知センサ２３が配置されている。 - 特許庁

To provide a card position detection method and a card reader for detecting a position of an inserted card without installing a component (mechanical sensor) leading to cost up even if inconvenience to detect the position of the inserted card on the basis of a light emitting and light receiving element is generated, and consequently performing appropriate transmission and reception of data.例文帳に追加

発光素子と受光素子とに基づく挿入カードの位置検出に不都合が生じた場合であっても、コストアップに繋がる部品（機械式センサ）を設置することなく挿入されたカードの位置を検出でき、ひいてはデータの適切な送受信を行うことが可能なカード位置検出方法およびカードリーダを提供する。 - 特許庁

A counter has a set threshold value beyond which the signal from the light-receiving part of the optical sensor is counted as the detection of the insect, and has a gain-regulating function for regulating the threshold value so as to follow the change of a base level when the base level which is a received light signal level when the insect is not detected is changed.例文帳に追加

また、計数器は、光センサの受光部からの信号に対し、虫を検知したものとしてカウントする閾値が設定されているとともに、虫を検知していない時の受光信号レベルであるベースレベルが変化したときに、ベースレベルの変化に追従させるようにして閾値を調整するゲイン調整機能とを有している。 - 特許庁

When the information on the azimuth and a map are displayed at a display part 155, precision information, showing whether a precision decrease area where precision of a detection value of the terrestrial magnetism sensor 158 is easy to decrease, is included in an area that the map being displayed indicates is acquired from a navigation server device 402 and displayed at the display part 155.例文帳に追加

方位の情報と地図とを表示部１５５に表示させているときに、表示中の地図が示す地域の中に地磁気センサ１５８の検出値の精度が低下し易い精度低下地域が含まれるか否かを示す精度情報がナビゲーションサーバ装置４０２から取得されて、表示部１５５に表示される。 - 特許庁

To make it possible to utilize each sensor for a use other than percussion position detection without much burden on a processor when the percussion position is detected by a few sensors, and to avoid complexing the device, according to this invention relating to an electronic percussion instrument provided with a function to detect a percussion position on a pad.例文帳に追加

本発明は、パッドの打点位置を検出する機能を搭載した電子打楽器に関し、少ないセンサ数で打点位置を検出し、それに際してに、プロセッサに大きな処理負担をかけずに、各センサが打点位置検出以外の用途にも有用に利用することができ、デバイスを複雑化させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

This paper sheet deciding device is provided with a reference roller, a central roller having length longer than the half of the full length of the width direction of paper money arranged to face the center of the reference roller, side rollers arranged at the both sides of the central roller so as to face the reference roller and a central displacement detection sensor for detecting the displacement of the central roller.例文帳に追加

基準ローラと、基準ローラの中央に対向させて紙幣の幅方向の全長の半分よりも長い長さを有する中央ローラを設け、中央ローラの両側に、基準ローラに対向させて側部ローラを設け、さらに中央ローラの変位を検出する中央変位検出センサを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

At the time, the payout control circuit 19 fetches the output signals of a payout ball detection sensor 17, counts the payout number of the prize balls, and when the prize balls for the number corresponding to the payout operation of the ball payout device 16 are not detected, decides that the pachinko balls (supply balls) supplied to the ball payout device 16 are insufficient.例文帳に追加

この際、払出制御回路１９は、払出球検出センサ１７の出力信号を取り込んで賞球の払出数をカウントし、球払出装置１６の払出動作に対応した数の賞球が検出されなかったときに、球払出装置１６に供給されるパチンコ球（供給球）が不足していると判定する。 - 特許庁

To simply attach a protector which surrounds the liquid property detecting element to a holder for holding the liquid property detecting element with the leading end part of the liquid property detecting element protruded in a detection sensor of a liquid state equipped with the liquid property detecting element for detecting at least the concentration of the specific component in a liquid.例文帳に追加

液体中の少なくとも特定成分の濃度を少なくとも検出するための液体性状検出素子を備える液体状態検知センサで、同素子をその先端部を突出させた状態で保持するホルダに、同素子を包囲するプロテクタを取付けてなるものにおいて、その取付けを簡易にする。 - 特許庁

Consequently, the distortion correcting circuit 31 automatically corrects vertical image distortion according to the detection result of a tilt sensor 33 and the horizontal image distortion can be corrected by reversing the rotary knob 34 by the same angle as the horizontal swing and tilt angle of the projection device 11.例文帳に追加

これにより、歪み補正回路３１は、前記傾きセンサ３３の検出結果に応じて垂直方向の画像歪みを自動的に補正するとともに、前記回転つまみ３４を、投射装置１１の水平あおり角度と同等の角度だけ逆方向に回転させることにより水平方向の画像歪みを補正することができる。 - 特許庁

This angle measuring instrument is provided with a sampling frequency converter unit 16, a frequency detection computing means 17 and an input signal selector 18, and changes an impulse response of a real finite impulse and an impulse response of an imaginary finite impulse, adapting to a period of a sine wave contained in the output from the noncontact sensor.例文帳に追加

サンプリング周波数変換器装置１６と、周波数検出演算手段１７と、入力信号切り替え器１８と、を備え、実有限インパルスのインパルス応答及び虚有限インパルスのインパルス応答を非接触センサからの出力のもつ正弦波の周期に適応して変更するようにする。 - 特許庁

A controller 180 estimates and calculates engine torque by using the rotation angle acceleration of the crank shaft 156 calculated from the detection value of an engine rotational speed sensor, and corrects the estimated engine torque with a correction term configured of the elastic force of the damper 157 calculated on the basis of the twisting angle of the damper 157.例文帳に追加

制御装置１８０は、エンジン回転数センサの検出値から算出されたクランクシャフト１５６の回転角加速度を用いてエンジントルクを推定演算するとともに、その推定演算したエンジントルクを、ダンパ１５７の捻れ角度を基に算出したダンパ１５７の弾性力からなる補正項によって補正する。 - 特許庁

In the sensor substrate 1, a step is formed between a first region where the thermal infrared radiation detection section 13 is formed and a second region where a first metallic layer 19 for electric connection and a first metallic layer 18 for sealing are formed on an insulation layer of a first semiconductor substrate 10 at a main surface side.例文帳に追加

センサ基板１は、第１の半導体基板１０の主表面側の絶縁層において熱型赤外線検出部１３が形成された第１の領域と第１の電気接続用金属層１９および第１の封止用金属層１８が形成された第２の領域との間に段差が形成されている。 - 特許庁

To provide a rotational vibration phase detection device capable of correcting deviation of a signal phase until a vibration signal is outputted from a sensor for detecting rotational vibration, detecting a rotation reference position, compensating a DC signal level, and acquiring the vibration signal in a desired rotational frequency.例文帳に追加

回転振動を検出するセンサから振動信号が出力されるまでの信号位相のずれを補正でき回転基準位置の検出ができるとともに、直流信号レベルを相殺でき所望回転数における振動信号を取得することができる回転振動位相検出装置を提供することである。 - 特許庁

Even when those sensors 3a to 3c are distributed in a grove 8, one sensor 3b which is made visible by the HEO 6 from between trees is used as a relay station, and the detection information of all the sensors 3a to 3c is transmitted to the HEO 6 as disaster information, and transmitted to a disaster preventing command center which is not shown in a figure.例文帳に追加

これらセンサ３ａ〜３ｃが木立８の中に散布されても、そのうちの１つのセンサ３ｂが樹木の間からＨＥＯ６が見えると、これを中継局として、全てのセンサ３ａ〜３ｃの検出情報が、災害情報として、ＨＥＯ６に送信され、図示しない防災指令センタに送られる。 - 特許庁

Information, detected by the wafer detection sensor at the time of starting the power turning on of the system 1 is collated with wafer information extracted from the memory 74, and after it is confirmed that the wafer within the system 1 is collected with their being set to face a predetermined direction, a collection command has been issued from the collection starter 77 to the device controller 71.例文帳に追加

システム１の電源投入時にウエハ検出センサによる検出情報とメモリ７４から取り出されたウエハ情報とを照合して、システム１内のウエハが所定の向きで回収されることが確認された後に、回収開始部７７からウエハ回収指令を装置制御部７１に発する。 - 特許庁

Unevenness formed on the credit card 7 is detected by using a laser scan type two-dimensional displacement sensor 3 and according to the detection result, an A/D converter circuit 4 generates image data; and a CPU circuit 6 processes the image data to recognize the embossed characters formed on the credit card.例文帳に追加

レーザースキャン式２次元変位センサ３を使用して、クレジットカード７に形成される凹凸を検出し、この検出結果に基づき、Ａ／Ｄコンバータ回路４によって、画像データを生成するとともに、ＣＰＵ回路６によって、画像データを画像処理して、クレジットカード７に形成されているエンボス文字８を認識する。 - 特許庁

A sensor part 400C for material detection is set so that a plurality of conductive wires 570 for a shield electrode are positioned between crossing parts of a plurality of conductive wires 550 for a transmission electrode and a plurality of conductive wires 560 for a reception electrode, and formed in a sheet shape having many divisions as a whole.例文帳に追加

物質検出用のセンサ部４００Ｃが、送信電極用の複数の導電線５５０と受信電極用の複数の導電線５６０との交差部の間に、シールド電極用の複数の導電線５７０が位置されるように設定されて、全体として多数の目を有するシート状に形成される。 - 特許庁

A user transmits electronic mail with an image transmission instruction attached thereto in order to confirm a state in the room and use the mobile terminal to view an image at a time when the abnormality takes place, and the system searches the image data at a time when the motion detection sensor detects the abnormality in the room from the data stored in the storage device and transmits the image data to the mobile terminal.例文帳に追加

ユーザが室内の状況を確認するために、携帯端末で異常が発生した時刻の画像を見るために、画像送信命令が付加されたE-Mailを送信し、動き検出センサが室内の異常を検出した時刻の画像データを、記憶装置に格納されたデータから検索して携帯端末に送信する。 - 特許庁

The 1st and 2nd detection parts DET1 and DET2 are equipped with sensor parts SEN1 and SEN2 each of which is composed of plural photodetecting elements and light-transmissive windows TG1 and TG2, and the signal processing part PRO adjusts the number of outputs of photodetecting elements according to how much the light-transmissive windows TG1 and TG2 are fouled.例文帳に追加

そして、第１及び第２の検知部ＤＥＴ１、ＤＥＴ２は、各々複数の受光素子からなるセンサ部ＳＥＮ１，ＳＥＮ２、透光性窓ＴＧ１、ＴＧ２を備え、信号処理部ＰＲＯは、透光性窓ＴＧ１、ＴＧ２の汚損度に応じて、複数の受光素子の出力数を加減制御する。 - 特許庁

In a label preparation device for preparing a radio tag label, both a detection with a mark sensor 127 of light reflection type of an end mark PH consisting of a hole part formed in the terminal part of the already-printed tag label tape 109 and a front half cut with a cutter of a half cut unit 35 for the terminal part of the tape 109 are simultaneously performed.例文帳に追加

無線タグラベルを作成するラベル作成装置において、印字済みタグラベル用テープ１０９の終端部に設けてある孔部からなるエンドマークＰＨの光反射式のマークセンサ１２７による検出と、テープ１０９の終端部に対するハーフカットユニット３５のカッタによる前ハーフカットとを同時に行う。 - 特許庁

Respective loopback mirrors 210, 208 and 205 for Y, M and C have a reflecting region 217 and a transmitting region 216, reflect light beams in an image region toward the optical path directed to a photoreceptor drum, and pass synchronization detection beams in a non-image region directed toward the optical path directed to the BD sensor.例文帳に追加

ＹＭＣ用の各折り返しミラー２１０，２０８，２０５は、反射領域２１７と透過領域２１６が設けられ、画像領域の光ビームを感光体ドラムへ向かう光路上に反射させるとともに、非画像領域の同期検出ビームをＢＤセンサへ向かう光路上に向けて透過させる。 - 特許庁