「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transfer device for a printer capable of reducing the deviation of a printing position and toner scattering caused when a toner image is transferred from a photoreceptor to recording paper mainly caused by the speed fluctuation of the recording paper.例文帳に追加

記録用紙の速度変動が要因となって発生する感光体からから記録用紙へのトナー画像の転写時に発生する印刷位置ずれやトナー飛散を低減した印刷装置の転写装置を提供する。 - 特許庁

A Fourier coefficient evaluation part 25 detects the deviation between the detection frequency of a specific frequency component detection part 23 and the frequency of actual target value variation (position error) and estimates the frequency of the target value variation.例文帳に追加

フーリエ係数評価部２５は、特定周波数成分検出部２３の検出周波数と、実際の目標値変動（位置誤差）の周波数とのずれを検出し、当該目標値変動の周波数を推定する。 - 特許庁

When position deviation is generated at the center of the tilt central axis 21 of an upper column 2 and the pivot center of the universal joint 3, a bending force is applied to a space between an upper steering shaft 102A and a lower steering shaft 102B.例文帳に追加

アッパーコラム２のチルト中心軸２１の中心と、ユニバーサルジョイント３の揺動中心に位置ずれがあると、上部ステアリングシャフト１０２Ａと下部ステアリングシャフト１０２Ｂとの間に曲げ力が作用する。 - 特許庁

To provide a disk label printer which is formed by integrating a slot-in type optical disk drive mechanism and a printing mechanism, made small in size, never has deviation of printing position of a desired image, and is capable of obtaining good recording results.例文帳に追加

スロットインタイプの光学ディスク駆動機構と印刷機構とが一体化され、かつ、小型化されており、所望の画像の印刷位置にズレのない、良好な記録結果を得ることのできるディスクレーベルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a hemostatic unit for suppressing the leak of blood and the occurrence of a hematoma due to the position deviation of a balloon by allowing the balloon for pressurizing a region to stop bleeding to be easily positioned at the region to stop bleeding.例文帳に追加

止血すべき部位を圧迫するためのバルーンを止血すべき部位に容易に位置合わせすることができ、バルーンの位置ズレによる血液の漏れや血腫の発生を抑制する止血器具を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader for eliminating color slurring caused by the deviation of centroid at the reading position of each color in sub scanning direction, which is caused by difference in the afterglow characteristics of respective colors at a light source for original irradiation.例文帳に追加

原稿照射用光源における、各色の残光特性の違いによって発生する、副走査方向の各色の読取り位置の重心のずれによる色ずれのない画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for aligning a forging machine, wherein an amount of deviation of alignment can precisely be obtained in a position where the forging work is practically performed with a die and a punch, and the workability of the alignment work is remarkably improved.例文帳に追加

実際にダイスとパンチとが鍛造加工を行う位置で芯ずれ量を精度良く求めることができるとともに、芯出し作業の作業性を格段に改善した鍛造機の芯出し方法を提供する。 - 特許庁

The reflection mirror and a video output means are unitized, so that deviation in the position of the image due to variation in the relative positional relation of upper and lower housings caused by the separating structure of the housing in an up-and-down direction or the like is eliminated.例文帳に追加

反射ミラーと映像出力手段をユニット化する構成にすることにより、筐体の上下分離構造などによって生じる上下筐体の相対位置関係のバラツキによる画像の位置ズレをなくす。 - 特許庁

To prevent deviation of a carrier installation position at the time of a new vehicle, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine for supporting a carrier at the inside of a container by a supporter formed by using an organic material such as alumina fiber.例文帳に追加

アルミナ繊維等を有機物質を用いて成形した保持体によって担体を容器内部に保持させた内燃機関の排気ガス浄化装置において、新車時における担体設置位置のズレを防止する。 - 特許庁

The hole shape measuring apparatus computes a three-dimensional shape of the hole to be measured based on the position of the tubular probe 80 in the Z direction and the rotation angle of the tubular probe 80 and the focal deviation amount obtained from the focus error signal.例文帳に追加

そして、管状プローブ８０のＺ方向位置と、管状プローブ８０の回転角度と、フォーカスエラー信号から得た焦点ずれ量とに基づいて測定対象穴の３次元形状を算出する。 - 特許庁

To eliminate a rotary stage having a large rotation angle, reduce a movement amount of a camera for detection, and eliminate the need of detecting a position of a detection point again after a positional deviation in a rotation direction is corrected.例文帳に追加

大きな回転角度を持つ回転台を不要とし、検出用のカメラの移動量を小さくし、回転方向の位置ずれの修正後に改めて検出点の位置検出を行う必要を除去する。 - 特許庁

An alignment of a substrate 6 to be inspected is performed based on the position deviation value 425 so that the alignment and visual inspection of the substrate can be surely performed without increasing the use capacity of a memory.例文帳に追加

該位置ずれ量４２５に基づき被検査基板６の位置合わせを行うことで、メモリの使用容量を増やすことなく、確実に位置合わせを行うことができるとともに、外観検査を行うことができる。 - 特許庁

To adjust deviation of a conveying-out end of a landing conveyor projected from a ship's hull fitted to a central position of a conveying-in hopper arranged on a wharf when landing bulk from a bulk carrying vessel by a self-unloading system.例文帳に追加

ばら物運搬船からセルフアンローディングシステムによりばら物を陸揚げする場合に埠頭に配置した搬入ホッパの中央位置に合わせた船体から突設した陸揚げコンベアの搬出端のずれを調整する。 - 特許庁

To solve the problem that even when the ink temperature does not follow a change in environmental temperature, as a correction for deviation of a striking position is performed, a useless correcting operation is performed and a useless consumption of the ink and down time of an apparatus are generated.例文帳に追加

環境温度の変化にインク温度が追従していないときでも着弾位置ずれ補正が行われるために、無駄な補正動作が行われて、インクの無駄な消費や装置のダウンタイムが発生する。 - 特許庁

The first learning controller 4 and the second learning controller 6 are independent of each other and work to minimize a position deviation of the each motor, however, a parameter for defining a response of learning control.例文帳に追加

第１学習制御器４と第２学習制御器６とは互いに独立であり、それぞれの電動機の位置偏差を最小にすべく作用するが、学習制御の応答性を定めるパラメータは同じものが設定される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a storage battery without causing trouble in a storage battery assembly process by taking advantage of a strap structure and by preventing deviation of a welding position between a strap and an electrode plate lug, in a storage battery.例文帳に追加

蓄電池において、ストラップ構造の利点を生かし、かつ、ストラップと極板耳との溶接位置のずれが生じず、蓄電池組立て工程に不具合が発生しない、蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the actual position of the tape end 79 of the printing tape 67 disposed inside the tape cassette 51 can be detected, the actual positional deviation of the printing tape 67 inside the tape cassette 51 can be detected.例文帳に追加

テープカセット５１の内部に配置された印刷テープ６７のテープ端７９の実際の位置を検出することができるため、テープカセット５１の内部における印刷テープ６７の実際の位置ずれを検出することができる。 - 特許庁

To provide a high frequency rotation relay circuit the transmission characteristic of which is not changed even when one coaxial line is rotated in the connection between coaxial lines and the transmission characteristic of which is less changed even on the occurrence of a position deviation.例文帳に追加

同軸線路同士の接続において、一方の同軸線路を回転させても伝送特性の変化がなく、また、位置ずれが生じた場合でも伝送特性の変化が少ない高周波回転中継回路を得る。 - 特許庁

To provide a movable floor device for an automobile capable of smoothly performing lifting movement of the movable floor part and preventing rattling and a gap while allowing position deviation and deflection of the movable floor part by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、可動フロア部の位置ずれや撓みを許容しつつ、可動フロア部を円滑に昇降動させることができるとともにガタツキや隙間を防止できる自動車の可動フロア装置を提供する。 - 特許庁

A main CPU 201 calculates data for compensating a focus deviation at the time of indicating a focus aid, based on the result of detecting a focusing position of a manual focus lens using an AF sensor 208, and the focusing position detected from a change in the contrast of a subject imaged by an image pick-up device 219 at the same lens position.例文帳に追加

ＡＦセンサ２０８を用いてマニュアルフォーカスレンズの合焦位置を検出した結果と、同じレンズ位置において、撮像素子２１９で撮像された被写体像のコントラスト変化に基づいて検出した合焦位置とに基づいて、メインＣＰＵ２０１は、フォーカスエイド表示の際に焦点ズレ量を補正する補正データを算出する。 - 特許庁

The presence or absence of the deviation of the pumping tube 3 in the length direction of the pumping tube 3, in the radial direction of the casing 1, and in the peripheral direction of the pumping tube 3 can be detected by the position of the detecting mark 14 of the pumping tube 3 relative to the detection window 13.例文帳に追加

検出窓１３に対するポンピングチューブ３の検出用しるし１４の位置によって、ポンピングチューブ３の長さ方向、ケーシング１の半径方向及びポンピングチューブ３の周方向のポンピングチューブ３のずれの有無を検出することができる。 - 特許庁

A correction part 104 corrects the image of the adjusting document obtained by reading using the calculated error and a deviation amount calculation part 105 calculates a deviation amount of image rear portions of an image of the adjusting document after correction and the adjusting basic image located to an upstream position of the document rear part by the above predetermined area.例文帳に追加

補正部１０４は、当該読取で得られた調整用原稿の画像を、上記算出された誤差を用いて補正し、ずれ量算出部１０５は当該補正後の調整用原稿の画像と、原稿後端部より上記所定領域だけ上流位置までの調整用基本画像との画像後端部のずれ量を算出する。 - 特許庁

To provide a boom work vehicle capable of preventing deviation of actual construction position and locus of a work device controlled by a vertical travel controller and increase of the deviation due to repeated reciprocating operation and repeated interruption and restart during work in vertical travel work of the boom work vehicle.例文帳に追加

ブーム作業車の垂直移動作業において、繰り返し往復作動を行ったり、作業途中で中断・再開を繰り返したりすることにより、実際の施工位置と垂直移動制御装置によって制御された作業装置の軌跡がずれたり、そのずれが増大してしまうことのないブーム作業車を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the servo pattern recorder, a positioning accuracy after the seeking operation is judged on the basis of a gain adjusted PES according to the position (deviation) of the reproduction element 132 with respect to the track, thereby a propriety of the writing of servo pattern is decided.例文帳に追加

サーボパターン記録装置は、再生素子１３２のトラックに対する位置（ずれ）に応じてゲインを調整したＰＥＳに基づいて、シーク動作後の位置決め精度を判断し、これによりサーボパターンの書込みの可否を決定する。 - 特許庁

By controlling the output of image data and the speed of an image carrying member for every one or more color resolved images based on the measured position and speed of the image carrying member, the deviation of the alignment is eliminated or reduced.例文帳に追加

画像搬送部材の測定された位置および速度に基づいて、１つまたはそれ以上の色分解画像ごとの画像データの出力および画像搬送部材の速度を制御して、位置合わせのずれを除去または減少させる。 - 特許庁

To provide a position adjusting method and device of a carrying apparatus, and an IC handler, wherein the constitution of the apparatus is made simple, and the operation of its calibration is also performed simply, and further, the sensing of its positional deviation is made accurately during a short time.例文帳に追加

構成を簡単にでき、キャリブレーション操作も簡単に行え、しかも、精度の高いずれ位置を短い時間で検出できる搬送装置の位置調整方法、搬送装置の位置調整装置及びＩＣハンドラーを提供する。 - 特許庁

To secure a relative speed control performance between a track and a biaxial mechanism independently of the mechanical position of an objective lens by reducing the deviation of the density of a tracking kick pulse for driving the biaxial mechanism at the seek (fine search) for keeping the relative speed constant.例文帳に追加

相対速度を一定に保つシーク（ファインサーチ）の際に、二軸機構を駆動するトラッキングキックパルスの密度の偏りを少なくし、対物レンズのメカ的な位置に関わらず、トラックと二軸機構との相対速度制御性能を確保する。 - 特許庁

A control circuit of an oscillation-type actuator comprises: a repetitive compensator which executes a feedback control of speed or position, and the repetition period is set to a spatial frequency of a speed deviation based on a contact area distribution of the protrusion and a moving body.例文帳に追加

振動型アクチュエータの制御回路において、速度又は位置をフィードバック制御する繰返し補償器を備え、繰返し周期を、突起と移動体の接触領域分布に基づく速度偏差の空間周波数に設定する。 - 特許庁

In the scanner, a member for decreasing the dispersion of the light, for example, a prism 41 is provided between the optical system 5 and the detector 7, thereby reducing the deviation of the write start position in the main scanning direction caused by the fluctuation of the oscillating wavelength of the light source.例文帳に追加

走査結像光学系５と光ビーム検出器７との間に光の分散を低減する部材、例えばプリズム４１を設け、光源の発振波長の変動による主走査方向の書き出し位置のずれを小さくする。 - 特許庁

To provide a scanning optical device not having the position deviation of a scanning line formed on a photoreceptor drum by a laser beam passing an fθ lens before and after occurrence of the thermal expansion of the fθ lens suppressed from one side and made of plastics.例文帳に追加

一方側から押さえ付けられたプラスチック製のｆθレンズが熱膨張する前後で、このレンズを透過するレーザ光が感光ドラム上に形成する走査線の位置がズレることのない走査光学装置を、提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet coating method which enables an outstanding reduction in generation of position deviation of a joint of a substrate and ink jet coating by a dimension error of the substrate when ink jet coating is applied to the substrate having the joint.例文帳に追加

目地を有する基材に対してインクジェット塗装を施す際に、基材の寸法誤差による基材の目地とインクジェット塗装との位置ずれの発生を大幅に低減することができるインクジェット塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject balancing device so designed that the balance of a treatment cylinder consisting of a small-diameter cylinder is addressed through dispersedly mounting a control weight for the position of each of parts causing weight deviation and moving threshing teeth in response to even a slight balance fluctuation.例文帳に追加

小径胴で構成する処理胴のバランスを、偏重量が生じる部品位置ごとに調節用ウエイトを分散装着し、軽微な変動にも扱歯移動で対処するようにした処理胴バランス装置を提供する。 - 特許庁

The deviation of an irradiation spot of the charged beam 6 due to an incline deflection is corrected and controlled by the observation position, feeding back an input value as well as an incline angle of the defector 32 for observing inclination to an input value of the scan deflector 26.例文帳に追加

傾斜偏向による荷電ビーム６の照射位置のずれは、傾斜観察用偏向器３２への入力値および傾斜角度を走査偏向器２６の入力値にフィードバックすることにより観察位置を補正制御する。 - 特許庁

To provide a robot control system and a robot control method capable of previously preventing "temporary stop" caused by position deviation of a work object part capable of being generated various factors when automatic assembling of a robot is continuously performed.例文帳に追加

ロボットの自動組立を継続して行う際に様々な要因によって生じ得る作業対象部品などの位置ずれによる「チョコ停」の未然防止を可能とするロボット制御システムおよびロボット制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic package which is easy to be manufactured, makes narrow the width of a recessed groove having a conductor pattern is capable of high-density wiring, improves the dimension accuracy of the recessed groove and does not cause position deviation, and is capable of lateral conduction.例文帳に追加

側面導通が可能なセラミックパッケージであって、製造が容易であり、導体パターンを備えた凹溝の幅が狭く、高密度配線が可能であり、また、凹溝の寸法精度が高く位置ズレも示さないセラミックパッケージを提供すること。 - 特許庁

However, by the bending force, an outer ring 621 of a second bearing 62 at a front side of a vehicle body of the upper steering shaft 102A is moved in a radial direction by an extremely small amount withstanding an urging force of an O-ring 63 to absorb the position deviation.例文帳に追加

しかし、この曲げ力によって、上部ステアリングシャフト１０２Ａの車体前方側の第２の軸受６２の外輪６２１が、Ｏリング６３の付勢力に抗して、半径方向に微少量だけ移動し、位置ずれを吸収する。 - 特許庁

To realize a light irradiation device and a lamp supported without deviation of the center of the lamp and the position of a first focus point of a reflection mirror in a light irradiation device reflecting the light from the lamp by the reflection mirror and irradiating a material to be irradiated.例文帳に追加

ランプからの光を反射ミラーによって反射し、被照射物に照射する光照射器において、ランプの中心と反射ミラーの第１焦点の位置がずれることなく支持される光照射器とランプを実現すること。 - 特許庁

To suppress generation of streak-like image disturbance during the use of cardboard, and to suppress generation of color deviation caused by driving of an intermediate transfer belt during a print job by a control system different from that when executing writing position correction processing.例文帳に追加

厚紙使用時におけるスジ状の画像乱れの発生を抑えるとともに、書込位置補正処理を実施したときとは異なる制御方式でプリントジョブ時に中間転写ベルトを駆動することによる色ずれの発生を抑える。 - 特許庁

To provide a vibro-hammer which can eliminate the deviation of the position of a cylindrical pile in the horizontal plane and the inclined condition of the cylindrical pile with respect to the perpendicular line in a condition where a head part of the cylindrical pile is held.例文帳に追加

筒状杭の頭部を把持した状態において、筒状杭の水平面内における位置がずれたり、筒状杭が鉛直線に対して傾斜した状態となることを、可及的になくすことが可能なバイブロハンマを提供する。 - 特許庁

A movement control part 52 moves and controls a head toward the target track on a disk medium 20 by drive of a head actuator (VCM18), a position control part 54 controls a position by proportional integration operation so as to eliminate deviation of a head position to a track center when the moving head reaches the target track.例文帳に追加

移動制御部５２はヘッドアクチュエータ（ＶＣＭ１８）の駆動によりヘッドを磁気ディスク媒体２０上の目標トラックに向けて移動制御し、位置制御部５４は移動中のヘッドが目標トラックに達した際に、トラックセンタに対するヘッド位置との偏差を無くすようにヘッドアクチュエータを比例積分演算により位置制御する。 - 特許庁

In hanging a ceiling slab 10 and a system ceiling 12, a hanging piece 60 provided with a position adjusting mechanism capable of adjusting the fitting position is used to correct the positional deviation in alignment with the fitting position of the system ceiling 12 to be hanged.例文帳に追加

天井スラブ１０とシステム天井１２を吊着する場合において、天井スラブ１０に設置されたアンカー１８用吊りボルトの吊設位置と、吊着するシステム天井１２の取り付け位置との取り合いの位置ズレを修正するために、取り付け位置が調節可能な位置調整機構が設けられている吊り金具６０を用いた。 - 特許庁

To provide an optical head device in which position adjustment is easily and accurately conducted for an optical detector, positional deviation of the detector is not generated after the adjustment is made and reliability is made high.例文帳に追加

容易かつ正確に光検知器の位置調整を行なうことができ、位置調整後においても光検知器の位置ずれが生じない信頼性の高い光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

A travel amount from the reference teaching position to the point where the robot 1 is stopped is stored in this way to calculate an amount for correcting a deviation amount of the welding torch from the travel amount.例文帳に追加

このようにして基準教示位置からロボット１を停止させた地点までの移動量を記憶し、移動量から溶接トーチのずれ量を修正する量を算出する。 - 特許庁

To prevent irregularities in an image from deteriorating after interruption of read in a printer having a read section adopting a system for generating a transfer timing signal while allowing for read position deviation.例文帳に追加

読取位置ずれを許容しつつ転送タイミング信号を生成する方式を採用した読取部を備えた印刷装置について、読取中断後の画像乱れが悪化しにくくする。 - 特許庁

In order to correct the position deviation of a pattern drawing caused by positioning error by exposure heads 12A to 12H, a read out address region is shifted by ΔS, and raster data are read out from a bit map memory.例文帳に追加

露光ヘッド１２Ａ〜１２Ｈの位置決め誤差に起因するパターンの描画位置ずれを修正するため、ΔＳだけ読み出すアドレス領域をシフトさせてラスタデータをビットマップメモリから読み出す。 - 特許庁