「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the consumption of a battery at the time of using an ND (neutral density) filter and to correct the deviation of the image forming position of a photographic lens and the loss of white balance with respect to a digital camera using the ND filter to control the quantity of light.例文帳に追加

光量調節にＮＤフィルタを用いるデジタルカメラにおいて、ＮＤフィルタ使用時の電池の消耗を少なくすると共に、ＮＤフィルタ挿入に伴う撮像レンズの結像位置のずれやホワイトバランスの崩れを補正する。 - 特許庁

Thereby change of a position (deviation of a position) of the electrode holding structure 1 for the crusher due to impact attendant upon discharge can be suppressed by sufficiently enlarging mass of the dead- weight 3 when discharge is generated at the electrode part 2 of the electrode holding structure 1 for the crusher.例文帳に追加

このようにすれば、破砕装置用電極保持構造１の電極部２において放電を発生させた際に、重り３の質量を充分大きくしておくことにより、放電に伴う衝撃で破砕装置用電極保持構造１の位置が変化する（位置がずれる）ことを抑制できる。 - 特許庁

To provide a blanking/piercing method and a blanking tool that enhance productivity by reducing time for setting operation of a workpiece machining reference position on each specification change such as material property of work and surface treatment and that minimize deviation of an outer circumferential contour position of the product caused by thermal expansion of the workpiece.例文帳に追加

ワークの材質、表面処理等の仕様が変わる毎のワーク加工基準位置の設定作業時間を少なくして生産性を向上させ、しかもワークの熱膨張による製品の外周輪郭位置のずれを極小にするブランクピアス加工方法およびブランク加工用治具を提供する。 - 特許庁

A disk holding apparatus 42 is provided with an attraction chuck 42b for attracting either a master disk 46 having a magnetic pattern or a slave disk 40 to which the magnetic pattern is transferred, and a position deviation preventing guide 42c for preventing deviation of the attraction position when the disk is attracted and after the disk is attracted.例文帳に追加

ディスク保持装置４２は、磁気パターンを有するマスターディスク４６若しくは磁気パターンが転写されるスレーブディスク４０の何れかのディスクを吸着する吸着チャック４２ｂと、ディスクを吸着する際、及び吸着した後の吸着位置の位置ズレを防止する位置ズレ防止ガイド４２ｃを備えている。 - 特許庁

To provide a labeling apparatus with which deviation between a required labeling position and an actual labeled position and variation of the deviation are minimized so that the labeling can be performed accurately when a label is stuck on a transferred article while the article is continuously sent out to transfer.例文帳に追加

連続的に送り出されて搬送されている最中の搬送物にラベルを貼り付けるにあたり、ラベル貼り付けを必要とする位置と実際にラベルが貼り付けられる位置との誤差、およびそのその誤差のばらつきを小さくし、精度良くラベルを貼り付けることができる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nut which easily performs screwing smoothly by correcting a position deviation and tilting, even when provided in both the nut and a bolt, when the screwing of the nut, bolt, etc., is started (at screwing time).例文帳に追加

ナットとボルト等との螺合開始時（螺入時）に両者に位置ずれや傾きがあっても、それを矯正して螺合がスムーズに行いやすくなるナットを提供する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner in which a precise printing quality is available without the deviation (jitter) of the printing position in a main scanning direction and to obtain an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

主走査方向に印字位置のずれ（ジッター）のない高精度な印字品質を得ることができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor laser module by which generation of deviation in a position related to constituent components is avoided; and the semiconductor laser module, and a method for fixing a fiber component.例文帳に追加

構成部品に関する位置ずれの発生を回避し得る半導体レーザモジュールの製造方法、半導体レーザモジュール及び光部品の固定方法を提供すること。 - 特許庁

A positional deviation on tweezers 56 is corrected, since the wafer 14 is held in a fixation position same in each time, in a transfer process of the wafer 14 existing on the tweezers 56.例文帳に追加

ウエハ１４がツイーザ５６上にある移載工程において、ウエハ１４は毎回同じ位置である固定位置に保持されるため、ツイーザ５６上での位置ずれが矯正される。 - 特許庁

To prevent deviation of an attraction position when a disk to be transferred (slave disk) is attracted by a attraction chuck, after attraction, for example, when attraction is released.例文帳に追加

吸着チャックで被転写用ディスク（スレーブディスク）を吸着する際や、吸着した後、例えば吸着を解除する際に、吸着位置の位置ズレを生じることがない。 - 特許庁

To prevent decline in productivity and deviation of a sheet bundle, even if a stitching means is moved to a stitching position and interferes with a butting member.例文帳に追加

綴じ手段が綴じ位置まで移動する際、突き当て部材と干渉するような場合にも生産性の低下を招くことがなく、しかもシート束がずれることのないようにする。 - 特許庁

To provide an optical device stabilizing the signal quality by easily adjusting the position of a photodetector and also detecting the positional deviation, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

受光素子の位置調整を簡単に行うと共に位置ずれ検出を行うことにより信号品質の安定させた光学装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device preventing a reaching position deviation or the like caused by the too deep state of cockling (a wavy condition) formed in a recording medium (a recording material).例文帳に追加

被記録媒体（被記録材）に形成されるコックリング（波打ち状態）が深くなりすぎることに起因する着弾位置ずれ等を防止した、記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method that uses electrostatic absorption to fix and process a substrate, and prevents the position deviation of a substrate and damage to the substrate due to an abnormal electric discharge.例文帳に追加

静電吸着を利用して基板を固定し、基板の処理を行なう処理方法において、基板の位置ズレ及び異常放電による基板の損傷を防止する。 - 特許庁

When the pupil position is deviated from the center of the finder window toward a right lower part, for example, the display images 31 are displayed by deviation toward a left upper part as shown by a chain line.例文帳に追加

例えば、瞳孔位置がファインダー窓の中央から右下にずれている場合、表示画像３１は一点鎖線が示すように、左上にずらして表示する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device with a sensor fixed to prevent deviation of the sensor in position and attitude, in regard to a structure for fixing the sensor to the bearing device.例文帳に追加

軸受装置にセンサを固定する構造において、センサの位置や姿勢が使用しているうちにずれることなく固定されたセンサ付き転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently ensure hanging allowance of a lightning plate and a plate-like member and a section to be welded and fixed even if deviation occurs in a position for burying a buried anchor.例文帳に追加

埋設アンカーの埋設位置等にずれが生じた場合でも、稲妻プレートや板状部材の掛かり代及び溶接固定される部位が十分に確保される。 - 特許庁

To obtain a liquid jet device which efficiently performs correction pattern-forming processing for correcting the deviation of a dot-forming position, and to obtain a liquid jet system.例文帳に追加

ドット形成位置のズレを補正するための補正用パターンの形成処理を効率的に行う液体吐出装置、及び、液体吐出システムを実現することにある。 - 特許庁

To correct deviation caused by attaching a camera at a position somewhat separate from a reference surface (for example, the flange surface of a bayonet mount).例文帳に追加

基準面（例えばバヨネットマウントのフランジ面）から若干離した位置にカメラを装着したことに起因する「ずれ」を修正することができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mat for a movable bed in which occurrence of position deviation is effectively prevented even when driving the movable bed and much safer and right posture conversion is performed.例文帳に追加

可動ベッド駆動時においても位置ずれの発生を効果的に防止し、より安全で正しい体位変換を行うことのできる可動ベッド用マットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of highly maintaining the image quality by preventing the toner image from deviation in a position affected by a seam on a photoreceptor belt.例文帳に追加

感光体ベルトの継ぎ目の影響によるトナー像の位置ずれを防止し画像品質を高く維持できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measuring device for optical characteristics automating the measurement and improving the accuracy by detecting a measuring miss caused by deviation of a spot position relative to an optical sensor.例文帳に追加

光センサに対するスポット位置のずれに起因する測定ミスを検出して測定の自動化及び精度向上を図った光学特性の測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing the deviation of a liquid drop impact position without forming an ejection surface in curved surface shape.例文帳に追加

本発明は上記問題点に鑑み、吐出面を曲面形状に形成することなく液滴の着弾位置のずれを抑制する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To detect a deviation amount of a transfer position in a conveying system for transferring, between ports, an object to be conveyed which stores for example various substrates for semiconductor device production.例文帳に追加

例えば半導体素子製造用の各種基板を収容する被搬送物を、ポートとの間で移載する搬送システムにおいて、移載用位置のズレ量を検出する。 - 特許庁

To provide a primary radiator, in which a dielectric board can be highly accurately attached to a waveguide without position deviation and high reliability can be obtained in the function of a phase shift element.例文帳に追加

誘電体板を位置ズレなく高精度に導波管へ取付可能であり、移相素子の機能に高信頼性の得られる一次放射器を提供する。 - 特許庁

The position calculating part 121 calculates the actual positions of an X-ray generating part 1 and an X-ray detecting part 2 from the input signals and outputs the actual positions to a deviation calculating part 124.例文帳に追加

位置算出部は入力信号からＸ線発生部とＸ線検出部の実際の位置を算出し、それをずれ量算出部に出力する。 - 特許庁

To provide a reader a photo in an application form that can correct a deviation in the position of a portrait.例文帳に追加

本発明は申請書写真読み取り装置関し、顔写真位置のずれを補正することができる申請書写真読み取り装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a printing method which enables the correct addition of a required correction to the first printing pattern even if a position deviation occurs at a printed matter, and a printing system.例文帳に追加

印刷物に位置ズレが生じた場合でも、第１の印刷パターンに正確に修正を加えることができる印刷方法および印刷システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce steady-state deviation between a target route and one's own vehicle position, and to restrain driver's sense of incongruity due to large control force generated in a steering system.例文帳に追加

目標経路と自車両の位置との定常偏差を低減しつつ、操舵系に大きな制御力が発生して運転者に違和感を与えることを抑制可能とすること。 - 特許庁

A compression type discrimination means 14 compares a prediction error of an obtained vector position with a mean deviation in the frames to select a compression type providing an excellent compression efficiency.例文帳に追加

圧縮タイプ判定手段１４は求められたベクトル位置の予測誤差とフレーム内の平均偏差とを比較し、圧縮効率の良い圧縮タイプを選択する。 - 特許庁

The whole control device corrects the teaching data based on the amount of the position deviation, obtains corrected teaching data, and drive- controls a welding head based on the corrected teaching data.例文帳に追加

全体制御装置は位置ずれ量に基づいて教示データを修正して修正教示データを求めて、修正教示データに基づいて溶接ヘッドを駆動制御する。 - 特許庁

A thermal barrier member is arranged in order to prevent expansion of a substrate and a mask due to thermal expansion and deviation thereof from the alignment position by receiving heat from vapor deposition source.例文帳に追加

この際、蒸着源からの輻射熱を受けて、基板およびマスクが熱膨張により伸びてアライメント位置からずれることを防ぐため、遮熱部材を配置する。 - 特許庁

To retain a distance and a position relationship for comfortably and physically having contacts with a baby such as breast-feeding and prevent the deviation of the bedding due to the difference in the physique between the parents and the baby.例文帳に追加

授乳などのスキンシップが快適に行える距離と位置関係とが保持できるとともに、親子の体格差によって寝具が偏ってしまうのを防止する。 - 特許庁

To provide a production method for electric double-layer capacitor, with which a position deviation between polarized electrodes and of a collector and a separator can be prevented, and productivity is improved.例文帳に追加

分極性電極間および集電体、セパレータの位置ずれを防止できるとともに、生産性の高い電気二重層コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a time for mounting an encoder, and to improve mounting accuracy by accurately estimating the deviation of a magnetic pole position existing when the encoder is mounted to a synchronous motor.例文帳に追加

エンコーダを同期モータに取り付けた時に存在する磁極位置のずれを正確に推定してエンコーダの取りつけ時間の短縮化と取りつけ精度の向上を図る。 - 特許庁

The ECU 50 compares deviation between the learning value and a newly read specific position sensor value with the total design tolerance to thereby determine the appropriateness of the leaning value.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、学習値と、新たに読み込まれた特定位置センサ値との偏差を全設計公差幅と比較することにより、学習値の適切性を判定する。 - 特許庁

To provide an individual identification device for accurately calculating the position deviation value of the fingertip between in fingerprint registration and fingerprint collation, and for highly precisely executing individual identification.例文帳に追加

指紋登録時と指紋照合時とで生じる指先の位置ずれ量を正確に算出し、個人の識別を高精度に実施することができる個人識別装置を得る。 - 特許庁

A host computer 9 performs angle correction according to the angle deviation of the layout data corresponding to the spectacle lens for processing to obtain the processing center position based on the layout data after the correction.例文帳に追加

ホストコンピュータ９は、加工対象の眼鏡レンズに対応するレイアウトデータを角度ずれに応じて角度補正し、補正後のレイアウトデータに基づいて加工中心位置を求める。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method an apparatus for improving the mounting tact by reducing time required for detecting the position deviation of electronic component being retained by a fitting head.例文帳に追加

装着ヘッドに保持された電子部品の位置ずれ検出に要する時間を短縮して実装タクトを向上させた電子部品実装方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration component eliminating a mechanical position deviation by establishing a joining are a for mounting the laminated assembly of a piezoelectric vibrator and a capacitive element on a base board.例文帳に追加

ベース板上における圧電振動子及び容量素子の積層組立体の搭載接合領域を確定し、機械的位置ずれをなくした圧電振動部品を提供する。 - 特許庁

To provide a table device which exactly transfers a positioning object to a target position by suppressing deviation and vibration generated in a table at the time of transfer and a control method thereof.例文帳に追加

移動時にテーブルに発生する偏向や振動を抑制して、位置決め対象物を目標位置に正確に移動させるテーブル装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deviation of focal position caused by temperature variation even if a resin material is used for an element performing magnification conversion of a light beam, in an optical system in which difference of magnification in an outward path and a backward path is large.例文帳に追加

往路、復路における光学倍率の違いが大きな光学系において、光ビームの倍率変換を行う素子に樹脂製材料を用いても、温度変化による焦点位置ズレを防止する。 - 特許庁

To provide an adhesive applying device which enables application of an adhesive with high positional precision by precisely recognizing the position of a nozzle and a substrate on the plane and the distance between the nozzle and the substrate and precisely correcting the deviation of the nozzle.例文帳に追加

ノズルと基板の平面上の位置と両者の距離を正確に認識し、ノズルのずれの正確な補正を行い、位置精度の良い接着剤の塗布を可能とする接着剤塗布装置とする。 - 特許庁

The update part 303 increases the traction power in proportion to the extent of deviation in the position and the attitude of the target object with respect to the enclosing object and increases the damping force in proportion to the speed of the target object.例文帳に追加

更新部３０３は囲みオブジェクトに対する目的オブジェクトの位置と姿勢のずれの大きさに比例して牽引力を大きくし、目的オブジェクトの速度に比例して減衰力を大きくさせる。 - 特許庁

To eliminate the necessity of experienced skills for operation, and to correctly verify the deviation of a trolley line from a rail and the proper attaching position of a curving device at one sight without any individual differences.例文帳に追加

熟練を必要としないで操作でき、個人差によるバラツキがでなくて軌条に対するトロリ線の偏位と曲線引き装置の適正な取付け位置が一目で正しく確認できるようにする。 - 特許庁